stat Counter



Showing posts with label g.rajashekar. Show all posts
Showing posts with label g.rajashekar. Show all posts

Monday, March 12, 2012

ನೀನು ಉರಿಯತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ನೊಂದುಕೊಂಡೆ

ಕಹಿ ಬೇವಿನ ಮರ
’ನಿನ್ನ ನೆರಳಲ್ಲಿದ್ದ ಮುಸ್ಲಿಮ್ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು
ಸುಟ್ಟಿದ್ದು ನೀನಲ್ಲ.
ನಿನ್ನ ಕೊಂಬೆ ರೆಂಬೆಗಳಿಗೆ ತಗಲಿದ ಬೆಂಕಿ
ಆ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನೂ ಸುಟ್ಟದ್ದು ಸಹ
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ನೊಂದು ಕೊಂಡೆ
ಆದರೆ ಬೆಂಕಿ ನಂದಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಮುಂದಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೆ : ಥೇಟು ಗುಜರಾತ್ ಬುದ್ದಿಜೀವಿಗಳ ಹಾಗೆ "
          -ಅರ್ಜುನ್ { ಗುಜರಾತ್ ನ ಆದಿವಾಸಿ ಕವಿ. }
 ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತ ಜಿ.ರಾಜಶೇಖರ ಅವರ ಲೇಖನ-"ಗುಜರಾತ್ - 2002        ರ ನೆನಪು "ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

     
21-3-2012                  ರ ಗೌರಿ ಲಂಕೇಶ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಓದಿ.
Pls read Kannada Critic G. Rajashekar's article-Gujarath-2002 in the Kannada Weekly Gouri Lankesh dated 21-3-2012-ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ ಹಿರಿಯಡಕ

Saturday, October 1, 2011

ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಲೋಹಿಯಾ { ಮುನ್ನುಡಿ }-- ಜಿ. ರಾಜಶೇಖರ

 ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ
-     f. gÁd±ÉÃRgï

¢|| gÁªÀĪÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ d£Àä ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ªÀµÀðªÁzÀ 2010 D ¥Àæ0iÀÄÄPÀÛ 0iÀiÁªÀ «±ÉõÀ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÁgÀuÉ0iÀÄÆ E®èzÉ PÁ®UÀ¨sÀðzÀ°è «°Ã£ÀªÁV ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ.  »j0iÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ, ªÀĺÁvÀäjUÉ ¤PÀlªÀwð0iÀÄÆ, ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀð PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ NªÀð ¥ÀzÁ¢üPÁj0iÀÄÆ DVzÀÝ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ d£Àä ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÉà C¢üPÀÈvÀªÁV DZÀj¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.  CzÀÄ F ¤nÖ£À°è vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è.  D¼ÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ°Ã PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ EAvÀºÀ «zsÉÃ0iÀÄPÀ PÁ0iÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀAvÉ0iÀÄÆ E®è.  £ÉºÀgÀÆ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸ÀägÀuÉ0iÉÆAzÉà ¸Á®zÉ JAzÀÄ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀĪÀ D¼ÀĪÀªÀjUÉ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀAvÀºÀ ¤µÀÄ×gÀªÁ¢0iÀÄ £É£À¥ÀÅ C¥ÀxÀåªÁzÀzÀÝgÀ°è D±ÀÑ0iÀÄð«®è.  zÉñÀzÀ PÁAUÀæ¸ÉìÃvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À eÉÆvÉ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ vÀ£Àß fëvÀPÁ®zÀ°è dUÀ¼À, ©ü£ÀߪÀÄvÀ, «µÀ0iÀiÁzsÁjvÀ ¸ÀºÀPÁgÀ »ÃUÉ ¦æÃw-zÉéõÀzÀ ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀ«j¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.  gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è CªÀgÀ PÀqÀÄ ªÉÊjUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  DzÁUÀÆå PÁAUÀæ¸ÉìÃvÀgÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ£ÀÆß £É£À¦¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ 0iÀiÁªÀ PÁ0iÀÄðPÀæªÀÄPÀÆÌ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è.

JqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ±ÀQÛUÀ¼À MUÀÎnÖ£À §UÉÎ ºÀUÀ¯É®è d¥ÀªÀiÁqÀĪÀ zÉñÀzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¸ÀºÀ F JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢0iÀÄ £É£À¥ÁUÀ°®è.  CzÀÄ «¸ÀäöÈwVAvÀ ºÉZÁÑV F PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£Éßà ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ.  zÉéöÊvÀ ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ CzÉéöÊvÀ ªÀÄoÀUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ UËgÀ«¹0iÀiÁªÀÅ.  F ªÀiÁPïìð ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÁªÀÅ M®èzÀªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁVgÀ°, vÀªÀÄä ©ü£ÀߪÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆ¼Àî®Ä PÀÆqÀ £É£À¦¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅ¢®è.  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CµÉÖà C®è, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ EwºÁ¸À  PÀÄjvÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢ CxÉðʸÀÄ«PÉUÉ ¨Ë¢ÞPÀ vÀ¼ÀºÀ¢ ºÁQPÉÆlÖ SÁåvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ r.r. PÉÆ¸ÁA©0iÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÁ©Ý (2007)0iÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ DZÀj¸À°®è.  0iÀiÁPÉAzÀgÉ PÉÆ¸ÁA©0iÀĪÀgÀÄ F ªÀÄoÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ zsÉÊ0iÀÄð vÉÆÃjzÀÝgÀÄ.  zÉñÀzÀ MmÁÖgÉ gÁdQÃ0iÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ PÀÄjvÀÄ vÉÆÃjzÀ F vÁvÁìgÀ, CzÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£À±ÀÆ£ÀåvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ0iÉÄà EzÉ.  PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ«zÀÄÝ, gÁdåzÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÉgɪÀÄ£É ªÁ¸ÀªÀ£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÀÄ.
PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ »j0iÀi ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ.  GzÁ: UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ, PÉ.«. ¸ÀħâtÚ, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉñï, vÉÃd¹é, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥ÁnîgÀAvÀºÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ «ZÁgÀUÀ½UÉ Qæ0iÀiÁ²Ã®gÁV ¸ÀàA¢¹zÀÝgÀÄ.  DzÀgÉ FUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ £É£À¥ÀÅ ªÀĸÀÄPÁVzÉ.  »ÃUÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ£ÀÄß DªÀj¹PÉÆAqÀ ¨sÀlÖAVvÀ£À, ¸ÉÊzÁÞAwPÀ C¸ÀºÀ£É, 0iÀiÁgÀ £É£À¦¤AzÀ K£ÀÄ ¯Á¨sÀ JA¨ G¥À0iÉÆÃUÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® ¤®ðPÀëUÀ½AzÁV ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀAvÀºÀ aAvÀPÀ-gÁdPÁgÀt CªÀeÉÕUÉÆ¼ÀUÁVgÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UɼÉ0iÀÄ gÁeÁgÁªÀÄ vÉÆÃ¼Áàr, CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀ0iÀĪÀiÁrPÉÆqÀĪÀ F PÀÈw0iÀÄ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹzÉ.
¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ªÀåQÛvÀé, ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, PÁAUÉæ¸ï (¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ) gÁdPÁgÀtÂ, UÁA¢ü²µÀå, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢, PÀ¯É ¸Á»vÀåUÀ¼À gÀ¹PÀ, vÀvÀéeÁÕ¤ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ J¼ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄjUÉÆAqÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ.  ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è ¸ÀQæ0iÀĪÁV vÉÆqÀVPÉÆArzÀݪÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀQî ªÀÈwÛ0iÀĪÀgÀÄ; §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÀÆ ¨sÁjà ¨sÀƪÀiÁ°PÀ ªÀUÀð¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ.  F ªÁrPÉUÉ ªÀåwjPÀÛªÁV 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ¥Àæw¶×vÀ «±Àé«zÁå®0iÀĪÉÇAzÀgÀ vÀvÀé±Á¸ÀÛç ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁVzÀÝ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ, ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À¯Éèà «²µÀÖgÁzÀªÀgÀÄ.  gÁdPÁgÀtzÀ°è vÀ£Àß ªÀA±À, C¢üPÁgÀ, ¥ÀæwµÉ×UÀ½AzÁV «dÈA©ü¹zÀ £ÉºÀgÀÆ CªÀgÀ vÉÆÃgÀÄUÁtÂPÉ0iÀÄ gÀ¹PÀvÉ, ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£ÀzÀ «±ÁévÀäPÀvÉ, §ÄqÀ¨sÀzÀæ«®èzÀ ¥ÀǪÀð-¥À²ÑªÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£Àé0iÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ ¥Àæw0iÀiÁV ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ¤¸ÀàöȺÀvÉ, d£ÀgÀ zÀÄBR zÀĪÀiÁä£ÀUÀ½UÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¸ÀàAzÀ£À, £Ár£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀÄjvÀÄ ¦æÃw UËgÀªÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ «ªÀıÁð zsÉÆÃgÀuÉ, CUÀÎzÀ d£À¦æ0iÀÄvÉ0iÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ«j¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ dUÀ¼ÀUÀAnvÀ£ÀzÀAvÉ PÁtĪÀ ¤µÀÄ×gÀvÉ, CªÀgÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ°è ºÉÆqÉzÀÄPÁt¸ÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ.  CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé JµÀÄÖ ¸ÀAQÃtðªÁzÀzÉÆÝÃ, CªÀgÀ gÁdQÃ0iÀÄ aAvÀ£É0iÀÄÆ CµÉÖà dn®ªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C¤jÃQëvÀ wgÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¸ÀĽªÀÅUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ.  ¸ËAzÀ0iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʧtÚ, ¨sÁgÀvÀzÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¤vÀåzÀ ±ËZÀPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÀÄ, QæPÉmï, EAVèûµï ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä UÀįÁªÀÄVj, ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, gÁªÀÄ, PÀȵÀÚ, ²ªÀ, zËæ¥À¢, ªÀ¹µÀ×, ªÁ°äÃQ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À §UÉÎ gÁdQÃ0iÀÄzÀ §UÉÎ ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀAvÉ UÁqsÀªÁV 0iÉÆÃa¹zÀ E£ÉÆß§â gÁeÁPÁgÀt £ÀªÀÄUÉ PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è.  ¨sÁgÀvÀzÀ JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼À ¥ÉÊQ PÀÆqÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀzÀÄÝ C£À£Àå ªÀåQÛvÀé.  d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉÆA¢UÉ ©Ã¢0iÀÄ°è ¤AvÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ PÁ0iÀÄðPÀvÀð£ÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀÄ NªÀð ªÀÄÆ®feÁÕ¹PÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ aAvÀPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ.  CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ LgÉÆÃ¥Àå «±ÉèõÀuÁ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¹, ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀÅ£Àgï gÀƦ¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀÈw0iÀÄ°è ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CªÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃ0iÀÄ §zÀÄQ£À ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛ vÉÆÃ¼Áàr, UÁA¢üêÁzÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÆ, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸Á»vÀå PÀ¯ÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ D¸ÀQÛ0iÀÄļÀîªÀgÁVzÀÝgÀÆ, CªÀgÀ£ÀÄß zÉò0iÀĪÁ¢ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj0iÀÄ®è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.  ªÀÄÆ®vÀB ¤gÀAPÀıÀªÀÄw0iÀiÁVgÀĪÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ£ÀÄß F §UÉ0iÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ UÀÆlPÉÌ PÀnÖºÁPÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è.  DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ 0iÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É LgÉÆÃ¥Àå ªÉÊZÁjPÀvÉ0iÀÄ »rvÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ wêÀæªÁV DPÉëæ¸ÀÄwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ PÀÄgÀÄqÀÄ DgÁzsÀPÀgÁVgÀ°®è.  ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀĨsÁµÁ, §ºÀÄzsÀ«ÄðÃ0iÀÄ ºÁUÀÆ §ºÀÄgÀƦ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ CjªÀÅ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CªÀgÀ aAvÀ£É0iÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¹zÀÞªÁzÀ MAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ«zÉ JA§ UÀæ»ÃvÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.  ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀĪÀZÀ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹, KPÀgÀƦ0iÀiÁzÀ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðtzÀ, D¼ÀĪÀªÀgÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹zÀgÀÄ.  ¥ÀæªÁºÀzÀ «gÀÄzÀÞ FdĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ gÁdQÃ0iÀÄ eÁ0iÀĪÀiÁ£ÀªÉà DVvÀÄÛ.  LgÉÆÃ¥Àå ªÀiÁzÀj0iÀÄ ºÀĹ «±ÁévÀäPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß - £ÉºÀgÀÆ ªÀiÁzÀj0iÀÄzÀÄÝ - ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ PÀlĪÁV «gÉÆÃ¢ü¹zÀgÀÄ.  DzÀgÉ CªÀgÀÄ JAzÀÆ zÉò0iÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ PÀÄgÀÄqÀÄ C©üªÀiÁ¤0iÀiÁVgÀ°®è.  ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ eÁw ¥ÀzÀÞw PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÀÄzÀÞ CªÀgÀÄ £ÀqɹzÀ gÁdQÃ0iÀÄ ºÉÆÃgÁl JgÀqÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ CªÀgÀ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À vÁ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á½PÉ0iÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ. ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À°è eÁw C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ.
eÁw0iÀÄ ¥Àæ±Éß0iÀÄ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C¢üPÁgÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¤uÁð0iÀÄPÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ÷Kj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è0iÀÄÆ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ.  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ, ¨sÁgÀvÀzÀ eÁw¥ÀzÀÞw0iÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® 0iÀÄdªÀiÁ¤PÉ0iÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÉÄlÖ®ÄUÀ¼À MAzÀÄ KtÂ0iÀÄAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸À°®è.  eÁw¥ÀzÀÞw £ÀªÀÄä ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£Éßà dqÀUÉÆ½¹gÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ.  ¨sÁgÀvÀzÀ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀAzÀPÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÉÆ¼ÀÄPÉÆqÀÄUÉ0iÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£Éßà £Á±À¥Àr¹zÉ.  ºÁUÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄ JgÀqÀÆ ªÀÄÄgÀÄnPÉÆArªÉ.  «ZÁgÀzÀ §®«®èzÀ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉÆÃAQ®èzÀ «ZÁgÀUÀ½AzÀ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀÄ §qÀªÀgÀµÉÖà C®è PÀÄgÀƦUÀ¼ÀÆ DVzÁÝgÉ.  eÁw¥ÀzÀÞw0iÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ E°è ¸ÀªÀÄ¶Ö §zÀÄPÀÄ CgÀ½ÃvÀÄ JAzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ.
§AqÀÄPÉÆÃgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÀðPÀjUÉ 0iÀiÁgÀÆ ¸ÁägÀPÀ PÀnÖ¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ ªÀiÁwzÉ.  ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è §UÉ0iÀÄ 0iÀÄdªÀiÁ¤PÉUÀ¼À£ÀÆß ¢üPÀÌj¹zÀ §AqÀÄPÉÆÃgÀ£ÀÆ, ZÁ°Û0iÀİèzÀÝ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄ vÀ£Àß NgÀUÉ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼À£Éßà JzÀÄgÀĺÁQPÉÆArzÀÝ ±Á±ÀévÀ ©ü£ÀߪÀÄwÃ0iÀÄgÀÆ DVzÀÝ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ, FUÀ PÉêÀ¯ vÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ fêÀAvÀªÁVzÁÝgÉ.  ¥Áæ0iÀıÀB vÀ£Àß «®PÀët ¸Àé¨sÁªÀ¢AzÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fëvÀPÁ®zÀ°è0iÉÄà PÀqÀĪÉÊjUÀ¼À£ÀÆß CAzsÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀȶֹPÉÆArzÀÝgÀÄ.  FUÀ®Æ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ MAzÀÆ ¸Á®Ä NzÀzÉ, CªÀgÀ §UÉÎ JVήèzÉ ªÀiÁvÁqÀ§®è JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄ «zÁéA¸ÀjgÀĪÀ ºÁUÉ0iÉÄÃ, CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À V½¥ÁoÀ M¦à¸ÀĪÀ DgÁzsÀPÀgÀÆ EzÁÝgÉ.  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ¨Ë¢ÞPÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¨É¯ÉUÀlÄÖ«PÉ0iÉÄà ¸ÁzsÀå«®èzÀAvÀºÀ §Ä¢ÞUÉÃr ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è vÉÆÃ¼Áàr0iÀĪÀgÀ F PÀÈw, ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ gÁdQÃ0iÀÄ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉ JgÀqÀPÀÆÌ £Áå0iÀÄ MzÀV¸ÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ.  J®è ¸ÁܪÀgÀ gÀƦ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛ J°è0iÀÄÆ ¸À®èzÀªÀgÁVzÀÝ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÁ®zÉñÀzÀ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ Cj0iÀÄĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß vÉÆÃ¼Áàr vÀ£Àß PÀÈw0iÀÄ°è £Àr¹zÁÝgÉ.
J®è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀAvÉ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ PÀÆqÀ D¹Û, ¨sÁµÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝgÀÄ.  eÉÆvÉUÉ CªÀgÀÄ vÀ£Àß PÁ®zÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ CAVÃPÀÈvÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝgÀÄ.  ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁl ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ «ªÀıÉð JgÀqÀgÀ®Æè ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ ªÀi˰PÀªÁzÀzÀÄÝ.  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ PÀnÖzÀ gÁdQÃ0iÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ FUÀ £ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀªÁVªÉ.  gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è ¸ÀQæ0iÀĪÁVgÀĪÀ CªÀgÀ C£ÀÄ0iÀiÁ¬ÄUÀ½AzÀ®Æ CªÀjUÉ M¼Éî0iÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ°®è.  DzÀgÉ vÀ£Àß PÁ®zÀ°è ¥ÀæZÁgÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ §UÉÎ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ªÀiÁrzÀ feÁÕ¹PÀ «ªÀıÉð FUÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÁ®eÁÕ£ÀzÀ ºÁUÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.  ¨sÀ«µÀåzÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ CAzÁdÄ DUÀ vÀ¯ÉwgÀÄPÀvÀ£ÀzÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ FUÀ ¤dªÁVzÉ.  vÀ£Àß fëvÀPÁ®zÀ°è ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ, ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀAPÀ¯ÉUÀ½AzÀ ©r¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÀÄ.  ¨sÁgÀvÀPÉÌ MAzÀÄ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀAPÀÄavÀ zÉòÃ0iÀĪÁ¢ ªÀģɯÃzsÀªÀÄð CªÀgÀzÁÝVgÀ°®è.  C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ LgÉÆÃ¥Àå PÉÃA¢ævÀªÁVzÀÄÝ, CzÀÄ Erà dUÀwÛ£À ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ZÀjvÉæ0iÀÄ ¥Àr CZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ.  EzÀÄ vÀ£ÀUÉ ¹éÃPÁºÀðªÀ®è JA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ DPÉëÃ¥ÀªÁV¢ÝvÀÄ.  0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ZÁjwæPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ, PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è Erà dUÀwÛ£À°è ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ §UÉ0iÀÄ ZÀjvÉæ0iÀÄ CxÉðʸÀÄ«PÉ0iÀÄ£Éßà ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ.  D¢ªÀÄ GvÁàzÀ£É, PÀȶ0iÀÄ D«µÁÌgÀ, ¥Á¼ÉÃUÁj ¥ÀzÀÞw, §AqÀªÁ¼À±Á» GUÀªÀÄ, PÉÊUÁjPÁ PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£É0iÀÄzÁV ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ £ÀªÀªÀiÁ£ÀªÀ£À CªÀvÁgÀ LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ªÀÄÆ¯ÁzsÁgÀªÁVgÀĪÀ F ªÀiÁPïìðªÁ¢ PÁ®UÀt£É, dUÀwÛ£À J®è zÉñÀUÀ½UÀÆ C£Àé0iÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ CAzÀgÉ K£ÀÄ CxÀð?  £ÁUÀjÃPÀvÉ00iÀÄ «PÁ¸ÀzÀ°è 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄÄAZÀÆtÂ0iÀİèzÀÄÝ, ¨sÁgÀvÀ PÉÊUÁjPÁ PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¼ÉÃUÁj ¥ÀzÀÞwUÀ¼À ªÀÄzsÉå J¯ÉÆèà ¹QÌPÉÆArzÉ.  D¦üæPÁ E£ÀÆß D¢ªÀÄ PÀȶ ºÀAvÀzÀ¯Éèà EzÉ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ F ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÁvÀäPÀ ¥ÀjPÀ®à£É ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ.  0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÉ »AzÀĽzÀ zÉñÀUÀ¼À ¨sÀ«µÀå.  £ÀªÀÄä ¤£ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è £ÀªÀÄä £Á¼ÉUÀ¼ÀÆ LgÉÆÃ¥Àå ªÀiÁzÀj0iÀÄ°è ¤zsÀðjvÀªÁUÀĪÀ F ªÀiÁPïìðªÁ¢Ã ºÁUÀÆ LgÉÆÃ¥Àå ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ZÁjwæPÀ zÀȶÖPÉÆÃ£ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ UÀįÁªÀÄVj JAzÀÄ djzÀgÀÄ.  ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®, vÀ£Àß ºÀÄnÖ¤AzÀ, ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV, GvÁàzÀ£É0iÀÄ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn «PÁ¸ÀUÉÆ¼ÀÄîwÛzÉ JA§ F §UÉ0iÀÄ ZÀjvÉæ0iÀÄ°è ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ F PÀëtªÉà CvÀåAvÀ «PÀ¹vÀªÁzÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ PÁ®WÀlÖ, ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®ªÉà ¸ÀªÀð±ÉæÃµÀ× JAzÀÄ §UÉ0iÀÄĪÀ F ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÁvÀäPÀ zÀȶÖPÉÆÃ£ÀªÀ£ÀÆß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ.
£ÁUÀjPÀvÉ0iÀÄ «PÁ¸ÀzÀ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À PÀÄjvÀ F ªÀiÁPïìðªÁ¢Ã UÀæ»PÉUÀÆ, «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀ CzÀgÀ zÀȶÖPÉÆÃ£ÀPÀÆÌ ¤PÀlªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ.  £ÁUÀjPÀvÉ0iÀÄ F ZÀjvÉæ0iÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà £Á0iÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀÄ ªÀiË®å.  D¢ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ EA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀgÉUÉ £ÁUÀjPÀvÉ0iÀÄ ZÀjvÉæ JAzÀgÉ ¥ÀæPÀÈw0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄt¹ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ, vÀ£ÀUÉÆÃ¸ÀÌgÀ zÀÄr¹PÉÆAqÀ ZÀjvÉæ0iÉÄÃ.  F ZÀjvÉæ0iÀÄ°è «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiË®å ¤gÀ¥ÉÃPÀëªÁVgÀĪÀAvÀºÀªÀÅ.  ºÁUÁV EªÀÅ dUÀwÛ£À J¯ÉèqÉ ¸ÀªÀiÁ£À C£Àé0iÀĪÀżÀîªÀÅ.  F ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ GUÀæªÁV RAr¹zÀgÀÄ.  ªÀiÁPïìðªÁzÀ GvÁàzÀ£É0iÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸ÀÄvÀÛzÉ0iÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À°è C®è.  ¥À²ÑªÀÄzÀ  «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ JgÀqÀgÀµÀÄÖ gÁµÀÖçUÀ½UÉ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ CxÀðªÀiÁrPÉÆAr®è JAzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ MAzÉqÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.  §AqÀªÁ¼Á±Á» C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£Éßà §AqÀªÁ½±Á»0iÀÄ CªÀ¸Á£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÇ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ §AqÀªÁ¼À±Á» G¢Ýæ¸ÀĪÀ G¥À¨sÉÆÃUÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ£Éßà ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÇ JwÛ»r0iÀÄÄvÀÛzÉ.  F zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ §AqÀªÁ¼Á±Á»VAvÀ £ÉÊwPÀªÁV G£ÀßvÀ ¸ÀÛgÀzÀÝ®è JAzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼Á±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ JgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀĪÀ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ G¥À¨sÉÆÃUÀªÁzÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV, UÁA¢üà ¥ÀætÂÃvÀ C¥ÀjUÀæºÀ ºÁUÀÆ ¸ÀtÚ0iÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊPÀ¸ÀÄ§Ä DzsÁjvÀ GvÁàzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ JwÛ»r0iÀÄÄvÁÛgÉ.  DzsÀĤPÀ 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÀUÀ¼À gÁ±ÀÄåvÀà£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA0iÀĪÀÄ«®èzÀ G¥À¨sÉÆÃUÀ, ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ¥ÀæPÁgÀ C£ÉÊwPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÁåªÀºÁjPÀ PÀÆqÀ.  dUÀwÛ£À J®ègÀÆ 0iÀÄÄgÉÆÃ¦0iÀÄ£ÀßgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÀ£ÀßgÀ ºÁUÉ gÁPÀë¸À ºÀ¹«£ÀªÀgÁzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä MAzÀ®è ªÀÄÆgÀÄ dUÀvÀÄÛUÀ¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.  ¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ CPÀë0iÀÄ ¥ÁvÉæ0iÀÄ®è.  CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV zÀÄr¹PÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ vÉÆvÀÄÛ ¸ÀºÀ C®è.  §AqÀªÁ¼Á±Á»0iÀÄAvÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ ¸ÀºÀ £Á£ÀÄ 0iÉÆÃa¸ÀÄvÉÛãÉ; DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ DVzÉÝÃ£É JA§ ªÀÄ£ÀĵÀåPÉÃA¢ævÀ PÁmÉðù0iÀÄ£ï ªÉÊZÁjPÀvÉ0iÀÄ£Éßà CªÀ®A©¹zÉ.  F ªÉÊZÁjPÀvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉÆ½¹, ªÀÄ£ÀĵÀå 0iÉÆÃa¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈw £ÉÆÃqÀ®àqÀĪÀ dqÀªÀ¸ÀÄÛ JAzÀÄ w½0iÀÄÄvÀÛzÉ.  F PÀuÉÆÚÃlzÀ°è ¥ÀæPÀÈw EgÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆÃµÀuÉUÉ ªÀiÁvÀæ.  EAvÀºÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀĵÉÖà C£ÉÊwPÀªÁVzÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÀ£ÀÆß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀgÀA¥ÀgÉ, DzsÀĤPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß PÁ®zÀ°è ZÁ°Û0iÀİèzÀÝ UÀæ»ÃvÀUÀ¼À£Éß®è ¤gÁPÀj¹, ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ §UÉ0iÀÄ°è ¤ªÀða¹zÀgÀÄ.  ªÉÊ¢PÀ, ¨ÁæºÀät ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ºÁUÀÆ KPÀªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ JA§ ¥Àæw¥ÁzÀ£É0iÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀ½îºÁQ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ §ºÀĪÀZÀ¤ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄTà ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆÃzÁºÀgÀt JwÛ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.  ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ ªÉÊ«zsÀåvÉ £Á±ÀªÁzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÇ G½0iÀÄĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ0iÀiÁVvÀÄÛ.  ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ ºÁUÉ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀ½UÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ £ÁªÀÅ ¥ÀÅ£ÀgÀ gÀa¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ wêÀæ vÀÄrvÀªÁVzÉ.  DzsÀĤPÀvÉ JAzÀgÉ «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À, PÉÊUÁjPÁ gÁ±ÀÄåvÀà£Àß ºÁUÀÆ 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï, CªÉÄÃjPÁUÀ¼À EA¢£À fêÀ£À «zsÁ£À JA¨ ¸À«ÄÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹, 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï CªÉÄÃjPÀUÀ¼À PÁ¸ÉÆä¥Á°l£ï DzsÀĤPÀvÉUÉ ¥À0iÀiÁð0iÀĪÁzÀ «±ÁévÀäPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ gÀƦ¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ.  ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ªÀiÁrzÀ nÃPÉ F ¥À²ÑªÀÄ ¥ÀætÂÃvÀ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ §UÉUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ «ªÀıÉð0iÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVzÉ.  vÉÆÃ¼Áàr vÀ£Àß PÀÈw0iÀÄ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀ, 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï ºÁUÀÆ DzsÀĤPÀvÉUÀ¼À M¼À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ ªÀi˰PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.  DzÀgÉ ªÀiÁPïìð£À PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÉà «©ü£Àß §UÉ0iÀÄ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÉðʸÀÄ«PÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁVzÀÄÝ EªÀvÀÄÛ C¢üPÀÈvÀ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ªÀiÁPïìðªÁzÀ«®è.  ¥Ánð ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß «ªÀıÉð, ªÀÄgÀÄ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àgï ªÁåSÁå£ÀUÀ½UÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁPïìðªÁ¢ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ.  ªÀiÁPïìðªÁzÀ PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß «ªÀıÉð0iÀÄ°è ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ F ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è.  eÉÆvÉUÉ §AqÀªÁ¼À±Á» gÁ±ÀÄåvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ ¥ÀgÀQÃ0iÀÄvÉ (Alienation) ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ ªÁåªÉÆÃºÀ (Commodity Fetishism)  PÀÄjvÀ ªÀiÁPïìð£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è.
¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ £ÉºÀgÀÆ £Á0iÀÄPÀvÀézÀ°è ¨sÁgÀvÀ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ0iÀÄ ªÀiÁzÀj PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ DvÀAPÀ, FUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¤dªÁVzÉ.  £ÉºÀgÀÆ eÁjUÉÆ½¹zÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ 0iÉÆÃd£É0iÀÄ ¸ÉÆÃUÀ¯Ár ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀÄÆ ¥À²ÑªÀĪÀÄÆ®zÀÆÝ DzÀ PÉÊUÁjQÃPÀgÀtUÀ¼À ¸À«Ää±Àæ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ F zÉñÀzÀ §qÀªÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ, PÀ¸ÀħÄUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¢ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß ¢ªÁ½ J©â¸ÀÄvÀÛzÉ; ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉÆ½¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ¨sÀ«µÀåªÁt FUÀ ¤dªÁVzÉ.  F C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj0iÀÄ §UÉÎ zÉñÀzÀ°è §®¥ÀAyÃ0iÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀiÁVð ªÀÄvÀÄÛ JqÀ¥ÀAyÃ0iÀÄ gÁd¥ÀPÀëUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÉºÀgÀÆ PÁ®zÀ°è MªÀÄävÀ«vÀÄÛ.  F MªÀÄävÀ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ.  zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀzsÁgÉ0iÀÄ gÁdQÃ0iÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀ ¥ÉÊQ F C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj CªÁåªÀºÁjPÀ CªÀiÁ£ÀĵÀªÀÇ ºËzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀ KPÉÊPÀ ªÀåQÛ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ.  DUÀ zÉñÀzÀ gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è CªÀgÀzÀÄÝ MAn zÀ¤0iÀiÁVvÀÄÛ.  DzÀgÉ CªÀgÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ d£À F C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj0iÀÄ ©Ã¨sÀvÀìPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁtÄwÛzÁÝgÉ.  MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ°è CuÉPÀlÄÖ, ºÉzÁÝj, PÉÊUÁjPÉ, UÀtÂUÁjPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ 0iÉÆÃd£ÉUÀ½AzÁV ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ 5 PÉÆÃn d£À ¤UÀðwPÀgÁVzÁÝgÉ.  ¨sÁgÀvÀªÉA§ ¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖç¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÀȶֹzÀ ºÉƸÀ d£ÀªÀUÀðUÀ¼À°è ¤gÁ²ævÀgÀÄ, DAvÀjPÀ ¤ªÀð¹vÀgÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ CAa£À°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á¥ÀvÉÛ0iÀiÁVgÀĪÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À eÉÆvÉ C©üªÀÈ¢Þ ¤gÁ²ævÀgÀ JA§ ¥Àæ¨sÉÃzÀªÀÅ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ0iÀiÁVzÉ.  C©üªÀÈ¢Þ0iÀÄ F zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ J®èjVAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÀÄ.  FUÀ CªÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁV ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ, zÉñÀzÁzÀåAvÀ C©üªÀÈ¢Þ 0iÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV §¯ÁvÁÌgÀzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ, MPÀ̯ɩâ¸ÀÄ«PÉ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®0iÀÄzÀAvÀºÀ DAvÀjPÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À «gÀÄzÀÞ d£À ¸Àé0iÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV DAzÉÆÃ®£À £ÀqÀĸÀÄwÛzÁÝgÉ.  C©üªÀÈ¢Þ 0iÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ vÀgÀĪÀ «£Á±ÀzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ FUÀ MAnzÀ¤0iÀiÁV G½¢®è.
DzÀgÉ £ÉºÀgÀÆ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀj0iÀÄ C¥Á0iÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÀÆ £ÉºÀgÀÆ PÀÄjvÀ vÀ£Àß ©ü£ÀߪÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ªÀåQÛUÀvÀ zÉéõÀzÀ ªÀÄlÖPÉÌ E½¹zÀgÀÄ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß CUÀvÀå ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.  GzÁºÀgÀuÉUÉ, £ÉºÀgÀÆgÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ MAzÉqÉ ªÀ¹µÀ× ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ gÁµÀÖçºÀAvÀPÀ JAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ.  EzÀÄ CwgÉÃPÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.  d£ÀvÀAvÀæzÀ°è «±Áé¸À«j¹PÉÆArzÀÝ NªÀð ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ gÁdPÁgÀtÂ0iÀiÁV ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ CªÀjUÉ £ÉºÀgÀÆ §UÉUÉ d£ÀjVzÀÝ ¤ªÁåðd ¦æÃw, «±Áé¸ÀUÀ¼À CjªÀÅ EgÀ°®èªÉ?  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ, £ÉºÀgÀÆ PÀÄjvÀ vÀ£Àß wêÀæ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß, ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁzÀ PÁAUÉæ¸ï «gÉÆÃzsÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.  PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀÄ d£À¸ÀAWÀzÀAvÀºÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¸À®Ä ¸ÀºÀ ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ.  »AzÀÄvÀéªÁzÀzÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðtzÀ ¹zÁÞAvÀ ¸ÀȶָÀĪÀ »A¸É ¯ÉÆÃ»0iÀiÁjUÉ UÉÆwÛgÀzÀ ¸ÀAUÀw K£ÀÆ C®è. UÁA¢üÃf0iÀĪÀgÀ PÉÆ£É0iÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÉÆnÖUÉà EzÀÝ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ zÉñÀ«¨sÀd£É0iÀÄ zÁgÀÄt »A¸É ªÀÄvÀÄÛ fêÀºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ PÀAqÀªÀgÀÄ.  DzÁUÀÆå ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ d£À¸ÀAWÀzÀ eÉÆvÉ ªÉÄÊwæ ¨É¼É¹zÀÄÝ, gÁdQÃ0iÀÄzÀ vÀAvÀæUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉ JgÀqÀÄ zÀȶÖUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀæªÀiÁzÀªÉà ¸Àj.
£ÉºÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÁUÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ïÖgÀ §UÉV£À vÀ£Àß CwêÀ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ®Æè ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ vÀ£Àß C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀÄÄR «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ PÀÄgÀÄqÁVzÀÝgÀÄ. ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄÆ®vÀB LgÉÆÃ¥Àå PÉÃAzÀæªÁVzÀÄÝ, 0iÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»0iÀÄ£ÀÄß CzÀÄ C®Që¹zÉ JAzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ D¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ.  ªÀiÁPïìð vÀ£Àß PÁ®zÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ D½éPÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ «¸ÀÛöÈvÀªÁV §gÉ¢zÀÝgÀÆ (1857gÀ ¹¥Á¬Ä zÀAUÉAiÀÄ£À£ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀªÀÄgÀ JAzÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¹zÀªÀ£Éà ªÀiÁPïìð).  vÀ£Àß «ÄUÀvÉ ªÀiË®åzÀ «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼À zÀÄrªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è.  ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»0iÉÄà §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀÄ ªÀÄÆ®.  ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á» §AqÀªÁ¼À±Á»0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ ºÀAvÀªÀ®è; ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CzÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ PÀƸÀÄ JAzÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ.  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ F «±ÉèõÀuÉ0iÀÄ §UÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÁzÀ-«ªÁzÀ £ÀqÉzÀÄºÉÆÃVzÉ.  CzÀgÀ «ªÀgÀuÉ E°è C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ.  DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁPïìð ¹zÁÞAvÀzÀ vÀxÁPÀyvÀ CªÀeÉÕ0iÀÄ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¸ÀĪÁUÀ, ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ 20£É0iÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è KµÁå, D¦üæPÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët CªÉÄÃjPÁzÀ zÉñÀUÀ¼À ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀÆáwð0iÀiÁVzÀÝ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß CªÀUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ.  CªÉÄÃjPÁzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ «gÀÄzÀÞ PÀÆå¨ÁzÀ «ªÉÆÃZÀ£Á ¸ÀªÀÄgÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ fëvÀPÁ®zÀ¯Éèà 0iÀıÀ¹é0iÀiÁ¬ÄvÀÄ.  zÀQët CªÉÄÃjPÁzÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀÄÝ, C°è£À PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÉÃ.  0iÀiÁAQà UÉÆÃ ºÉÆÃªÀiï JA§ WÉÆÃµÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß  dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä PÀÆVzÀªÀgÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ. ªÉÄÊ £ÉêÀiï 0iÀÄĪÀgï £ÉêÀiï; «0iÉÄmÁßA «0iÉÄmÁßA JA§ WÉÆÃµÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß «±ÁézÀåAvÀ - ¨sÁgÀvÀ ©Ã¢UÀ¼À®Æè ªÉƼÀV¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÉÃ.  «0iÉÄmÁßA£À°è ªÉÆzÀ®Ä ¥sÉæAZï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ», £ÀAvÀgÀ CªÉÄÃjPÁzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃa«Ä£ïí £Á0iÀÄPÀvÀézÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ UÀªÀĤ¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑ0iÀÄðPÀgÀªÁVzÉ.  zÀQët D¦üæPÁzÀ°è ±ÉéÃvÀªÀtÂðÃ0iÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ CªÀgÀ ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ºÉÆÃgÁlzÀ°è D zÉñÀzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀÄÆ zÉÆqÀØ¢vÀÄÛ.  1953gÀ°è EgÁ£ï£À°è CªÉÄÃjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ©æl£ï ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ vÉÊ® ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀµïÖç, eÁUÀwPÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»0iÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀ zsÉÊ0iÀÄð vÉÆÃjzÀ ªÉƺÀªÀÄzï ªÉÆ¸ÁzÉUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ZÀÄ£Á¬Ävï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è EgÁ£ï PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ¥ÀæªÀÄÄR WÀlPÀªÁVvÀÄÛ.  ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ «±ÉèõÀuÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À eÁUÀwPÀ gÁdPÁgÀtzÀ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ PÀÆqÁ PÁªÀiÁ¯É PÀtÂÚ£À PÀªÀÄÄ夸ïÖ «gÉÆÃ¢üUÀ¼ÀAvÉ EzÉ®è ¸ÉÆÃ«0iÀÄvï gÀµÁåzÀ ¦vÀÆj JA§ CªÉÄÃjPÁzÀ C¥À¥ÀæZÁgÀªÀ£Éßà ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÉ?
ªÀiÁPïìðªÁzÀªÁUÀ°Ã, ¯ÉÆÃ»0iÀiÁªÁzÀªÁUÀ°Ã, PÉêÀ® ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À®è.  CªÉgÀqÀPÀÆÌ DZÀgÀuÉ0iÀÄ ªÀÄÄRªÀÇ EzÉ.  ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C«£Á¸ÀA§AzsÀ, D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À¯Éèà CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ.  ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ «ªÀıÉð K£Éà EgÀ°, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁPïìðªÁzÀ FUÀ®Æ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¹zÁÞAvÀ.  ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖgÀ ¸ÀAWÀl£Á §®ªÀ£ÀÆß «ÄÃj CªÀgÀÄ gÁdQÃ0iÀÄzÀ°è ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.  ¯ÉÆÃ»0iÀiÁªÁzÀPÉÌ 0iÀiÁPÉ F §UÉ0iÀÄ DZÀgÀuÉ0iÀÄ C¹ÛvÀé«®è?  EzÀÄ PÉêÀ¯ DZÀgÀuÉ0iÀÄ vÉÆqÀPÉ?  CxÀªÁ D ¹zÁÞAvÀzÀ°è0iÉÄà ¸ÀªÀĸÉå EzÉ0iÉÄÃ?  £Á£ÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ vÁwéPÀvÉ0iÀÄ vÀ¥ÀÅöà M¥ÀÅöàUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄwÛ®è.  D vÁwéPÀvÉ0iÀÄ ¸ÀÄvÀÛ d£À¸ÀAWÀl£É0iÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä ºÁUÀÆ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ DAzÉÆÃ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä 0iÀiÁPÉ ¸ÁzsÀåªÁV®è JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¥Àæ±Éß. vÉÆÃ¼Áàr0iÀĪÀgÀ£ÀÄß F ¥Àæ±Éß PÁrzÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è.  ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃ»0iÀiÁ DgÉÆÃ¦¸ÀĪÀµÀÄÖ ºÀoÀªÀiÁjUÀ¼ÁVgÀ°®è.  ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀðzÀ¯Éèà ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀAvÉ PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ PÀÆqÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ WÀlPÀzÀ°è ¸ÀQæ0iÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.  ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ ºÀAaPÉ0iÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÀ£ÁßVlÄÖPÉÆAqÀÄ DAzsÀæzÀ vÉ®AUÁtzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ zÉÆqÀØ ºÉÆÃgÁlªÀ£Éßà £ÀqɹzÀgÀÄ.  CzÀÄ ©üÃPÀgÀ ¸ÉÆÃ°£À°è ¥À0iÀiÁðªÀ¸Á£ÀUÉÆAqÀgÀÆ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ ªÀÄÄ£À߯ÉUÉ vÀgÀĪÀÅzÀgÀ°è D ºÉÆÃgÁl 0iÀıÀ¹é0iÀiÁ¬ÄvÀÄ.  ªÀÄÄAzÉ zÉñÀzÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁj0iÀiÁzÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉÆ½¹zÀÆÝ JgÀqÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼Éà (PÉÃgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À). DzÀgÉ F ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼É®è ¯ÉÆÃ»0iÀiÁgÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀ PÀÄjvÀ «ªÀıÉð0iÀÄ°è £Á¥ÀvÉÛ0iÀiÁVªÉ.  F ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃ¼Áàr0iÀĪÀgÀÆ UÀªÀĤ¹®è JA§ ¸ÀtÚ PÉÆgÀUÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨sÁ¢¸ÀÄwÛzÉ.  DzÁUÀÆå PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÊZÁjPÀ ¸Á»vÀåPÉÌ F PÀÈw MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ0iÀiÁVzÉ.  vÉÆÃ¼Áàr0iÀĪÀgÀ ¸ÀĨsÀUÀªÁzÀ UÀzÀå±Éʰ CªÀgÀ «zÀéwÛUÉ vÀPÀÌAwzÉ.  £À£Àß F ªÀÄÄ£ÀÄßr¬ÄAzÀ CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ K£ÀÄ ¯Á¨sÀªÁ¬ÄvÉÆÃ £À£ÀUÉ w½0iÀÄzÀÄ.  DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ £À£Àß ¥Á°UÉ ºÉªÉÄä ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀzÀ PÉ®¸ÀªÁVzÉ.  F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖ vÉÆÃ¼Áàr0iÀĪÀgÀ ¦æÃw «±Áé¸ÀUÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ.

¢£ÁAPÀ: 11-07-2011
                                               f. gÁd±ÉÃRgÀ

Matte Matte Lohia
by- Rajarama Tholpadi
Published by
 Aharnishi Prashantha Nilaya
4th cross, Vidyanagar,
Shimoga-
First published- 2011
Pages-112
Price-Rs 75
mobile-9449174662
email-akshata.shimoga@gmail.com
Dr Rajarama Tholpady
remaikl-rtolpadi@gmail.com