ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¯ÉÆû0iÀiÁ
- f. gÁd±ÉÃRgï
¢|| gÁªÀĪÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ d£Àä
±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ªÀµÀðªÁzÀ 2010 D ¥Àæ0iÀÄÄPÀÛ 0iÀiÁªÀ «±ÉõÀ
¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁgÀuÉ0iÀÄÆ E®èzÉ PÁ®UÀ¨sÀðzÀ°è «°Ã£ÀªÁV ºÉÆìÄvÀÄ. »j0iÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ,
ªÀĺÁvÀäjUÉ ¤PÀlªÀwð0iÀÄÆ, ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀð PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ NªÀð
¥ÀzÁ¢üPÁj0iÀÄÆ DVzÀÝ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ d£Àä ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÉÃ
C¢üPÀÈvÀªÁV DZÀj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀÄ F
¤nÖ£À°è vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. D¼ÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ°Ã PÁAUÉæ¸ï
¥ÀPÀëUÀ½AzÀ EAvÀºÀ «zsÉÃ0iÀÄPÀ PÁ0iÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀAvÉ0iÀÄÆ
E®è. £ÉºÀgÀÆ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸ÀägÀuÉ0iÉÆAzÉÃ
¸Á®zÉ JAzÀÄ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀĪÀ D¼ÀĪÀªÀjUÉ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀAvÀºÀ ¤µÀÄ×gÀªÁ¢0iÀÄ
£É£À¥ÀÅ C¥ÀxÀåªÁzÀzÀÝgÀ°è D±ÀÑ0iÀÄð«®è.
zÉñÀzÀ PÁAUÀæ¸ÉìÃvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À eÉÆvÉ ¯ÉÆû0iÀiÁ vÀ£Àß fëvÀPÁ®zÀ°è
dUÀ¼À, ©ü£ÀߪÀÄvÀ, «µÀ0iÀiÁzsÁjvÀ ¸ÀºÀPÁgÀ »ÃUÉ ¦æÃw-zÉéõÀzÀ ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀ
¸ÀA§AzsÀ«j¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è
CªÀgÀ PÀqÀÄ ªÉÊjUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÁUÀÆå PÁAUÀæ¸ÉìÃvÀgÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ
¯ÉÆû0iÀiÁgÀ£ÀÆß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ 0iÀiÁªÀ PÁ0iÀÄðPÀæªÀÄPÀÆÌ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è.
‘JqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ±ÀQÛUÀ¼À MUÀÎnÖ£À’ §UÉÎ ºÀUÀ¯É®è d¥ÀªÀiÁqÀĪÀ zÉñÀzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ
¸ÀºÀ F JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢0iÀÄ £É£À¥ÁUÀ°®è.
CzÀÄ «¸ÀäöÈwVAvÀ ºÉZÁÑV F PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£Éßà ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉéöÊvÀ
ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ CzÉéöÊvÀ ªÀÄoÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ UËgÀ«¹0iÀiÁªÀÅ. F ªÀiÁPïìð ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÁªÀÅ
M®èzÀªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁVgÀ°, vÀªÀÄä ©ü£ÀߪÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä
PÀÆqÀ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¯ÉÆû0iÀiÁ
CµÉÖà C®è, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ EwºÁ¸À PÀÄjvÀ
ªÀiÁPïìðªÁ¢ CxÉðʸÀÄ«PÉUÉ ¨Ë¢ÞPÀ vÀ¼ÀºÀ¢ ºÁQPÉÆlÖ SÁåvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ r.r.
PÉƸÁA©0iÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÁ©Ý (2007)0iÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ
DZÀj¸À°®è. 0iÀiÁPÉAzÀgÉ PÉƸÁA©0iÀĪÀgÀÄ
F ªÀÄoÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ zsÉÊ0iÀÄð vÉÆÃjzÀÝgÀÄ. zÉñÀzÀ MmÁÖgÉ gÁdQÃ0iÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¯ÉÆû0iÀiÁ
PÀÄjvÀÄ vÉÆÃjzÀ F vÁvÁìgÀ, CzÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£À±ÀÆ£ÀåvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ0iÉÄà EzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ gÁdQÃ0iÀÄ
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ«zÀÄÝ, gÁdåzÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÉgɪÀÄ£É ªÁ¸ÀªÀ£ÀÆß
C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÀÄ.
PÀ£ÀßqÀzÀ
ºÀ®ªÀÅ »j0iÀi ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. GzÁ: UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ, PÉ.«. ¸ÀħâtÚ,
C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉñï, vÉÃd¹é, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥ÁnîgÀAvÀºÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ
«ZÁgÀUÀ½UÉ Qæ0iÀiÁ²Ã®gÁV ¸ÀàA¢¹zÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ FUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¯ÉÆû0iÀiÁ £É£À¥ÀÅ ªÀĸÀÄPÁVzÉ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ£ÀÄß
DªÀj¹PÉÆAqÀ ¨sÀlÖAVvÀ£À, ¸ÉÊzÁÞAwPÀ C¸ÀºÀ£É, 0iÀiÁgÀ £É£À¦¤AzÀ K£ÀÄ ¯Á¨sÀ JA¨
G¥À0iÉÆÃUÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® ¤®ðPÀëUÀ½AzÁV ¯ÉÆû0iÀiÁgÀAvÀºÀ aAvÀPÀ-gÁdPÁgÀtÂ
CªÀeÉÕUÉƼÀUÁVgÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UɼÉ0iÀÄ gÁeÁgÁªÀÄ vÉÆüÁàr, CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀ0iÀĪÀiÁrPÉÆqÀĪÀ F PÀÈw0iÀÄ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹzÉ.
¯ÉÆû0iÀiÁgÀ
ªÀåQÛvÀé, ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, PÁAUÉæ¸ï (¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ) gÁdPÁgÀtÂ,
UÁA¢ü²µÀå, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢, PÀ¯É ¸Á»vÀåUÀ¼À gÀ¹PÀ, vÀvÀéeÁÕ¤ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ J¼ÉUÀ¼ÀÄ
ºÀÄjUÉÆAqÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ
¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è ¸ÀQæ0iÀĪÁV vÉÆqÀVPÉÆArzÀݪÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀQî
ªÀÈwÛ0iÀĪÀgÀÄ; §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÀÆ ¨sÁjà ¨sÀƪÀiÁ°PÀ ªÀUÀð¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ. F ªÁrPÉUÉ ªÀåwjPÀÛªÁV 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ¥Àæw¶×vÀ
«±Àé«zÁå®0iÀĪÉÇAzÀgÀ vÀvÀé±Á¸ÀÛç ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁVzÀÝ ¯ÉÆû0iÀiÁ, ¨sÁgÀvÀzÀ
gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À¯Éèà «²µÀÖgÁzÀªÀgÀÄ.
gÁdPÁgÀtzÀ°è vÀ£Àß ªÀA±À, C¢üPÁgÀ, ¥ÀæwµÉ×UÀ½AzÁV «dÈA©ü¹zÀ £ÉºÀgÀÆ CªÀgÀ
vÉÆÃgÀÄUÁtÂPÉ0iÀÄ gÀ¹PÀvÉ, ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£ÀzÀ «±ÁévÀäPÀvÉ, §ÄqÀ¨sÀzÀæ«®èzÀ
¥ÀǪÀð-¥À²ÑªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£Àé0iÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ ¥Àæw0iÀiÁV ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ
¤¸ÀàöȺÀvÉ, d£ÀgÀ zÀÄBR zÀĪÀiÁä£ÀUÀ½UÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¸ÀàAzÀ£À, £Ár£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ
PÀÄjvÀÄ ¦æÃw UËgÀªÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ «ªÀıÁð zsÉÆÃgÀuÉ, CUÀÎzÀ d£À¦æ0iÀÄvÉ0iÀÄ£ÀÄß
zÀÆgÀ«j¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ dUÀ¼ÀUÀAnvÀ£ÀzÀAvÉ PÁtĪÀ ¤µÀÄ×gÀvÉ, CªÀgÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ°è
ºÉÆqÉzÀÄPÁt¸ÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé
JµÀÄÖ ¸ÀAQÃtðªÁzÀzÉÆÝÃ, CªÀgÀ gÁdQÃ0iÀÄ aAvÀ£É0iÀÄÆ CµÉÖà dn®ªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
C¤jÃQëvÀ wgÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¸ÀĽªÀÅUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ¸ËAzÀ0iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʧtÚ, ¨sÁgÀvÀzÀ UÁæ«ÄÃt
ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¤vÀåzÀ ±ËZÀPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ,
QæPÉmï, EAVèûµï ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä UÀįÁªÀÄVj, ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
±ÀQÛ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, gÁªÀÄ, PÀȵÀÚ, ²ªÀ, zËæ¥À¢, ªÀ¹µÀ×, ªÁ°äÃQ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ
¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À §UÉÎ gÁdQÃ0iÀÄzÀ §UÉÎ ©qÀĪÀÅ
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀAvÉ UÁqsÀªÁV 0iÉÆÃa¹zÀ E£ÉÆߧâ gÁeÁPÁgÀt £ÀªÀÄUÉ
PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀ JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼À ¥ÉÊQ PÀÆqÀ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀzÀÄÝ C£À£Àå ªÀåQÛvÀé. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉÆA¢UÉ ©Ã¢0iÀÄ°è ¤AvÀÄ ºÉÆÃgÁl
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ PÁ0iÀÄðPÀvÀð£ÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀÄ NªÀð ªÀÄÆ®feÁÕ¹PÀ
¸ÀªÀiÁdªÁ¢ aAvÀPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ. CªÀgÀÄ
¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ LgÉÆÃ¥Àå «±ÉèõÀuÁ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ½AzÀ
ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹, ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀÅ£Àgï gÀƦ¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀÈw0iÀÄ°è
¯ÉÆû0iÀiÁ CªÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃ0iÀÄ §zÀÄQ£À ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛ vÉÆüÁàr, UÁA¢üêÁzÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÆ, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ
zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸Á»vÀå PÀ¯ÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ D¸ÀQÛ0iÀÄļÀîªÀgÁVzÀÝgÀÆ,
CªÀgÀ£ÀÄß ‘zÉò0iÀĪÁ¢’ JAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj0iÀÄ®è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄÆ®vÀB ¤gÀAPÀıÀªÀÄw0iÀiÁVgÀĪÀ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ£ÀÄß F §UÉ0iÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ
UÀÆlPÉÌ PÀnÖºÁPÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. DzsÀĤPÀ
¨sÁgÀwÃ0iÀÄ 0iÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É LgÉÆÃ¥Àå ªÉÊZÁjPÀvÉ0iÀÄ »rvÀªÀ£ÀÄß
¯ÉÆû0iÀiÁ wêÀæªÁV DPÉëæ¸ÀÄwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ JAzÀÆ ‘¨sÁgÀwÃ0iÀÄ
fêÀ£ÀPÀæªÀÄ’zÀ PÀÄgÀÄqÀÄ DgÁzsÀPÀgÁVgÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀĨsÁµÁ, §ºÀÄzsÀ«ÄðÃ0iÀÄ ºÁUÀÆ
§ºÀÄgÀƦ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ CjªÀÅ ¯ÉÆû0iÀiÁ CªÀgÀ aAvÀ£É0iÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVzÀÄÝzÀjAzÀ
CªÀgÀÄ ¹zÀÞªÁzÀ MAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ«zÉ JA§ UÀæ»ÃvÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀĪÀZÀ£À
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹, KPÀgÀƦ0iÀiÁzÀ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðtzÀ,
D¼ÀĪÀªÀgÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀgÀÄ. ¥ÀæªÁºÀzÀ «gÀÄzÀÞ FdĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ gÁdQÃ0iÀÄ
eÁ0iÀĪÀiÁ£ÀªÉà DVvÀÄÛ. LgÉÆÃ¥Àå
ªÀiÁzÀj0iÀÄ ºÀĹ «±ÁévÀäPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß - £ÉºÀgÀÆ ªÀiÁzÀj0iÀÄzÀÄÝ - ¯ÉÆû0iÀiÁ
PÀlĪÁV «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ
JAzÀÆ zÉò0iÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄ C©üªÀiÁ¤0iÀiÁVgÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ eÁw ¥ÀzÀÞw PÀÄjvÀÄ
¯ÉÆû0iÀiÁ CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÀÄzÀÞ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ
gÁdQÃ0iÀÄ ºÉÆÃgÁl – JgÀqÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃ0iÀÄ
¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ CªÀgÀ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À vÁ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á½PÉ0iÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ.
¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À°è eÁw C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ.
eÁw0iÀÄ
¥Àæ±Éß0iÀÄ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C¢üPÁgÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¤uÁð0iÀÄPÀ
¸ÁÜ£ÀPÉÌ÷Kj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è0iÀÄÆ ¯ÉÆû0iÀiÁ ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. ¯ÉÆû0iÀiÁ, ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw¥ÀzÀÞw0iÀÄ£ÀÄß
PÉêÀ® 0iÀÄdªÀiÁ¤PÉ0iÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÉÄlÖ®ÄUÀ¼À MAzÀÄ KtÂ0iÀÄAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀÄ
¥Àj¨sÁ«¸À°®è. eÁw¥ÀzÀÞw £ÀªÀÄä
¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£Éßà dqÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ
ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜ
aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀAzÀPÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉƼÀÄPÉÆqÀÄUÉ0iÀÄ
¸ÀA§AzsÀªÀ£Éßà £Á±À¥Àr¹zÉ. ºÁUÁV
¨sÁgÀvÀzÀ°è §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄ – JgÀqÀÆ ªÀÄÄgÀÄnPÉÆArªÉ.
«ZÁgÀzÀ §®«®èzÀ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉÆÃAQ®èzÀ «ZÁgÀUÀ½AzÀ
¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀÄ §qÀªÀgÀµÉÖà C®è PÀÄgÀƦUÀ¼ÀÆ DVzÁÝgÉ. eÁw¥ÀzÀÞw0iÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ
E°è ¸ÀªÀÄ¶Ö §zÀÄPÀÄ CgÀ½ÃvÀÄ JAzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ.
§AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÀðPÀjUÉ 0iÀiÁgÀÆ ¸ÁägÀPÀ PÀnÖ¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ ªÀiÁwzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è §UÉ0iÀÄ 0iÀÄdªÀiÁ¤PÉUÀ¼À£ÀÆß
¢üPÀÌj¹zÀ §AqÀÄPÉÆÃgÀ£ÀÆ, ZÁ°Û0iÀÄ°èzÀÝ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ
wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄ vÀ£Àß NgÀUÉ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼À£ÉßÃ
JzÀÄgÀĺÁQPÉÆArzÀÝ ±Á±ÀévÀ ©ü£ÀߪÀÄwÃ0iÀÄgÀÆ DVzÀÝ ¯ÉÆû0iÀiÁ, FUÀ PÉêÀ¯
vÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ fêÀAvÀªÁVzÁÝgÉ. ¥Áæ0iÀıÀB vÀ£Àß «®PÀët ¸Àé¨sÁªÀ¢AzÁV CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä fëvÀPÁ®zÀ°è0iÉÄà PÀqÀĪÉÊjUÀ¼À£ÀÆß CAzsÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÆß
¸ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀȶֹPÉÆArzÀÝgÀÄ.
FUÀ®Æ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ MAzÀÆ ¸Á®Ä NzÀzÉ, CªÀgÀ §UÉÎ JVήèzÉ ªÀiÁvÁqÀ§®è
JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄ «zÁéA¸ÀjgÀĪÀ ºÁUÉ0iÉÄÃ, CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À V½¥ÁoÀ M¦à¸ÀĪÀ DgÁzsÀPÀgÀÆ
EzÁÝgÉ. ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ ¨Ë¢ÞPÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀÄ
ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¨É¯ÉUÀlÄÖ«PÉ0iÉÄà ¸ÁzsÀå«®èzÀAvÀºÀ §Ä¢ÞUÉÃr ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è
vÉÆüÁàr0iÀĪÀgÀ F PÀÈw, ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ gÁdQÃ0iÀÄ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉ
JgÀqÀPÀÆÌ £Áå0iÀÄ MzÀV¸ÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ.
J®è ¸ÁܪÀgÀ gÀƦ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛ J°è0iÀÄÆ ¸À®èzÀªÀgÁVzÀÝ
¯ÉÆû0iÀiÁgÀ ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ
PÁ®zÉñÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ Cj0iÀÄĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß
vÉÆüÁàr vÀ£Àß PÀÈw0iÀÄ°è £Àr¹zÁÝgÉ.
J®è
¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀAvÉ ¯ÉÆû0iÀiÁ PÀÆqÀ D¹Û, ¨sÁµÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ
C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝgÀÄ. eÉÆvÉUÉ CªÀgÀÄ vÀ£Àß PÁ®zÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ
CAVÃPÀÈvÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝgÀÄ.
¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁl ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ
¸ÉÊzÁÞAwPÀ «ªÀıÉð JgÀqÀgÀ®Æè ¯ÉÆû0iÀiÁ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ªÀiË°PÀªÁzÀzÀÄÝ. ¯ÉÆû0iÀiÁ PÀnÖzÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ FUÀ
£ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀªÁVªÉ. gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è
¸ÀQæ0iÀĪÁVgÀĪÀ CªÀgÀ C£ÀÄ0iÀiÁ¬ÄUÀ½AzÀ®Æ CªÀjUÉ M¼Éî0iÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ°®è. DzÀgÉ vÀ£Àß PÁ®zÀ°è ¥ÀæZÁgÀzÀ°èzÀÝ
¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ §UÉÎ ¯ÉÆû0iÀiÁ ªÀiÁrzÀ feÁÕ¹PÀ «ªÀıÉð FUÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ
PÁ®eÁÕ£ÀzÀ ºÁUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ
PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ CAzÁdÄ DUÀ vÀ¯ÉwgÀÄPÀvÀ£ÀzÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ FUÀ
¤dªÁVzÉ. vÀ£Àß fëvÀPÁ®zÀ°è ¯ÉÆû0iÀiÁ,
¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀAPÀ¯ÉUÀ½AzÀ ©r¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß
£ÀqɹzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ MAzÀÄ
¨sÁgÀwÃ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀAPÀÄavÀ zÉòÃ0iÀĪÁ¢ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð CªÀgÀzÁÝVgÀ°®è. C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ LgÉÆÃ¥Àå
PÉÃA¢ævÀªÁVzÀÄÝ, CzÀÄ Erà dUÀwÛ£À ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ZÀjvÉæ0iÀÄ ¥Àr
CZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ vÀ£ÀUÉ ¹éÃPÁºÀðªÀ®è JA§ÄzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ DPÉëÃ¥ÀªÁV¢ÝvÀÄ. 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ZÁjwæPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ, PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è
Erà dUÀwÛ£À°è ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ §UÉ0iÀÄ ZÀjvÉæ0iÀÄ CxÉðʸÀÄ«PÉ0iÀÄ£ÉßÃ
¯ÉÆû0iÀiÁ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. D¢ªÀÄ
GvÁàzÀ£É, PÀȶ0iÀÄ D«µÁÌgÀ, ¥Á¼ÉÃUÁj ¥ÀzÀÞw, §AqÀªÁ¼À±Á» GUÀªÀÄ, PÉÊUÁjPÁ PÁæAw
ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£É0iÀÄzÁV ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ £ÀªÀªÀiÁ£ÀªÀ£À CªÀvÁgÀ – LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ªÀÄƯÁzsÁgÀªÁVgÀĪÀ F ªÀiÁPïìðªÁ¢
PÁ®UÀt£É, dUÀwÛ£À J®è zÉñÀUÀ½UÀÆ C£Àé0iÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ CAzÀgÉ K£ÀÄ CxÀð? £ÁUÀjÃPÀvÉ00iÀÄ «PÁ¸ÀzÀ°è 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï
ªÀÄÄAZÀÆtÂ0iÀÄ°èzÀÄÝ, ¨sÁgÀvÀ PÉÊUÁjPÁ PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¼ÉÃUÁj ¥ÀzÀÞwUÀ¼À
ªÀÄzsÉå J¯ÉÆèà ¹QÌPÉÆArzÉ. D¦üæPÁ E£ÀÆß
D¢ªÀÄ PÀȶ ºÀAvÀzÀ¯Éèà EzÉ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ F ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÁvÀäPÀ ¥ÀjPÀ®à£É
¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ. 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À
ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÉ »AzÀĽzÀ zÉñÀUÀ¼À ¨sÀ«µÀå.
£ÀªÀÄä ¤£ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è £ÀªÀÄä £Á¼ÉUÀ¼ÀÆ LgÉÆÃ¥Àå ªÀiÁzÀj0iÀÄ°è
¤zsÀðjvÀªÁUÀĪÀ F ªÀiÁPïìðªÁ¢Ã ºÁUÀÆ LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ZÁjwæPÀ
zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆû0iÀiÁ UÀįÁªÀÄVj JAzÀÄ djzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®, vÀ£Àß ºÀÄnÖ¤AzÀ, ¤gÀAvÀgÀªÁV
ªÀÄvÀÄÛ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV, GvÁàzÀ£É0iÀÄ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîwÛzÉ
JA§ F §UÉ0iÀÄ ZÀjvÉæ0iÀÄ°è ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ F PÀëtªÉà CvÀåAvÀ ‘«PÀ¹vÀ’ªÁzÀ
ºÁUÀÆ ‘ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ’ PÁ®WÀlÖ, ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®ªÉà ¸ÀªÀð±ÉæõÀ× JAzÀÄ §UÉ0iÀÄĪÀ F
¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÁvÀäPÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÆß ¯ÉÆû0iÀiÁ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ.
£ÁUÀjPÀvÉ0iÀÄ
«PÁ¸ÀzÀ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À PÀÄjvÀ F ªÀiÁPïìðªÁ¢Ã UÀæ»PÉUÀÆ, «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À
ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀ CzÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀPÀÆÌ ¤PÀlªÁzÀ
¸ÀA§AzsÀ«zÉ. £ÁUÀjPÀvÉ0iÀÄ F
ZÀjvÉæ0iÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà £Á0iÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀÄ ªÀiË®å. D¢ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ EA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀgÉUÉ
£ÁUÀjPÀvÉ0iÀÄ ZÀjvÉæ JAzÀgÉ ¥ÀæPÀÈw0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄt¹ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ,
vÀ£ÀUÉÆøÀÌgÀ zÀÄr¹PÉÆAqÀ ZÀjvÉæ0iÉÄÃ. F
ZÀjvÉæ0iÀÄ°è «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiË®å
¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁVgÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. ºÁUÁV EªÀÅ
dUÀwÛ£À J¯ÉèqÉ ¸ÀªÀiÁ£À C£Àé0iÀĪÀżÀîªÀÅ.
F ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¯ÉÆû0iÀiÁ GUÀæªÁV RAr¹zÀgÀÄ. ªÀiÁPïìðªÁzÀ GvÁàzÀ£É0iÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è
ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸ÀÄvÀÛzÉ0iÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ GvÁàzÀ£Á
«zsÁ£ÀUÀ¼À°è C®è. ¥À²ÑªÀÄzÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À
ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ JgÀqÀgÀµÀÄÖ gÁµÀÖçUÀ½UÉ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ CxÀðªÀiÁrPÉÆAr®è JAzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ MAzÉqÉ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼Á±Á» C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ
GvÁàzÀ£Á «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£Éßà §AqÀªÁ½±Á»0iÀÄ
CªÀ¸Á£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÇ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ §AqÀªÁ¼À±Á» G¢Ýæ¸ÀĪÀ
G¥À¨sÉÆÃUÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ£Éßà ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÇ JwÛ»r0iÀÄÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ §AqÀªÁ¼Á±Á»VAvÀ
£ÉÊwPÀªÁV G£ÀßvÀ ¸ÀÛgÀzÀÝ®è JAzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼Á±Á»
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ JgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀĪÀ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À
ªÀÄvÀÄÛ G¥À¨sÉÆÃUÀªÁzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV, UÁA¢üà ¥ÀætÂÃvÀ C¥ÀjUÀæºÀ ºÁUÀÆ
¸ÀtÚ0iÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊPÀ¸ÀÄ§Ä DzsÁjvÀ GvÁàzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ
JwÛ»r0iÀÄÄvÁÛgÉ. DzsÀĤPÀ 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï
ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÀUÀ¼À gÁ±ÀÄåvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA0iÀĪÀÄ«®èzÀ G¥À¨sÉÆÃUÀ,
¯ÉÆû0iÀiÁ ¥ÀæPÁgÀ C£ÉÊwPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÁåªÀºÁjPÀ PÀÆqÀ. dUÀwÛ£À J®ègÀÆ 0iÀÄÄgÉÆæ0iÀÄ£ÀßgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÉÄÃjPÀ£ÀßgÀ ºÁUÉ gÁPÀë¸À ºÀ¹«£ÀªÀgÁzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä MAzÀ®è ªÀÄÆgÀÄ
dUÀvÀÄÛUÀ¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ CPÀë0iÀÄ ¥ÁvÉæ0iÀÄ®è.
CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV zÀÄr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ vÉÆvÀÄÛ ¸ÀºÀ C®è. §AqÀªÁ¼Á±Á»0iÀÄAvÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ ¸ÀºÀ ‘£Á£ÀÄ 0iÉÆÃa¸ÀÄvÉÛãÉ; DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ DVzÉÝãɒ JA§ ªÀÄ£ÀĵÀåPÉÃA¢ævÀ PÁmÉðù0iÀÄ£ï ªÉÊZÁjPÀvÉ0iÀÄ£ÉßÃ
CªÀ®A©¹zÉ. F ªÉÊZÁjPÀvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉƽ¹, ªÀÄ£ÀĵÀå 0iÉÆÃa¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæeÉÕ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈw £ÉÆÃqÀ®àqÀĪÀ dqÀªÀ¸ÀÄÛ JAzÀÄ w½0iÀÄÄvÀÛzÉ. F PÀuÉÆÚÃlzÀ°è ¥ÀæPÀÈw EgÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ
ªÀiÁvÀæ. EAvÀºÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß
DzsÀj¹zÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀĵÉÖà C£ÉÊwPÀªÁVzÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ ¯ÉÆû0iÀiÁ
ªÀiÁPïìðªÁzÀªÀ£ÀÆß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀgÀA¥ÀgÉ,
DzsÀĤPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß PÁ®zÀ°è ZÁ°Û0iÀÄ°èzÀÝ
UÀæ»ÃvÀUÀ¼À£Éß®è ¤gÁPÀj¹, ¯ÉÆû0iÀiÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ §UÉ0iÀÄ°è
¤ªÀða¹zÀgÀÄ. ªÉÊ¢PÀ, ¨ÁæºÀät
¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ºÁUÀÆ KPÀªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ JA§
¥Àæw¥ÁzÀ£É0iÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀ½îºÁQ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ §ºÀĪÀZÀ¤ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄTÃ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆÃzÁºÀgÀt JwÛ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.
¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ ªÉÊ«zsÀåvÉ £Á±ÀªÁzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÇ
G½0iÀÄĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ0iÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ ºÁUÉ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß
¨sÁgÀvÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ½UÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ £ÁªÀÅ ¥ÀÅ£ÀgÀ gÀa¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ
¯ÉÆû0iÀiÁgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ wêÀæ vÀÄrvÀªÁVzÉ.
DzsÀĤPÀvÉ JAzÀgÉ «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À, PÉÊUÁjPÁ gÁ±ÀÄåvÀà£Àß ºÁUÀÆ
0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï, CªÉÄÃjPÁUÀ¼À EA¢£À fêÀ£À «zsÁ£À JA¨ ¸À«ÄÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ
wgÀ¸ÀÌj¹, 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï CªÉÄÃjPÀUÀ¼À PÁ¸ÉÆä¥Á°l£ï DzsÀĤPÀvÉUÉ ¥À0iÀiÁð0iÀĪÁzÀ
«±ÁévÀäPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ
ªÁ¢¹zÀgÀÄ. ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ
¯ÉÆû0iÀiÁ ªÀiÁrzÀ nÃPÉ F ¥À²ÑªÀÄ ¥ÀætÂÃvÀ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ §UÉUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ
«ªÀıÉð0iÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVzÉ. vÉÆüÁàr
vÀ£Àß PÀÈw0iÀÄ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀ, 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï ºÁUÀÆ DzsÀĤPÀvÉUÀ¼À M¼À
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ ªÀiË°PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀiÁPïìð£À
PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÉà «©ü£Àß §UÉ0iÀÄ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÉðʸÀÄ«PÉUÀ½UÉ
M¼ÀUÁVzÀÄÝ EªÀvÀÄÛ C¢üPÀÈvÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ
ªÀiÁPïìðªÁzÀ«®è. ¥Ánð ªÀiÁPïìðªÁzÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß «ªÀıÉð, ªÀÄgÀÄ
NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï ªÁåSÁå£ÀUÀ½UÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁPïìðªÁ¢
¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. ªÀiÁPïìðªÁzÀ
PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß «ªÀıÉð0iÀÄ°è ¯ÉÆû0iÀiÁ F ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è. eÉÆvÉUÉ §AqÀªÁ¼À±Á» gÁ±ÀÄåvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ ¥ÀgÀQÃ0iÀÄvÉ (Alienation) ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ªÁåªÉÆúÀ (Commodity
Fetishism) PÀÄjvÀ ªÀiÁPïìð£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è.
¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ
£ÉºÀgÀÆ £Á0iÀÄPÀvÀézÀ°è ¨sÁgÀvÀ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ0iÀÄ ªÀiÁzÀj
PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ DvÀAPÀ, FUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¤dªÁVzÉ. £ÉºÀgÀÆ eÁjUÉƽ¹zÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ 0iÉÆÃd£É0iÀÄ
¸ÉÆÃUÀ¯Ár ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀÄÆ ¥À²ÑªÀĪÀÄÆ®zÀÆÝ DzÀ PÉÊUÁjQÃPÀgÀtUÀ¼À
¸À«Ää±Àæ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ F zÉñÀzÀ §qÀªÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ, PÀ¸ÀħÄUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
D¢ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß ¢ªÁ½ J©â¸ÀÄvÀÛzÉ; ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ,
C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§
¯ÉÆû0iÀiÁ ¨sÀ«µÀåªÁt FUÀ ¤dªÁVzÉ. F
C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj0iÀÄ §UÉÎ zÉñÀzÀ°è §®¥ÀAyÃ0iÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁVð ªÀÄvÀÄÛ
JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄ gÁd¥ÀPÀëUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÉºÀgÀÆ PÁ®zÀ°è MªÀÄävÀ«vÀÄÛ. F MªÀÄävÀ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀzsÁgÉ0iÀÄ gÁdQÃ0iÀÄ
ªÀÄÄRAqÀgÀ ¥ÉÊQ F C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj CªÁåªÀºÁjPÀ CªÀiÁ£ÀĵÀªÀÇ ºËzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ
KPÉÊPÀ ªÀåQÛ ¯ÉÆû0iÀiÁ. DUÀ zÉñÀzÀ
gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è CªÀgÀzÀÄÝ MAn zÀ¤0iÀiÁVvÀÄÛ.
DzÀgÉ CªÀgÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ d£À F C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj0iÀÄ
©Ã¨sÀvÀìPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁtÄwÛzÁÝgÉ.
MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ°è CuÉPÀlÄÖ, ºÉzÁÝj,
PÉÊUÁjPÉ, UÀtÂUÁjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ 0iÉÆÃd£ÉUÀ½AzÁV ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ 5 PÉÆÃn
d£À ¤UÀðwPÀgÁVzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀªÉA§
¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖç¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÀȶֹzÀ ºÉƸÀ d£ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ¤gÁ²ævÀgÀÄ, DAvÀjPÀ
¤ªÀð¹vÀgÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ CAa£À°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
£Á¥ÀvÉÛ0iÀiÁVgÀĪÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À eÉÆvÉ “C©üªÀÈ¢Þ ¤gÁ²ævÀgÀ” JA§ ¥Àæ¨sÉÃzÀªÀÅ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ0iÀiÁVzÉ. C©üªÀÈ¢Þ0iÀÄ F zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆû0iÀiÁ
J®èjVAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ.
FUÀ CªÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁV ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ, zÉñÀzÁzÀåAvÀ
C©üªÀÈ¢Þ 0iÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV §¯ÁvÁÌgÀzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ, MPÀ̯ɩâ¸ÀÄ«PÉ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ
DyðPÀ ªÀ®0iÀÄzÀAvÀºÀ DAvÀjPÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À «gÀÄzÀÞ d£À
¸Àé0iÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV DAzÉÆî£À £ÀqÀĸÀÄwÛzÁÝgÉ.
C©üªÀÈ¢Þ 0iÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÀ «£Á±ÀzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ
FUÀ MAnzÀ¤0iÀiÁV G½¢®è.
DzÀgÉ
£ÉºÀgÀÆ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj0iÀÄ
C¥Á0iÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÀÆ £ÉºÀgÀÆ PÀÄjvÀ
vÀ£Àß ©ü£ÀߪÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆû0iÀiÁ ªÀåQÛUÀvÀ zÉéõÀzÀ ªÀÄlÖPÉÌ E½¹zÀgÀÄ JA§
ªÀiÁvÀ£ÀÄß CUÀvÀå ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ, £ÉºÀgÀÆgÀ£ÀÄß ¯ÉÆû0iÀiÁ MAzÉqÉ “ªÀ¹µÀ× ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ gÁµÀÖçºÀAvÀPÀ’ JAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ CwgÉÃPÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.
d£ÀvÀAvÀæzÀ°è «±Áé¸À«j¹PÉÆArzÀÝ NªÀð ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ gÁdPÁgÀtÂ0iÀiÁV
¯ÉÆû0iÀiÁ CªÀjUÉ £ÉºÀgÀÆ §UÉUÉ d£ÀjVzÀÝ ¤ªÁåðd ¦æÃw, «±Áé¸ÀUÀ¼À CjªÀÅ
EgÀ°®èªÉ? ¯ÉÆû0iÀiÁ, £ÉºÀgÀÆ PÀÄjvÀ
vÀ£Àß wêÀæ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß, ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁzÀ PÁAUÉæ¸ï
«gÉÆÃzsÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. PÁAUÉæ¸ï
¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀÄ d£À¸ÀAWÀzÀAvÀºÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvÉ
PÉÊeÉÆÃr¸À®Ä ¸ÀºÀ ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ.
»AzÀÄvÀéªÁzÀzÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðtzÀ ¹zÁÞAvÀ ¸ÀȶָÀĪÀ »A¸É ¯ÉÆû0iÀiÁjUÉ
UÉÆwÛgÀzÀ ¸ÀAUÀw K£ÀÆ C®è. UÁA¢üÃf0iÀĪÀgÀ PÉÆ£É0iÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÉÆnÖUÉà EzÀÝ
¯ÉÆû0iÀiÁ zÉñÀ«¨sÀd£É0iÀÄ zÁgÀÄt »A¸É ªÀÄvÀÄÛ fêÀºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ
PÀAqÀªÀgÀÄ. DzÁUÀÆå ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ
CªÀgÀÄ d£À¸ÀAWÀzÀ eÉÆvÉ ªÉÄÊwæ ¨É¼É¹zÀÄÝ, gÁdQÃ0iÀÄzÀ vÀAvÀæUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ
£ÉÊwPÀvÉ JgÀqÀÄ zÀȶÖUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀæªÀiÁzÀªÉà ¸Àj.
£ÉºÀgÀÆ
ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÁUÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ïÖgÀ §UÉV£À vÀ£Àß CwêÀ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ®Æè ¯ÉÆû0iÀiÁ vÀ£Àß C£ÉÃPÀ
¥ÀæªÀÄÄR «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ PÀÄgÀÄqÁVzÀÝgÀÄ. ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄÆ®vÀB LgÉÆÃ¥Àå
PÉÃAzÀæªÁVzÀÄÝ, 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»0iÀÄ£ÀÄß CzÀÄ C®Që¹zÉ JAzÀÄ
¯ÉÆû0iÀiÁ D¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁPïìð vÀ£Àß
PÁ®zÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ D½éPÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ «¸ÀÛöÈvÀªÁV §gÉ¢zÀÝgÀÆ (1857gÀ ¹¥Á¬Ä zÀAUÉAiÀÄ£À£ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀªÀÄgÀ JAzÀÄ ªÉÆzÀ®
¨ÁjUÉ ¸ÀA¨ÉÆâü¹zÀªÀ£Éà ªÀiÁPïìð). vÀ£Àß «ÄUÀvÉ ªÀiË®åzÀ «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ°è
ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼À zÀÄrªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»0iÉÄà §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀÄ ªÀÄÆ®. ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á»
§AqÀªÁ¼À±Á»0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ ºÀAvÀªÀ®è; ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CzÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ PÀƸÀÄ
JAzÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ.
¯ÉÆû0iÀiÁgÀ F «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ §UÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÁzÀ-«ªÁzÀ
£ÀqÉzÀĺÉÆÃVzÉ. CzÀgÀ «ªÀgÀuÉ E°è
C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁPïìð ¹zÁÞAvÀzÀ vÀxÁPÀyvÀ CªÀeÉÕ0iÀÄ£ÀÄß
JwÛvÉÆÃj¸ÀĪÁUÀ, ¯ÉÆû0iÀiÁ 20£É0iÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è KµÁå, D¦üæPÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët
CªÉÄÃjPÁzÀ zÉñÀUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ
¸ÀÆáwð0iÀiÁVzÀÝ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CªÀUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ.
CªÉÄÃjPÁzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ «gÀÄzÀÞ PÀÆå¨ÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£Á ¸ÀªÀÄgÀ
¯ÉÆû0iÀiÁgÀ fëvÀPÁ®zÀ¯Éèà 0iÀıÀ¹é0iÀiÁ¬ÄvÀÄ.
zÀQët CªÉÄÃjPÁzÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄß
¸ÀAWÀn¹zÀÄÝ, C°è£À PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÉÃ. “0iÀiÁAQà UÉÆà ºÉÆêÀiï” JA§ WÉÆõÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä PÀÆVzÀªÀgÀÄ
PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ. “ªÉÄÊ
£ÉêÀiï 0iÀÄĪÀgï £ÉêÀiï; «0iÉÄmÁßA «0iÉÄmÁßA” JA§
WÉÆõÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß «±ÁézÀåAvÀ - ¨sÁgÀvÀ ©Ã¢UÀ¼À®Æè – ªÉƼÀV¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀ
PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÉÃ. «0iÉÄmÁßA£À°è ªÉÆzÀ®Ä
¥sÉæAZï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ», £ÀAvÀgÀ CªÉÄÃjPÁzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃa«Ä£ïí
£Á0iÀÄPÀvÀézÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¯ÉÆû0iÀiÁ UÀªÀĤ¸ÀzÉ
EgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑ0iÀÄðPÀgÀªÁVzÉ.
zÀQët D¦üæPÁzÀ°è ±ÉéÃvÀªÀtÂðÃ0iÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ
CªÀgÀ ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ºÉÆÃgÁlzÀ°è D zÉñÀzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀÄÆ
zÉÆqÀØ¢vÀÄÛ. 1953gÀ°è EgÁ£ï£À°è CªÉÄÃjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ©æl£ï ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ vÉÊ®
¨Á«UÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀµïÖç, eÁUÀwPÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉƼÀÄîªÀ
zsÉÊ0iÀÄð vÉÆÃjzÀ ªÉƺÀªÀÄzï ªÉƸÁzÉUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è EgÁ£ï
PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ¥ÀæªÀÄÄR WÀlPÀªÁVvÀÄÛ.
ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ «±ÉèõÀuÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À eÁUÀwPÀ
gÁdPÁgÀtzÀ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ ¯ÉÆû0iÀiÁ PÀÆqÁ
PÁªÀiÁ¯É PÀtÂÚ£À PÀªÀÄÄ夸ïÖ «gÉÆâüUÀ¼ÀAvÉ “EzÉ®è ¸ÉÆë0iÀÄvï gÀµÁåzÀ ¦vÀÆj” JA§ CªÉÄÃjPÁzÀ C¥À¥ÀæZÁgÀªÀ£Éßà ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÉ?
ªÀiÁPïìðªÁzÀªÁUÀ°Ã,
¯ÉÆû0iÀiÁªÁzÀªÁUÀ°Ã, PÉêÀ® ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À®è. CªÉgÀqÀPÀÆÌ DZÀgÀuÉ0iÀÄ ªÀÄÄRªÀÇ EzÉ. ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
C«£Á¸ÀA§AzsÀ, D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À¯Éèà CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÆû0iÀiÁ «ªÀıÉð K£ÉÃ
EgÀ°, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀ FUÀ®Æ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¹zÁÞAvÀ. ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖgÀ
¸ÀAWÀl£Á §®ªÀ£ÀÆß «ÄÃj CªÀgÀÄ gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ¯ÉÆû0iÀiÁªÁzÀPÉÌ 0iÀiÁPÉ
F §UÉ0iÀÄ DZÀgÀuÉ0iÀÄ C¹ÛvÀé«®è? EzÀÄ
PÉêÀ¯ DZÀgÀuÉ0iÀÄ vÉÆqÀPÉ? CxÀªÁ D
¹zÁÞAvÀzÀ°è0iÉÄà ¸ÀªÀĸÉå EzÉ0iÉÄÃ?
£Á£ÀÄ ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ vÁwéPÀvÉ0iÀÄ vÀ¥ÀÅöà M¥ÀÅöàUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄwÛ®è. D vÁwéPÀvÉ0iÀÄ ¸ÀÄvÀÛ d£À¸ÀAWÀl£É0iÀÄ£ÀÄß
PÀlÖ®Ä ºÁUÀÆ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ DAzÉÆî£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä 0iÀiÁPÉ ¸ÁzsÀåªÁV®è
JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¥Àæ±Éß. vÉÆüÁàr0iÀĪÀgÀ£ÀÄß F ¥Àæ±Éß PÁrzÀAvÉ
PÁtĪÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ
¯ÉÆû0iÀiÁ DgÉÆæ¸ÀĪÀµÀÄÖ ºÀoÀªÀiÁjUÀ¼ÁVgÀ°®è.
¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ¯Éèà ¯ÉÆû0iÀiÁgÀAvÉ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ PÀÆqÀ PÁAUÉæ¸ï
¸ÀªÀiÁdªÁ¢ WÀlPÀzÀ°è ¸ÀQæ0iÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ ºÀAaPÉ0iÀÄ£ÀÄß
PÉÃAzÀæªÀ£ÁßVlÄÖPÉÆAqÀÄ DAzsÀæzÀ vÉ®AUÁtzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ zÉÆqÀØ
ºÉÆÃgÁlªÀ£Éßà £ÀqɹzÀgÀÄ. CzÀÄ ©üÃPÀgÀ
¸ÉÆð£À°è ¥À0iÀiÁðªÀ¸Á£ÀUÉÆAqÀgÀÆ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ ªÀÄÄ£À߯ÉUÉ
vÀgÀĪÀÅzÀgÀ°è D ºÉÆÃgÁl 0iÀıÀ¹é0iÀiÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ zÉñÀzÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj0iÀiÁzÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß
eÁjUÉƽ¹zÀÆÝ JgÀqÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼Éà (PÉÃgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ
¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À). DzÀgÉ F ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼É®è ¯ÉÆû0iÀiÁgÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀ PÀÄjvÀ «ªÀıÉð0iÀÄ°è
£Á¥ÀvÉÛ0iÀiÁVªÉ. F ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß
vÉÆüÁàr0iÀĪÀgÀÆ UÀªÀĤ¹®è JA§ ¸ÀtÚ PÉÆgÀUÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨sÁ¢¸ÀÄwÛzÉ. DzÁUÀÆå PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÊZÁjPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ F PÀÈw
MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀiÁVzÉ.
vÉÆüÁàr0iÀĪÀgÀ ¸ÀĨsÀUÀªÁzÀ UÀzÀå±ÉÊ° CªÀgÀ «zÀéwÛUÉ vÀPÀÌAwzÉ. £À£Àß F ªÀÄÄ£ÀÄßr¬ÄAzÀ CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ K£ÀÄ
¯Á¨sÀªÁ¬ÄvÉÆà £À£ÀUÉ w½0iÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
EzÀ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ £À£Àß ¥Á°UÉ ºÉªÉÄä ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀzÀ PÉ®¸ÀªÁVzÉ. F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖ vÉÆüÁàr0iÀĪÀgÀ
¦æÃw «±Áé¸ÀUÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ.
Matte Matte Lohia
by- Rajarama Tholpadi
Published by
Aharnishi Prashantha Nilaya
4th cross, Vidyanagar,
Shimoga-
First published- 2011
Pages-112
Price-Rs 75
mobile-9449174662
email-akshata.shimoga@gmail.com
Dr Rajarama Tholpady
remaikl-rtolpadi@gmail.com
by- Rajarama Tholpadi
Published by
Aharnishi Prashantha Nilaya
4th cross, Vidyanagar,
Shimoga-
First published- 2011
Pages-112
Price-Rs 75
mobile-9449174662
email-akshata.shimoga@gmail.com
Dr Rajarama Tholpady
remaikl-rtolpadi@gmail.com
No comments:
Post a Comment