2001-2011gÀ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð: MAzÀÄ vÁwéPÀ £ÉÆÃl
*r.J¸ï.£ÁUÀ¨sÀƵÀt
«µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £À£Àß
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £À£Àß JgÀqÀÄ ¸ÀA¢UÀÞUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä
ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀÄ GavÀ CAvÀ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. MAzÀÄ: ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ
¸Á»vÀå «ªÀıÉð §UÉÎ ªÀiÁvÁqÉÆâPÉÌ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀĪÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀÌ
¸ÀAWÀÀzÀªÀjUÉ £À£ÀߣÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉƧ⠸ÀªÀÄxÀðgÀÄ ¹UÀ°®èªÉà JA§ÄzÀÄ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ «zÁåyðAiÀÄ®è. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Á»vÀå NzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀjeÁÕ£ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄîµÉÖà £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸Á»vÀå
«ªÀıÉð C£ÉÆßÃzÀ£Àß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §vÁð EgÉÆzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå
«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã, ¥Á±ÁÑvÀå PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã £Á£ÀÄ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV
N¢PÉÆAqÀªÀ£À®è. ¨sÀgÀvÀ, ¨sÀvÀÈðºÀj, ¨sÁªÀĺÀ, D£ÀAzÀªÀzsÀð£À, ²æëdAiÀÄ,
£ÁUÀªÀªÀÄðUÀ¼ÁUÀ°Ã, ¨ÁæqÉè, jZÀqïìð, J°AiÀÄmï, °Ã«Ã¸ï, gÉêÀÄAqï «°AiÀĪÀiïì,
¥sÁå£À£ï EvÁå¢ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀUÀ°Ã £ÀªÀÄä CPÀqÉ«ÄPï ¯ÉÆÃPÀzÀ
¸Á»vÀå «ªÀıÀðPÀ UɼÉAiÀÄgÀ §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀUÉ
¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªÀµÉÖ. DzÀgÉ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ «ªÀıÉð CxÀªÁ aAvÀ£É CAvÀ K£ÀÄ
EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è §vÁð EzÉ, CzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðwæPÀ
§zÀÄQ£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ DAiÀiÁªÀÄUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §vÁð
EgÉÆÃzÀjAzÀ, D «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå aAvÀPÀgÀ£ÀÄß MA¢µÀÄÖ N¢PÉƼÀÄîªÀ
¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉÝãÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, qÉjqÁ, JqÀéqïð ¸ÉÊzï, ¥sÀÄPÉÆÃ, UÀÆV EvÁå¢.
DzÀgÉ EzÀjAzÀ £À£Àß CPÀqÉ«ÄPï ªÀ®AiÀÄzÀ aAvÀPÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ gÉÆêÀiÁAavÀgÁzÀAvÉ
£Á£ÀÄ gÉÆêÀiÁAavÀ£ÁV®è JAzÀÆ E°è ºÉý©qÀ§AiÀĸÀĪÉ, EzÀÄ £Á£ÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß
£ÉÆÃqÀĪÀ §UÉUÀ¼À ¢PÀÆìaAiÀÄÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ.
EgÀ°.
£À£ÀUÉ 2001jAzÀ 2011gÀªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÉýzÁÝgÉ. F CªÀ¢üUÉ K£ÀÄ DzsÁgÀªÉÇà £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ, EzÀÄ F
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV. §gÀĪÀ MAzÀÄ
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀjAiÉÄãÀÆ F CªÀ¢üAiÀÄ°è
¸ÀÆavÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ, ¸Á»vÀåzÀ ZÀ®£À²Ã®vÉ zÀ±ÀPÀ CxÀªÁ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ
¯ÉPÀÌzÀ°è ¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, 2001-11gÀ CªÀ¢üAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ®
CAPÀUÀtÂwÃAiÀÄ CªÀ¢üAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè UÀÄuÁvÀäPÀ CªÀ¢ü
J¤ß¹PÉƼÀî¯ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸Á»vÀå «ªÀıÉðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀiÁvÀäPÀ wgÀĪÀÅ CxÀªÁ ¥Àæ¸ÁÜ£À C¤ß¹PÉƼÀÀÄzÁzÀzÀÄÝ
ºÀÄlÖzÉà EgÀĪÁUÀ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁvÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ, ºÉZÉÑAzÀgÉ
F CªÀ¢üAiÀÄ°è §AzÀ PÀÈwUÀ¼À ¸À«ÄÃPÉë ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀµÉÖ C¤ß¹vÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ
CµÉÖãÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è;CAvÀºÀÄzÀgÀ°è £À£Àß D¸ÀQÛAiÀÄÆ E®è.
ºÁUÁV F CªÀ¢üAiÀÄ°è MmÁÖgÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð JA§ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ°è-EzÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ gÁeÉÃAzÀæ ZɤߪÀgÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀAvÉ ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁgÉ-K£ÉãÀÄ ºÉƸÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÁVªÉ;CAzÀgÉ F CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄ£Àß ¸Á»vÀå «ªÀıÉð ªÀÄÄnÖzÀÝ ¤uÁðAiÀÄPÀ
WÀlÖ CxÀªÁ vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ ºÉƸÀ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß, ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ,
UɼÉAiÀÄ r.Dgï. £ÁUÀgÁd CªÀgÀÄ PÀlÖ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ
ºÉƸÀ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß F CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À¯ÁVzÉ CxÀªÁ ¥Àæ²ß¸À¯ÁVzÉ,
«¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ JA§ÄzÀgÀ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁxÀðPÀ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ.
F
PÀÄjvÀ £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß O¥ÀZÁjPÀªÁV DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ°è
PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. F gÁ²AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr
UÁ§jAiÀiÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ EAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ zÀȶÖPÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß
ªÉÄð£ÀAvÉ ¤tð¬Ä¹PÉÆAqÉ JAzÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À
ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ »£É߯ÉUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ F CªÀ¢üAiÀÄ°è §A¢ªÉ. MAzÀÄ ªÀiÁvÀAvÀÆ
¤d: ªÀÄĪÀévÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß
¥ÀæªÉò¹zÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß vÉÃd¹é MAzÉqÉ, ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyðUÀ¼À®èzÀªÀªÀgÀÄ
¥ÀæªÉò¸À¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝeÁ®zÀ Cw ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄt¹£À ºÉÆUÉAiÀÄ
ªÁvÁªÀgÀt JAzÀÄ ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ, CAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt FV®è. CxÀªÁ «ªÀıÉð JA§ÄzÀÄ
vÉÃd¹éAiÀĪÀgÉà E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉýgÀĪÀAvÉ, ¸Á»vÀåªÀ£ÀßµÉÖà N¢PÉÆAqÀ PÉ®ªÀÅ
PÀÆZÀA¨sÀlÖgÀ CzÉà ªÀÄt ªÀÄt ªÀÄAvÀæWÉÆõÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀÄlÄPÀÄ fêÀ
G½¹PÉÆArgÀĪÀ O¥ÀZÁjPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÉëÃvÀæªÁVAiÀÄÆ G½¢®è. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
²¸ÀÄÛUÀ¼À, D¸ÀQÛUÀ¼À d£À EAzÀÄ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ
PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÁV £À£ÀßAvÀºÀªÀjUÀÆ
MA¢µÀÄÖ DvÀä «±Áé¸À §AzÀÄ, CPÉqÉ«ÄPï ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉUÀ¼ÉãÉà EgÀ°, £ÁªÀÅ
ºÉüÀĪÀ ªÀiÁwUÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ MAzÀÄ ªÀiË®å, ¸ÁxÀðPÀvÉ EzÉ J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉ
ªÀÄÆrzÉ.
E£ÀÄß
«µÀAiÀÄPÉÌ £ÉÃgÀªÁV §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ, PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß
MmÁÖgÉAiÀiÁV £ÉÆÃrzÁUÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀgÀ DzsÀĤPÀ
CxÀðzÀ°è K£ÀÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ, D 60 ªÀµÀðUÀ¼À ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ MAzÀÄ
ªÀÄgÀÄ£ÉÆÃl F CªÀ¢üAiÀÄ°è DgÀA¨sÀªÁzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. FUÀ F 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è
f.J¸ï.J¸ï., PÀt«, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ¹.J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï EAvÀºÀ »jAiÀÄjAzÀ »rzÀÄ E°è
PÀÆwgÀĪÀ £ÀªÀÄä £ÀlgÁd §ÆzÁ¼ï ªÀÄvÀÄÛ ¸À©vÁ
§£Áßr ¸ÉÃjPÉÆAqÀAvÉ §ºÀ¼À d£À QjAiÀÄgÀªÀgÉUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀæPÀlªÁVªÉ. vÉÃd¹é, f.JZï.£ÁAiÀÄPï, VgÀrØ UÉÆëAzÀgÁdÄ, JZï.J¸ï.gÁWÀªÉÃAzÀæ
gÁªï, n.¦. C±ÉÆÃPÀ, ªÉÊzÉû, ¸ÁgÁ C§Æ§PÀgï, ¸ÀÄ«ÄvÁæ ¨Á¬Ä, D±ÁzÉë, ±ÉÊ®eÁ
»gÉêÀÄoÀ, J¯ï.¹.¸ÀÄ«ÄvÁæ, vÁjt ±ÀĨsÀzÁ¬Ä¤, ±ÁAvÁ EªÀiÁæ¥ÀÄgÀ, ªÀÄ°èPÁ WÀAn, gÁeÉÃAzÀæ
Zɤß, gÀºÀªÀÄvï vÀjÃPÉgÉ, PÉñÀªÀ ±ÀªÀÄð, J¸ï.f.¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå,
PÉ.«.wgÀĪÀįÉñï, gÁeÁgÁA ºÉUÀqÉ, r.J¸ï.£ÁUÀ¨sÀƵÀt, n.¦.C±ÉÆÃPÀ, ªÉÆUÀ½î
UÀuÉñï, PÉ.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, J¸ï.Dgï.
«dAiÀıÀAPÀgÀ, ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß vÁ£Éà ‘ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀð’ J£ÀÄߪÀÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÀAvÀºÀ
ªÀÄ£ÀÄ ZÀPÀæªÀwð, E£ÀÄß ‘¥ÀÈyéAiÀįÉÆèzÀVzÀ WÀlªÀÅ...’ JA§ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è
¸ÉÆáÃlPÀªÉ¤¸ÀĪÀ PÀÈw gÀa¹gÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄ zÉêÀzÉêÀ£ï, PÀ«vÁ gÉÊ, ¸À«vÁ
£ÁUÀ¨sÀƵÀt »ÃUÉ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀi ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ »£É߯ÉUÀ¼À ¯ÉÃRPÀ-¯ÉÃRQAiÀÄgÀ
¸Á»vÀå «ªÀıÉð-«ZÁgÀUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À
£ÉÆÃlPÀæªÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ.
MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ 10
ªÀµÀðUÀ¼À ¸Á»vÀå «ªÀıÉð PÀ¼ÉzÀ 60 ªÀµÀðUÀ¼À ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ MAzÀÄ
ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁvÀäPÀ «¸ÀÛgÀuÉ C£ÉÆßà vÀgÀºÀ PÁtÄvÀÛzÉ. F ¸Á»vÀå
«ªÀıÉð ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É PÀÄvÀƺÀ®PÁÌV AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÀÎ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F «ªÀıÉð §A¢zÉ CAvÁ £ÉÆÃrzÁUÀ, MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj CA±ÀªÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÉ. CAQ-CA±ÀzÀ £ÉÆÃl CAvÁ£Éà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¸Á»vÀå «ªÀıÉð vÀ£Àß
UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁvÀPÉÆÌÃ, vÀ£Àß »A¢£À ¸Á»vÀåzÀ
§UÉÎ. «±ÉõÀªÁV-¸Àé®à ¸ÀĪÀiÁgÁzÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌzÀ¯Éèà ºÉüÉÆÃzÁzÀgÉ-±ÉÃ.40gÀµÀÄÖ
§jà ¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎÃ£É §A¢zÉ. EwÛÃa£À ºÉƸÀ§gÀÆ PÀÆqÀ EzÀgÀ §UÉÎ
§jÃvÁ EzÁÝgÉ. ¥ÀA¥À, gÀ£Àß, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À, gÁWÀªÁAPÀ, ºÀjºÀgÀ, ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ,
zÁ¸À ¸Á»vÀå, d£À¥ÀzÀPÉÌ §AzÀgÉ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À ¸Á»vÀå, £ÀªÀÄä ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀgÀÄ,
EªÀgÀ §UÉÎ §ºÀ¼À UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀ «ªÀıÉð §A¢zÉ. CzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ªÀÄvÉÛ E£ÀÆß
EwÛÃa£ÀÀ ºÀ¼À§gÀÄ CAzÀgÉ, PÀĪÉA¥ÀÄ, ªÀiÁ¹Û, ¨ÉÃAzÉæ, PÁgÀAvÀ, ¥ÀÄw£À; ¸Àé®à
ªÀÄnÖUÉ CrUÀ, PÀt«, JPÀÄÌAr, f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà EªÀgÀ §UÉÎ §A¢zÉ. D±ÀÑAiÀÄð
CAzÀgÉ, CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ «ªÀıÉð §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸Á»vÀå PÀÄjvÀAvÉ. ±ÉÃ.5jAzÀ
ºÉZÉÑAzÀgÉ 10gÀµÀÄÖ CAvÁ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F «ªÀıÉð PÀÆqÁ Cw ºÉZÀÄÑ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßr,
¨É£ÀÄßr »£ÀÄßrUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ.
¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸Á»vÀå PÀÄjvÀAvÉ
§ºÀ¼À PÀrªÉÄ «ªÀıÉð §A¢zÉ, AiÀiÁPÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®PÁj ¥Àæ±Éß.
EzÀPÉÌ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀ GvÀÛgÀ CAzÀgÉ, UÀA©üÃgÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀAvÀºÀ
¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÀÄ §A¢®èªÉãÉÆà C£ÀÄߪÀÅzÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ºÀ®ªÀÅ DAiÀÄÝ ¯ÉÃRPÀgÀ
§UÉV£À ªÁaPÉUÀ¼ÀÄ §gÀvÉÆqÀVªÉ. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ »AzÉ EgÀĪÀ
»vÁ¸ÀQÛUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀÄfð ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV F ªÁaPÉUÀ¼ÀÄ
§gÀÄvÁÛ EªÉ. eÉÆvÉUÉ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÁl ªÀåªÀºÁgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ zÀĪÀiÁðUÀðUÀ¼ÀÄ FUÀ
vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ««zsÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀ PÀÄjvÀAvÉ, «ªÀıÉðAiÉÄAzÀÄ
PÀgÉAiÀįÁUÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÀÄ ºÁªÀ½ PÀÆqÁ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ.
Mega Narratives CAzÀgÉ «gÁmï PÀxÀ£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ CAvÀ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀªÁ¢
«ªÀıÀðPÀgÀÄ WÉÆö¸ÁÛÛÛ EzÀÝgÀÆ PÀÆqÁ F »A¢£À EAvÀºÀ «gÁmï PÀxÀ£ÀUÀ¼À ¸Á»vÀåzÀ
§UÉUÉãÉà £ÀªÀÄä ¸Á»vÀå «ªÀıÉð FUÀ®Æ vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArgÉÆÃzÉÃPÉ C£ÉÆßÃzÀÄ
PÀÆqÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß. «gÁmï PÀxÀ£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ CPÀqÉ«ÄPï ¯ÉÆÃPÀ EwÛÃZÉUÉ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ M¦à¸ÀÄwÛgÀĪÀ
E£ÉÆßAzÀÄ V½ ¥ÁoÀªÉà DVgÀ§ºÀÄzÉà JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ±Éß.
KPÉAzÀgÉ, EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è §AzÀ ‘ºÀ¼Àî §AvÀÄ ºÀ¼Àî’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ
«ªÀıÁð¯ÉÆÃPÀ ºÉÃUÉ ªÀVÃðPÀj¹ ¹éÃPÀj¹zÉ? PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀAªÉÃzÀÀ£É E£ÀÆß ¥ÀÆtð
PÀÄ®UÉnÖ®è JA§ÄzÀgÀ zÉÆåÃvÀPÀªÉA§AvÉ CzÀPÉÌ zÉÆgÉvÀ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä
¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÁð ¯ÉÆÃPÀ F PÀÈwUÉ ºÉÃUÉ ¥Àæw¸ÀàA¢¹zÉ
JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛªÉ.
¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ, F §UÉÎ-¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ «ªÀıÁð
OzÁ¹Ã£ÀåvÉ-¹gÁeï CºÀªÀÄzïgÀªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ZɤßAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁÝgÉÉ.
ZɤßAiÀĪÀgÀÄ ºËzÀÄ £ÁªÀÅ EwÛÃa£À ¸Á»wUÀ¼À §UÉÎ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ §jÃvÁ EzÉÝêÉ
C£ÉÆßÃzÀ£Àß M¦àPÉÆAqÀÄ, ‘F §UÉÎ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ ªÀiÁr PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ¨ÉÃqÀ.
£Á£ÀÄ F vÀPÀët¢AzÀ¯Éà EwÛÃa£À ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÀÀ §UÉÎ §gÉAiÉÆÃzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉÉ’ CAvÀ §ºÀ¼À £ÁlQÃAiÀĪÁV ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. D ¸ÀAzÀ±Àð£À
DUÀ¯Éà ¥ÀæPÀlªÁV 3 ªÀµÀð D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ EªÀgÉUÉ CAvÀºÀÄzÉãÀÆ §gÉzÀAvÉ
PÁtĪÀÅ¢®è. gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÁnîgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸À©vÁ
§£ÁßrAiÀĪÀgÀ «ªÀıÁð ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ §gÉ¢gÀĪÀ O¥ÀZÁjPÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ!
»ÃUÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå
«ªÀıÉðAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAªÁzÀ AiÀiÁPÉÆà vÀ£Àß ZÀjvÉæAiÉÆA¢UÉ £ÀrÃvÁ EzÉ C¤ß¸ÁÛ
EzÉ. vÀ¥Àà®è EzÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ »£ÉÆßÃrPÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ
zÁjAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄgÀÄ aAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J¯Áè ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ aAvÀ£Á ªÀiÁzÀjUÀ¼À
ªÀÄÄRå ®PÀët. EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä Cj«UÉ §AzÀAvÀºÀ
CxÀªÁ vÀÄA¨Á PÀlĪÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ «ªÀıÁð
aAvÀ£ÉUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀAvÀºÀ M¼À £ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä
¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÉßãÁzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÀ
¥ÀæAiÀÄvÀߪÁ CAvÀ®Æ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ GzÁºÀgÀuÉ
PÉÆqÉÆÃzÁzÀgÉ, EªÀvÀÄÛ ¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÀÄjvÀAvÉ Cw ºÉZÀÄÑ «ªÀıÉð
§A¢gÀĪÀÅzÀÄ d£ÀߣÀ §UÉÎ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è PÀÄvÀƺÀ®PÁj CA±À C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ ¤ªÀÄUÉ.
§ºÀıÀB eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »A¸É ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀÄzÀ ¥Àæ±Éß ¨ÉÃgÉ
gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉUÉ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, d£ÀߣÀ §UÉÎ «±ÉõÀ PÀÄvÀƺÀ®
GAmÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä°è. CxÀªÁ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀzÀÀ §UÉÎ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä°è ºÉƸÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ
J¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F CªÀ¢üAiÀÄ°è d£ÀߣÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä »jAiÀÄjAzÀ »rzÀÄ
QjAiÀÄgÀªÀgÉUÀÆ, §ºÀ¼À d£À d£ÀߣÀ §UÉÎ §gÉ¢zÁÝgÉ. d£ÀߣÀÀ zÁA¥ÀvÀå PÀ®à£ÉAiÀÄ
¸ÀAQÃtðvÉ PÀÄjvÀAvÉ, »A¸É-C»A¸ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É PÀÄjvÀAvÉ §ºÀ¼À d£À §gÉ¢zÁÝgÉ. F
»£É߯ÉãÀ°è £À£ÀUÉ EªÀwÛ£À ¸Á»vÀå «ªÀıÉð-ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, PÀ¼ÉzÀ 10-20 ªÀµÀðUÀ¼À
¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ-»A¢gÀĪÀ ªÀÄÄRå ZÉÊvÀ£Àå CxÀªÁ PÁ¼Àf K£ÀÄ CAzÀgÉ, EzÀÄ vÀ£Àß
ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£Àß «ªÀıÁð ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ PÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ
C¤ß¹ÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ£Éßà CzÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ PÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀzÀ°è
vÉÆqÀVzÉ CAvÀ®Æ £ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ DvÀä
¤jÃPÀëuÉAiÀÄ PÁ® PÀÆqÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ
ºÉ¸Àj£À°èè C£ÉÃPÀ dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ, «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ. D
¸ÀAªÁzÀ ªÀiÁ¹Û, PÀĪÉA¥ÀÄ PÁ®zÀ¯Éèà DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ, ‘±ÀÆzÀæ vÀ¥À¹é’ £ÁlPÀzÀ
£É¥ÀzÀ°è. CzÀgÀ §UÉÎ FªÀgÉUÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀĪÀµÀÄÖ ZÀZÉð £ÀqÉzÀÄ
£ÀqÉzÀÆ PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆ£Éß £Á£ÀÄ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ‘«ªÀıÉðAiÀÄ «ªÀıÉð’ ¥ÀĸÀÛPÀ
NzÀÄwÛzÁÝUÀ, CzÀgÀ°è£À ‘ªÀiÁw£À ªÀiÁgÁªÀiÁj’ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£À £ÉÆÃr
E£ÁßzÀgÀÆ F ZÀZÉð MAzÀÄ ºÀzÀPÉÌ §A¢ÃvÉãÉÆà JA§ D¸É ºÀÄnÖvÀÄ! EzÀgÀ°è vÉÃd¹é
ºÉüÁÛgÉ, EzÀÄ E§âgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ¸Á»vÀå aAvÀ£É PÀÄjvÀAvÀºÀ
dUÀ¼À C®è. JgÀqÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀAvÀ dUÀ¼À CzÀÄ. ªÀiÁ¹Û PÉêÀ® M§â
¯ÉÃRPÀ C®è; PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀjUÉ CªÀgÀÄ M§â ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀiÁzÀj. ºÁUÉà ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀjUÉ
PÀĪÉA¥ÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀiÁzÀj DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ JgÀqÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw
ªÀiÁzÀjUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀAªÁzÀ. ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ £ÉÆÃlzÀ F zÉÆqÀØ ¥À®èl PÀ¼ÉzÀ
25-30ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉãÉà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
EwÛÃa£ÀªÉgÉUÉ EAVèµï ¸Á»vÀåzÀ ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QüÀjªÉĬÄAzÀ PÉêÀ® CªÀgÀ
¨Á®AUÉÆÃaUÀ¼ÁVzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼Éà ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ EzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå
«ªÀıÉðAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À zsÁgÉAiÀÄ ®PÀëtªÁUÀ¯Éà E®è.
ªÉÆzÀ¯Éà w½¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ
«zÁåyð C®è. DzÀÝjAzÀ £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ vÁAwæPÀ CxÀªÁ ¥Áj¨sÁ¶PÀ vÀ¥ÀÄàUÀ½zÀÝgÉ
PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹zÀÀ £Á¯ÁÌgÀÄ
ªÀÄÄRå ¥Àæ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £Á¤°è UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ. MAzÀÄ, PÀ«gÁd
ªÀiÁUÀð-£ÁUÀªÀªÀÄðjAzÀ C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå
vÀ£ÀßzÉAzÉà FªÀgÉUÀÆ ¨sÁ«¹;DzÀgÉ FUÀ PÉ®ªÀÅ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸É JA§ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁªÀå
«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀ EzÉ®è ¸ÀªÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ
zÁjAiÉÄA§xÀðzÀ°è, EAVèÃµï ¸Á»vÀåzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀÄ CrAiÀÄ°è
©.JA.²æà ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV DgÀA¨sÀªÁzÀAvÀºÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ v˯¤PÀ
(‘EªÀ¼À vÉÆqÀÄUÉ CªÀ½UÀÄr¹...’) PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ WÀlÖ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß
vÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀåzÀ°è ‘¥À²ÑªÀÄzÀ gÀ¸À¥ÀÆtð UÁ½’ JAzÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ
CªÀgÉà £ÀAvÀgÀ CzÀPÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁV ‘EzÉAxÁ £ÁåAiÀÄ?’ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ§AzsÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ DgÀA©ü¹zÀÝAvÀºÀ;DzÀgÉ CªÀgÀ ºÉÆgÀvÁV E£ÁßgÀÆ CµÁÖV C£ÀĸÀj¸À¢zÀÝgÀÆ
vÀ£Àß DAvÀjPÀ §®¢AzÀ¯Éà FUÀ®Æ ZÀaðvÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ zÁ±Àð¤PÀ PÁªÀå «ÄªÀiÁA¸ÉAiÀÄ
¥Àæ¸ÁÜ£À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¸Á»vÀåzÀ «gÁmï zÀ±Àð£À’
PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÁªÀåPÉÌà MAzÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄAvÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ C£ÀĨsÁ«PÀ
J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ¸Á»vÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÜ£À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£Éß®è ‘ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÄgÁt’
JA§AvÉ djzÀÄ, AiÀÄÄzÉÆÞÃvÀÛgÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ dUÀvÀÄÛ ¸ÀȶֹzÀ ºÀ®ªÀÅ vÀvÀéUÀ½AzÀ
¸ÀÆáwð ¥ÀqÉzÀÄ, ‘CxÉAnPï C£ÀĨsÀªÀ’ªÉA§ ªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀªÁzÀ wêÀæ UÀæ»PÉAiÀÄ
£É¯ÉAiÀÄ°è PÀÈw ¤µÀתÁV ¸Á»vÀå aAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ C¹ÛvÀéªÁ¢ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸É
JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ £ÀªÀå ¥Àæ¸ÁÜ£À §AvÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ¯Éèà EzÀPÉÌ
¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV, MAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ, £ÀªÀå PÁªÀå ¥Àæ¸ÁÜ£ÀPÉÌ
MAzÀÄ DWÁvÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ MPÀÆÌlzÀ ¨sÁµÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ(ªÀÄvÀÄÛ
£ÀAvÀgÀzÀ¯Éè §AzÀ CªÀgÀ ‘C§ZÀÆj£À ¥ÉÆøÁÖ¦üøÀÄ’ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ §gÉzÀ ‘ºÉƸÀ
¢UÀAvÉqÉUÉ’ JA§ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ) £ÁAiÀÄPÀ PÉÃA¢ævÀªÀ®èzÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwPÁgÀ ¸ÁQë¨sÀÆvÀ ¥ÀæeÉÕAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀĪÀ
¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÀĨsÀªÀ PÉÃA¢ævÀ PÁªÀå ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÉÇAzÀÄ
ªÀÄArvÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ WÉÆövÀªÁzÀ §AqÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼À°è
¸ÁªÀiÁfPÀ DPÉÆæñÀªÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¸Á»vÀå aAvÀ£É CzÀgÀ ¨Á®AUÉÆÃaAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ
ªÀÄÆrzÀÄzÀjAzÀ CªÀÅ ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸ÉUÀ¼ÁV QæAiÀiÁ²Ã®ªÁUÀzÉ, ¸ÀAWÀnvÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À
¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtzÀ ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼ÁV(¥ÀæUÀw²Ã® ¸Á»vÀå ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄAvÉ) ªÀiÁvÀæ
G½zÀÄzÀjAzÀ CªÀÅ ¸Á»wåPÀªÁV ¸Á¢ü¹zÀÄÝ PÀrªÉÄAiÉÄAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÁZÀåzÀ°è PÀ¯ÁvÀäPÀªÁUÀzÉ zsÀé¤AiÀÄ°èè
ªÀiÁvÀæ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁUÉÆÃzÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ lAPÀ«®èzÀ CªÀÄÆvÀð §gÀºÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ
JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DzsÀĤPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÁzÀgÀÆ zsÀé¤ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ
¥Àj¥ÉæÃPÀëöåPÉÌà MAzÀÄ ¥À®èlªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀAvÀºÀ MPÀÆÌl ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀÀ PÁªÀå
¥Àæ¸ÁÜ£ÀÀ vÉÃd¹éAiÀÄjAzÀ ªÀÄArvÀªÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀĪÉA¥ÀÄ
CªÀgÀ JgÀqÀÄ ªÀĺÁ PÁzÀA§jUÀ¼À §gÀºÀ «£Áå¸ÀzÀ¯Éèà PÁt§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ
¥ÁgÀA¥ÀjPÀ, ¨ÉgÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÆtð DªÀÄzÁzÀ ¸Á»vÀå aAvÀ£ÉUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV
EzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÉð PÁtzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÉÃd¹é vÀªÀÄä
MPÀÆÌlzÀ ¨sÁµÀtzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV §gÉzÀ ‘¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ’ J£ÀÄߪÀ
¥Àæ§AzsÀzÀ°è (‘²æÃPÀĪÉA¥ÀÄ’: ¸ÀA.f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà: ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ:¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
«±Àé«zÁå®AiÀÄ) PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ZÀjvÉæ CAzÀgÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è,
¨sÁgÀwÃAiÀÄ JA§ ºÉ¸Àj£À°è QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVzÀÝ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ
«gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ §AqÁAiÀÄUÀ¼À ZÀjvÉæ;Erà ±ÀÆzÀæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀæeÁUÀªÀÄåªÁUÀÄvÁÛ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîvÁÛ §AzÀÄzÀgÀ ZÀjvÉæ’ CAvÁ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀz »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁUÀ°®è
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ.
DzÀgÉ EAzÀÄ F ¸À¤ßªÉñÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁVzÉ. vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ
F D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÉ¤ß¸ÀĪÀ E£ÀßµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«µÀ¢ÃPÀgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ‘«ªÀıÉðAiÀÄ «ªÀıÉð’(¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÁ±À£À: 2009) JA§
¥ÀĸÀÛPÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ §A¢zÉ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÁð ¸ÁªÀiÁædåzÀ
C¢ü¥ÀwUÀ¼É¤¹PÉÆAqÀ AiÀiÁgÀÆ FªÀgÉUÉ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀzÉ
ªÀÄUÀĪÀiÁäVzÁÝgÉ! §ºÀıÀB CPÀqÉ«ÄPï ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÉÆgÀV£À £À£ÉÆߧâ£À ºÉÆgÀvÁV
AiÀiÁgÉƧâgÀÆ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §UÉÎ §gÉ¢®è, ZÀað¹®è KPÉ C£ÉÆßÃzÀÄ PÀÆqÀ PÀ¼ÉzÀ
ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÀæ«Ä¹gÀĪÀ «ªÀıÁð ºÁ¢AiÀÄ §UÉÎ PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ
§ºÀÄ ªÀÄÄRå ¥Àæ±Éß JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. EzÀPÉÌ vÉÃd¹é CPÀqÉ«ÄPï ¯ÉÆÃPÀPÉÌ
¸ÉÃjzÀªÀgÀ®è;ºÁUÁV CªÀgÀÄ F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è UÀA©üÃgÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ CºÀðªÁUÀĪÀµÀÄÖ ‘¸ÀÆPÀëöä’ªÁVgÀ¯ÁgÀgÀÄ
JA§ ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉ PÁgÀtªÉÃ? CxÀªÁ PÀĪÉA¥ÀÄ §UÉÎ ¸ÀÆPÀëöäªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÉÛAzÀÄ
vÉÃd¹é ºÉüÀÄwÛzÀÝ-PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀ« JAzÀµÉÖà ¥ÀjUÀt¹ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀ-gÁdPÁgÀtzÀAvÉAiÉÄÃ, vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ
¸ÀÈd£À²Ã® §gÀºÀUÀ¼À£ÀßµÉÖà UÀªÀĤ¹, CªÀgÀ ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
¤®ðQë¸ÀĪÀ gÁdPÁgÀtªÉà EzÀÄ?
EªÉ®è ¸ÉÃj MAzÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArgÀĪÀ gÁdPÁgÀtzÀ
ºÉƼÀºÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÀÄÄAzÉ r.Dgï. £ÁUÀgÁd CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀgÉAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ ‘¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉð’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¸Á»vÀå ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ°è
¥ÀqÉzÀ CPÀqÉ«ÄPï gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß(CAzÀgÉ ¥ÀArvÀ DPÀgÀUÀ¼À DzsÁgÀUÀ½AzÁV ªÁå¥ÀPÀ
«zÀévï¥Àæ¨sÉ ¥ÀqÉzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸Á»vÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ
¥Àj¨sÁµÉUÉ ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ »£É߯ÉUÉ
¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃV, DvÀåAwPÀªÁV «±ÁévÀäPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀÈwÛ) UÀªÀĤ¹zÁUÀ. EzÀPÉÌ
¹PÀÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ £ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ
ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀªÀÄä «ªÀıÉðAiÀÄ ¢PÀÌ£Éßà §zÀ°¹ªÉ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. F
CxÀðzÀ°è FUÀ UÀA©üÃgÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÆ®vÀB vÉÃd¹é ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸É JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ £ÁUÀgÁdgÀ C©üªÀiÁ¤ §¼ÀUÀ ¹mÁÖ¢ÃvÉãÉÆÃ!
CzÉãÉà EgÀ°, EwÛÃa£À «ªÀıÀðPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁzÀ f.©. ºÀjñÀgÀÄ £ÁUÀgÁdgÀ §UÉÎ
§gÉAiÀÄÄvÁÛ(‘¨É¼ÀQ£Ál’: ¸ÀAZÀAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À :2005) EªÀgÀÄ ¦vÁæfðvÀªÀ£Éß®è
¸ÀéAiÀiÁfðvÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ,
CªÀgÀ F ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ, £ÁUÀgÁdgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉðAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÜ£À
vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ¸Á»vÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ sterilized
(acdemised J£ÀÄߪÀ
CxÀðzÀ°è) «¸ÀÛgÀuÉ JAzÀÄ CxÉÊð¸À®Ä-EzÀÄ ¸ÀévÀB ºÀjñÀgÀ GzÉÝñÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ-£À£ÀUÉ
ªÀÄ£À¸ÁìUÀÄvÀÛzÉ! F ¸ÀA§AzsÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÆgÀPÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÉ.
ªÉÆzÀ¯ÁV ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉð ¤dªÁV
¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ AiÀiÁjAzÀ, AiÀiÁªÁUÀ CAvÁ ¥Àæ±Éß PÉýPÉÆAqÁUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è
«ªÀıÉð C£ÉÆßÃzÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼É¢zÉÝà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àj¥ÉæÃPÀëöåzÀ°è, ªÀÄÆ®vÀB ¸ÀA¸ÀÌøw
«ªÀıÉðAiÀiÁVAiÉÄà JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä Cj«UÉ §A¢ÃvÀÄ. CzÀÄ r«f EgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ
PÁ® EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CrUÀgÀ «ªÀıÉð£Éà EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ §AqÁAiÀÄzÀªÀgÀ «ªÀıÉð
EgÀ§ºÀÄzÀÄ-C¯ÉèãÁzÀgÀÆ «ªÀıÉð C£ÉÆßÃzÀÄ ¤dªÁV ¨É¼É¢zÀÝgÉ-£ÀªÀÄä J®è «ªÀıÁð
ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À CxÀªÁ »£É߯ÉAiÀÄ ©üwÛAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÉÃ
ªÀÄÆrgÉÆÃzÀÄ. DzÀgÉ F ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É »AzÉ EzÀÝ gÁdPÁgÀt EvÀÛ®è, CAzÀgÉ AiÀiÁªÀ
¸ÀA¸ÀÌøw, AiÀiÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, D ¸ÀA¸ÀÌøw »A¢£À vÀvÀéeÁÕ£À K¤zÉ, EzÀgÀ §UÉÎ vÉÃd¹é
PÉýzÀAxÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß r.Dgï.£ÁUÀgÁeï vÀªÀÄä ªÁå¥ÀPÀ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«±ÉèõÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉzÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ½AzÀ «±ÁévÀäPÀ ªÀÄlÖzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è
«¸ÀÛj¹zÀgÀÄ. vÉÃd¹é PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÁgÁ ¸ÀUÀmÁzÀ
ªÉÊ¢PÀ «gÉÆâü £É¯ÉAiÀÄ°è «ªÉÃa¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£Éßà r.Dgï. CT® ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw
¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è, «ZÁgÀªÁ¢AiÀiÁVzÀÝ vÉÃd¹é CzÀgÀ ¸ÀAQÃtðvÉUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¸ÀzÉ ºÀĹAiÉÄAzÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀAvÉ ¤gÁPÀj¸ÀzÉ, CzÀ£ÀÄß CzÀgÀ §ºÀĪÀÄÄT
gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉƸÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄSÁªÀÄTAiÀiÁV¹PÉÆAqÀgÀÄ.
¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
ªÀ®AiÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw, ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÀQzÀªÀÅ.
DzÀjAzÀ MAzÀÄ C¥ÁAiÀÄ£ÀÆ
EgÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ F ªÀÄÄAZÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ sterilization£À C¥ÁAiÀÄ. ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ,
¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀé ¸Á®zÀÄ JAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À MAzÉgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ K£ÁV
ºÉÆÃzÀgÀÄ CAvÀ. EªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä ¸Á»vÀå «ªÀıÉð ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ºÉZÀÄÑ
C£ÀĸÀAzsÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ eÉÆvÉUÉÃ; CzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ,
¨ÉÃAzÀæ, ªÀiÁ¹Û, PÁgÀAvÀgÀ §UÉÎ, ¥ÀÄw£À §UÉΣÉÃ! AiÀiÁQzÀÄ? AiÀiÁPÉ CAzÀgÉ
CªÀgÀÄ EA¢UÀÆ-PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ K£É®è ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸Á»vÀå ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß
vÀAzÀÄ ErQjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè-J®èjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ±ÀPÀÛ §gÀºÀUÁgÀgÁV
PÁtÂÛzÁgÉ. AiÀiÁPÉ PÁtÂÛzÁÝgÉ CAzÀgÉ, CªÀgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÁV ¨sËUÉÆýPÀªÁV ºÉZÀÄÑ H¢PÉƼÉÆîÃPÉ
ºÉÆÃUÀ°®è. vÁªÀÅ EzÀÝ PÀqÉãÉà vÀªÀÄä ¸Á»vÀå ºÀÄnÖzÀ £ÉgɺÉÆgɬÄAzÀ¯ÉÃ
¥Àæw¸ÀàAzÀ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀºÀdªÁV ¨É¼ÉzÀÄ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÄ ©lÖgÀÄ. DPÁ±ÀzÀUÀ®
ºÀgÀrPÉÆAqÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀgÀµÉÖà DVzÀÄÝPÉÆAqÀÆ «±Àé ¯ÉÃRPÀgÀÆ DzÀgÀÄ. ºÁUÁV
CªÀgÀÄ EwÛÃa£À PÉ®ªÀgÀAvÉ «±Àé ¯ÉÃRPÀgÁUÀ®Ä ºÉÆÃV PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ JgÀªÁUÀĪÀ
C¥ÁAiÀÄPÉÌ ¹UÀ°®èè!
CzÉÃ£É EgÀ°. r.Dgï. £ÁUÀgÁeï F
C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸Á»vÀå aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV, CAzÀgÉ ¨ÉÃgÀĪÀÄlÖzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw
aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ,
CzÀ£ÀÄß zÉù aÀAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV PÀlÖ®Ä AiÀÄwß¹ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è
¤ªÁj¹PÉÆAqÀgÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘«¸ÀÌøw’ JA§ MAzÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß-CzÀÄ eÁUÀwPÀ
¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ®èªÁzÀgÀÆ-¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄä ¨sÀÆvÀPÁ®ªÀ£ÀÄß CAzÀgÉ £ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀ
PÁgÀt¢AzÁV-ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀ CAzÀgÉ PÉêÀ® £ÁUÀjPÀ DqÀ½vÀ C®è, CzÀÄ
¸ÁA¸ÀÌøwPÀ D½éPÉ;CzÀgÀ gÁdPÁgÀt, EªÉ®èzÀjAzÁV-CzÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀ QüÀjªÉĬÄAzÁV
CxÀªÁ CzÀÄ vÀAzÀAvÀºÀÀ ¥À²éªÀÄzÀÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ DPÀµÀðuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV
ªÁgÉUÀtÂÚ¤AzÀ¯Éà £ÉÆÃqÀĪÀ MvÀÛqÀPÉÌ M¼ÀUÁzɪÀÅ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ DPÀµÀðuÉ K¤zÉ;
AiÀiÁªÀÅzÀÄ «ZÁgÀPÉÌ zÀPÀÄ̪ÀÅzÉÆÃ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀPÀðPÉÌ zÀPÀÄ̪ÀÅzÉÆÃ,
AiÀiÁªÀÅzÀÄ «eÁÕ£ÀPÉÌ-CAzÀgÉ ¨sËwPÀ C¼ÀvÉUÀ½UÉ-zÀPÀÄ̪ÀÅzÉÆà CzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæUÀw²Ã®ªÁzÀzÀÄÝ,
£ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, ªÀiÁ£ÀªÀÀ «PÁ¸ÀPÉÌ
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÀ MAzÀÄ K£ÀÄ £ÀA©PÉAiÀiÁV ªÀÄÆrvÀÛ®è, D £ÀA©PÉAiÀÄÀ
PÁgÀt¢AzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀıÁðvÀäPÀ £ÉÆÃlªÀ£ÉßÃ
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁzÀ CªÀeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqɪÀÅ. EzÀjAzÁV £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄäzÉà DzÀ eÁÕ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÁvÀvÀåPÉÌÉ, ZÀjvÉæUÉ JgÀªÁzɪÀÅ. FUÀ
DzsÀĤPÀ £ÁUÀjÃPÀvÉ MAzÀÄ ¸ÀÜVvÀvÉUÉ FqÁV £ÀªÀÄä C¹ÛvÀézÀ CzsÁåwäPÀvÉAiÀÄ£ÉßÃ
C£ÀĪÀiÁ£ÀQÌÃqÀÄ ªÀiÁrgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä ¤dªÁzÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀ£Ééö¸ÀĪÀ
CUÀvÀå GAmÁVzÉ JA§ CjªÀÅ ¸ÉÆáÃn¹zÀ PÁ®ªÀzÀÄ.
r.Dgï.£ÁUÀgÁeïgÀ aAvÀ£É F ¸ÉÆáÃlzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. £ÁUÀgÁeï
70-80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §ºÀ¼À DzsÀĤPÀgÁVzÀݪÀgÉãÉÃ. C¥Ààl «ZÁgÀªÁ¢AiÀiÁVzÀݪÀgÉãÉÃ!
§AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ¸ÀÆáwðAiÀiÁV ‘RqÀÎÀªÁUÀ° PÁªÀå!’ JA§ ºÀÄA§ WÉÆõÀuÁ
ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÉÆlÖªÀgÀÆ, £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ wgÀÄV©zÀݪÀgÀÆ CªÀgÉÃ! CªÀgÀ£ÀÄß
§ºÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ J®èjUÀÆ DzÀ ºÁUÉ CªÀjUÀÆ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ
DAiÀiÁ¸À DzÁUÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄgÀÄaAvÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ DUÀ vÁ£ÉÃ
£ÀªÀÄä §Ä¢ÞfëUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀvÉÆqÀVzÀÝ ¥À²ÑªÀÄzÀ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀvÉAiÀÄÆ PÀĪÀÄäPÀÄÌ
¤ÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÉãÀÄ, CªÀgÀ ZÀAvÀ£ÉAiÀÄ ¥Áj¨sÁ¶PÀvÉAiÀįÉèà CzÀÄ qsÁ¼ÁV
PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F vÀgÀºÀzÀ aAvÀ£É-F ºÉ¸Àj£À®è¢zÀÝgÀÆ-§ºÀÄ »AzÉAiÉÄÃ
£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ PÁ®zÀ¯Éèà DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ
F »AzÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ‘EzÁåªÀ £ÁåAiÀÄ?’ C£ÉÆß ¥Àæ§AzsÀzÀ¯Éèà ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ PÀ°vÀÄPÉÆAqÀAvÀºÀ CxÀªÁ £ÀªÀÄä Cj«UÉ zÀQ̹PÉÆAqÀAvÀºÀ ¥Á±ÁÑvÀå ¸Á»vÀå
«ÄªÀiÁA¸ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ? ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀPÉÌ EzÀjAzÀ JµÀÄÖ
zÉÆqÀØ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄvÉÛ C£ÉÆßà ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ DªÁUÀ¯Éà PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀgÀAvÉ AiÉÆÃa¹zÀ C£ÉÃPÀgÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÁV
PÀlÖ°®è. §ºÀıÀB CzÀPÉÌ PÁ® PÀÆr §A¢gÀ°®è. vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ MPÀÆÌlzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è
F zÉù aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÆzÀæ aAvÀ£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
ªÀÄAr¹zÀgÁzÀgÀÆ, CzÀÄ CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ (Pan
Indian) ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄ
DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀÄ°è §ºÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÁV
¨É¼ÉAiÀÄ®Ä r.Dgï.£ÁUÀgÁdgÀªÀgÉUÉ PÁAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ
DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ½AzÁV MAzÀÄ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£É GAmÁVvÀÄÛ. CAzÀgÉ ¥ÁæaãÀ
¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ ªÀÄÆqsÀ ¨sÁgÀvÀ. CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À
¸ÀA¸ÀÌøwUÉ M¼ÀUÁV AiÀiÁgÀ£ÉÆßà vÀĽzÀAvÀºÀ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà eÁÕ£À
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀAvÀºÀ §jà KPÀªÀÄÄTAiÀiÁzÀ ±ÉÆõÀuÁ ¸ÀªÀiÁd DVvÀÄÛ
C£ÉÆßzÀÄ. DzÀgÉ ºÁUÉãÀÆ DVgÀ°®è C£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ CjªÀÅ FUÀ GAmÁUÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
DzsÀĤPÀvÉ vÀ£Àß qÉqï JAqï ªÀÄÄnÖzÉ
CAvÀ £ÀªÀÄä aAvÀPÀjUÉ C¤ß¸ÀvÉÆqÀV, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV DzsÀĤPÀ PÁªÀå
«ÄªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ CAvÀ D¯ÉÆÃZÀ£É
ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ WÀlÖzÀ°è F ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ aAvÀ£Á ®ºÀjUÉ MAzÀÄ
wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. K£ÀÄ DAzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÁgÁ ¸ÀUÀmÁV wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÉÆâ®è. DzÀgÉ, ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß
w¢ÝzÀ, ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÉÆqÀ£É §ºÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAªÁzÀ ªÀiÁr
¸ÀȶÖAiÀiÁzÀAvÀºÀ ªÀÄzsÀåPÁ®zÀ ¨sÁgÀvÀ MA¢zÉ. ªÀ¸ÀºÁvÀıÁ» ¥ÀƪÀðzÀ E«ÄärAiÉÄÃmï ¥Á¸ïÖ CAvÀ K£ÀÄ
PÀjÃwë;©ænµÀgÀÄ §gÉÆÃzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ EzÀÝAvÀºÀ ¨sÁgÀvÀªÀzÀÄ. ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ
J¯Áè PÉlÖ £ÀqÁªÀ½UÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV, ¸ÀAªÁzÀ ªÀiÁr, §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ MAzÀÄ
¸À«Ää±ÀætªÀ£ÀÄß K£ÀÄ CzÀÄ PÉÆnÖvÀÄÛ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
CAvÀ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ; DvÀäªÁ¢ ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£É EvÀÛ®è, CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV
C£ÁvÀäªÁ¢ ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ K£ÀÄ ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À G¥À
GvÀà£Àß vÁwéPÀ zsÁgÉUÀ¼À ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁzÀ ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ CzÀgÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. F ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀæªÉÄÃt C£ÉÃPÀ
PÁgÀtUÀ½AzÁV ªÉÊ¢PÉ aAvÀ£ÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ DPÀæªÀÄt, UÀrAiÀiÁZɬÄAzÀ DzÀAvÀºÀ C£ÁUÀjPÀ
zÀÄgÁPÀæªÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» PÁgÀtUÀ½AzÁV CzÀÄ ‘¸Áä¯ï lær±À£ïì’ DV, CAzÀgÉ
¸ÀtÚ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÁV K£ÀÄ «WÀnvÀªÁ¬ÄvÀÄ, D ‘¸Áä¯ï lær±À£ïì’ ªÀÄvÉÛ £ÁªÀÅ F
DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ
¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ªÀÄvÉÛ ZÉÊvÀ£Àå ¥ÀqÉAiÉÆÃzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ aAvÀ£Á ®ºÀj
¨sÁgÀvÀzÀ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁæzsÁ£Àå ¥ÀqɬÄvÀÄ. E°è eÁUÀwPÀ
DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ aAvÀPÀgÁzÀ qÉjqÁ, ¸ÉÊzï, ¥sÀÄåPÉÆà ªÀÄvÀÄÛ UÀÆVUÀ¼À zÀlÖ
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß C®èUɼÀAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄ!
F J®è »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ
ªÀÄvÉÛ ¥ÀÄ£ÀgÀ£ÉéõÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ, E«ÄärAiÉÄÃmï ¥Á¸ïÖ£ÀÄß. CAzÀgÉ
ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¥ÀƪÀð ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiÁzÀj K¤vÀÛ®è, CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ
EªÀvÀÄÛ (¸ÁA¸ÀÌøwPÀ)‘ªÀÄÄQÛ’AiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ C£ÉÆßà MAzÀÄ
ªÁzÀªÀ£ÀÄß r.Dgï.£ÁUÀgÁeï ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÆÌøÀÌgÀ zÉù aAvÀ£É, ºÁUÉAzÀ
PÀÆqÀ¯Éà CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£É DV ©nÖÃvÀÄ C£ÀÄߪÀ DvÀAPÀzÀ°è ‘¸Áä¯ï
mÉærµÀ£ïì’£À zsÁgÉ CAvÀ K£ÀÄ UÀÄgÀÄw¹Ûë, CzÀgÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß
ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ ¸À馅 DVzÉ CAvÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
CzÀPÉÆÌøÀÌgÀ£Éà CªÀgÀÄ £ÁUÁdÄð£À£À §UÉÎ, zÁgÁ ²PÉÆà §UÉÎ, ¸ÀƦü ¸ÀAvÀ gÀÆ«Ä
§UÉÎ, ªÉÃzÀ ¸ÀA»vÉ, PÀĪÀiÁj® ¨sÀlÖ PÀÄjvÀAvÉ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¸Áä¯ï lærµÀ£ïì ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ CAvÀ CªÀgÉãÀÄ
UÀÄgÀÄw¹zÀgÀ¯Áè D ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV £ÉÆÃqÀ®Ä
CUÀvÀåªÁzÀ EA¢£À CzsÀåAiÀÄ£À ²¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ-GzÁºÀgÀuÉUÉ UÁA¢ü-CA¨ÉÃqÀÌgï
¸ÀAªÁzÀUÀ¼À §UÉÎ, D²Ã¸ï £ÀA¢, ²ªÀ «±Àé£ÁxÀ£ï, ªÀÄzsÀÄ Q±Àégï, PÁ¥Àæ EvÁå¢
EwÛÃa£À aAvÀPÀgÀ §UÉÎ-ºÉƸÀ ºÉƸÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ,
ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ aAvÀ£ÉUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
gÁdQÃAiÀÄ aAvÀ£É CAvÀ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀ£Àß EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÉÊ¢PÀ
aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ C£ÉÆßà ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀÆÜ®ªÁV
ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. F CxÀðzÀ°è EzÀÄ EA¢£À §ºÀÄ d£À¦æAiÀÄ
‘¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ’ gÁdPÁgÀtPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÀÆáwðAiÀiÁVAiÀÄÆ ¥Àjt«Ä¹, PÀ£ÁðlPÀzÀ
ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtzÀ MAzÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ
¥ÀoÀåªÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀÆ E°è ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
£ÁUÀgÁdgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀ£Á
ªÀiÁzÀj zÉù aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ DzÀÄzÀjAzÀ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀ
¸Á»vÀåzÀ°è, eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀäøwUÀ¼À°è zÉù C£ÀĨsÀªÀ ¥ÁPÀ K¤zÉ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁqÀÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀÄ£Àð¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ ®ºÀj
DgÀA¨sÀªÁV d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÀºÀ ºÉƸÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÉƸÀ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. PÀ¼ÉzÀ 10-15 ªÀµÀðUÀ¼À°è d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå
CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß zÁn, «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj, «¸ÀÛgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÁåSÁå£À ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆìÄvÀÄ. EzÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÀÆ
zÁj ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄ. ªÀÄAmɸÁé«Ä PÁªÀå CxÀªÁ ªÀÄ¯É ªÀĺÀzÉñÀégÀ£À PÁªÀå,
dÄAd¥Àà£À PÁªÀå, d£À¥ÀzÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ EvÁå¢ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
DPÀgÀUÀ¼À£ÁßV, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ §zÀÄQ£À ªÀiÁzÀjUÀ¼À ªÀiÁvÀÈPÉUÀ¼À UÀtÂUÀ¼ÀAvÉ
¥ÀjUÀt¹ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. F PÁªÀåUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀ£É-¥ÀÄ£Àð¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉzÀªÀÅ. ‘ªÀÄÄSÁ ªÀÄÄT’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄr CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è
¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÆ £ÀqÉzÀªÀÅ. £ÁUÀgÁeï
MAzÀÄ PÀqÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, dÄAd¥Àà£À PÁªÀåªÀ£ÀÆß, ¥ÀA¥À£À D¢ ¥ÀÄgÁtªÀ£ÀÆß MnÖUÉ
ElÄÖ AiÀiÁPÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÁ. »ÃUÉ®è ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ.
DzÀgÉ »ÃUÉ §jà ªÀiÁvÁr ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ AiÀiÁgÀÆ EAvÀºÀ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr®è. »ÃUÉà ªÀÄAmɸÁé«Ä PÁªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£À ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß
eÉÆvÉUÉ ElÄÖ £ÁªÉãÁzÀgÀÆ ºÉƸÀ ºÉƼÀºÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉà CAvÀ ¨ÉgÀV¤AzÀ ¥Àæ±Éß
PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EAvÀºÀ §jà HºÁ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÉÆA¢UÉÃ, gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁj GºÁ ¥Àæ¥ÀAZÀzÉÆA¢UÉÃ
ªÀÄvÀÄÛ §ºÀıÀB D PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄà F CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÀzÀåPÁÌzÀgÀÆ MAzÀÄ
ªÀÄÄVvÁAiÀÄPÉÌ §AzÀAvÉ £À£ÀUÉ PÁtÂÛzÉ.
KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÀA¦
«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ F PÁªÀåUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ, ‘ªÀÄÄSÁªÀÄÄT’ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
§ÄqÀPÀlÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. eÉÆvÉUÉ EwÛÃZÉUÉ »jAiÀÄ
«zÁéA¸À ¹.J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï CªÀgÀÄ F J¯Áè ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «±ÉèõÀuÉ
ªÀiÁrgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ(‘ºÉƸÀ ªÀÄrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀzÀÄgÀAUÀ’: ¸Àà¥Àß
¥À©èPÉõÀ£ïì: 2009) PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. ºÁUÉà ¸ÀƦü, £ÁxÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
EvÁå¢ QgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀĪÀ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÆß. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ d£À¥ÀzÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ §ÄqÀPÀlÄÖ §zÀÄQ£À
ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ F zsÁ«ÄðPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ zsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ
gÀƦ¸À§AiÀĸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÀÄä zÉù aAvÀ£ÉUÉ ªÀÄÆ® DPÀgÀUÀ¼À£ÁßV CxÀªÁ
¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiÁvÀÈPÉUÀ¼À£ÁßV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÁ C£ÉÆßà ¥Àæ±ÉßUÉ AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀªÀÇ,
CzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ £À£ÀUÉ ¹UÀ°®è. F CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À°èè ªÀiÁ»w EzÉ, «±ÉèõÀuÉ
EzÉ, ªÁåSÁå£ÀªÀÇ EzÉ. DzÀgÉ EzÉ®è PÉêÀ® CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉÇà CxÀªÁ
AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ EªÀÅ DgÀA¨sÀªÁzÀªÉÇà D C£ÀéAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ
¸ÁA¸ÀÌøwPÀ GzÉÝñÀªÀÇ EzÉAiÉÆà JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À®èAvÀÆ GvÀÛgÀ
PÁtĪÀÅ¢®è. EzÉ®èªÀÇ ‘¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ’zÀ ºÉ¸ÀgÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ
§rªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀvÀ£ÀPÀ̵ÉÖà ¸ÀzÀåPÉÌ §¼À¸À®àqÀÄwÛzÉ.
C®èzÉ, MmÁÖgÉ ºÀA¦
«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ
zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß EzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀ ºÉÆgÀvÁV EªÀÅUÀ¼À «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß
zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? EªÀÅUÀ¼À°è §ºÀÄ¥Á®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è ©r ©rAiÀiÁV §gÉAiÀÄ®àlÖ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CxÀªÁ FUÁUÀ¯Éà F PÉëÃvÀæUÀ¼À°è vÀªÀÄä «zÀéwÛ¤AzÀ
¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ £ÀÄjvÀ «zÁéA¸ÀgÀ (¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ)ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è
gÀavÀªÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À®è. eÉÆvÉUÉ F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀAvÀªÀÄä
¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV PÀnÖPÉÆArgÀĪÀ ZÉïÁUÀ¼À UÀÄA¦£À ºÉÆgÀvÁV, «zÀézÀé®AiÀÄzÀ°è
«ªÀıÉðUÁUÀ°Ã, ZÀZÉðUÀ½UÁUÀ°Ã M¼ÀUÁUÀÄwÛ®è. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß E°è KPÉ
ºÉüÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉAzÀgÉ, F PÉ®ªÀÅ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¯ÉÆÃPÀPÉÌ
¸ÀA¥ÀÆtð C¥ÀjavÀgÁVzÁÝgÀµÉÖà C®è, F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è£À ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À°è
PÉ®ªÀPÉÌ C°è£ÀªÀgÉà §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼ÀÄ £À£ÀßAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀ¤UÉà UÁ§j
ºÀÄnÖ¸ÀĪÀµÀÄÖ C¥Àæ§ÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀðdÕ UÀªÀðªÀ£ÀÆß
¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÀÛªÉ.
MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, F
CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ D ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ªÀÄ£À¸ÀìAQÃtð¢AzÀ £ÁªÀÅ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ
£ÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£Á ®ºÀjUÉ K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÉÆqÀÄUÉ ¸À°è¸ÀÄvÀÛªÁ CAvÀ
AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ vÀÄA§ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁzÀAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀÅ FªÉgÉUÉ
PÉÆnÖ®è JAzÉà £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÉÑAzÀgÉ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
PÀÄjvÀAvÉ EzÀÝ ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß EªÀÅ §zÀ°¹zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. F
CxÀðzÀ°è EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄAzÀrAiÉÄà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄ
¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÉ MAzÀÄ PÁgÀt ºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÀlgÁeï
§ÆzÁ¼ÀÄ E°ègÀĪÀÅzÀjAzÀÀ £Á£ÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ. £À£ÀߣÀÄß «ÄÃjzÀ
ªÀiÁvÀÄ E¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. r.Dgï.£ÁUÀgÁeï F ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À
ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄà £ÀªÀÄä «¸ÀäøwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV £ÀªÀÄUÉ
PÁtzÉà ºÉÆÃVzÀÝ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ
£ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀPÉÌ ªÀÄÄRå ªÀÄÆ® DPÀgÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ C£ÉÆßà ªÀiÁvÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ
ºÉüÁÛgÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸À PÀÆqÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ F ±ÀæªÀÄt
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ vÁwéPÀ ¨É£Éß®Ä§Ä JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ C£ÁvÀäªÁzÀzÀ §UÉUÉ, CzÀgÀ
wgÀĽ£À §UÉÎ, CzÀgÉƼÀV£À ¸ÀÆPÀëöä vÁwéPÀ ¸ÀAQÃtðvÉUÀ¼À §UÉÎ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉð, ¥Àj²Ã®£É DV®è JAzɤ߸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÁVAiÉÄÃ, GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀ£ÀßqÀ
¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£À aAvÀ£ÉUÀ¼Éà PÀlÄÖvÁÛ §A¢ªÉ JA§ £ÀA©PÉ
¨ÉÃgÀÆgÀÄvÁÛ §A¢zÉ. £ÁUÀgÁdgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉð PÀÆqÁ EzÀ£ÀÄß ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV ¨sÀAV¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁV®è. CzÉãÉà EgÀ°, F d£À¦æAiÀÄ £ÀA©PÉUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV £À£ÀUÉ
C¤ß¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, E®è; PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV
¨ËzÀÞ aAvÀ£ÉAiÉÄÃ-ªÉÊ¢PÀ; ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£À aAvÀ£É ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è EvÀgÉ CªÉÊ¢PÀ
aAvÀ£Á zsÁgÉ-QgÀÄzsÁgÉUÀ¼À£ÀÆß CzÀÄ ¥Àæ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV gÀƦ¸ÀÄvÁÛ
§A¢gÀĪÀ «PÁ¸À²Ã® ªÀiÁzÀjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ JAzÀÄ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀ¸ÀgÀzÀ°è; aAvÀ£É J¤ß, ¥ÀjPÀ®à£É J¤ß,
CªÀÅUÀ½AzÀ gÀƦvÀUÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄA§ÄzÀÄ PÁ¯Á£ÀÄPÁ®zÀ°è
ªÉÄîÄUÉÊ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV MvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß,
ªÁåSÁå£À-¥ÀÄ£ÀðªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀAQÃtð ¥ÀæQæAiÉÄ JA§
ªÀÄÆ® CjªÉà PÁuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ-¨ËzÀÞ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀzÉÃ
ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀPÉÌ-PÁgÀtªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ.
EwÛÃa£À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÉßÃ
¤ÃqÀĪÀÅzÁgÉ, PÀĪÉA¥ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è, D£ÀAvÀgÀ vÉÃd¹é ªÀÄvÀÛªÀgÀ
±ÀÆzÀæªÁ¢ ¸ÀºÀªÀwð ¯ÉÃRPÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À°è ¸ÀàµÀÖ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è PÁt¸ÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀzÀȶÖAiÀÄ
»AzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¨ËzÀÞ ªÀÄÆ®ªÁzÀ ¥ÀæwÃvÀÀå ¸ÀªÀÄÄvÁàzÀ vÀvÀéªÉÃ. PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwÃvÀå
¸ÀªÀÄÄvÁàzÀ JA§ ¨ËzÀÞ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ N¢zÀÝgÉÆà E®èªÉÇà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ
CªÀgÀÄ ‘ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’ PÁzÀA§jAiÀÄ D¢AiÀÄ°è vÀªÀÄä DvÀåAwPÀ
¯ÉÆÃPÀzÀ±Àð£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÁR°¹gÀĪÀ, ‘E°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ªÀÄÄRåªÀ®è, AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀÄÄRåªÀ®è....
AiÀiÁªÀÅzÀÆ C®è ªÀåxÀð, ¤ÃgÉ®èªÀÇ wÃxÀð...’ EvÁå¢ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæwÃvÀå
¸ÀªÀÄÄvÁàzÀ ¥ÀjPÀ®à£É K¤zÉ, CAzÀgÉ F dUÀwÛ£À°è dqÀ-ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ
AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¥ÀævÉåÃPÀ C¹ÛvÀé«®è; ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ E£ÉÆßAzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,
¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°è EzÀÄÝ vÀ£Àß C¹ÛvÀéézÀ CxÀð ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ JA§ C£ÁvÀäªÁ¢ ¸ÀvÀåzÀ
C£ÁªÀgÀtzÀ CvÀåzÀÄãvÀ C©üªÀåQÛAiÉÄà DVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÉÊ¢PÀ «gÉÆâü
vÀvÀé JAzÀÄ ºÉý©qÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£É DvÀä EzÉ JAzÀÆ ¨ËzÀÞ aAvÀ£É DvÀä E®èªÉAvÀ®Æ
ºÉüÀÄvÀÛzÉ JA§ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. DzÀgÉ ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀÄÛ
¨ËzÀÞ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÁÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ««zsÀ
gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£Éßà EAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀÆܯÁxÀðzÀ°è
««zsÀ ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÊ¢PÀ zsÁgÉUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
CjAiÀÄĪÀAvÁzÀgÉ FUÀ £ÁªÀÅ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÊ¢PÀ-CªÉÊ¢PÀ JA§ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß
DzsÀj¹zÀ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀåzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ ¯Á¨sÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À GvÀàwÛUÀ¼ÉÃ
ºÉÆgÀvÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® vÁwéPÀvÉUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼À®è;§zÀ°UÉ
CªÉgÀqÀÆ ¸ÉÃj, ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ JA§ÄzÀÄ
UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À C¥ÁAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ F ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß,
CzÀgÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ zÀéAzÁévÀäPÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀlÖ¨sÀzÀæ
»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À C¥Ààl ªÉÊ¢PÀ gÁdPÁgÀt ªÉÄîÄUÉÊ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ°è.
EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß CªÉÊ¢PÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀtzÀ ªÀPÁÛgÀgÀÄ JAzÀÄ
UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÉ, vÀPÀð ªÀÄvÀÄÛ
ªÁzÀUÀ¼À ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ°UÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ F ªÉÊ¢PÀ
¥ÀlÖ¨sÀzÀæ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀègÀÄ.
CªÀgÀÄ ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã® C£ÉéõÀPÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ
£É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀÄ£ÁgÀa¹PÉƼÀÄîªÀÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæÀæ EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉƼÀègÀÄ.
ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ LwºÁ¹PÀªÁV ºÁUÉà »A¢gÀÄUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C®è.
r.Dgï.£ÁUÀgÁd CªÀgÀ aAvÀ£Á
®ºÀjUÉ £ÁªÀÅ »ÃUÉ «¸ÀÛgÀuÉ MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉðAiÀÄ
¥Àæ¸ÁÜ£ÀPÉÌ £ÁªÀÅ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁUÀ§¯ÉèªÀÅ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è-J®èªÀ£ÀÆß ¢ézÀ¼ÀªÁV
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ-r.Dgï. CªÀgÉà vÀªÀÄä C¥ÀÆtð CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ
¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¨sËUÉÆýPÀªÁVAiÀÄÆ «±Àé¸ÀÜgÁUÀzÉ ¸ÀܽÃAiÀÄgÁV
G½zÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ªÀåªÀzsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀªÁV
£ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÀÝgÉ, Erà PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
CxÀªÁ CzÀgÀ ¯ÉÆÃPÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖgÀĪÀÅzÀÄ-CzÀÄ eÉÊ£À CxÀªÁ ªÉÊ¢PÀ CxÀªÁ
«ÃgÀ±ÉʪÀ CxÀªÁ ¨sÁUÀªÀvÀ CxÀªÁ d£À¥ÀzÀ CxÀªÁ DzsÀĤPÀ JA§ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ºÉ¸Àj£À°ègÀ°-§zÀ¯ÁUÀzÀ CªÀÄÆvÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÆvÀðUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ¸ÉuɸÁqÀÄvÁÛ ¤gÀAvÀgÀ vÁwéPÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ EAzÀÆ
C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ, ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ËgÀĵÉÃAiÀĪÉAzÁUÀ°Ã,
¸ÀéAiÀÄA¸ÀA¥ÀÆtðªÉAzÁUÀ°Ã M¥ÀàzÀ ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ vÀ£Àß DvÀåAwPÀ
zÀ±Àð£ÀªÁzÀ ¥ÀæwÃvÀå ¸ÀªÀÄÄvÁàzÀ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è
PÀAqÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ CjªÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ! F CxÀðzÀ°è
¥ÀA¥À¤AzÀ PÀĪÉA¥ÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ J®è ±ÉæõÀ× ¯ÉÃRPÀgÀÆ ±ÀæªÀÄtgÉÃ. ¨ÉÃAzÉæ,
ªÀiÁ¹Û, PÁgÀAvÀ, ¥ÀÄw£À, ®APÉñï, vÉÃd¹é, C£ÀAvÀªÀÄÆwð J®ègÀÆ;DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ z˧ð®åUÀ¼À°è. ºÁUÉAzÉà DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀ×
C©üªÀåQÛ ‘ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’ JAzÁVgÀĪÀÅzÀÄ!
ªÀÄvÉÛ £À£Àß ¥Àæ§AzsÀzÀ
«µÀAiÀÄPÉÌà »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÉð FUÀ
vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ZÀjvÉæAiÉÆA¢UÉ;¤PÀl¥ÀƪÀð ZÀjvÉæÉAiÀÄÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt, CzÀÄ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ zÀlÖ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ°è F ªÉÄïÉ
¤gÀƦ¹zÀAvÀºÀ-±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ-vÀ£Àß ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ DvÀAPÀzÀ°èzÀÝAwgÀĪÀÅzÀÄ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ
CzÀPÉÌ £ÀA©PÉ ºÀÄnÖ¹zÀAw®è. CzÀÄ F AiÀÄÄUÀzÀ ¸Á»vÀå ²RgÀzÀAwgÀĪÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ
£ÀqɹgÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAªÁzÀªÀ£Éßà UÀªÀĤ¹j. MªÉÄä PÉ.«.£ÁgÁAiÀÄtgÀÄ ºÉýzÀAvÉ,
PÀĪÉA¥ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÚ°è ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ¤zsÀ£Á£ÀAvÀgÀªÉÃ; CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ ¸ÀȶֹzÀ
±ÀÆ£ÁåªÀgÀtzÀ°è! PÀ£ÀßqÀzÀ F ±ÀæªÀÄt ±ÉæõÀ×£ÀÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ DzsÀĤPÀ
¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ wÃPÀë÷Ú ªÀiÁzÀjAiÉĤ¹zÀÝÀÀ ¦.®APÉÃ±ï £ÉÆÃrgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À°è£À
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ MAzÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ §UÉUÉ £ÀªÀÄUÉ
MAzÀÄ M¼À£ÉÆÃl ¹UÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀåzÀ GvÀÄÛAUÀ PÁ®zÀ°è ®APÉÃ±ï §gÉzÀ ‘gÀªÀÄå
¥ÀæeÉÕAiÀÄ GvÀÄÛAUÀ ²RgÀ’(‘¥Àæ¸ÀÄÛvÀ’: CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À: 1970) ¯ÉÃR£À PÀĪÉA¥ÀÄ
CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV wÃPÀë÷Ú «ªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¹, CªÀgÀ£ÀÄß
«ÄÃgÀĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁUÀĪÀ
ªÉüÉUÉ-¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è-¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¥Àj¥ÉæÃPÀëöåªÉÃ
¸ÀA¥ÀÆtð §zÀ¯ÁV, ®APÉñï PÀtÂÚUÉ PÀĪÉA¥ÀÄ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ZËPÁ²
¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ vÀªÀÄä PÁ®zÀ UÀÄgÀÄ DV(‘CAPÀıÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÝ
gÀ¸ÀIĶ PÀĪÉA¥ÀÄ’: ‘¸Á»w-¸Á»vÀå-«ªÀıÉð’: ¥ÀwæPÉ ¥ÀæPÁ±À£À : 2008) PÁtÄvÁÛgÉ!
E°è ¤zsÀ£ÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ C®è; ®APÉñï! F CxÀðzÀ°è ®APÉñï E°è ¸ÀvÀÄÛ
ºÀÄnÖzÁÝgÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ®APÉÃ±ï ªÀiÁvÀæªÀ®è Erà PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð PÀÆqÀ.
CzÀÄ £ÀªÀå¢AzÁV PÀrzÀÄPÉÆArzÀÝ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÁvÀvÀåªÀ£ÀÄß E°è ªÀÄvÉÛ
PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀºÀd G¹gÁlzÀ ®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ UÀ½¹PÉÆArzÉ. ¥ÀæwÃvÀå
¸ÀªÀÄÄvÁàzÀzÀvÀÛ ªÀÄgÀ½ zsÁ«¹zÉ; «ªÀıÉðAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è-CzÀÄ ºÁUÉ
¸ÀA¨sÀ«¸ÀzÀÄ PÀÆqÁ-¸ÀÈd£À²Ã® PÀÈwUÀ¼À®Æè.
EzÉà ¸ÀA§AzsÀªÁV E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß E°è ¤ÃqÀÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 10-15 ªÀµÀðUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð PÀĪÉA¥ÀÄ
©lÖgÉ Cw ºÉZÀÄÑ vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ §¸ÀªÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢ü §UÉUÉ; PÀ£ÀßqÀÀ
¸Á»vÀå «ªÀıÉð ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉðAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è. F §gÀºÀzÀ
DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉ¸Àj¹zÀ «ªÀıÀðPÀgÀ°è vÀªÀÄä «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß
ºÀzÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV F ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀzÀªÀgÀÄ, ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÀªÀgÀÄ
§ºÀ¼À PÀrªÉÄ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÀ°è §¸ÀªÀtÚ CzsÀð ¸Á»wåPÀ CzsÀð ¸ÁªÀiÁfPÀ
«zÀåªÀiÁ£ÀªÁVzÀÝgÉ, UÁA¢ü ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£À. PÀ£ÀßqÀ
¸Á»vÀå «ªÀıÉð ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À
¯ÉÃRPÀgÀ PÀqÉ CµÀÄÖ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀzÉ »ÃUÉ F UÀÄgÀÄ, ¨sÀPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ
£ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ §®Ä ¸ÉÆÃfUÀªÉ¤ß¹zÀgÀÆ,
CzÀÄ D¼ÀzÀ°è vÀ£Àß ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÆA¢UÉ £ÀqɹgÀĪÀ «²µÀÖ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀªÉÃ
DVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÄ, §¸ÀªÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢ü £ÀªÀÄä ±ÀæªÀÄt ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ
CvÀÄåvÀÌøµÀÖ ªÀiÁzÀjUÀ¼Éà DVzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀħ®èªÀjUÉ EzÀ£ÀÄß ©r¹
ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. ¤d, C®èªÀÄ£À£ÀÆß, CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÆß DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå
«ªÀıÉð vÀ£Àß vÁwéPÀ ©üwÛUÀ¼ÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ZÀað¹zÉ. DzÀgÉ EªÀj§âgÀÆ CzÀgÀ
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀ£ÉéõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ E£ÀÆß zÀPÀÌzÀµÀÄÖ dn®gÁVzÁÝgÉ
JA§ÄzÀÆ CµÉÖà ¤dªÁVzÉ.
E°è ªÀÄ£ÀÄ «.zÉêÀzÉêÀ£ï
CªÀgÀ ‘¥ÀÈyéAiÀįÉÆèzÀVzÀ WÀlªÀÅ... PÀ£ÁðlPÀzÀ ¤£ÉßUÀ¼ÀÄ’(¥Àæ: CPÀëgÀ
¥ÀæPÁ±À£À:2009) JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GavÀ. PÀ£ÁðlPÀzÀ
ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀ DPÀgÀ-CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢
zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ(¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁw£À¯Éèà ºÉüÀĪÀÅzÁgÉ, ¨sËwPÀ £É¯ÉUÀ½AzÀ) ¥ÀÄ£ÁgÀa¸ÀĪÀ
¥ÀæAiÀÄvÀßzÀAvÉ PÁtĪÀ F ¥ÀĸÀÛPÀ, £ÀªÀÄä »jAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ºÀ®ªÀÅ
wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉPɼÀUÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀĪÀÄä¸Àì£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÁÛ, CzÀPÉÌ
¥ÀÆgÀPÀªÉ¤¸ÀĪÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄAr¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
§ºÀÄ (ºÀĹ?)ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ £É£É¹PÉƼÀÄîªÀ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ‘PÀ¯Áåt PÁæAw’
PÀ®à£ÉAiÀÄ£Éßà ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉ£ÀÄßvÀÛzÉ. §¸ÀªÀtÚ¤gÀ°, CªÀ¤UÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrzÀ
©dÓ¼À£Éà PÀ¯ÁåtPÉÌ §A¢zÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁPÀëöåUÀ½®è J£ÀÄߪÀ EzÀgÀ
¯ÉÃRPÀgÀÄ, C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À, ±ÀgÀtgÀ ¸ÀAWÀl£É, ªÀZÀ£À ZÀ¼ÀĪÀ½, eÁw ¸ÀAWÀµÀð
EvÁå¢UÀ¼É®è ¥ÀæQë¥ÀÛ ªÀZÀ£À gÁ²AiÀÄ£ÀÄß DzsÀÀj¹zÀ PÀlÄÖ PÀxÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÁ¢¹
wêÀiÁð£À PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀA§AzsÀ r.Dgï £ÁUÀgÁdgÀ£ÀÆß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
¯ÉÃRPÀgÀÄ, CªÀgÀ ‘C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉʪÀ ¥Àæw¨sÉ’AiÀÄ°è ªÀÄArvÀªÁUÀĪÀ
¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß £Á®Ì£Éà zÀeÉð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹, CzÀ£ÀÄß epistemological hogwash JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀVÃðPÀj¸ÀĪÀÀ ‘¸Á»vÀå «ªÀıÉð’AiÀÄ
±ÁSÉUÉÉ ¸ÉÃj¸À®ÄzsÀÄåPÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ! §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå
«ªÀıÉðAiÀÄ vÉÆÃgÀÄUÉÊUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À ¸Á»vÀå
«ªÀıÉðAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁ¼ÀfUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÆß,
§¸ÀªÀtÚ JA§ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß »ÃUÉ MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀ ¸À§® ªÁzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ½î
ºÁQ©qÀĪÀ F ‘CzsÀåAiÀÄ£À’ªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä »j-QjAiÀÄ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå
¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, F ¥ÀĸÀÛPÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ KQ£ÀÆß ªÀÄÄSÁªÀÄÄT
ªÀiÁrPÉÆAr®è JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ Fa£À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉð r.Dgï.gÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁºÀ¸À-zÀĸÁìºÀUÀ¼À C£ÉéõÀPÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß
vÀåf¹ ‘PÉëêÀĪÁ¢’ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÉÆqÀVzÉAiÉÄãÉÆà JA§
C£ÀĪÀiÁ£À ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ.
CzÉãÉà EgÀ°,
r.Dgï.£ÁUÀgÁeïgÀªÀgÀ F ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ
ªÀµÀðUÀ¼À ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ°è, CvÀÛ ¤¢ðµÀÖªÁV UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀzÀªÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ,
ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁVzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®PÁj ¥Àj²Ã®£ÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ
F »AzÉ ºÉýzÀ ºÁUÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ d£À EAzÀÄ «ªÀıÉð §jÃvÁ EzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è C£ÉÃPÀ
±ÉÊ°UÀ½ªÉ, C£ÉÃPÀ ªÀiÁzÀjUÀ½ªÉ. EAzÀÄ UÀA©üÃgÀ CxÀªÁ purposeful JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ J®è «ªÀıÀðPÀgÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è r.Dgï.gÀ(ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆÜ®ªÁV vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ) aAvÀ£Á
ªÀiÁzÀj£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À »£É߯ÉAiÀįÁèzÀgÀÆ ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ
JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ FUÀ §ºÀÄ¥Á®Ä §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀ£É
ªÀiÁzÀjAiÀÄ «ªÀıÉðAiÉÄÃ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ºÉZï.J¸ï.gÁWÀªÉÃAzÀæ gÁªï(‘£ÀªÀĸÁÌgÀ’:
C©ü£Àª ¥ÀæPÁ±À£ÀÀ:2006, ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ §mÉÖUÀ¼ÀÄ: ZÁtPÀå ¥ÀæPÁ±À£À, 2010) CxÀªÁ
n.¦.C±ÉÆÃPÀ(‘¸Á»vÀå ¸ÀA§AzsÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸Á»vÀå CzsÀåAiÀÄ£À’: CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À:2008
ªÀÄvÀÄÛ 2011) ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ PÀÄvÀƺÀ®«gÀĪÀÀÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ
vÀÄA©zÀ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ(JZÉѸÁìgï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èAiÀÄÆ, C±ÉÆÃPÀ ¥ÀzÀ«
vÀgÀUÀwAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÀÝAvÉ ¨sÁ«¹PÉƽî, CµÉÖ!) ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀgÀ¼À-¸ÀĨsÀUÀ
±ÉÊ°AiÀÄ°è §gÉAiÀÄĪÁUÀ®Æ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀt PÀÄjvÀ CªÀgÀ JZÀÑgÀ ¸ÀzÁ eÁUÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.
gÀºÀªÀÄvï ªÀÄÆ®vÀB §AqÁAiÀÄzÀ
GvÀà£ÀߪÁzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ §UÉÎ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
C£ÀUÀvÀåªÁzÀgÀÆ, CzÉà PÁgÀt¢AzÁV CªÀgÀ ¥Àæw ¸ÀA¸ÀÌøw ¤ªÀiÁðtzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ
¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ UÀÄAV£À¯Éèà §gÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ(‘PÀwÛAiÀÄAa£À zÁj’: £ÀªÀ PÀ£ÁðlP
¥ÀæPÁ±À£À: 2007) CªÀjUÉ ¸Á»vÀåPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ JA§ÄzÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ
JA§ £ÀA©PÉAiÉÄà ºÀÄnÖzÀAw®è. ºÁUÁV CªÀjUÉ vÀªÀÄä ¥Àæw ¸ÀA¸ÀÌøw ¨sÀªÀ£ÀzÀ
¤ªÀiÁðtPÉÌ EnÖUÉAiÉÆÃ, ¹ªÉÄAmÉÆÃ, PÀ©âtªÉÇà CxÀªÁ ªÀÄgÀªÉÇà DV MzÀUÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÉ®ègÀÆ
MAzÀ®è MAzÀÄ vÀPÀgÁjUÉ CºÀðgÉà DVzÁÝgÉ! ªÉÆUÀ½î UÀuÉñï(‘vÀPÀgÁgÀÄ’:¥À®èªÀ
¥ÀæPÁ±À£À:2006) ªÀĺÁvÁéPÁAPÉëAiÀÄ NWÀzÉÆA¢UÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛ, Erà DzsÀĤPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß
MAzÉà ©Ã¹UÉ «ªÀıÉðUÉ MqÀÄتÀÀ GvÁìºÀzÀ°è §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¸Á»wåPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JvÀÄÛªÀgÁzÀgÀÆ, CªÀÅUÀ½UÉ CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ-vÁªÀÅ
ªÉÄZÀÄѪÀ ®APÉñïÀ, vÉÃd¹é, PÀA¨ÁgÀgÀAvÀºÀ MA¢§âgÀÄ ªÀÄĪÀégÀÄ ¯ÉÃRPÀjUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀÝgÀ ºÉÆgÀvÁV-¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼Éà E®èzÉ §jà CªÀgÀ
¨Á¬Ä§qÀÄPÀvÀ£ÀzÀAvÉ PÀAqÀÄ ¤gÁ±É ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÉ ¯ÉÃRPÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÈw
‘CªÀåPÀÛ ZÀjvÉæ’ (¥Àæ¸ÁgÁAUÀ. PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦: 2009) ¸Á»vÀå
ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß C®è°è ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ªÀÄÄlÄÖªÀÀ PÀÈwAiÀiÁzÀgÀÆ, Cw CªÀÄÆvÀð
¨sÁµÉAiÀįÉèà ¹QÌ ºÁQPÉÆAqÀÄ CªÀåPÀÛªÁVAiÉÄà G½zÀÄ©nÖzÉ.
‘ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀð’(CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À: 2010)
JA§ §ÈºÀzï UÀæAxÀªÀÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀĪÀgÀÄ £ÁUÀgÁdgÀ
ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß C®è°è÷¸ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÁÛ, ¸ÀªÀiÁd-¸Á»vÀå-¸ÀAVÃvÀ-¹£ÉªÀiÁ-gÁdPÁgÀt
EvÁå¢UÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ §ºÀÄ DAiÀiÁªÀiUÀ¼À «±Á® ©üwÛAiÀÄ°è §gÉAiÀÄĪÀ
ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀgÁzÀgÀÆ, F §ºÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À
CAvÀð¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è vÁªÉà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀµÀÄÖ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¨Ë¢ÞPÀ
dn®vÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉÆAqÀÄ vÁªÀÇ PÀAUÁ¯ÁV vÀªÀÄä NzÀÄUÀgÀ£ÀÆß PÀAUÁ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä
ºÀªÀt¹gÀĪÀAvÉÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä NzÀÄUÀ CxÀªÁ PÉüÀÄUÀ ªÀUÀðzÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV EAVèµï-PÀ£ÀßqÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè MnÖUÉà AiÉÆÃa¹
§gÉAiÀÄĪÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ EªÀgÀ UÀæ»PÉÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀg
PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À F GzÀÄÝzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ dn® ²Ã¶ðPÉUÀ¼Éà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAwªÉ: ’ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ CAvÀ±ÉÑÃvÀ£À: ‘¸ÁÜ£À¤zÉÃð±À£À
gÁdQÃAiÀÄ’-MAzÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁ¯ÉÆÃZÀ£É’, ‘ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ PÀÈwUÀ¼À°è£À QæAiÀiÁvÀäPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ’,
‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¹ävÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ: ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄ£ÉÆß®ªÀÅUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ ©PÀÌlÄÖ’, ‘ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀvÀÛ ªÀĸÀÆgÀ £ÉÆÃl: EwÛÃa£À
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁ»¤AiÀÄ ¹£ÉªÀiÁzÀ°è£À £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀAiÀiÁðvÀäPÀ
SÁ°vÀ£À’ EvÁå¢., DzÀgÉ EªÉ®èPÉÌ
ºÉÆð¹zÀgÉ, ‘SÁ¸ÀV «ªÀıÉð’ JA§ PÀÄvÀƺÀ®PÁj ²Ã¶ðPÉAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ
PÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, §ºÀıÀB EªÀgÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® ¯ÉÃRPÀgÀÆ DVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
CPÀqÉ«ÄPï ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀ PÁgÀt ¸Á»vÀå-¸ÀªÀiÁd-gÁdPÁgÀtUÀ¼À §UÉÎ
UÀA©üÃgÀ-d£À¦æAiÀÄ JA§ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ½®èzÉ C©ü£ÀߪÁV §gÉAiÀÄÄvÁÛ £ÀªÀÄä aAvÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉðUÉ ºÉƸÀ RzÀgÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. E°è ¸Á»vÀå «ªÀıÉð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw
«ªÀıÉð C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁUÉA§AvÉ C©ü£ÀߪÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉÆArzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ E£ÉÆßêÀð ¯ÉÃRPÀgÉAzÀgÉ ‘¯ËQPÀ-C¯ËQPÀ’(D£ÀAzÀPÀAzÀ
UÀæAxÀÀªÀiÁ¯É: 2001) ªÀÄvÀÄÛ ‘UÀvÀPÀxÀ£À’(D£ÀAzÀPÀAzÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯É: 2005)
PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÁzÀ qÁ. gÁeÁgÁªÀÄ ºÉÀUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è eÁ¥ÀzÀ
ªÀÄvÀÄÛ ²µÀÖ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À £ÀqÀĪÀ£À ¸ÀAQÃtð ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è C¨sÀå¹¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ
¨sÁgÀvÀzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃrgÀĪÀ F
¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðUÉ CUÀvÀåªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
©üwÛAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EªÀgÀ F ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹zÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀĸÀÛPÀzÀ
§UÉÎ EzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀªÁzÀªÀ£ÀÄß
DªÁ»¹PÉÆAqÀAvÉ J®è «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß MAzÀÄ ¥ÀoÀå ªÀiÁvÀæªÉA§AvÉ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀV,
UÀÄuÁvÀäPÀ «ªÀıÉðAiÀÄ ®PÀëtªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ‘¸ÁxÀð’
PÀÄjvÀ EªÀgÀ §gÀºÀ F zÀȶ֬ÄAzÀ UÁ§j ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAwzÉ!
«ÄPÀÌAvÉ f.J¸ï.CªÀÄÆgÀ(‘PÉÆgÀ¼ÀÄ-PÉƼÀ®Ä’:
¦æAiÀÄzÀ²ð¤ ¥ÀæPÁ±À£À: 2005) ¹.J£ï.gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï(‘¥ÀgÀA¥ÀgÉ-¥ÀæwgÉÆÃzsÀ’:
¸ÀAªÁzÀ ¥ÀæPÁ±À£: 2002) VgÀrØ(‘¥ÀæªÀiÁtÄ’: ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ,
ºÀA¦: 2007), f.JZï.£ÁAiÀÄPÀ(¹Üw¥ÀæeÉÕ’: PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ:2007)gÀAvÀºÀªÀgÀ
»jAiÀÄgÀ «ªÀıÉð £ÁUÀgÁdgÀ «ªÀıÁð ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀAvÉ
§ºÀÄ¥Á®Ä vÀ£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄ ¨ÉÆüÀÄ «±ÉèõÁuÁvÀäPÀ ±ÉÊ°AiÉÆA¢UÉ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ £É¯ÉAiÀįÉèÃ
vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ, «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß
¨É¼É¸ÀĪÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀzÉ ¤AvÀ¯Éèà ¤AwªÉ. PÉ.«. wgÀĪÀįÉñï(‘D¼À-¤gÁ¼À’,
¨sÁUÀ-1 ºÁUÀÆ-2: C©ü£ÀªÀ ¥ÀæPÁ±À£À: 2009) JA¢£ÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøw ¢éÃ¥À¸ÀÜgÁV ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ £É¯ÉAiÀįÉèÃ
§gÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ F §gÀºÀUÀ¼ÀÄ(¥ÀwæPÁ CAPÀtUÀ¼ÁV ¹Ã«ÄvÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀÀzÀ°è
PÀÄVκÉÆÃzÀAvÀ¤ß¸ÀÄvÁÛ) £ÀªÀå «ªÀıÉðAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉUÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁvÀæ
N¢¹PÉƼÀîvÀÛªÉ.
E£ÀÄß PÉ.«. £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀÄ
‘E£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀÄ’ JA§ vÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß FUÀ
¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¹, PÀ£ÀßqÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀzÉÝà CzÀ ¸Á»vÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀÄ£ÀgÀ£Ééö¹PÉƼÀÄîªÀ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹gÀĪÀªÀgÁzÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß vÉÃd¹é
ªÀÄvÀÄÛ r.Dgï. £ÁUÀgÁdgÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ zÉùà aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀ£ÉéõÀuÉAiÀÄ
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÀÆ, CªÀgÀ EwÛÃa£À
ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ PÀÈw ‘PÀ£ÀßqÀ dUÀvÀÄÛ: CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£À’(PÀ£ÀßqÀ
«±Àé«zÁå®AiÀÄ: 2007)zÀ°è ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ªÀÄPÀ̼À §ºÀÄ ¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ
¸ÁªÀÄxÀåð, ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀvÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄAr¹gÀĪÀ
C£ÀĪÀiÁ£Á¸ÀàzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¢UÀÞ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ EªÀgÀ F
¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½UÉ E£ÀÆß MAzÀÄ ¹ÜgÀªÁzÀ ¨É£Éß®Ä§Ä ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ J¤ß¸À¢gÀzÀÄ.
E£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉðAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄÃ
ªÀÄÆrzÀ ¹ÛçêÁzÀzÀ ºÉƸÀ DªÀÈwÛAiÀÄ ªÀPÁÛgÀgÁV vÁjt ±ÀĨsÀzÁ¬Ä¤, PÀ«vÁ gÉÊ,
¸À©vÁ §£Áßr, ±ÉÊ®eÁ »gÉêÀÄoÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀgÁzÀgÀÆ, EzÀgÀ JgÀqÀÄ
ªÀiÁzÀjUÀ¼ÁV EAzÀÄ F ¸ÀªÀÄƺÀzÀ JgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÁÛ
¥ÀæªÀÄÄR ªÀPÁÛgÀgɤ¹gÀĪÀ qÁ. ©.J£ï.¸ÀÄ«ÄvÁæ ¨Á¬Ä ºÁUÀÆ ºÁUÀÆ qÁ. JA.J¸ï.
D±ÁzÉëAiÀĪÀgÀ EwÛÃa£À JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ©.J£ï.¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ
70-80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ‘¸ÁªÀðwæPÀzÉqÉUÉÉ’ JA§ ¸ÁªÀðwæPÀ «ªÀıÁð PÀÈw¬ÄAzÀ CgÀA©ü¹
‘«ZÀAiÀÄ’zÀ°è ¹ÛçêÁ¢ «ªÀıÉðUÉ ºÉÆgÀ½PÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ vÁwéPÀ ZÀZÉðUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ F PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ Fa£À EªÀgÀ ‘¸ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ¼À
DZÉ-FZÉ’(E¼Á ¥ÀæPÁ±À£À: 2009) PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ EªÀgÀ F ªÀÄÄAa£À PÀÈwUÀ¼À°è
PÁtĪÀ ZÀÆ¥ÁzÀ M¼Éî gÀA¥À vÀUÉÆAqÀÄ PÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÀ®è D jÃwAiÀÄ ¹ÛçêÁzÀ
PÁuÉAiÀiÁV, CAzÀgÉ ¥ÀÄgÀĵÀ-¹Ûçà C£ÉÆß ¨ÉÃzsÀªÀ£ÀÄß watertight compartment vÀgÀºÀ ªÀiÁr, CªÉgÀqÀÆ ªÀÄÆ®vÀB MAzÉà DVzÀÄÝ
¥ÁæPÀÈwPÀ «PÁ¸ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV JgÀqÁV ªÀÄvÉÛ
MAzÁUÀĪÀ eÉÊ«PÀ vÀºÀvÀ»PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ MAzÉà vÀ½ ªÀiÁzÀjAiÀÄ
JgÀqÀÄ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ‘PËlÄA©PÀ’ WÀlPÀUÀ¼ÀÆ
C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ElÄÖPÉƼÀîzÉà ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ¹Ûçà ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ
PÀÄjvÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àæw¥ÁzÀ£É K¤zÉ; CzÀÄ E°è ¸Àé®à ªÀiÁVzÀ ºÁUÉ, «ªÀıÉðAiÀÄ
¸ÁªÀðwæPÀ ªÁ»¤ CAvÀ K£À£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ
¸Á¢ü¹PÉƼÀÄîªÀ M®ªÀÅ-¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ ‘ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’ PÁzÀA§jAiÀÄ §ºÀÄ ZÀaðvÀ ªÉƯÉAiÀÄÄtÂÚ¸ÀĪÀ
¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ F »AzÉ ªÁåSÁ夹gÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß(‘PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ
PÁzÀA§jUÀ¼À°è ¹ÛçÃvÀézÀ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼ÀÄ’: «ZÀAiÀÄ
:E¼Á ¥ÀæPÁ±À£À: 1995) F PÀÈwAiÀÄ°è£À ‘PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀåzÀ°è£À ¹ÛçÃzÀ±Àð£ÀA’
¯ÉÃR£ÀzÀ ºÀzÀPÉÌ ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉà F PÀÈwAiÀÄ°è£À ‘D¢¥ÀÄgÁtzÀ°è
¹ÛçÃ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ §¼ÀPÉ’(¹ÛçÃ-¥Àæ¥ÀAZÀªÉA§ÄzÀÄ UÁæºÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÀÄÝ JA¢¤AzÀ¯ÉÆÃ!)
JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¥ÀA¥À F ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ PÁªÀåzÀ®Æè ¨sÉÆÃUÀ JAzÀgÉà ºÉtÄÚ JA§AvÉ
PÀxÉ PÀnÖAiÀÄÆ, DvÀåAwPÀªÁV ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄQÛ ªÀzsÀÄ, ªÀÄÄQÛ ¹Ûçà JA©vÁå¢
§tÚ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¹ÛçÃgÀÆ¥ÀzÀ¯Éèà PÁtÄvÁÛ£ÉAzÀÄ ºÉý ¥ÀA¥À£À®Æè
¹ÛçêÁ¢vÀéªÀ£ÀÄß PÁtĪÀ ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥Àj ¹ÛçêÁzÀ EAzÀÄ ¹Ûçà C¹ävÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁV
eÁUÀwÃPÀgÀt ºÀÄlÄÖ ºÁQgÀĪÀ MvÀÛqÀUÀ¼À JzÀÄjUÉ ©jzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄÃ
JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄwÛzÉ.
EzÀÄ, EzÉà ¯ÉÃRQ ªÀÄvÀÄÛ
D±ÁzÉëAiÀĪÀgÀÄ(‘£ÀqÀÄªÉ ¸ÀĽªÀ DvÀä: C»¤ð² ¥ÀæPÁ±À£À; 2011) vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ
‘QgÀUÀÆj£À UÀAiÀiÁå½’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ F ©PÀÌlÄÖ
E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁ¢ÃvÀÄ. ©.J£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ D±ÁzÉë F PÀÈwAiÉÄzÀÄgÀÄ JµÀÄÖ
«ZÀ°vÀgÁVzÁÝgÉ CAzÀgÉ, ¸ÀÄ«ÄvÁæ EzÀPÉÌ ¢ÃWÀð ¥ÁgÀ¨sÁ¶PÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É PÀnÖ, »ÃUÉ ºÉýzÀgÉ ¹ÛçêÁ¢ NzÀÄ DUÀÄvÀÛzÉÆÃ
E®èªÉÇÃ, ¹ÛçªÁzÀzÀ «¸ÀÛgÀuÉAiÀiÁzÀgÀÆ DUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ, ºÁUÉ ºÉýzÀgÉ
ªÀÄvÉÛ ºÀ¼Éà ¸ÁªÀðwæPÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðUÉ ºÉÆgÀ½©qÀÄvÉÛêÉãÉÆÃ, PÀÈwUÉ
C£ÁåAiÀĪÁV©qÀÄvÀÛzÉãÉÆà J£ÀÄߪÀ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀ DvÀAPÀ-¸ÀA¢UÀÞvÉUÀ¼À°è PÀÈw §UÉÎ
¤¢ðµÀÖªÁV K£À£ÀÆß ºÉüÉÆÃPÉ DUÀzÉ, ‘...DzÀÝjAzÀ ¥ÀoÀåªÉÇAzÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ
¸ÁAPÉÃwPÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÆß UÀ滸ÀĪÀ, CzÀgÀ°è£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è£À
°AUÀ¥Àæ¨ÉÃzsÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß «±Éèö¸ÀĪÀ ¸ÀAvÀÄ°vÀ «ªÀıÁð PÀæªÀÄ EAzÀÄ
ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀ§®ÄèzÀÄ’ JAzÀÄ vÀªÀÄä ¹ÛçêÁzÀªÀ£ÉßÃ
¥ÀÄ£Àð¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÁÝgɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ
‘QgÀUÀÆj£À UÀAiÀiÁå½UÀ¼ÀÄ’zÀAvÀºÀ PÀÈwUÀ¼À ¸ÁªÀðwæPÀ AiÀıÀ¸ÉìAzÉà £Á£ÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. E£ÀÄß D±ÁzÉëAiÀĪÀgÀÆ MmÁÖgÉ vÉÃd¹é ¸Á»vÀåzÀ°è£À ¹ÛçïÉÆÃPÀzÀ
¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¢ÃWÀð ¦ÃpPÉAiÀiÁV vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ‘¸ÀªÁðvÀä
WÀ£ÀvÉ’AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ £ÉÆÃl-PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ, ‘QgÀUÀÆj£À
UÀAiÀiÁå½UÀ¼ÀÄ’À §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¹ÛçêÁzÀ EzÀÝQÌzÀAvÉ
JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀAvÉ PÀÈwAiÀÄ°è UÀAiÀiÁå½ ±À§ÝzÀ CxÀð ¥À®èl ªÀiÁqÉÆÃzÀPÉÌ CzÀÄ
¸ÉÆÃwzÉ CAvÀ wêÀiÁð£À PÉÆqÀÄvÁÛgÉÉ!
D±ÁzÉëAiÀĪÀgÀ F C©ü¥ÁæAiÀÄ, vÉÃd¹é
¸Á»vÀå CzÀgÀ «²µÀÖ ¸ÀégÀÆ¥À¢AzÁVAiÉÄà ¨ÉÃqÀĪÀAvÀºÀ NzÀĪÀ ºÉƸÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀzÀÝjAzÀ ªÀÄÆrzÉÝAzÀÄ £À£ÀUÉ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼À d£À ¸ÀgÀ¼ÀªÁV GqÁ¥sÉAiÉÄAzÀÄ PÀgÉzÀÄ©qÀĪÀ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ
GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀ GvÉàçÃQëvÀÀ §gÀªÀuÉUÉAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ »A¢£À vÁwéPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
CjAiÀÄzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ(F PÀÄjvÀ £À£Àß D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÁV ‘vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ ¨ËzÀÞªÀiÁUÀð
¥ÀæªÀvÀðPÀvÉ’: ‘E°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ
CªÀÄÄRåªÀ®è’: ºÀ¹gÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À: 2009 UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ) vÉÃd¹é E°è ‘UÀAiÀiÁå½UÀ¼ÀÄ’ JA§ ±À§ÝªÀ£ÀÄß
¤µÉÃzsÁvÀäPÀ CxÀªÁ ¤AzÀ£ÉAiÀÄ CxÀðzÀ°è §¼À¹zÁÝgÉAzÀÄ §UÉAiÀÄĪÀgÀÄ. ºÁUÁV E°è
CxÀð ¥À®èlzÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄÃ-CzÀÄ PÀÈwAiÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀÛgÀzÀ GzÉÝñÀªÀÇ
DV®è¢gÀĪÀÅzÀgÀAzÀ-C¸ÀAUÀvÀªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉà D±ÁzÉëAiÀĪÀgÀÄ ¹ÛçêÁzÀzÀ
ªÀÄÄRå ¥Àæ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è MAzÁzÀ ‘zÁA¥ÀvÀå’zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆvÀð ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÄÆvÀð £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛ EªÀgÉqÀgÀ £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀzÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ
PÉÆgÀvÉAiÀÄ §UÉÎ E°è §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, E°è G¯ÉèÃTvÀªÁVgÀĪÀ
CªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ E£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À®Æè F ªÀÄÆvÀð-CªÀÄÆvÀð £É¯ÉUÀ¼À
©gÀÄQ£À ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ, CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ CªÀÄÆvÀð £É¯É
CªÀÄÆvÀðªÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
§ºÀıÀB EzÀ£ÀÄß
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¯ÉAzÉà ‘ªÀÄ£ÀĸÀäøw’AiÀÄ ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ MAzÀÄ
PÀxÉAiÀÄ£ÀÆß D±ÁzÉë ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ F PÀxÉ, EªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÀºÀ ©gÀÄPÀ£ÀÄß
ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVzÀÝgÉÉ, F
PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ zÁA¥ÀvÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ¸ÀfêÀ ¸ÀA§AzsÀ
ºÉÆA¢gÀĪÀ ‘PÀÀÄlÄA§’zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆvÀð-CªÀÄÆvÀð ¸ÀÛgÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt
©gÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀ ZÀZÉðUÀÆ «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è EAvÀºÀ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ
¸ÁzsÀÀåvÉUÀ¼Éà UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅjAzÀ¯Éà ªÀÄÄAzÉ EªÀgÀÄ gÁªÀÄAiÀÄtzÀ
‘¹ÃvÉ’AiÀÄ£ÀÄß ‘C¥Ààl DzsÀĤPÀ ºÉtÄÚ’ JAzÀÄ awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è£À vÁwéPÀ
UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ-EvÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è£À vÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉÃ
«gÉÆâü¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ-¹QÌPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. F ¹ÛçêÁ¢ vÁwéPÀ UÉÆAzÀ®zÀ ªÀiÁvÀÄ CvÀÛ
EgÀ°, EzÉà PÀÈwAiÀÄ°è EªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉüÀĪÀ, ‘§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
CzÀgÀ PÁªÁåvÀäPÀ AiÀıÀ¸À¸ÀÄì ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÉÆÃ, ¸À¤ßªÉñÀzÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ
vÀÄvÀÄðUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÉÆà J£ÀÄߪÀ ZÀZÉð CxÀð¥ÀÆtðªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ
PÁ®WÀlÖ EzÀÄ’ JA§ ªÀiÁw£À°è PÁtĪÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£É PÀÄjvÀ ªÀÄÆ® UÉÆAzÀ®ªÉÃ
DvÀAPÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAwzÉ!
PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV £Á£ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À
ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ §ºÀıÀB r.Dgï.£ÁUÀgÁeïgÀÀ «ªÀıÁð ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀ
ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄT N¢£À »£É߯ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À CxÀð¥ÀÆtðªÁV, «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV «¸ÀÛj¸ÀĪÀ
¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹gÀĪÀ gÁeÉÃAzÀæ ZɤßAiÀĪÀgÀ §UÉÎ.
PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ «ªÀıÁð ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ EªÀgÀÄ (‘CªÀÄÆvÀðvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ’À: C©ü£ÀªÀ ¥ÀæPÁ±À£À: 2003, ‘£ÀqÀĺÀUÀ°£À PÀA¢Ã®ÄUÀ¼ÀÄ’:
¯ÉÆûAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±À£À: 2004, ºÁUÀÆ ‘C¸ÀªÀÄUÀæ’:
¥À®èªÀ ¥ÀæPÁ±À£À: 2010) £ÁUÀgÁdgÀAvÉAiÉÄà §ºÀ¼À passionateDV,
eÁÕ£À ±ÁSÉUÀ¼À CAvÀð¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀAvÉ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß
§jvÁgÉ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä §ºÀ¼À CªÀÄÆvÀðªÁV §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ZÉ¤ß FUÀ ‘C¸ÀªÀÄUÀæ’zÀ
ºÉÆwÛUÉ ¸Á»vÀåzÀ, CzÀgÀ®Æè EAVèµï ¸Á»vÀåzÀ ªÉÄõÁÖçVzÀÝgÀÆ, ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥ÁArvÀåzÀ
¥Àj¢ü¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ; vÉÃd¹é ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, C£Àß w£ÀÄߪÀ J®èjUÀÆ
CxÀðªÁUÀĪÀ ºÁUÉ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÁÝgÉ. MªÉÆäªÉÄä d£À¦æAiÀÄ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄvÉAiÀÄ
¥ÀrAiÀÄaÑUÉ eÁgÀĪÀ ºÁUÉ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀvÉAiÀÄ ¨sÉÆüÉvÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀgÁzÀgÀÆ
vÀPÀët JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀªÀgÀAvÉ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¸ÀA¥ÀÆtðvÉAiÀÄ
£ÀA§ÄUÉAiÀÄvÀÛ ªÁ¥À¸ÁìUÀÄvÁÛgÉ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ EªÀgÀ DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀvÀÄÛ ±ÉæõÀ×
PÀªÀ£ÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¨ÉÃAzÉæ ªÀÄvÀÄÛ CrUÀgÀ vÀ¯Á JgÀqÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ
gÁªÀÄZÀAzÀæ ±ÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ UÀAUÁzsÀgÀ avÁÛ®gÀ MAzÀÄ PÀªÀ£ÀªÀÇ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ, vÁªÉÃ
¸ÁgÁ ¸ÀUÀmÁV ªÉÄaÑgÀĪÀ(‘PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸É ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð’:
‘C¸ÀªÀÄUÀæ’) PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ°è PÁªÀå gÀa¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÄUÀÆ
eÁUÀ«®èzÉà ºÉÆÃVzÉ! DzÀgÉ ‘CzÉãÉà EzÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ EA¢UÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ ‘ZÀjvÉæ’AiÀÄ
¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¯ÉÃRPÀgÉAzÀgÉ PÀĪÉA¥ÀÄ M§âgÉÃ’ JAzÀÆ ºÉüÀ§®è, ¸ÀªÀÄyð¸À§®è
bÁwAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢zÁÝgÉ! ¨ÉÃAzÉæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¹Û PÀÄjvÀ EªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è PÁtĪÀ
¸ÀÆPÀëöä M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ZÉ¤ß ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉðAiÀÄ JAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ C¨sÁå¹
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¸ÀĪÀŪÁzÀgÀÆ, EªÀgÀ ‘ªÀÄvÉÛ PÀ¯ÁåtzÀvÀÛ’ JA§
¯ÉÃR£ÀzÀ°è(‘C¸ÀªÀÄUÀæ’) ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÆß ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß PÀÆr¹ CxÀªÁ MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è C-©ü£ÀßUÉƽ¹, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀÄ zÉêÀzÉêÀ£ï vÀªÀÄä
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ‘ºÀĹ’ JAzÀÄ WÉÆö¹zÁÝgÉÆà D PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß EªÉÇwÛUÉ
¤dUÉƽ¸ÀĪÀ ¥Àj r.Dgï. £ÁUÀgÁdgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ¤d ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉÀ JAzÀgÉãÀÄ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀAwzÉ.
DzÀgÉ »ÃUÉ passionateDV §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ DªÉÃUÀPÉÌ ¹QÌAiÉÆà K£ÉÆÃ, C£ÉÃPÀ
¨Áj ZɤßAiÀĪÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ºÁUÀÆ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è inconsistencyUÀ¼ÀÆ
PÁtvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. vÁªÀÅ MAzÀÄ PÀqÉ ºÉýzÀÝPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÁtĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉüÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ
GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, CrUÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ, ‘CrUÀgÀ £ÀªÀå «ªÀıÉð
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁQë’ C£ÉÆßà ¯ÉÃR£ÀzÀ°è(‘C¸ÀªÀÄUÀæ’) ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÆ, ‘PÀ£ÀßqÀ
«ªÀıÉð ªÀÄvÀÄÛ CrUÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉð’(‘C¸ÀªÀÄUÀæ’) §UÉÎ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è£À
ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÆ, r.Dgï.£ÁUÀgÁeïgÀªÀgÀ PÀÄjvÀAvÀºÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è(‘CªÀÄÆvÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àj¸ÀgÀ’) CrUÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÀ½UÀÆ CdUÀeÁAvÀgÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½ªÉ. CµÉÖÃ
C®è, EwÛÃZÉUÉ subaltern studies §UÉÎ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAgÀzÀ°è ¸À¨Á®Öç£ï-¸ÀÖrøï£À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£Àß
¥ÀjZÀ¬Ä¹, «¸ÀÛj¹, MAzÀÄ PÀ£ïPÀÆèµÀ£ïUÉ §gÉÆà ºÀAvÀzÀ°è F ¸À¨Á®Öç£ï-¸ÀÖrÃ¸ï §UÉÎ
§A¢gÀĪÀ 13 ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è MAzÀgÀ°èAiÀÄÆ CA¨ÉÃqÀÌgï §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÉà E®èªÀ®è
CAvÀ ‘cÃ!’ C£ÉÆßà jÃw£À°è ¸ÀjAiÀÄUÉà §jÃvÁgÉ. DzÀgÉ, EªÀgÉà ‘PÀ£ÀßqÀ ¸ÀégÁeï’
CAvÁ MAzÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉ¢zÁÝgÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ‘»Azï ¸ÀégÁeï’£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw
«ªÀıÉðAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°èlÄÖ «¸ÁÛgÀªÁV ZÀað¸ÀĪÀ F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß
ZɤßAiÀĪÀgÉà MªÉÄäAiÀÄÆ ªÀiÁr®è! EzÀPÉÌ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃgÁ?
§¸ÀªÀtÚ£À §UÉÎ vÀÄA¨Á ¥Áå±À£ÉÃmï
DV(‘ºÀoÁvÀÛ£É ºÀwÛPÉÆAqÀ ¨ÉAQ £É®ªÀÄÄV¯É£ÀßzÉ J®èªÀ£ÀÆß DªÀj¹PÉÆAqÀÄ...’ EvÁå¢)
§gÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄ zÉêÀzÉêÀ£ïgÀ ªÁzÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ° EzÀÄ ¸Àé®à ‘eÁ¹Û’
C¤ß¹zÀgÀÆ D±ÀÑAiÀÄð«®è. E£ÀÄß CPÀ̪ÀĺÁzÉë §UÉÎ §jÃvÀ CªÀgÀÄ, CPÀ̪ÀĺÁzÉë
AiÀiÁPÉ ¨ÉvÀÛ¯ÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ? CªÀ¼ÀÄ PÁªÀÄ¢AzÀ ºÉÃUÉ ªÀÄÄQÛ ¸Á¢ü¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ C£ÉÆßÃ
¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ F ¸ÀA§AzsÀªÁV Q£Àßj §æºÀäAiÀÄå ªÀiÁrzÀ£ÉAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄRå ªÁzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£É JA§AvÉ
§¼À¸ÀÄvÁÛ, F ¥Àæ¸ÀAUÀ ºÉüÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ(C¸ÀºÀåPÀgÀªÁVzÉ JA§xÀðzÀ°èAiÀÄÆ) JAzÉ®è
ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉðAiÀÄ ºÉƸÀ JvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖwÛgÀĪÀAvÉ
§gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ! DzÀgÉ Q£Àßj §æºÀäAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ CPÀ̪ÀĺÁzÉë ¥Àæ¸ÀAUÀ MAzÀÄ
¥ÀæQë¥ÀÛ ¥Àæ¸ÀAUÀ; CzÀÄ ±ÀÆ£Àå ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À°è Jrmï DUÁÛ DUÁÛ ºÉÆÃV PÉÆ£ÉUÉ ±ÀgÀt
¸ÀAPÀxÀ£ÀzÀ°è ¸ÁAPÉÃwPÀ-CªÀ±ÉõÀªÁV ªÀiÁvÀæ G½¢zÉ. D ¥Àæ¸ÀAUÀ ¤dªÁV £ÀqÉzÉÃ
E®èzÉà EgÉÆà ¸ÀA¨sÀªÀ §ºÀ¼À GAlÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À d£À «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. EzÀÄ
ZɤßAiÀĪÀjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ F ¥Àæ¸ÀAUÀ
ZÀjvÉæAiÀÄ°è ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÉ wgÀ¸ÀÌøvÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹zÉ, ªÉÆzÀ¯ÁV CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ JA§ÄzÀ£Éßà ªÀÄÄRå ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÁßV
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÁzÀ-«±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj?
C£ÉÆßà ¥Àæ±Éß PÀÆqÀ E°è §gÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÉÃ
PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘£É£À¦£À zÉÆÃtÂAiÀÄ°’è §UÉÎ ¦ÃpPÉAiÀiÁV §jÃvÁ J¯Áè
¯ÉÃRPÀgÀÄUÀ¼À aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÆ C¸ÀªÀÄUÀæªÉà DVgÀÄvÀÛªÉ CAvÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ
‘¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄvÀ’’zÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÁUÀ CªÀåªÀ¸ÉÜUÉƼÀUÉÆAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉÝÃ
EgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ! F CªÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ C¸ÀªÀÄUÀævÉ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀÆ
CªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀV£À F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀÆ zÉÆqÀØ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸À £À£ÀUÉ
PÁtÄvÀÛzÉ. F «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt, £Á£ÀÄ F ªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ
CªÀgÀ°è ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀĪÀ ‘¥ÀæUÀw¥ÀgÀvÉ’AiÀÄ ZÀl! §ºÀıÀB ºÀwÛPÀ̯ÁUÀzÀ F ZÀl¢AzÁV
vÁªÀÅ ªÉÄaÑzÀÝ£ÀÄß, ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV JwÛ »rAiÀħAiÀĹzÀÝ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄzÀAvÉ
ªÀÄAr¹ ªÁzÀ PÀlÄÖªÀ ‘ºÀÄA§’ ºÀªÀtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß EAvÀºÀ PÀqÉ CªÀgÀÄ
¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÁÛgÉãÉÆÃ, w½AiÀÄzÀÄ!
DªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ r.Dgï.£ÁUÀgÁeïgÀ
¸ÀA¸ÀÌøw «ªÀıÉð ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ZɤßAiÀĪÀgÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉÀ
£À£Àß «ªÀıÉðAiÀÄ ªÀÄÄRå ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÁR°¹ FUÁUÀ¯Éà ¢ÃWÀðªÁV ºÉÆÃVgÀĪÀ £À£Àß F
¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÉ. D ªÀiÁvÀÄ K£ÀÄ CAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß modernity project CxÀªÁ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ AiÉÆÃd£É CAvÀ PÀgÉAiÀħºÀÄzÉÆÃ,
AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ PÉÆqÀÄUÉ CAvÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛêÉÇà D
AiÉÆÃd£ÉAiÉƼÀUÉÃ, D¯ÉÆÃZÀ£ÁPÀæªÀÄzÉƼÀUÉà ¥ÀmÁÖV PÀÆvÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ ZɤßAiÀĪÀgÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛ®èzÀAvÉAiÉÄÃ, ªÀiÁqÉæ¤n
¥ÁæeÉPïÖ£À M§â QæAiÀiÁ²Ã® ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ MAxÀgÁ
DzsÀĤPÀ CxÀðzÀ ªÀiÁAiÉÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ! AiÀiÁPÉAzÀgÉ ‘ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ DzsÀĤPÀ
NzÀÄ’(‘CªÀÄÆvÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ’) CAvÀ EªÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ EzÀÄ ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀ
eÉÊ£À PÀxÉAiÀÄ®è, EzÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀxÉ CAvÀ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ «ZÁgÀªÁ¢ ºÀoÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÁÛgÉ.
¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉ¢gÀĪÀÅzÉÃ, £ÀªÀÄä £ÉÆÃlPÀæªÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ
«¨sÀf¹gÀĪÀÅzÉà ªÀiÁqÀæ¤n. ºÁUÁV EªÀgÀÄ F £ÉÆÃlPÀæªÀĪÀ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁzsÀå DzÀgÉ, CzÉà ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è EªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÁzÀgÉ..... K£ÀAvÀ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? DzÀgÉ EªÀgÀÄ §¸ÀªÀtÚ£À §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ-‘£Á£ÀÄ EªÉÇwÛ£À
NzÀÄUÀ£ÁUÉà J®èªÀ£ÀÆß NzÀĪÀÅzÀÄ’ JAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÉÃ-«±ÉõÀ JZÀÑjPɬÄAzÉA§AvÉ,
‘.....§¸ÀªÀtÚ PÀ¥Ààr ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è CzÀȱÀågÁzÀgÀÄ’ JAzÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ! KPÉ?
eÉÆvÉUÉ EªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ EªÉÇvÀÄÛ JAzÀgÉ K£ÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ K¼ÀÄvÉÛ!
CPÀ̪ÀĺÁzÉë PÀÄjvÀ
§gÉAiÀÄĪÁUÀ®Æ CµÉÖãÉÃ! CªÀ¼Éà ¯ÉÆÃPÀPÉÆÌAzÀÄ vÀ£ÀÄ ¥ÁgÀªÀÄxÀðPÉÆÌAzÀÄ vÀ£ÀÄ
E®è CAvÁ ºÉüÀÄvÁÛ¼É CAvÀ CzÀ£Éßà G¯ÉèÃR ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ
¯ËQPÀvÉ-¥ÁgÀªÀiÁyðPÀvÉUÀ¼À zÀéAzÀézÀ £É¯ÉAiÀįÉèà vÀªÀÄä ªÁzÀ PÀlÖºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ,
CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁrð¤n ¥ÁæeÉPïÖ ¥ÀæeÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃ!
CAzÀgÉ, EªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ J®èªÀÇ »¸ÀÖj¬ÄAzÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÉÝÃ. DzÀgÉ E®è, ºÁV®è.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÉÃ, CzÀgÉƼÀV£À ªÀÄÆ® ºÉÆÃgÁlªÉÃ- ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøw, gÁdPÁgÀt,
PÀ¯É J®èªÀÇ-CªÀ£À ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ® vÀÄrvÀªÉà F ZÀjvÉæAiÀÄ »A¸É¬ÄAzÀ
¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ. zÉñÀ PÁ®UÀ¼À »A¸É¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀ£À ¯ÉÆÃPÉÆÃvÀÛgÀªÁUÀĪÀ,
C¥ÀÆtðvÉAiÀÄ vÀÄrvÀ EgÀĪÀÅzÉà F ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ
PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è: F ZÀjvÉæAiÀÄ »A¸É¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? zÉñÀ PÁ®UÀ¼À
«¨sÁVÃPÀgÀtzÀ »A¸É¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ºÁVgÀĪÁUÀ EªÀgÀÄ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè zsÀªÀÄð CAzÀ vÀPÀët, C¯ËQPÀ CAzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, MAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉ
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ vÉÆÃgÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ; CzÀ£ÀÄß correct ªÀiÁqÀ®Æ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ! F ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉ
CUÀvÀå E®è CAvÀ C¤ß¸ÀÄvÉÛ £À£ÀUÉ. EzÀÄ ªÀiÁrð¤n ¥ÁæeÉPïÖ£À M¼ÀVzÀÄÝPÉÆAqÉà AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
ºÀÄlÄÖªÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ UÉÆAzÀ® JAzÉà £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ.
PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ
r.Dgï.£ÁUÀgÁeïÀgÀ MAzÀÄ PÁ®zÀ D¥ÀÛ «ÄvÀæ£ÁV, CªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÉAiÀÄ
D¼À-«¸ÁÛgÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ UËgÀªÀ ElÄÖPÉÆAqÉà £Á£ÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß
ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ. r.Dgï.£ÁUÀgÁeïgÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÉÆÃPÉ ºÉÆgÀlgÀ¯Áè, CAzÀgÉ zÉù
aAvÀ£Á ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ,
CzÀÄ ¸ÁzsÀÄ«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁzsÀåªÉà C£ÉÆßà ¥Àæ±Éß §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ r.Dgï. £ÁUÀgÁeïgÀªÀgÉà vÀªÀÄä «ªÉÃPÀzÀ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. J¯Áè
«¨sÁVÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀÅ. ªÉÊ¢PÀ-CªÉÊ¢PÀ, ²µÁÖ-eÁ£À¥ÀzÀ
EªÉ®èªÀÇ. ªÉÊ¢PÀzÉƼÀUÉ CªÉÊ¢PÀªÀÇ, CªÉÊ¢PÀzÉƼÀUÉ ªÉÊ¢PÀªÀÇ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. ±ÀæªÀÄt
¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£ÉAiÉÆA¢UÉÉ ¸ÀAªÁzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ JgÀqÀÆ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV
ºÉÆÃVªÉ CAvÁ ºÉýPÉÆAqÉà ‘¸Áä¯ï mÉær±À£ïì’ ºÀÄqÀÄPÉÆÃPÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ EªÀgÀÄ!
§ºÀ¼À UÉÆAzÀ®zÀ, zÁj vÀ¥ÀÄàªÀ §ºÀ¼À ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ C£ÉéÃóµÀuÉ EzÀÄ. ºÀÄqÀÄPÀ°.
ºÀÄqÀÄQzÀgÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ. K£ÁzÀgÀÆ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ ¹PÀÌgÀÆ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ.
CªÀÅ FUÀ®Æ PÀÆqÀ vÀ¯ÉªÀÄgɹPÉÆArªÉ £ÀªÀÄä £ÀqÀĪÉãÉ. CªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ
vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. DzÀgÉ, EA¢£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ CT® ¨sÁgÀvÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ F ¸Áä¯ï mÉærµÀ£ïì ºÀÄqÀÄPÉÆÃPÉ, ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀgÀÆ
G½¹PÉƼÉÆîÃzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁ? C£ÉÆßÃzÀÄ ªÀÄÄRå ¥Àæ±Éß. KPÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä DqÀ½vÀ,
£ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì, £ÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀÄzÀ ZËPÀlÄÖ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ°èzÀÄÝ
FUÀ eÁUÀwÃPÀgÀt¢AzÁV dUÀwÛ£À ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆÃVzÉ.
F CT® ¨sÁgÀvÀ DqÀ½vÀ
£ÀqÉAiÉÆÃPÉ DVzÉÝãÉ, £ÀqÉAiÉÆÃPÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÉÝãÉà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ KPÁ¢üPÁgÀzÀÀ
ªÀÄÆ®PÀ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ bulldozing ªÀÄÆ®PÀ. CzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÉ¸ÀgÀ°è £ÀrÃvÀµÉÖ,
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÀĵÉÖ. ºÁUÁV, CT® ¨sÁgÀvÀ DqÀ½vÀ C£ÉÆßÃzÉà CzÀgÀ EªÉÇwÛ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è
¸ÁA¸ÀÌçwPÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÁ£ÉÃ! eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä C¹ÛvÀézÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ dUÀvÀÄÛ PÁAQæÃmï
DV ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤§ðA¢üvÀªÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ CzÀgÀ «zsÉÃAiÀÄ
¥ÀæeÉUÀ¼ÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ, ¤ÃªÀÅ CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀªÉà AiÉÆÃd£É-PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÆß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤ÃªÀÅ ¤dªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ ¸Áä¯ï mÉærµÀ£ïì ºÀÄqÀÄPÉÆÃPÉ
¸ÁzsÀåªÁ? ¸Áä¯ï mÉærµÀ£ïì UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁ?
F ¥Àæ±Éß §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥Àæ±Éß. CzÀ£ÀÄß r.Dgï.£ÁUÀgÁeï CªÀgÉà ªÀÄ£ÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀĪÀgÉÆA¢UÉÉ
£ÀqɹzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è(‘ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀð’) ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ椸ïÖ
DVzÀÄÝPÉÆAqÉÃ£É ªÀiÁqÀæ£ï C®èzÀÝ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÉÆÃPÉ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ
¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ CªÀgÉà PÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. §ºÀıÀB £ÁªÀÅ §jà theorists÷DUÀzÉ activistsH DzÀgÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ
CAvÁ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
DzÀgÉ, r.Dgï.£ÁUÀgÁeï DUÀ°Ã,
r.Dgï.£ÁUÀgÁdgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁUÀ°Ã, CªÀgÀÄ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è AiÀiÁgÀÄ CQÖ«¸ïÖ÷ì DUÀ°®è. DQÖ«¸ïÖ÷ì
vÀgÀ vÉÆÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ CµÉÖÃ. £ÀªÀÄä°è §ºÀıÀB ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ°è UÁA¢ü-¯ÉÆûAiÀiÁ-CA¨ÉÃqÀÌgï
ªÀÄvÀÄÛ PÉ® PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ E£ÁågÀÆ idealogues-CQÖ«¸ïÖ JgÀqÀÆ MnÖUÉà DVgÀ°®è. £ÁªÉ®è ¥ÉÃ¥Àgï mÉÊUÀgïìÀì
CµÉÖ. « Dgï D¯ï ¥ÉÃAiÀiïØ gɧ¯ïì! »AzÉ §AiÉÆåÃzÀPÉÌ CAvÁ£É ¥Àæ¨sÀÄvÀé «±ÉõÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß
PÉÆlÄÖ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀÄwÛvÀÛÀAvÉ. D¸ÁÜ£À «zÀƵÀPÀgÀÄ CAvÀ PÀjÃwzÀæ¯Áè D
vÀgÀ. ºÁUÉà £ÁªÀÅ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ C¤ß¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ zÉÆqÀØ
zÉÆqÀØ ¸ÀA§¼ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀ gÁAiÀÄ°ÖUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß §AiÀÄÄåwÛÛzÉÝêÉ. EªÉÇwÛ£À ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÇ
EzÀ£ÀÄß ¸ÀÀ»¹PÉƼÀÄîwÛzÉÉ AiÀiÁPÉ JAzÀgÉ, EªÀjzÀÝgÉãÉà ¥Àæ¨sÀÄvÀé C£ÉÆßÃzÀÄ
¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé C¤ß¹PÉƼÉÆîÃzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå CAvÁ. ºÁUÁV F Erà DzsÀåAiÀÄ£À,
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É C£ÉÆßÃzÉ F ¥ÉÃAiÀiïØ gɧ¯ïì£À dUÀvÀÄÛ C£ÉÆßà vÀgÀ DV ºÉÆÃV©nÖzÉ.
EzÀjAzÁVAvÀºÀ F dUÀwÛ£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄQ, UÀÄgÀÄw¹ vÀgÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸Áä¯ï mÉærµÀ£ÀÆß
d£ÀvÉAiÀÄ EA¢£À §zÀÄQ£À ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV §gÉÆÃzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«®è. ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ
¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÀAUÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ºÀAVUÉ PÁgÀtªÁVgÀvÀPÀÌAvÀºÀ £ÀªÀÄä
fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄvÀé £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸Á«gÀ-¸Á«gÀUÀlÖ¯É-®PÀëUÀlÖ¯É
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA§¼À-¸ÁjUÉ-AiÉÆÃd£É-PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¸ÁPÀÄvÁÛ
EzÉAiÀįÁè, AiÀiÁPÉ ¸ÁPÀÄvÁÛ EzÉ C£ÉÆßà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ
¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉýPÉÆAqÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ,
§®¥ÀAyÃAiÀÄvÉ, JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄvÉ C£ÉÆßà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÉÆÃzÀ£ÀÄß ¤°è¹; d£À,
d£À¥ÀgÀ gÁdPÁgÀt, d£À¥ÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÀPÉÆÃwë
CAvÀ ºÉý £À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀÄvÉÛãÉ.
«¼Á¸À: r.J¸ï.£ÁUÀ¨sÀƵÀt, JZï.L.f.-5, ‘£ÀÄr’, PÀ®è½î
§qÁªÀuÉ, «£ÉÆç£ÀUÀgÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ-577 204
¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁtÂ: 94492 42284
No comments:
Post a Comment