ಸಂಶೋಧಕ ಡಾ| ಗುರುರಾಜ ಭಟ್ಟರ ಕೊಡುಗೆ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ PÉÆqÀÄUÉ

      qÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï §ÄPÁ¤£ï£À ‘Journey from Madras through the Countries of Mysore, Canara and Malabar’ (1801) ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀÀzÀ°èzÀÝgÀÆ, vÀļÀÄ£Ár£À EwºÁ¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ.  ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀƪÀðzsÀðzÀ°è ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÉÄPÉAfAiÀÄ ‘PÉʦüAiÀÄvÀÄÛ’UÀ¼ÀÄ GqÀĦAiÀÄ CµÀÖªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ, PÁ¥ÀÄ, PÀÄAeÁgÀÄ, PÀÄA¨sÁ¹, PÉÆ®ÆègÀÄ, ¥ÉqÀÆðgÀÄ, §¸ÀgÀÆgÀÄ, ¨ÁPÀÆðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®ÆègÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀÆÜ® ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.  F JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄðzÀ ¥sÀ®ªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ.  ªÀÄzÁæ¸ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ 1994gÀ°è ‘¸Ëvï PÉ£ÀgÁ UÀeÉnAiÀÄgï’£ÀÄߥÀæPÀn¹vÀÄ. 

       ªÀÄAeÉñÀégÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ (1883-1963), PÁPÀð¼À PÉñÀªÀPÀȵÀÚ PÀÄqÀé (1892-1949), ¥ÉƼÀ° ²Ã£À¥Àà ºÉUÀÎqÉ, qÁ| ©.J. ¸Á¯ÉvÀÆÛgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ¥ÀƪÀðzÀ°è vÀļÀÄ£Ár£À EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ.  ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀļÀÄ£Ár£À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ qÁ| PÉ.«. gÀªÉÄñÀ ªÀÄvÀÄÛ qÁ| ¨sÀlÖgÀÄ.

       “ªÀÈxÁ¨Á«AiÀÄ°è UÁ¼ÀºÁQ ¯Á¨sÀªÉãÀÄ?  ºÁQzÀgɺÁPÀ¨ÉÃPÀÄ, PÀqÀ®°è©Ã¸Àħ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß JAzÀĤzsÀðj¹, ¸ÀªÀÄUÀæ¨sÁgÀvÀzÀ LwºÁ¹PÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ PÉʺÀaÑzÉ’ JAzÀÄ UÉÆëAzÀ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß‘DvÀäPÀxÀ£À’ (1964)zÀ°è§gÉ¢zÁÝgÉ.  UÉÆëAzÀ ¥ÉÊUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÆ PÀÆqÀ ©Ã¸Àħ¯É ºÁPÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ.  DzÀgÉ zÉêÀ¸ÁÜ£À, ¨sÀÆvÀ¸ÁÜ£À, §¸À¢UÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÁUÀªÀÄAqÀ® - EªÀÅUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀÝ vÀļÀÄ£ÁqÀÄ CªÀgÀ zÀȶÖPÉÃAzÀæªÁVvÀÄÛ.  UÉÆëAzÀ ¥ÉÊUÀ½UÉ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄðzÀ°è D¸ÀQÛ EgÀ°®è.  UÉÆëAzÀ ¥ÉÊUÀ¼À «Äw UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ°è CwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.   PÉëÃvÀæPÁAiÀÄð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è  qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖjUÉ CwêÀ D¸ÀQÛ.  CªÀgÀÄ ‘PÉÆñÀ NzÉÆÃQÌAvÀ zÉñÀ wgÀÄUÉÆÃzÀÄ ªÉÄîĒ JAzÀÄ £ÀA©zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ.  ¸ÀªÀð¸ÀAUÀæºÀ GvÁìºÀzÀ eÉÆvÉAiÀįÉè, ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ºÀoÀªÀÇ UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ°èvÀÄÛ.

       qÁ| ©. ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ, qÁ| C. ¸ÀÄAzÀgÀ, qÁ| J.«. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð, £ÁUÉÃAzÀæ gÁªï, qÁ| DgÉÌ ªÀÄtÂ¥Á®, qÁ| ¸ÀÄgÉÃAzÀæ gÁªï, ¥ÉÆæ| ²æÃ¥Àw vÀAwæ, ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ vÀļÀÄ£Ár£À EwºÁ¸À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ.

1.    qÁ| ¥ÁzÀÆgÀÄ UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ ‘Studies in Tuluva History and Culture’ (1975) vÀļÀÄ£Ár£À EwºÁ¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¥ÀƪÀð, C¢éwÃAiÀÄ UÀæAxÀ.

2.   qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ ‘vÀļÀÄ£Ár£À EwºÁ¸ÀzÀ°è ¸ÁܤPÀgÀÄ’ UÀæAxÀzÀ°è EwºÁ¸À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß C®Që¸ÀzÉ, eÁwAiÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ ¤µÉÃzsÀUÀ½gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕ£À ªÀÄÄ£ÉÆßÃlUÀ½ªÉ.

3.   vÀļÀÄ£Ár£À ««zsÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è EwºÁ¸À¥ÀƪÀðzÀ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ±ÉÆâü¹zÀ QÃwð qÁ| ¨sÀlÖjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ.  §AmÁé¼À vÁ®ÆQ£À §qÀUÀ PÀeÉPÁj£À°ègÀĪÀ §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨É¼ÀQUÉ vÀAzÀªÀgÀÄ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ.

4.   qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ±ÉÆâü¹zÀ ¨É¼ÀätÄÚ vÁªÀÄæ±Á¸À£À (Qæ.±À 8£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À) PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ vÁªÀÄæ±Á¸À£ÀªÁVzÉ.  EzÀÄ D¼ÀÄ¥À CgÀ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ±Á¸À£À.

5.   ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JA§vÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨É¼ÀQUÉ vÀA¢zÁÝgÉ.  ¥ÉƼÀ° gÁdgÁeÉñÀéj zÉêÁ®AiÀÄzÀ ±Á¸À£À, PÀqÀAzsÀgÀ ±Á¸À£À (9£É ±ÀvÀªÀiÁ£À), PÀqÀªÀ¸ÉAiÀÄ ±Á¸À£À (11£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À), «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ MAzÀ£ÉAiÀÄ zÉêÀgÁAiÀÄ£À ±Á¸À£À (Qæ.±À. 1413), PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀzÀ dwÛAiÀÄ vÀļÀÄ°¦AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¸À£À, ¨ÁgÀPÀÆj£À ªÉÆzÀ® §AQzÉêÀ£À ±Á¸À£À, ªÀqÀظÉð ±Á¸À£À, ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆQ£À dA¨Á¤AiÀÄ «Ää£À ¯ÁAbÀ£ÀªÀżÀî ZÁ®ÄPÀå ±Á¸À£À – EªÀÅ qÁ| ¨sÀlÖgÀÄ ±ÉÆâü¹zÀ PÉ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀézÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ.

6.   vÀļÀÄ£Ár£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ªÁ¸ÀÄÛ²®àªÀ£ÀÄß qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ vÀ®¸Àà²ðAiÀÄV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ.  CªÀgÀÄ vÀļÀÄ£Ár£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ £Á®ÄÌ «¨sÁUÀUÀ¼À£ÁßV ªÀVÃðPÀj¹zÁÝgÉ.  1. UÀd¥ÀȵÁ×PÁgÀzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ (GzÁ: GqÀĦAiÀÄ C£ÀAvÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ), 2, ZÀvÀÄgÀ¸ÀÛ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ.  3. ¢ÃWÀðZÀvÀgÀĸÀÛ CxÀªÁ DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ (GzÁ: ¥ÉƼÀ° gÁdgÁeÉñÀéj zÉêÁ®AiÀÄ)..4. ªÀÄAqÀ¯ÁPÁgÀzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ (GzÁ: PÉÆÃlzÀ «µÀÄÚªÀÄÆwð zÉêÁ®AiÀÄ).  zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À DUÀªÀıÁ¸ÀÛç ¥ÀæPÁgÀzÀ ²µÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ – EªÀÅUÀ¼À ««gÀUÀ¼ÀÄ qÁ| ¨sÀlÖgÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ.

7.   qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄÆwð²®àzÀ PÀÄjvÀÄ C¢üPÁgÀªÁt¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®è vÀdÕgÁVzÀÝgÀÄ.  vÀļÀÄ£Ár£À ±ÉʪÀ, ±ÁPÀÛ, ªÉʵÀÚªÀ, eÉÊ£À, ¨ÉÊzÀÞ ¥ÀAxÀUÀ½UÉ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁ¨sÀgÀt gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÉÆÃr ¨sÁªÀavÀæ vÉUÉzÀÄ CªÀÅUÀ¼À ‘eÁvÀPÀ’ §gÉ¢zÀzÁgÉ.  ªÀÄÆwðUÀ¼À PÁ®¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ qÁ| ¨sÀlÖgÀÄ LwºÀå, ¸ÀܼÀ¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¥ÀÄgÁt¨sÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV £ÉgÀªÉÃj¸ÀzÁÝgÉ.  vÀļÀÄ£Ár£À zÉêÀvÁ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ| ¨sÀlÖgÀÄ LzÀÄ «zsÀªÁV ªÀVÃðPÀj¹zÁÝgÉ: 1. ¨ÁzÁ«Ä ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ±ÉÊ° (Qæ.±À. 550jAzÀ Qæ.±À. 800gÀ ªÀgÉUÉ).  2. PÀ¯Áåt ZÁ¼ÀÄPÀågÀ ±ÉÊ° (Qæ.±À. 950jAzÀ Qæ.±À. 1200gÀ ªÀgÉUÉ).  3. ºÉÆAiÀÄì¼À ±ÉÊ° (Qæ.±À.1100jAzÀ 1350gÀ ªÀgÉUÉ).  4. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ±ÉÊ° (Qæ.±À.1350jAzÀ 1600gÀ ªÀgÉUÉ).  5. ¥Á¼ÀAiÀÄUÁgÀgÀ ±ÉÊ° (Qæ.±À. 1615jAzÀ Qæ.±À.1800gÀ ªÀgÉUÉ).

8.   qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ zÁæ«qÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£À vÀdÕgÁVgÀ°®è.  DzÀgÀÆ ‘ªÀįÉà¬ÄAzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ’, ‘ªÀįÉà¬ÄAzÀ ªÀÄtÂ¥Á®PÉÌ’ JA§ ¸ÀܼÀ£ÁªÀÄ PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è qÁ| ¨sÀlÖgÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ½ªÉ.  GqÀĦAiÀÄ£ÀÄß ‘GqÀÄ¥À-£ÁUÀ’¤AzÀ ¤µÀà£ÀßUÉƽ¹gÀĪÀ CªÀgÀÄ F PÉëÃvÀæªÀÅ C£ÀAvÉñÀégÀ£À dvÉUÉà £ÁUÀ£À DgÁzsÀ£ÉUÀÆ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ (1.13),

9.   £ÁtåUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ ªÀiË°PÀªÁVzÉ.  ¥ÁAqÀåUÀzÁåt JA§ «²µÀÖ ¥ÀæPÁgÀzÀ £Átå  vÀļÀÄ£Ár£À°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èvÀÄÛ.  D¼ÀÄ¥ÀgÀ PÁ®zÀ JgÀqÀÄ lAPÀ¸Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÁgÀPÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ¼À°èzÀÄÝzÀ£ÀÄß qÁ| ¨sÀlÖgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ.

10. vÀļÀÄ£Ár£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À D¼ÀÄ¥À, §AUÀ, ZËl, vÉƼÀºÀ, ¨sÉÊgÀgÀ¸À, Cf®, ¸ÁªÀAvÀ, ºÉÆ£ÉßAiÀÄ PÀA§½, £ÀVgÉAiÀÄ ¸Á¼ÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ¥ÀÄ£ÁgÀa¹zÁÝgÉ. (1.7)

11. D¼ÀÄ¥À ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ®zÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ½ªÉ.  PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝ d£ÀvÁ ¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß qÁ| UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. (1.7)

12.                vÀļÀÄ£Ár£À ¸ÁªÀiÁfPÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ C®Që¸À°®è.  CªÀgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ‘§½’UÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ. (‘§½’ = UÉÆÃvÀæ).  ‘C½AiÀÄ ¸ÀAvÁ£À’ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÁÝgÉ.  qÁ| ¨sÀlÖgÀ ¥ÀæPÁgÀ vÀļÀÄ£Ár£À d£ÀfêÀ£ÀzÀ «PÁ¸ÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæ ªÀ»¹ªÉ: 1. ©®èªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆUÉÃgÀ eÁwUÀ¼À ªÀUÀð.  2. £ÁqÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄgÀ eÁw ªÀUÀð.  3. ¨ÁæºÀätå ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£À eÁw ªÀUÀð.

13.                qÁ| ¥ÀÄArPÁÊ UÀt¥Àw ¨sÀlÖgÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀAvÉ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À §gÀºÀUÀ¼À°ègÀĪÀ PÉ®ªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ «ZÁgÀUÀ½ªÀÅ. 1. Qæ.±À. K¼À£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ vÀļÀÄ£Ár£À°è zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ.  2. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è «µÀÄÚ«£À DgÁzsÀ£É Qæ.±À. 11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ C£ÀAvÀgÀªÀµÉÖà gÀÆrüUÉ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.  3. vÀļÀÄ£Ár£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è «µÀÄÚªÀÄÆwð JAzÀÄ DgÁ¢ü¸À®àqÀĪÀ J®è «UÀæºÀUÀ¼ÀÆ d£ÁzÀð£À «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ.  4. Qæ.±À. 14£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ C£ÀAvÀgÀªÀµÉÖà zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁrUÉ vÁªÀÄæªÀ£ÀÄß ºÉÆ¢¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ gÀÆrüUÉ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.  5. ²ªÀ£À£ÀÄß ªÀĺÁ°AUÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁzÀzÀÄÝ «ÃgÀ±ÀåªÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ.  Qæ.±À.1463gÀ C£ÀAvÀgÀªÀµÉÖà F ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ E°è gÀÆrüUÉ §AvÀÄ.  6. PÀ¢æAiÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀÄ ªÀÄÆ®vÀ: ªÀÄvÉìöåÃAzÀæ£ÁxÀ£À zÉÃUÀÄ®.  FUÀ UÀ¨sÀðUÀȺÀzÀ ºÉÆgÁªÀgÀtzÀ°è Ej¸À¯ÁzÀ ¯ÉÆÃPÉñÀégÀ£À «UÀæºÀªÉà F zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è DgÁ¢ü¸À®àqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÆ®«UÀæºÀ.

qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  EzÀjAzÁV LwºÁ¹PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.  vÀªÀÄä Hj£À°ègÀĪÀ ±Á¸À£À, ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÉA§ JZÀÑgÀ, CjªÀÅ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ªÀÄÆrvÀÄ.  d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß qÁ| C. ¸ÀÄAzÀgÀ CªÀgÀÄ qÁ| JZï. J. ¸ÀAPÁ°AiÀiÁ CªÀgÀ eÉÆvÉ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛgÉ – “ As I know there were two scholars in our country, who did this yeomen service of this sort.  They are Dr. H.D. Sankalia and Dr. Gururaja Bhat in exclusion of those writing popular articles on our heritage for the special issues of periodicals, newspapers etc. occasionally.” (Dr. A Sundara-2010).

¥ÉÆæ| ¥ÁzÀÆgÀÄ ²æÃ¥Àw vÀAwæ CªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀAvÉ, “qÁ| ¨sÁ¸ÀÌgÁ£ÀAzÀ ¸Á¯ÉvÉÆgÉ, ªÀÄAeÉñÀégÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊUÀ¼ÀAxÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÁV§AzÀÄ CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¥ÀƪÀðdjVAvÀ MA¢µÀÄÖ ªÀÄÄAzÀPÉÌ EwºÁ¸ÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¤°è¹zÀªÀgÀÄ.  CªÀgÀ ¥ÀƪÀðdjVAvÀ ¸Àé®à ©ü£ÀߪÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀĽzÀÄ, »A¢£ÀªÀgÀÄ ¸Àà²ð¸À¢zÀÝ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½UÀÆ vÀ£Àß LwºÁ¹PÀ zÀ馅 ºÀj¹, ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ vÀAzÀªÀgÀÄ.  gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ dvÉUÉ £ÀªÀÄUÉ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ, «UÀæºÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ ºÁUÀÆ f¯ÉèAiÀÄ eÁw-PËlÄA©PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ WÀlPÀUÀ¼ÁzÀ ªÀiÁvÀȪÀA²ÃAiÀÄ §½UÀ¼ÀÄ, ¦vÀȪÀA²ÃAiÀÄ UÉÆÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CvÀåAvÀ «¸ÀÛøvÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ®¨sÀåªÁV¹zÁÝgÉ.  MlÄÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛçdÕ, zÉêÀvÁ±Á¸ÀÛçdÕ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ ºÉƸÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÁÝgÉ.  F jÃwAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁzÀ ¸ÀAPÀÄavÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ UÀqÀĪÀ£ÀÄß zÁn, ¹ÃªÉÄAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß M¼ÀUÀĪÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÁVzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¨sÀlÖgÀzÀÄÝ.”  (£ÉÆÃr – F UÀæAxÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É).

       qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À UÀæAxÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ½ªÀÅ-

1.    qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ªÀiÁ»w CAvÀeÁð®zÀ°è zÁR¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

2.   qÁ| ²æäªÁ¸À ºÁªÀ£ÀÆgÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ ‘UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ªÁYäAiÀÄ zÀ±Àð£À’ (1966)zÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ J®è PÀ£ÀßqÀ-EAVèµï ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À, CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ  ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ‘qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀmï – PÀÈw¸ÀÆa’AiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

3.   ««zsÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀ 400QÌAvÀ ºÉaÑ£À PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

4.   qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ±ÉÆâü¹gÀĪÀ 80QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¸ÀA¥Á¢vÀ DªÀÈwÛ, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀ ¸À»vÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

5.   ‘Studies in Tuluva History and Culture’ UÀæAxÀzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ EAVèµï, PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛAiÉÆAzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÁV, ¥ÀæªÁ¹UÀ½UÁV ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

6.   ¨ÁPÀÆðgÀÄ, GzÁåªÀgÀ, §¸ÀgÀÆgÀÄ, ¸ÀħæºÀätåUÀ¼À°è GvÀÍ£À£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝgÀÄ.  ¨ÁPÀÆðj£À GvÀÍ£À£ÀzÀ PÉ®¸À DgÀA¨sÀªÁVzÉ.  G½zÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è GvÀÍ£À£À £ÀqɸÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ«ÄäPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

¥Á. ªÉA. DZÁAiÀÄðgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÀÛ qÁ| ¨sÀlÖjUÉ ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¸ÉÆÃt – “vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß C®Që¹, EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÀ¸À ¤µÉ׬ÄAzÀ PÉÊPÉÆAqÀªÀgÀÄ qÁ| UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀlÖgÀÄ.”

Dr. Paduru Gururaja Bhat’s Contribution to Historical Research

 – Muraleedhara Upadhya Hiriadka