d0iÀÄAvÀ
PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ “¤ÃgÀÄ”
vÁªÀÅ ¤0iÀÄAwæ¸À¯ÁUÀzÀ fêÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À,
¹ÜwUÀ¼À, ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À EPÀÌlÄÖUÀ¼À°è
§A¢ü0iÀiÁV ©qÀÄUÀqÉUÁV ºÉƸÀ ºÉƸÀ G¥Á0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ0iÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ‘CªÀ¸ÉÜ’0iÀÄ£ÀÄß DzÀæðªÁV
awæ¸ÀĪÀÅzÀÄ d0iÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ
PÀvÉUÀ¼À ¥ÀæzsÁ£À D±À0iÀĪÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ
PÀÄlÄA§PÉÌà ¤¢ðµÀ֪ɤ¸ÀĪÀAxÀzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ; CªÀgÀªÀgÀ eÁw-ªÀUÀðUÀ½AzÀ
ZÉÆâvÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ; CªÀgÀªÀgÀ
¸ÀA¸ÀÌöÈw CxÀªÁ ¨sËUÉÆýPÀ DªÀgÀt¢AzÀ ºÀÄnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ CªÀgÀªÀgÀ zÉÊ»PÀ
CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¥sÀ®UÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ; E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀªÁV
PÁgÀtgÀ®èzÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ «PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁV§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ UÀæ»PÉUÉ
CwÃvÀªÁV0iÉÄà G½0iÀÄĪÀ ‘zÉÊ«PÀ
C£Áå0iÀÄ’zÀ ¸ÀȶÖUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀ¼ÉzÀÄ
ºÉÆÃUÀzÀ, £Á±ÀªÁUÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊvÀ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ d0iÀÄAvÀgÀ
PÀxÀ£ÀPÀªÀÄðzÀ GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëtUÀ¼ÁVªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ fêÀ£À¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ JµÉÖÃ
zÁgÀÄtªÁVgÀ° CxÀªÁ ©üÃPÀgÀªÁVgÀ° CªÀgÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ fêÀ£À
¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀĪÀ bÀ®UÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. CAzÀgÉ ‘¹Üw’0iÀÄÄ JµÉÖà gÀÄzÀæªÁVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
zÁlĪÀ ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄ ‘¸ÁzsÀåvÉ’0iÀÄ ±ÉÆÃzsÀzÀ°è
CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ¹zÀÞUÉƼÀÄîvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ馅 PÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F
zÀȶ֬ÄAzÀ “¤ÃgÀÄ” d0iÀÄAvÀgÀ ¥Áæw¤¢üPÀ PÀvÉUÀ¼À°è MAzÀÄ JAzÀÄ w½0iÀħºÀÄzÀÄ.
F PÀvÉ0iÀÄÄ EwÛÃZÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ CªÀgÀ ºÉƸÀ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À “ZÁgï«Ä£Ágï”
(2012, CAQvÀ ¥ÀŸÀÛPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)£À°è ¸ÉÃjzÉ.
“¤ÃgÀÄ”
PÀvÉ0iÀÄ°è CzÀĪÀgÉUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
C¥ÀjavÀgÁVzÀÝ, ªÀÄÆgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ CAvÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÝ
¸ÀAvÉÆõÀ£ï, ZÀAzÀæºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAd«ºÁj DPÀ¹äPÀªÉA§AvÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ
§gÀÄvÁÛgÉ, PÉ®PÁ® MnÖUÉ EgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ® «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ
¸ÁQë0iÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. Erà PÀvÉ £ÀqÉ0iÀÄĪÀ CªÀ¢ü E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ vÁ¸ÀÄUÀ½VAvÀ®Æ
PÀrªÉÄ. PÀvÉ0iÀÄ ºÉaÑ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁð0iÀÄPÀ ¨sÁUÀ £ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ
mÁåQì0iÀÄ M¼ÀUÉ. EªÀgÀÄ ªÀÄƪÀjUÀÆ vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÀvÉUÀ½ªÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼ÀÄ CzÉà DUÀ PÀnÖPÉƼÀÄîwÛªÉ. d0iÀÄAvÀgÀ “¤ÃgÀÄ”
F ºÀ®ªÀÅ ©r ©r PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ºÁ¹£À°è PÀÆr¹zÀ ‘PÉƯÁeï’£ÀAwzÉ.
¸ÀAvÉÆõÀ£ï
“ªÀįÉ0iÀiÁ½ ªÀÄÆ®zÀªÀgÁzÀgÀÆ zÉñÀzÀ £Á£Á PÀqÉ wgÀÄV PÉÆ£ÉUÉ
PÀ¼ÉzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CºÀªÀÄzÁ¨Á¢£À°è vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¥ÀÅlÖ PÁSÁð£É
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀªÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀ£Àß M§â¼ÉÃ
ªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ EgÀÄvÁÛgÉ. FZÉUÉ CªÀjUÉ ºÀĵÁj®è. DUÁUÀ vÉÆÃj¸À¯ÉAzÀÄ
ªÀÄÄA§¬Ä0iÀÄ SÁåvÀ qÁPÀÖgÉƧâgÀ §½ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.” ZÀAzÀæºÁ¸À£ÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ºÉÆ£ÁߪÀgÀzÀªÀ£ÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä0iÀÄ°è
ºÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ «ªÁ»vÀ. FV£À ¸ÀA§¼ÀzÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ
¹UÀĪÀ ºÉƸÀ ºÀÄzÉÝUÉ D0iÉÄÌ0iÀiÁVzÁÝ£É. CAzÀgÉ, ºÉƸÀ ºÀÄzÉÝ0iÀÄ£ÀÄß
M¦àPÉÆAqÀgÉ ªÀÄÄA§¬Ä ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉA§ vÀ©â§Äâ. PÀÄAd«ºÁj NªÀð
mÁåQì qÉæöʪÀgï. CªÀ£À ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼ÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÁÝgÉ.
ªÀÄÄA§¬Ä0iÀÄ°è MAzÀÄ SÉÆð0iÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÁÝ£É. ‘E°è £À£Àß mÁåQì £ÀqÉzÀgÉ ªÀiÁvÀæ C°è £ÀªÀÄä M¯É Gj0iÉÆÃzÀÄ.’ ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ PÁgÀt ¸ÀAvÉÆõÀ£ï CªÀgÀ C½0iÀÄ
ªÀÄÄA§¬ÄUÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀjZÀ0iÀĪÁV vÀ£ÀߣÀÄß
¸ÀAvÉʹzÀÝ ZÀAzÀæºÁ¸À£À£ÀÄß vÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ D¸ÀàvÉæ0iÀÄÄ CªÀ£À
ºÁ¢0iÀįÉèà §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ C°è qÁæ¥ï ªÀiÁr ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀAvÉÆõÀ£ï PÉýzÁUÀ ZÀAzÀæºÁ¸À£ÀÄ
mÁåQì0iÉÆAzÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. D mÁåQì0iÀÄ qÉæöʪÀgÉà PÀÄAd«ºÁj.
vÀªÀÄä PÁ»¯É0iÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ
¸ÀAvÉÆõÀ£ï qÁPÀÖgÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, “¦èÃ¸ï ¸ÉÖçZï «Ä n¯ï K¦æ¯ï. £Á£ÀÄ £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ ªÀiÁvÀÄ
PÉÆnÖzÉÝãÉ. CªÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ EvÉðÃ£É CAvÀ... mÉæöÊ ªÀiÁr...” JAzÀÄ ©£Àß«¹PÉÆAqÀgÉ CªÀgÀÄ
“ºÀĹªÀÄĤ¹£À°è CªÀjUÉÆAzÀÄ ªÉÄ®Ä KlÄ PÉÆlÄÖ ‘ ªÁmï gÀ©±ï...¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀ¼À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr0iÉÄÃ
ªÀÄÄA¢£À ¸ÉÖõÀ£ïUÉ ºÉÆÃVÛÃj’
JAzÀÄ ZÀAzÀæºÁ¸À£ÉqÉ ‘C¯Éé
ªÀÄvÉÛ’ C£ÀÄߪÀ xÀgÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ.” ZÀAzÀæºÁ¸À¤UÉ vÀ£Àß JzÉ0iÉƼÀUÉà MAzÀÄ ªÉÆÃqÀ ©VzÀAvÁV
ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÁÛ£É. “ªÀÄ£É
ªÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀwÛgÀ ¨ÁrUÉ0iÀĪÀ ‘E£ÉÆßAzÁgÀÄ
wAUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛj¹’ JA§AxÀ
ªÀgÀ¸É0iÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ£ïgÀ ©£ÀߺÀ vÀ£Àß ¸ÀgÀ¼ÀvÉ0iÀįÉèà wêÀæªÁVvÀÄÛ. ºÉÆgÀUÉ
¨ÉAa£À°è CªÀgÀAxÀ JµÉÆÖà ¸Á®Ä ¸Á®Ä d£À EzÀÝgÀÄ, vÀªÀÄä ¸ÀgÀ¢UÁV, vÀªÀÄä
©£ÀߺÀPÁÌV PÁ0iÀÄÄvÀÛ. PÉ®ªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ, E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ PÉ®ªÉà ¢£À..”
»ÃUÉ,
F ªÀÄƪÀgÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ‘«¢ü’0iÉÆA¢UÉ
vÀªÀÄävÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃw0iÀÄ°è ¸Ét¸ÀÄvÀÛ 0iÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¢£À DPÀ¹äPÀªÉA§AvÉ
¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀÄ mÁåQì0iÀÄ°è ¥Àæ0iÀiÁt¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ‘ºÀUÀ¯Éà EgÀļÀÄ PÀ«zÀAvÁV ¤Ãj£À zsÁgÉ CPÀëgÀ±ÀB
UÉÆÃqÉUÀ¼ÀAvÉ DPÁ±À¢AzÀ ©Ã¼ÀvÉÆqÀVzÀ’ ¨sÁjà ªÀļÉUÉ ¹®ÄQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C½0iÀĤUÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌÃ
DUÀ°®è; CvÀÛ «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtPÀÆÌ ºÉÆÃUÀ°PÁÌUÀzÉ CvÀAvÀægÁUÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀ£ï; vÀ£Àß
ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼ÀÄ J°è ¹Q̺ÁQPÉÆArzÁÝgÉÆà JA§ DvÀAPÀzÀ°ègÀĪÀ ZÀAzÀæºÁ¸À; MAzÀÄ
PÀqÉ ¸ÀÄj0iÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨sÁjà ªÀļÉ; C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉÆArgÀĪÀ mÁæ¦üPï; JµÉÆÖà JvÀÛgÀ
d¯ÁªÀÈvÀUÉÆAqÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è mÁåQì0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ
MvÀÛqÀzÀ°ègÀĪÀ PÀÄAd«ºÁj-EªÀgÉ®è FUÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ §AzÉgÀVgÀĪÀ D¥ÀvÀÛ£ÀÄß
¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. vÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß MmÁÖV CtQ¸ÀÄwÛgÀĪÀ
«¢ü0iÉÆA¢UÉ CªÀgÀÄ FUÀ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀågÁV, C¥Ààl ªÀÄ£ÀĵÀågÁV
ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. 0iÀiÁªÀÅzÉà PÀët vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É C¥ÀླྀÀ§ºÀÄzÁzÀ
¸Á«£À JzÀÄgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÈvÀPÀªÁV DªÀj¹gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ G¥Á¢üUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV
PÀ¼ÀaPÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ.
ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄvÉ
eÁUÀÈvÀUÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÁAvÀé£À ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ,
¸ÀAvÉʹPÉƼÀÄîvÀÛ, ¤ÃgÀÄ-DºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÀÛ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀ
M½vÀ£ÀÄß ºÁgÉʸÀÄvÀÛ vÀªÀÄä ‘«¢ü’0iÀÄ£ÀÄß ¢lÖvÀ£À¢AzÀ DzÀgÉ «£À0iÀÄ¢AzÀ JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä
vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄävÀªÀÄäzÉà jÃw0iÀÄ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV 0iÉÆÃf¹PÉƼÀÄîvÀÛ
§A¢zÀÝ EªÀgÀÄ FUÀ «¢ü0iÀÄ C¤jÃQëvÀ ¥ÀæºÁgÀPÉÌ ¹®ÄQzÁÝgÉ. vÁªÀÅ ¤jÃQë¹gÀzÀ F
zÀĨsÀðgÀ UÀ½UÉ0iÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀQÌAvÀ
ºÉZÁÑV vÀªÀÄä WÀ£ÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß M¼Éî0iÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÆß PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. PÀÄvÀƺÀ®zÀ
¸ÀAUÀw JAzÀgÉ F ªÀÄƪÀgÀÆ ªÀÄÄA§¬Ä0iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwUÀ¼À°è
£ÉaÑPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ
PÀªÀÄð¨sÀÆ«Ä CzÀÄ. vÀªÉÄä®ègÀ ¨sÀgÀªÀ¸É0iÀÄ PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÀzÀå
d¯ÁªÀÈvÀªÁVzÉ. §zÀÄPÀÄ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉÆAqÀÄ d£À DvÀAQvÀgÁVzÁÝgÉ. ¤ÃgÀÄ
PÀrªÉÄ0iÀiÁV ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä fêÀ£À ªÉÆzÀ°£À ®0iÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÉ?
¤ÃgÀÄ eÁ¹Û0iÀiÁV vÁªÉ®è ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉ? 0iÀiÁªÀÅzÀÆ ¸ÀàµÀÖ«®è;
0iÀiÁªÀÅzÀÆ RavÀªÀ®è. EUÉÆà F UÀ½UÉ0iÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä
ºÉtUÀÄwÛgÀĪÀ , J¯ÉÆèà ¹QÌPÉÆArgÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀªÀÄäªÀgÀ gÀPÀëuÉUÁV ªÉÆgɬÄqÀÄwÛgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀiÁvÀæ ¤d.
vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉ¢gÀĪÀ ¤ÃgÀÄ 0iÀiÁªÁUÀ E½0iÀħºÀÄzÉAzÀÄ, mÁæ¦üPï
0iÀiÁªÁUÀ ¸ÀºÀd ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼À§ºÀÄzÉAzÀÄ PÁ0iÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d. d0iÀÄAvÀgÀ PÀvÉ0iÀÄ°è F ¹Üw0iÀÄÄ
CªÀgÀ£Éß®è zÉÊ£ÁåªÀ¸ÉÜUÉ zÀÆqÀzÉ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéUÀ¼À°è EgÀ§ºÀÄzÁzÀ
CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀzÀÝ£ÀÄß ºÉÆgÀUɼÉ0iÀÄĪÀ ªÀiÁAwæPÀvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß
¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAwzÉ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¸ÀAvÉÆõÀ£ï
“PÀÄAeï ¨sÀ0iÀiÁå, ¯ÉÊ¥sï ¤£ÀUÉ ¸ÀéUÀð C¤¸ÀÄvÉÆÛÃ? £ÀgÀPÀ
C¤ß¸ÀÄvÉÆÛÃ?” JAzÀÄ
PÉýzÁUÀ CªÀ£ÀÄ “JAxÀ
mÉʪÀÄ°è ¥Àæ±Éß PÉýۢÃj ¸Á¨ï, ªÁºï! £ÉÆÃr, EAxÀ PÀpt ¸ÀªÀÄ0iÀÄzÀ®Æè d£À ºÉÃUÉ
ªÀÄeÁ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ eÁvÉæ xÀgÁ £ÀrÃwzÁgÉ £ÉÆÃr. J¯Áè £ÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉ.
¸ÀÄRzÀ°è¢Ã¤ CAzÉÆÌAqÉæ ¸ÀÄR, zÀÄBRzÀ°è¢Ã¤ CAzÉÆÌAqÉæ zÀÄBR C¯Áé ¸Á¨ï?”J£ÀÄßvÁÛ£É. vÀ£Àß §AzsÀħ¼ÀUÀzÀªÀjAzÀ vÀÄA§ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ
gÉÆÃV ¸ÀAvÉÆõÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄAd«ºÁj ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæºÁ¸À ‘ZÁZÁ’JAzÀÄ
PÀgÉzÀÄ CªÀgÀ 0iÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. gÉÃr0iÉÆÃzÀ°è ¸ÁjUÉUÀ¼ÀÄ
gÀzÁÝVgÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý0iÀÄ eÉÆvÉUÉà ¹£ÉªÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÆ ©vÀÛgÀUÉƼÀÄîwÛªÉ.
gÉÃr0iÉÆÃzÀ°è ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ ©vÀÛgÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ PÉÆÃjPÉ0iÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ
«±ÉõÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÆ ¥Àæ¸ÁgÀUÉƼÀÄîwÛªÉ. ‘»ÃUÉ £ÀUÀgÀ vÀ£Àß MvÀÛqÀzÀ®Æè ºÁqÀÄ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ’. PÀÄAd«ºÁj
ºÀwÛgÀzÀ¯Éèà EzÀÝ vÀ£Àß UɼÉ0iÀÄ£À ªÀÄ£É0iÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ
ZÀAzÀæºÁ¸ÀjUÉ gÉÆnÖ w¤ß¸ÀÄvÁÛ£É. §¤0iÀiÁ CAUÀr0iÀÄ°è ©¸ÉèÃj ¨Ál®ÄUÀ¼À PÉæÃl£ÉßÃ
qÀ§â¯ï ¨É¯ÉUÉ PÉƼÀî®Ä ZÀAzÀæºÁ¸À ªÀÄÄAzÁzÁUÀ ºÀtÄÚUÀÆzÀ® §¤0iÀiÁ, “K£À¥Áà, ¤Ã£ÉƨÉßà K£À¥Á ¹Q̺ÁQPÉÆArgÉÆãÀÄ? £ÉÆÃqÁÛ E¯Áé?
ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ J®Ææ ¹Q̺ÁQPÉÆArzÁgÉ...J°æUÀÆ ¨ÉÃPÀ®è¥Áà.
EgÉÆÃzÉà EµÀÄÖ. ¤Ã£ÀÄ 0iÀÄĪÀPÀ ºÀmÁÖ-RmÁÖ E¢Ã0iÀiÁ. MAzÀÄ ¸ÁPÀÄ ¤£ÀUÉ.
UɼÉ0iÀĤUÉ MAzÀÄ vÀUÉÆÃ. EzÀÄ zÀÄqÀÄØ UÀ½¸ÉÆà ¸ÀªÀÄ0iÀĪÉãÀ¥Áà? vÀUÉÆÃ,
JgÀqÀÄ ¨Ál°, ªÀÄÄR¨É¯É 20 gÀÄ¥Á¬Ä PÉÆqÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ£É. “ZÀAzÀæºÁ¸À CvÀåAvÀ ®eÉÓ¬ÄAzÀ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ JgÀqÀÄ ¨Ál°
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ‘§¸ÀAw’UÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛ£É.” 0iÀiÁgÀzÉÆà SÉÆð0iÀÄ°è gÉÆnÖ wAzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀ
¸ÀAvÉÆõÀ£ï vÁªÀÅ ¨Ál°0iÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ªÀiÁj ºÀt ¸ÀA¥Á¢¹zÀ vÀªÀÄä »A¢£À
ªÀÈwÛ0iÀÄ£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀÄ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ0iÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸Àé®à ºÉÆwÛUÉ ‘C«ÄvÁ¨sï ¨sÀ0iÀiÁå fAzÁ¨Ázï, C«ÄvÁ¨sï ¨sÀ0iÀiÁå CªÀÄgï gÀºÉÃ’JA§ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ PÉý¸ÀÄvÀÛªÉ. C«ÄvÁ¨sï UÀÄtªÁUÀ¯ÉAzÀÄ
CªÀ£À C©üªÀiÁ¤0iÉƧâ C®ºÁ¨Á¢¤AzÀ
UÀAUÁ-0iÀĪÀÄÄ£Á ¸ÀAUÀªÀÄ¢AzÀ ¥ÀÅlÖ©A¢UÉ0iÀÄ°è ¤ÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
¸ÉÊPÀ¯ï ªÉÄÃ¯É CµÀÆÖ zÀÆgÀ¥Àæ0iÀiÁt ªÀiÁr FUÀ ¥ÀÅlÖ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ0iÀÄ°è £ÀUÀgÀ
¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÁÝ£É. F «ªÀgÀzÉÆA¢UÉ PÀvÉ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV ªÀÄÄPÁÛ0iÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ: “®PÁëAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÀĤÃj£À°è ©lÄÖ, ®PÁëAvÀgÀ
d£ÀgÀ£ÀÄß CAaUÉ vÀ½îzÀ F d® ¥Àæ¼À0iÀÄzÀ £ÀAvÀgÀzÀ F ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¤ÃgÀªÀzÀ
©Ã¢0iÀÄ°è, EgÀĽ£À PÉÆ£É UÀ½UÉ0iÀÄ°è, DgÁzsÀå fêÀzÀ ¯ÉùUÉAzÀÄ ºÀÈzÀ0iÀÄ vÀÄA©
vÀAzÀ ¥ÀÅlÖ ¤Ãj£À ©A¢UÉ0iÉÆAzÀÄ ZÀ°¹ ºÉÆÃzÀ jÃw0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É £ÉÆÃrzÀ
¸ÀAvÉÆõÀ£ïUÉ zÉÊ£ÀåªÉÇAzÀÄ ¢ªÀåªÁUÀĪÀ PÀëtzÀ°è vÁ¤gÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ.” ¤ÃgÀ£ÀÄß ¤ÃgÁV0iÀÄÆ, KPÀPÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß
zsÀ餸ÀĪÀ ¥ÀæwÃPÀªÁV0iÀÄÆ ¤ªÀð»¹gÀĪÀ°è d0iÀÄAvÀgÀ PÀ¯ÉUÁjPÉ EzÉ.
*****
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577
401
94482
54228
No comments:
Post a Comment