ವೈದೇಹಿ ಅವರ ಅಮ್ಮಚ್ಚಿ ನೆನಪು -ಟಿ. ಪಿ.ಅಶೋಕ,

ªÉÊzÉû CªÀgÀ “CªÀÄäaÑ JA§ £É£À¥ÀÅ”

ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ0iÀÄĪÀ »A¸É ªÉÊzÉû CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ MAzÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ªÀ¸ÀÄÛ. »ÃUÉ ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É zËdð£ÀåªÉ¸ÀUÀĪÀªÀgÀÄ PÉêÀ® UÀAqÀ¸ÀgÀ®è JA§ÄzÀÆ UÀªÀÄ£ÁºÀð. DzÀgÉ ºÉtÄÚ »A¸ÉUÉƼÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ DPÉ ºÉuÁÚVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà JA§ÄzÀÆ ¤dªÉÃ. 0iÀiÁªÀ PÁgÀtUÀ½UÁV CªÀ¼ÀÄ ²PÉëUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ¼ÉÆà CzÉà PÁgÀtUÀ¼ÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄß zÀAr¸À®Ä «±ÉõÀ ¥ÉæÃgÀuÉ0iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ªÉÊzÉû ¸ÀȶָÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ °AUÀ¸ÀégÀÆ¥À Cj«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ JAzÀÄ ¹Ã½ D ¢ézÀ¼À «¨sÀd£É0iÀįÉèà ªÉÊzÉû0iÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÉãÀÆ C®è. DzÀgÉ ºÉtÄÚ vÁ£ÀÄ ºÉuÁÚzÀÝjAzÀ¯Éà 0iÀiÁPÉ PÉ®ªÀÅ jÃw0iÀÄ ªÀÄÄdÄUÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ, PÉ®ªÀÅ jÃw0iÀÄ ¤§ðAzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, PÉ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ ²PÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ0iÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ PÉüÀĪÀAwªÉ.

       E£ÀÄß D ºÉtÄÚ §qÀªÉ0iÉÆÃ, C£ÁxÀ¼ÉÆÃ, £ÀvÀzÀȵÀÖ¼ÉÆà DzÀgÀAvÀÆ CªÀ¼À ¥ÁqÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ±ÉÆÃZÀ¤Ã0iÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, »ÃUÉ ±ÉÆõÀuÉUÉ, C£ÁzÀgÀPÉÌ, »A¸ÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÀl£É0iÀÄ£ÀÄß MAzÀ®è MAzÀÄ jÃw0iÀÄ°è zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÊzÉû CªÀgÀ C£ÉÃPÀ PÀvÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, “CªÀ®A©vÀgÀÄ” PÀvÉ0iÀÄ°è PÉ®¸ÀzÀ ºÀÄqÀÄV CºÀ®å¼ÀÄ vÀ£Àß ‘MqÀw’ ±ÁgÀzÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ ªÀAZÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼ÀÄ  ±ÁgÀzÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÉÃgÀªÁV §AqÉüÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ, ¤d. DzÀgÉ vÀ£Àß ¥ÁqÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ F PÀvÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀQ £ÉgɪÀÄ£É0iÀÄ ¸ÀIJî¼À ªÀÄÄAzÉ vÉÆÃrPÉƼÀÄîªÁUÀ CªÀ¼À zÀ¤0iÀÄ°è zÉÊ£Àå PÉý¸ÀĪÀÅ¢®è: “¸Àj0iÀiÁV £ÉÆÃrzÀgÉ ±ÁgÀzÀPÀ̤VAvÀ £Á£ÀÄ ¸Á¦®èªÀ? 0iÀiÁgÁzÀgÀÆ, CªÀgÀ UÀAqÀ¤VAvÀ ZÀAzÀzÀªÀgÀÄ, £À£ÀߣÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÁgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÉà MªÉÄä EªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ PÁ¦ PÀÄrzÀÄ ºÉÆÃzÉãÀÄ. zÉêÀgÀÄ PÀtÄÚ ©lÖgÉ JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ”. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è ¯ÉÃRQ0iÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀÇ ¸ÀÆavÀªÁUÀĪÀAwzÉ: “ºÀÄqÀÄV0iÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è ¥ÁæxÀð£É0iÉÆÃ, bÀ®ªÉÇÃ, «±Áé¸ÀªÉÇà JAvÀzÉÆà ¸ÀàµÀÖ w½0iÀÄÄwÛgÀ°®è. 0iÀiÁªÀ »£Éß¯É ªÀÄÄ£À߯É0iÀÄÆ E®èzÀ DPÁAPÉë0iÀÄ ºÉƼÀ¥ÀÅ ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄÄlÄÖªÀ°è£À PÀvÀÛ¯É0iÀÄ §zÀÄQ£À°è CªÀ¼À CzÀªÀÄå GvÁìºÀ £ÀAzÀ¢gÀ° JAvÀ ºÀÈzÀ0iÀÄ«zÀÝ 0iÀiÁgÉà DzÀgÀÆ ºÁgÉʸÀĪÀAwvÀÄÛ”.

      PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÀ£Éßà ¥Àæw¨sÀl£É0iÀÄ MAzÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ §ZÀѪÀÄä¼À£ÀÄß “MAzÀÄ PÀ¼ÀîªÀÈvÁÛAvÀ” PÀvÉ0iÀÄ°è PÁtÄvÉÛêÉ. “§ZÀѪÀÄä£À eÁ0iÀĪÀiÁ£ÀªÉÃ..PÀ¼ÀîzsÉÆÃgÀuÉ0iÀÄzÀ®è. CªÀ¼ÀÄ PÀ¼Éî0iÀiÁzÀgÉ ¥ÀævÀåPÀë PÀ¼Éî0iÉÄÃ. E£ÉÆߧâgÀÄ PÀzÀÝ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä CrØ0iÀÄ®è JA§AxÀzÀ®è” JAzÀÄ PÀvÉUÁwð zÁR°¸ÀĪÁUÀ §ZÀѪÀÄä¼À ¥ÁvÀæPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀAQÃtð D0iÀiÁªÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ.

      “CPÀÄÌ” PÀvÉ0iÀÄ°è CPÀÄÌ C¸Àé¸ÀܼÀÄ. CªÀ¼À C¸Àé¸ÀÜvÉUÉ CªÀ¼À ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À zÀÄgÀAvÀ PÁgÀtªÁVgÀĪÀAvÉ CªÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ PËæ0iÀÄðªÀÇ PÁgÀtªÁVzÉ JAzÀÄ PÀvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PËæ0iÀÄðPÉÌ CªÀ¼À ‘ºÀÄZÀÄÑ’ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ¥ÀæwQæ0iÉÄ0iÀÄÆ ºËzÀÄ JAzÀÄ MªÉÄä £ÀªÀÄUÉ ºÉƼÉzÀgÉ DUÀ CPÀÄÌ«£À ªÀåQÛvÀéªÉà ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ §UÉ0iÀÄ°è PÁtvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. UÀAqÀ¤UÉ ¨ÉÃqÀªÁV vÀªÀj£À¯Éèà G½¢gÀĪÀ CPÀÄÌ vÀ£Àß ªÀÄ£É0iÀĪÀgÀ C£ÁzÀgÀ-wgÀ¸ÁÌgÀUÀ½UÉ §°0iÀiÁVzÁݼÉ. wêÀæªÁV £ÉÆAzÀ ªÀÄ£À¸ÉÆìAzÀÄ vÀ£Àß ¹Û«ÄvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀAvÉ CªÀ¼À GUÀæªÁzÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄUÀ¼ÀÆ ºÀÄaÑ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ F ¥ÁvÀæzÀ ªÀÄvÀÆÛ MAzÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ £ÀªÀÄä Cj«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CPÀÄÌ«£À ºÀÄZÀÄÑ CªÀ¼À ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜvÉ0iÀÄ MAzÀÄ ¸ÀºÀd vÁvÁÌ°PÀ ¹Üw0iÀiÁVgÀĪÀAvÉ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀĪÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ ¸ÀȶֹPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÀvÉ0iÀÄ C£ÉÃPÀ WÀlÖUÀ¼À°è C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À C£ÉÃPÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀ£ÀߣÀÄß ²Që¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀgÀ §zÀÄQ£À CqÀØzÁjUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÉ w½¢zÉ JA§ÄzÀÆ CªÀ¼À ªÉÄð£À zËdð£ÀåPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
        “ªÁtªÀiÁ¬Ä” PÀvÉ0iÀÄ°è:  “ªÁtªÀiÁ¬Ä0iÉÄãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåzÀªÀ¼À®è. CªÀ½UÉÆAzÀÄ ºÀl JAzÀgÉÃ!.. bÉÃ! J®ègÀÆ ºÉüÀĪÀAvÉ £Á£ÀÆ ºÀl JAzÉ£É? ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÁtªÀiÁ¬Ä D¸É¥ÀlÖ¼ÉAzÀgÉ wêÀæ ¥ÀqÀĪÀªÀ¼ÀÄ CµÉÖ. D ±À§ÝªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. CzÀÄ C¨sÁå¸À§®¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ, PÀë«Ä¹. CªÀ¼À D¸ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ CzÉãÀÆ §ºÀ¼À zÉÆqÀتÀÇ C®è, ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è zÉÆqÀØzÉAzÀgÉ vÁ£ÀÄ MAzÀÄ eÉÆvÉ ªÉÄlÄÖ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉÃ. CzÀPÁÌV J®ègÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß UÀzÀgÀĪÀªÀgÉÃ. ‘£ÀªÀÄUÉ®è ¢ªÀ¸À ºÉÆâݮå? ¤AUÉ C¢®èzÉ PÀ¼É0iÀÄ CAzÀgÉ K£ÀÄ!’ JA§gÀÄ zÉÆqÀªÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥Á°£À ªÀÄ£É0iÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀAvÀÆ CªÀ¼À D¸É PÉzÀjPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ‘CªÀgÉ®è ¥ÉÃn¯É ªÉÄnÖ£À CAUÀrUÉà ºÉÆìÄzï vÉUÀAvÉÆà GA§Äæ. E°è£ÀíAUÉ ¨Áåj ºÉÆ°vÀ ªÉÄlÖ®è’ J£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ ªÁtªÀiÁ¬Ä. ‘¨Áåj ºÉÆ°vÀ ªÉÄmÁÖzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÀÄAl?’. JAzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ eÉÆvÉ ªÉÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ªÁtªÀiÁ¬Ä0iÀÄ D¸É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ0iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À EZÉÑUÉ CrØ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄ£É0iÀĪÀgÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ PÀvÉ ¨É¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. MªÉÄä ªÉÄlÄÖ ºÉÆ°¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀÄvÁÛ¼É. ºÉƸÀ ªÉÄlÄÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ PÀaѹPÉÆAqÀÄ PÁ°UÉ ºÀÄtÆÚ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV CªÀ¼À ºÉƸÀ ªÉÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ¤zÀð0iÀĪÁV £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ £ÀgÀ¹AºÀ£À ªÀvÀð£É0iÀÄ°è  D DªÀgÀtzÀ PËæ0iÀÄð vÀ£Àß ¥ÀgÁPÁµÀ×vÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ©qÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®è F PÀvÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀQUÉ ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÅ. FUÀ PÁ® ¸Àj¢zÉ. ªÁtªÀiÁ¬Ä vÀ£Àß PÉÆ£É UÀ½UÉUÀ¼À£ÀÄß Jt¸ÀÄwÛzÁݼÉ. CAUÁ°UÉ ©ÃUÀzÀ PÉʬÄAzÀ VÃazÀgÀÆ JZÀÑgÀ«®è.  CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄÆ §A¢zÁݼÉ. DUÉÆAzÀÄ C¤jÃQëvÀ WÀl£É £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. ªÉÄʪÉÄÃ¯É zsÁå¸À«®èzÀAvÉ ªÀÄ®VzÀÝ ªÁtªÀiÁ¬ÄUÉ PÀëtPÁ® PÀtÄÚ vÉgÉ0iÀÄÄvÁÛ¼É. £ÀgÀ¹AºÀ£À£ÀÄß §½UÉ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛ¼É: “wÃgÁ C¤jÃQëvÀªÁV, «zÀÄåvï ¸ÀAZÁgÀªÁzÀAvÉ ªÁtªÀĬÄ0iÀÄ §®UÁ®Ä ªÉÄ®è£ÀzÀÄjvÀÄ. ¸ÀgÀPÀÌ£É ªÉÄïÉzÀÄÝ CªÀ£À ªÀÄÄR ddÄÓ½0iÀiÁUÀĪÀAvÉ ©Ã¹ C¥Àཹ £ÀqÀÄUÀÄvÀÛ «gÀ«Ä¹vÀÄ. ªÁtªÀiÁ¬Ä ¥ÀÇwð JZÀÑgÁzÀAvÉ PÀtÄÚ©lÖ¼ÀÄ. F C¤jÃQëvÀPÉÌ PÀ£À¸À®Æè ¹zÀÞ«gÀ¢zÀÝ £ÀgÀ¹AºÀ£À «PÁgÀ zÀ¤UÉ K£ÀÄ K£ÉAzÀÄ M¼ÀVAzÀ J®è Nr§gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ gÀPÀÛaªÀÄÄäªÀ ªÀÄÆUÀĨÁ0iÀÄ£ÀÄß MwÛPÉÆAqÀÄ DvÀ ºÉÆgÀUÉÆÃrzÀ”.

    ªÉÊzÉû CªÀgÀ ºÉaÑ£À PÀvÉUÀ¼À gÀZÀ£Á «£Áå¸ÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtªÉAzÀgÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀ ¨Á®åzÀ ¸ÀäöÈwUÀ¼À £É£ÀPÉ. CzÀÄ ¨Á®å¸ÀäöÈw®A¥ÀlvÀézÀ°è C¢ÝºÉÆÃUÀĪÀ Qæ0iÉÄ0iÀÄ®è. §zÀ¯ÁV, PÁ®¥ÀæªÁºÀzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ «ªÉÃPÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £É£À¦£À ¸ÀgÀtÂ0iÀÄ°è zsÁå£À¸ÀܪÁV Cj0iÀÄĪÀ MAzÀÄ «zsÁ£À. ºÉaÑ£À PÀvÉUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR WÀl£ÉUÀ¼À°è F ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¨sÁVÃzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ ¥ÀævÀåPÀë ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ EvÀgÀjAzÀ C£ÁzÀgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw0iÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀAxÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ WÀl£ÉUÀ½AzÀ vÁªÀÇ £ÉÆÃ0iÀÄĪÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ F £ÉÆêÀÅ PÉêÀ® ¨sÁªÀÅPÀ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ°è ¤ÃgÁUÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀë÷ägÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉÃPÉ DUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£Éßà ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. vÁªÀÅ ¥ÀævÀåPÀë PÁtĪÀÅzÀgÀ »A¢£À ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß Cj0iÀÄĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ°è CªÀgÀ ¥ÀæeÉÕ0iÀÄÆ «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F Cj«£À°è CªÀgÀÄ wÃ¥ÀÅð PÉÆqÀĪÀ zsÁµÀÖ÷åðªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À dn®vÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ «¸Àä0iÀĪÉÇAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß DªÀj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ªÉÊzÉû CªÀgÀ “CªÀÄäaÑ JA§ £É£À¥ÀÅ” PÀvÉ0iÀÄÄ CªÀgÀ CvÀåAvÀ  ¥ÀjuÁªÀÄPÁj  gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ.

     PÀvÉ0iÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÁågÁzÀ¯Éèà CzÀgÀ gÁZÀ¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¤ªÉÃzÀ£É0iÉÆAzÀÄ D¥ÀÛªÁV PÉý§gÀÄvÀÛzÉ: “ºÉüÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀÅl¥ÀÅlªÁV JµÀÄÖ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÄäaÑ0iÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ «ªÀgÀ«ªÀgÀªÁV £É£É0iÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀµÀÆÖ D0iÀiÁ¸ÀUÉƼÀÄîvÉÛãÉ. EAvÀºÀ D0iÀiÁ¸À K£ÉAzÀÄ w½zÀªÀjUÉ £Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ «ªÀj¸À¨ÉÃPÁzÉÝà E®è C®èªÉ? PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß £É£É0iÀÄĪÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì zÀtÂ0iÀÄĪÀ jÃw0iÉÄà CAxÀzÀÄÝ. DzÀÄzÀjAzÀ »ÃUÉ EAxÀzÉÝà ºÉüÀÄvÉÛÃ£É JA§ 0iÀiÁªÀ ºÀoÀªÀÇ E®èzÉ FUÀ K£ÉãÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀÄvÀÛzÉÆà CzÀ£Éß®è DzÀµÀÆÖ ¸ÀtÚzÁV ºÉý «gÀ«Ä¸ÀÄvÉÛãÉ. CAzÀgÉ PÀvÉ ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÁvÀäPÀªÁV, PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ0iÀÄ zsÁn0iÀÄ°è E®è. ¤gÀÆ¥ÀQ vÁ£ÀÄ ¨Á®åzÀ°è MqÀ£ÁrzÀÝ CªÀÄäaÑ0iÀÄ PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À£ÀßµÉÖà vÀ£Àß £É£À¦¤AzÀ ºÉQÌ PÉÆqÀÄvÁÛ¼É. D avÀæUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀÆrPÉÆAqÀÄ CªÀÄäaÑ JA§ ªÀåQÛvÀé ªÀiÁvÀæªÀ®è MAzÀÄ fêÀ£ÀzÀ vÀÄtÄPÉà ©aÑPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¤gÀÆ¥ÀQUÀÆ CªÀÄäaÑUÀÆ ªÀ0iÀĹì£À CAvÀgÀ«zÉ. DzÀgÀÆ CªÀj§âgÀÆ D¥ÀÛ UɼÀw0iÀÄgÀÄ: “CªÀÄäaÑUÀÆ £À£ÀUÀÆ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ, ºÉÃUÉ UɼÉvÀ£À JA§ÄzÀÆ PÀÆqÀ C£ÀªÀ±ÀåªÀ®èªÉ? CªÀÄäaÑ ªÀiÁvÁqÀĪÀ ¥sÉÇùðUÉ §ºÀıÀB £Á£ÀÄ ªÀÄgÀļÁV©nÖgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¼À ©Ã¸ÀĪÀiÁwUÉ J®ègÀÆ ºÉzÀgÀĪÀªÀgÉÃ. CªÀ¼À NgÀUÉ0iÀĪÀgÀAvÀÆ ºÀwÛgÀ ¸ÀĽ0iÀÄÄwÛgÀ°®è. ¸ÀĽzÀgÀÆ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ£É0iÀĪÀgÀÄ ¨ÉÊzÀÄ d§Äâdj¹PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀȵÀÖPÉÌ, CªÀ¼À eÉÆvÉUÉ £Á¤zÀÝgÉ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄ£É0iÀÄ°è 0iÀiÁgÀÆ UÀzÀj¸À°®èªÁzÀÝjAzÀ ¨ÉøÀgÀªÁzÁUÀ¯É¯Áè £À£Àß zÉÆqÀØ UɼÀw0iÉÄAzÀgÉ CªÀÄäaÑ. CªÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ. CxÀªÁ PÉÊ»rzÀÄ CªÀ¼À ºÉeÉÓ0iÀÄ ªÉÃUÀPÉÌ ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä £Á®ÄÌ ºÉeÉÓ £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛ £Á£ÀÄ, CªÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀ¼ÉÆà CzÀÄ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÉAvÀ®Æ E®èzÉ ºÀÆAUÀÄqÀĪÀÅzÀÄ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ ‘ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ...”.

     CªÀÄäaÑ0iÀÄÄ ªÉÊzÉû ¸ÀȶֹgÀĪÀ CvÀåAvÀ ZÉÊvÀ£Àå±Á° ¥ÁvÀæUÀ¼À°è MAzÀÄ. CªÀ¼À ZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£À, ®ªÀ®«PÉ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ PÀtÄÚ vÀÄA§ÄªÀAxÀzÀÄÝ. ‘J®è EzÉå §gÀUÀÄ. 0iÀiÁªÀÇÝ §wð¯Éè CAvɽ E¥ÀÅöàUÁUÀ’ JAzÀÄ vÀ£Àß ¥ÀÅlÖ UɼÀwUÉ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ£Éß®è PÀ°¸ÀĪÀ CªÀÄäaÑ0iÀÄ ¥Àæw¨sÉ, J£ÀfðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀªÀgÀÄ CªÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è E®è CµÉÖ. ªÉÄïÁV CªÀ¼ÀÄ §qÀªÉ; vÀAzɬĮè. vÁ¬Ä wÃgÁ ªÉÄzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£É0iÀÄ°è ‘UÀAqÀÄ §®’ E®èªÉAzÀÄ vÁ¬Ä ªÉAPÀ¥Àà£ÉA§ÄªÀªÀ£À£ÀÄß ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ PÉ®¸ÀPÉÌ D±Àæ¬Ä¹zÁݼÉ. “0iÀiÁj®èzÀªÀ ªÀÄ£É0iÉÄA§AvÉ0iÉÄ EzÀÄÝ©lÖ. »ÃUÉ M¼À§AzÀ ªÉAPÀ¥Àà ¨É¼É0iÀÄÄvÀÛ ¨É¼É0iÀÄÄvÀÛ ªÉAPÀ¥Àà0iÀÄå£ÁzÀ. CªÀÄäaÑ0iÀÄ ºÀPÀÄÌzÁgÀ£ÀÆ vÁ£Éà JA§AvÁzÀ. ‘CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁ¥ÀÅUÉ E£ÀÄß 0iÀiÁªÀ ¥ÀÅuÁåvÀä §¥Àà? ªÀÄUÀ¼À aAvÉ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀ¼É. £Á¤zÉÝ’ JAzÀÄ (CªÀÄäaÑ0iÀÄ vÁ¬Ä) ¹ÃvÀvÉÛ0iÀÄ ºÀwÛgÀªÀÇ ºÉüÀÄvÀÛ HgÀ vÀÄA§ªÀÇ CzÀ£Éßà vÀÄA©¸ÀÄvÀÛ CªÀÄäaÑ0iÀÄ PÀtÚ°è ¢£À¢£ÀªÀÇ C¸ÀºÀåªÁUÀÄvÀÛ EzÀÝ”.

    vÀ£ÀVAvÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð zÉÆqÀتÀ£ÁVzÀÝ, vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÀÅ jÃwUÀ¼À°è zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ, vÀ£Àß ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÆß ºÀgÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ, PÀÄlÄA§zÀ 0iÀÄdªÀiÁ¤PÉ0iÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ vÀ£ÀUÀÆ vÀ£Àß vÁ¬ÄUÀÆ vÀªÀÄäzÉà DzÀ C¹ävÉ0iÉÄà E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉAPÀ¥Àà0iÀÄå£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ CªÀÄäaÑUÉ ¹lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÁÌgÀ. vÀ£Àß §mÉÖ§gÉ, C®APÁgÀ, wgÀÄUÁl J®èzÀgÀ°è0iÀÄÆ ªÀÄÆUÀÄvÀÆj¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉAPÀ¥Àà£À£ÀÄß CªÀÄäaÑ 0iÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ ªÉÄaÑPÉƼÀî¯ÁgÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß vÁ¬Ä0iÀÄ C¸ÀºÁ0iÀÄPÀvÉ CªÀ½UÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ªÉAPÀ¥Àà0iÀÄå »ÃUÉ ¨É¼É0iÀÄ®Ä CªÀ¼Éà PÁgÀt JAzÀÄ CªÀÄäaÑUÉ CªÀ¼À §UÉÎ0iÀÄÆ ¹lÄÖ. PÀxÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÉAzÀgÉ CªÀÄäaÑ-ªÉAPÀ¥ÀàgÀ ¸ÀAWÀµÀð. CªÀÄäaÑ0iÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ D¸ÉUÀ½UÉ ªÉAPÀ¥Àà JgÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. CzÀ£ÀÄß CªÀÄäaÑ £Á£Á jÃw0iÀÄ°è ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄvÁÛ¼É. F «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß N¢0iÉÄà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀܽÃ0iÀÄ ¨sÁµÉ0iÀÄ ¸ÉÆUÀqÀÄ UÀjµÀ× ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÆ EzÉà ¨sÁUÀzÀ°è. §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÉA§AvÉ CªÀÄäaÑ0iÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÉAPÀ¥Àà£ÉÆA¢UÉ DV CªÀ¼ÀÄ CªÀ£ÉÆA¢UÉ wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. JµÉÆÖà ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «zsÀªÉ0iÀiÁV vÀ£Àß CªÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½ §gÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼À°è ªÉÊzsÀªÀåzÀ zÀÄBRQÌAvÀ ºÉZÁÑV ©qÀÄUÀqÉ0iÀÄ ¨sÁªÀªÉà PÀqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CªÀÄäaÑ ºÉüÀÄvÁÛ¼É: “¸Á0iÀÄqï. J®è ¸Á0iÀÄqï. ¸Àvï ªÀÄuïÚ w£Àßqï”. K£ÀÆ CxÀðªÁUÀzÉ vÀ£ÀߣÉßà ¦½¦½ £ÉÆÃqÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄ£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÆÛ ºÉüÀÄvÁÛ¼É: “J®ègÀÆ ¸Á0iÀÄr0iÀÄ. £Á«§âgÉà E¥Àà. £Á ªÀiÁvÁqÀÄUÉ. ¤Ã £ÉUÁqÀÄUÉ”. CªÀÄäaÑ0iÀÄ£ÀÄß C¤jÃQëvÀªÁV PÀAqÀÄ, UÀĪÀiÁ¤ §AzÀªÀgÀAvÉ, ‘K£ÀÄ gÀAqÉ M§â¼ÉÃ! 0iÀÄAvÀ PÀvÉ ªÀiÁrAqÉ?’ JAzÀÄCªÀ¼À vÁ¬Ä ¹ÃvÀªÀÄä PÉýzÀgÉ, ‘M§â¼Éà §gÀzÉ ªÀÄvÉÛAvÀ ªÀiÁqïÛzï C°èzïÝ? ¤£Àß 0iÀÄAPÀ¥Àà0iÀÄå £ÉÃtÄ ºÁQAqÀ’ J£ÀÄߪÀ CªÀÄäaÑ ‘¹ÃzÀ PÀ®ÄèªÀÄjUÉ EzÀÝ°èUÉ ºÉÆÃV ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRPÉÌ ©Ã¹ §rzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ wgÀÄV vÁ¬Ä0iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ¸ÉgÀV¤AzÀ ªÀÄÄRªÀgɹPÉƼÀÄîvÀÛ JqÉ0iÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr £ÀPÀ̼ÀÄ!’. ¤gÀÆ¥ÀQUÉ vÀ©â¨ÁâUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À »AzÉ, ‘²¯ÉPÀ°è£ÀAvÉ PÀAqÀ¼ÀÄ CªÀÄäaÑ. £ÀUÀĪÀÅ¢gÀ°, £ÀUÉ0iÉÄA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ®zÀ°è0iÉÄà ¸ÀÄgÀÄn ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ-ºÀUÉ’. PÀëtzÀ°è §zÀ¯ÁzÀ CªÀÄäaÑ0iÀÄ F §UÉ ¤gÀÆ¥ÀQUÉÆAzÀÄ «¸Àä0iÀÄ.

     ¥ÀÅlÖ ¨Á®Q0iÉƧâ¼À£ÀÄß F PÀvÉ0iÀÄ GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉêÀ® CªÀÄäaÑ0iÀÄ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ªÀÄvÀÆÛ PÉ®ªÀÅ D0iÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä ¯ÉÃRQUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄäaÑ0iÀÄ ¸ÀT JA§AwzÀÝ ¤gÀÆ¥ÀQUÉ vÀ£ÉßzÀÄgÀÄ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÀÝ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è K£ÉÆà ©UÀÄ«zÉ, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è K£ÉÆà «gÀ¸À«zÉ JA§ÄzÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀÄäaÑ 0iÀiÁªÁUÀ UɮĪÁVzÁݼÉ, 0iÀiÁªÁUÀ ¹nÖ£À°èzÁÝ¼É JA§ÄzÀÄ w½0iÀÄÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ 0iÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎ0iÀÄÆ ‘£ÉÊwPÀ wêÀiÁð£À’ PÉÆqÀĪÀµÀÄÖ ‘¥Àæ§ÄzÀÞvÉ’ CªÀ½VgÀ°®è. CªÀ¼À ¨sÁªÀ¥ÀPÀë¥ÁvÀªÉãÉÆà ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CªÀÄäaÑ0iÀÄ PÀqÉUÉà EvÀÄÛ. DzÀgÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀ½UÀÆ CªÀÄäaÑ0iÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀªÁVzÀݪÀÅ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, CªÀÄäaÑ0iÀÄÄ ªÉAPÀ¥Àà£À£ÀÄß ‘MqÀØ’ JAzÀÄ »Ã0iÀiÁ½¹zÁUÀ, ‘£ÉÆÃrzÀgÉ ªÉAPÀ¥Àà0iÀÄå£ÉãÀÆ MqÀØ£À®è! K£ÉÆà CªÀÄäaÑ0iÀÄ ªÀiÁvÉà CxÀðªÁUÀzÉ0iÀÄÆ £Á£ÀÄ £ÀUÀÄwÛzÉÝ’. CªÀÄäaÑ-¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ‘ªÀiÁvÀÄ; EªÀ¼ÀÄ ‘£ÀUÉ’. »ÃUÁV ªÉAPÀ¥Àà0iÀÄå£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀvÉ0iÀÄÄ 0iÀiÁªÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀÄäaÑ0iÀÄ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄ ªÀÄÄUÀÞ¥ÀæeÉÕ0iÀÄ°è ªÀiÁvÀæ zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¹ÃvÀvÉÛ0iÀÄ §UÉÎ PÀÆqÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. CAzÀgÉ CªÀÄäaÑ0iÀÄ §ªÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹0iÀÄÆ ªÉAPÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃvÀvÉÛ0iÀÄgÀ §UÉÎ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ªÀÄÄPÀÛ zsÉÆÃgÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß vÁ¼À®Ä PÀvÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. UÀæ»PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À°è0iÉÄà CAvÀUÀðvÀªÁzÀ F ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀvÉ0iÀÄÄ PÀvÉ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ ¥ÁågÁzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ ¤ZÀѼÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. vÀ£Àß UÀAqÀ ¸ÀvÀÄÛ  CªÀÄäaÑ vÀªÀjUÉ ªÁ¥À¸ÁzÁUÀ: “0iÀiÁPÉÆà vÀlPÀÌ£É £Á£ÀÄ ªÁZÁªÀÄUÉÆÃZÀgÀªÁV ¨ÉÊUÀļÀ ¸ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝ ¹ÃvÀvÉÛ0iÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÉ. CªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è D ¨ÉÊUÀļÀzÀ UÁªÀÅ EgÀ¯Éà E®è. CgÉ ZÉÆÃzÀåªÉ! FUÀ®Æ £É£É¹PÉƼÀÄîvÉÛÃ£É D PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß.. ªÀÄvÉÛãÁzÀgÀÆ PÁtÄvÀÛzÉ0iÉÄÃ? E®è, E®è..FUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ PÀAqÀgÀÆ CzÀÄ EªÀwÛ£À £À£Àß ºÀA§®PÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV0iÉÄà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÉ EtÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÉgÀV¤AzÀ ªÀÄÄR MgɹPÉƼÀÄîvÀÛ JqÉ0iÀÄ°è «ÄtPÀÌ£É ªÀÄÄaÑvÉgÉzÀÄ £ÀPÀÌ CªÀÄäaÑ0iÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À£Éßà £É£É0iÀÄÄvÉÛãɔ. ªÉAPÀ¥Àà£À ¸ÁªÀÅ ¹ÃvÀvÉÛUÀÆ ©qÀÄUÀqÉ vÀA¢vÉ? ªÀÄUÀ¼ÀÄ «zsÀªÉ0iÀiÁzÀ¼ÉA§ zÀÄBRªÉÇÃ? CxÀªÁ CªÀ¼ÀÄ ‘¸ÀévÀAvÀæ’¼ÁzÀ¼ÉA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÉÇÃ? ªÉAPÀ¥Àà DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ ¤dªÉÃ? ºÁUÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? wgÀÄ¥Àw0iÀÄ°è ªÉAPÀ¥Àà-CªÀÄäaÑ0iÀÄgÀ zÁA¥ÀvÀå ºÉÃVvÀÄÛ? ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀvÉ PÉzÀQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. F C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀQ ºÉÃUÉ UÀ滹zÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀQ̹PÉÆAqÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀµÀÖ£Éßà GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ Erà PÀvÉ0iÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ MªÉÄäUÉà vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÀÛªÉ. ªÁåSÁå£ÀzÀ DvÀÄgÀ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRåªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀvÀð£É0iÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÀÄ0iÀÄvÉ0iÀÄ zÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀÄ «ÄAa ªÀiÁ0iÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

                                  ******

n.¦.C±ÉÆÃPÀ

CUÀæºÁgÀ

¸ÁUÀgÀ-577 401

94482 54228