ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ್ನಾಡರ ಆಡಾಡತ ಆಯುಷ್ಯ-ಟಿ.ಪಿ.ಅಶೋಕ

           VjñÀ PÁ£ÁðqÀgÀ “DqÁqÀvÀ D0iÀÄĵÀå”

EAV趣À autobiography, memoirs  J£ÀÄߪÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘DvÀä PÀvÉ’, ‘DvÀä PÀxÀ£À’, ‘DvÀä PÀxÁ£ÀPÀ’,  ‘DvÀä ZÀjvÉæ’ ªÀÄÄAvÁV PÀgÉ0iÀÄ®àqÀÄwÛzÉ. ¸Á»vÀå  ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À¯Éèà ¥Áæ0iÀıÀB EzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀªÁzÀ ªÀiÁzÀj JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ‘ZÀjvÉæ’ JA§ÄzÀÄ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ §UÉÎ §gÉ0iÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ. ºÁUÁV JµÉÖà «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, CAQ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÆ ªÀåQÛ0iÀÄ M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì, CAvÀgÀAUÀzÀ UÀÄlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ ¤®ÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉÃ. ªÀåQÛ0iÉƧâ vÀ£Àß §UÉÎ vÁ£Éà §gÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀ-§»gÀAUÀ JgÀqÀgÀ §UÉÎ0iÀÄÆ ‘¸ÀvÀå’ ªÁV ‘¸ÀªÀÄUÀæ’ªÁV §gÉ0iÀÄ®Ä ‘¸ÁzsÀå’ JA§ÄzÀÄ E°è£À UÀÈ»ÃvÀ. «ÄvÀægÉƧâgÀÄ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀ    GvÁìºÀ vÉÆÃjzÁUÀ PÁgÀAvÀgÀÄ ºÉýzÀgÀAvÉ:  “¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃQ®è. £À£Àß DvÀäºÀvÉå0iÀÄ£ÀÄß £Á£Éà ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.” ¥Àæ±Éß K£ÉAzÀgÉ ¯ÉÃRPÀ£ÉƧâ£ÀÄ DvÀä ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀvÀå’ªÁV0iÉÄà ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ? CªÀ¤UÀÆ D0iÉÄÌ, DzÀåvÉ, CªÀzsÁgÀuÉUÀ¼À CªÀPÁ±À EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ0iÀÄ®èªÉ? ‘PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀ’ªÉAzÀÄ PÀgÉ0iÀįÁUÀĪÀ PÀvÉ-PÁzÀA§jUÀ¼À «ÄêÀiÁA¸É0iÀÄ jÃw0iÉÄà ¨ÉÃgÉ. CAzÀgÉ £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀÅ PÀvÉ0iÀiÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÁUÀ D¸ÀQÛ EgÀĪÀÅzÉà F ‘gÀÆ¥ÁAvÀgÀ’zÀ°è. DzÀgÉ ‘ªÁ¸ÀÛªÀ’  ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ F ¸ÁévÀAvÀæ÷å EzÉ0iÉÄÃ? ¥ÀjavÀgÀ DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß N¢zÁUÀ PÉ®ªÉǪÉÄä wÃgÁ ¤gÁ±É0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. JPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjavÀªÁzÀ CªÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄÄRªÉà C°è gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉà UÉÆwÛgÀĪÀ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ z˧ð®åUÀ¼ÀÄ, ºÀļÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ, zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ, UÀÄlÄÖUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀªÁVgÀĪÀÅzÉà E®è.  E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ0iÉÄà C£ÉÃPÀ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸɢzÁÝgÉ J¤ß¸ÀĪÀAxÀzÀÆÝ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ°è PÁt¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ¥ÀjavÀgÀÄ D±ÀÑ0iÀÄðZÀQvÀgÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÆ GAlÄ. E£ÀÄß vÀªÀÄUÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß nÃQ¸À®Ä, vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸À®Ä EzÀQÌAvÀ G¥À0iÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÉâPÉ ªÀÄvÉÆÛA¢®è. ºÁUÁV DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À ¨É¯ÉPÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀªÀÇ wÃgÁ vÉÆqÀQ£ÀzÀÄ. DvÀäZÀjvÉæ0iÉÆAzÀÄ vÀ£Àß §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ‘P˱À®å’¢AzÀ zÉÆqÀØzÁUÀÄvÀÛzÉ0iÉÆÃ? CzÀgÀ ‘¸ÀvÀ夵ÀÄ×gÀvÉ’¬ÄAzÀ¯ÉÆÃ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ½®è.

DvÀäZÀjvÉæUÀ½UÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈw«²µÀÖ UÀÄtUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¥ËªÁðvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À£ÀÄß  shame based JAzÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À£ÀÄß  guilt based JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ËªÁðvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ‘¸ÁªÀiÁfPÀ UËgÀªÀ’ªÉA§ÄzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiË®å. ‘£Á®ÄÌ d£ÀgÉzÀÄgÀÄ vÀ¯É0iÉÄwÛPÉÆAqÀÄ £ÀqÉ0iÀĨÉÃPÀÄ’J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è£À ¤Ãw. ‘¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä §UÉÎ K£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆÃ’ JA§ÄzÀÄ E°è£À zÉÆqÀØ DvÀAPÀ. ‘¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ £Áa vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀ ¹Üw vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ F ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ E°è£À ªÀiË®å ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄÄ ‘£ÁaPÉ DzsÁjvÀ’. ºÁUÁV EAxÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ©aÑ EqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄaÑ EqÀĪÀÅzÀPÉÌà ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiË®å. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ‘¥Á¥À’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ zÉʪÀ PÀgÀÄuÉ. ‘¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ PÀë«Ä¸À¯ÁgÀzÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è’ JA§ÄzÀÄ C°è£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ £ÀA©PÉUÀ¼À°è MAzÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉ0iÀiÁzÀ ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’(confession) ZÀað£À DZÉUÀÆ vÀ£Àß ªÁå¦Û0iÀÄ£ÀÄß »VιPÉÆArzÉ. ¨Éʧ®£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀ ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ £Áå0iÀiÁ®0iÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅ¢®è JA§ ¥ÀæwÃw EzÉ. ¥ËªÁðvÀåjUÉ PÉÆÃlÄð JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘¸ÉPÀÄå®gï ¸Éàøï’. ºÁUÁV PÉÆÃnð£À°è ¸ÀļÀÄî ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ E°è MAzÀÄ ‘zsÁ«ÄðPÀ’ ¤Ãw CxÀªÁ MvÀÛqÀªÀ®è JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. QæPÉmï ¨ÉnÖAUï ºÀUÀgÀtzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ DlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¥Á¥À’ªÀ£ÀÄß ‘¤ªÉâ¹’PÉƼÀî°®è. ¥ÉÇðøÀgÀÄ CªÀgÀ ‘¥Á¥À’ªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¹ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉ0iÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. zÀQët D¦üæPÁzÀ vÀAqÀzÀ £Á0iÀÄPÀ ºÁå¤ì PÉÆæä0iÉÄ vÀ£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß vÁ£Éà M¦àPÉÆAqÀ. I am a christian. I confess everything  JAzÀÄ ¤ªÉâ¹PÉÆAqÀ. ªÉÆäPÁ ¯ÉªÉ¤ì÷Ì ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CA¢£À CªÉÄjPÁzÀ CzsÀåPÀë QèAl£ï CªÉÄjPÁzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ0iÉÄà vÀ£Àß ‘¥Á¥À’ªÀ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÇ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV C°è£À ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’ JA§ÄzÀPÉÌ zsÁ«ÄðPÀ D0iÀiÁªÀÄUÀ½gÀĪÀAvÉ, DzsÁåwäPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ D0iÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉ.  DvÀäZÀjvÉæ0iÀÄÄ ¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄ DZÀgÀuÉUÉ wÃgÁ ºÀwÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àæ¨sÉÃzÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C°è F ¥ÀæPÁgÀªÀÅ ªÉÆzÀ°¤AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ¨É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ. DvÀä ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ «¸ÀÛöÈvÀ gÀÆ¥ÀªÉà DvÀäPÀxÀ£ÀªÁV ¨É¼ÉzÀħA¢zÉ. ¥ËªÁðvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è DvÀä PÀxÀ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀªÁV ¨É¼É0iÀÄzÉà EgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EzÉà PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÀå ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäªÀgÀÄ gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ §AzÀºÁUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀA¸ÁgÀ UÀÄlÄÖ; ªÁå¢ü gÀlÄÖ’ JA§ UÁzÉ E°è vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°0iÀiÁVzÉ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä ºÉaÑ£À ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¤d’ªÁzÀ DvÀä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀvÉ, PÁzÀA§j, £ÁlPÀ, PÁªÀåUÀ¼À°è gÀÆ¥ÀPÁvÀäPÀªÁV ºÉýgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

‘¥Á¥À’ ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄÄ ‘PÀëªÉÄ’, ‘PÀgÀÄuÉ’ ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀÄUÀgÀ  ‘¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw’0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ0iÉÄ? ¸ÀzÀåzÀ ¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À ¥Á¥ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV0iÉÄ?  ‘vÀ¥ÉÇà¦àUÉ’0iÀÄÄ PÀgÀÄuÉ0iÀÄ£ÀÄß GQ̸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÀÄÆ®PÀ PÀgÀÄuÉ0iÀÄ£ÀÄß G¢Ýæ۸ÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ vÀAvÀæ, G¥Á0iÀĪÁV ©qÀ§ºÀÄzÉ? ¥Á±ÁÑvÀå ¸Á»vÀå JzÀÄj¹zÀ MAzÀÄ ©PÀÌlÄÖ EzÀÄ. F ¥ÀæªÀÈwÛ JAxÁ CwUÉ ºÉÆìÄvÉAzÀgÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀtðgÀAfvÀªÁV ¤gÀƦ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F Cw±À0iÉÆÃQÛ d£À¦æ0iÀÄ §gÀºÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀå¸À£ÀªÉà DV ¨É¼ÉzÀÄ©nÖvÀÄ. D®âmïð PÀªÀÄÆ vÀ£Àß “zÀ ¥sÁ¯ï” PÁzÀA§j0iÀÄ°è EAxÀ §UÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£Éßà GUÀæªÁzÀ nÃPÉUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. E£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ0iÀiÁðzÉ0iÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¥ËªÁðvÀå §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄÄ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À §zÀÄQ£À, CªÀ£ÀÄ £ÀA©zÀ ªÀiË®åUÀ¼À KPÀªÀÄÄR ¸ÀªÀÄxÀð£É0iÀÄ zsÁn0iÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ ©qÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ Cw0iÀÄ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. UÁA¢üÃf vÀªÀÄä DvÀäPÀvÉUÉ ‘¸ÀvÀå ±ÉÆÃzsÀ£É’, ‘¸ÀvÀåzÉÆA¢UÉ £À£Àß ¥Àæ0iÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß F »£É߯É0iÀÄ°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä DvÀäPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀ ªÉüÉUÉ UÁA¢ü CzÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ vÀªÀÄä ¨Á®å, 0iÀi˪À£ÀUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÆ ªÀÄÄaÑlÄÖPÉƼÀîzÉ §gÉzÀgÀÄ. ¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ K£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ÄzÀQÌAvÀ vÀªÀÄUÉ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ ¥Àæ0iÉÆÃUÀPÉÌ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà UÀÄj¥Àr¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ ©ænµï ¯ÉÃRPÀ-«ªÀıÀðPÀ eÁeïð DªÉð®è¤UÉ UÁA¢ü DvÀäPÀvɬÄAzÀ ¤gÁ±É0iÉÄà D¬ÄvÀAvÉ. CªÀ¤UÉ UÁA¢ü0iÀÄ  ‘vÀ¥ÉÇà¦àUÉ’0iÀÄÄ ¥Á¥À¤ªÉÃzÀ£É0iÉÄà C®èªÉ¤ß¹©nÖvÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄÄ¶Ö ªÀiÁA¸À, MAzÉgÀqÀÄ UÀÄlÄPÀÄ ªÀÄzÀå, PÉ®ªÀÅ ¹UÀgÉÃlÄUÀ¼ÀÄ-EzÉAxÀ ¥Á¥À JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ UÉð ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀÄ DgÁ¢ü¸ÀĪÀ UÁA¢ü0iÀÄ DvÀäPÀvÉ0iÀÄÄ NªÀð ¥Á±ÁÑvÀå «ªÀıÀðPÀ¤UÉ C£ÁPÀµÀðPÀªÁV PÀArzÀÝgÉ CzÀPÉÌ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁgÀtUÀ¼Éà EzÁݪÉ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ UÁA¢üÃf0iÀÄ DvÀäPÀvÉ CªÀgÀ §zÀÄQ£À MAzÀÄ WÀlÖzÀªÀgÉV£À PÀvÉ. ªÀÄÄA¢£À WÀlÖUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ DvÀäPÀvÉ0iÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ0iÀÄ°®è. £À£Àß §zÀÄPÉà MAzÀÄ vÉgÉ¢lÖ ¥ÀŸÀÛPÀ; £À£Àß fêÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼É®è J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀ0iÀĪÉà DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸Áj©lÖgÀÄ. 

VjñÀ PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ‘DvÀä-PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ‘DvÀä PÀvÉ’ JAzÀÄ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è ¸ÀÆa¸ÀzÉ ‘DvÀä-PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ §ºÀĪÀZÀ£ÀzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj0iÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀÅ   KPÀgÀƦ0iÀiÁV MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÉ JA§AvÉ ¸ÁV §AzÀzÀÝ®è; CzÀÄ   £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ WÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀgÀtÂ0iÀiÁVzÉ JA§ zsÀé¤ E°è PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ ²Ã¶ðPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀå¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. “DqÁqÀvÀ D0iÀÄĵÀå” JA§ ªÀiÁw£À°è fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘Dl’ JA§ EAVvÀ«zÉ. F ‘Dl’ DrzÉÆÝÃ, Dr¹zÉÆÝà JA§ ¤UÀÆqsÀªÀÇ zsÀé¤vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘°Ã¯É’ JA§ ¸ÀÆZÀ£É0iÀÄÆ EzÉ.  JµÉÆÖà ªÀµÀð DrzÀ ªÉÄïÉ0iÉÄà DqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ MªÉÄäUÉà £É£À¦UÉ §AzÀAwzÉ. MªÉÄä £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀÄVΧAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ DPÁgÀzÀ°è »r¢qÀ¨ÉÃPÉA§ MvÀÛqÀzÀ°è F §gÀºÀ gÀavÀªÁzÀAwzÉ. F §gÀºÀªÁzÀgÀÆ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀzÀÝ®è, CzÀÄ ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÉà vÀªÀÄä DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ PÉÆ£É0iÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ: “1641gÀ°è DUÁæ £ÀUÀgÀzÀ°è §£ÁgÀ¹zÁ¸ï JA§ M§â eÉÊ£À ªÁå¥Áj »A¢0iÀÄ ‘§æd’ DqÀĪÀiÁw£À°è ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ §gÉzÀ. ¥Áæ0iÀıÀB ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£É0iÀÄ DvÀäPÀvÉ CzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀzÀ°è §gÉzÀzÀÄÝ...F UÀæAxÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀt gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. eÉÊ£À £ÀA©PÉ0iÀÄAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀªÀiÁ£À«gÀĪÀÅzÀÄ £ÀÆgÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð. F DvÀäZÀjvÉæ §gÉ0iÀÄĪÁUÀ §£ÁgÀ¹zÁ¸À£À ªÀ0iÀĸÀÄì CzÀgÀzsÀð, CAzÀgÉ LªÀvÉÛöÊzÀÄ DVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¨ÉÃAzÉæ PÁªÀåPÉÌ ªÀÄgÀļÁUÀ¢zÀÝgÉ £À£Àß F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ JAzÉà PÀgÉ0iÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉ! £À£ÀVÃUÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ. F DvÀäPÀvÉ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ WÀl£É £ÀqÉzÁUÀ-CAzÀgÉ E¤ì÷ÖlÆåmï ©lÄÖ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ-£Á£ÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛüÀÄ ªÀµÀðzÀªÀ£ÁVzÉÝ. EzÀPÉÆÌAzÀÄ GvÀÛgÁzsÀð §gÀ§ºÀÄzÉÆà E®èªÉÇà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ‘£ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀvÀ ¢£ÀªÀiÁ£À’ JAzÀÄ PÀgÉ0iÀħºÀÄzÉãÉÆÔ. CAzÀgÉ vÀªÀÄä §gÀºÀzÀ ²Ã¶ðPÉ-G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À¯Éèà PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀȶÖ0iÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ¸ÀÆa¹zÀAwzÉ.

F fêÀ£ÀzÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁVgÀĪÀAxÀ MAzÀÄ WÀl£É0iÀÄ£ÀÄß PÁ£ÁðqÀgÀÄ F DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ ‘C¥ÀðuÉ’ ¥ÀÅlzÀ°è ¤ªÉâ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EAxÀzÉÆAzÀÄ C¥ÀǪÀðªÁzÀ, «®PÀëtªÁzÀ C¥ÀðuÉ ¥Áæ0iÀıÀB DvÀäPÀvÉUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà EzÀÝAw®è. ºÀ®ªÀÅ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À, ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À 1973gÀ MAzÀÄ ¢£À vÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬Ä0iÀÄgÀ eÉÆvÉ PÁ£ÁðqÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ°è Hl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ MªÉÄä¯É CªÀgÀ vÁ¬Ä0iÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä UÀAqÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, ‘£ÁªÀÅ EªÀ£ÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ CAzÀÄPÉÆArzÉݪÀÅ’  J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ PÉzÀQ PÉýzÁUÀ, “¤Ã£ÀÄ ºÉÆmÉÖ0iÀÄ°èzÁÝUÀ, £À£ÀUÉ E£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁPÀÄ C¤¹vÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÀ®è E£ÀÆß 0iÀiÁPÉ? JAzÉ. CzÀPÁÌV ¥ÀÅuÉ0iÀÄ°è0iÀÄ qÁ.ªÀÄzsÀĪÀiÁ®w UÀÄuÉ JA§ qÁPÀÖgÀ Qè¤QÌUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ” JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ PÁzÀgÀÆ D qÁPÀÖgÀÄ §gÀ¯Éà E®èªÉAzÀÆ, PÁzÀÄ PÁzÀÄ ¨ÉøÀvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÀÄzÁV0iÀÄÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉAzÀÆ D Qè¤QÌUÉ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. PÁ£ÁðqÀgÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ: “£Á£ÀÄ UÀgÀ §rzÀªÀ£ÀAvÁzÉ. £À£ÀUÁUÀ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ. DzÀgÀÆ £Á¤®èzÉ F dUÀvÀÄÛ EgÀ§ºÀÄzÁVvÉÛA§ 0iÉÆÃZÀ£ÉUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄAPÁV PÀÆvÉ. £Á¤®èzÀÄÝ ºÉÃVgÀÄwÛvÀÄÛ? PÉ® ºÉÆvÀÄÛ J°è EzÉÝÃ£É JA§ÄzÉ JZÀÑgÀ«®èzÉ D EgÀªÀ½0iÀÄ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄvÀÛ PÀÆvÉ.... CAzÀÄ D qÁPÀÖgÀgÀÄ PÉÆlÖ ªÀiÁwUÉ ¸Àj0iÀiÁV Qè¤QÌUÉ §A¢zÀÝgÉ, F DvÀä-PÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, EzÀgÀ GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ£ÁzÀ £Á£Éà E°ègÀÄwÛgÀ°®è.” CzÀPÁÌV0iÉÄÃ, “EªÉ®èªÀÅUÀ¼À C¹ÛvÀéPÉÌ PÁgÀtÂèsÀÆvÀ¼ÁzÀ D qÁPÀÖgÀ ªÀÄzsÀĪÀiÁ®w UÀÄuÉ0iÀÄ £É£À¦UÉ F DvÀä-PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÉÝãɔ JAzÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀÄ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘°Ã¯É’, ‘Dl’ JA§ÄzÀPÉÌ EzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ ¤zÀ±Àð£À ¨ÉÃQ®è. vÀ£Àß §zÀÄQ£À ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ CZÀÑj0iÀÄ°è, C¸ÀAUÀvÀ «£ÉÆÃzÀzÀ°è, DPÀ¹äPÀUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É JA§AvÉ CªÀgÀÄ zÁR°¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄä «ZÁgÀ, ªÉÊZÁjPÀvÉ, «±ÉèõÀPÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV0iÀÄÆ §zÀÄQ£À «¸Àä0iÀÄPÉÌ, ¤UÀÆqsÀvÉUÉ PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÉæÃgÀuÉ0iÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÁ£ÁðqÀjUÉ ¨Á®åzÀ°è JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR D¸ÉUÀ½zÀÄݪÀAvÉ. ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÀÄ EAV趣À°è NªÀð zÉÆqÀØ PÀ«0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ «zÁåyð zɸÉ0iÀÄ°è ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÁVªÉ. JgÀqÀ£É0iÀÄ ‘ºÀÄA§ vÀªÀPÀ’ªÉAzÀgÉ: “£ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¢£Éâ£Éà «±Á®ªÁUÀÄwÛzÀÝ «±Àé £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀgÉ0iÀÄÄwÛzÉ. D «±Àé ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£Éß®è zÉÆÃaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¹ÃªÉÄ0iÀiÁZÉUÉ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃ0iÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ºÀjzÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ ºÀgÀrgÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, ¨Ë¢ÞPÀ, PÀ¯ÁvÀäPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£Éß®è JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ...”. F JgÀqÀÆ D¸ÉUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°¸À°®è. CzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®èzÀAvÉ0iÉÄà CZÁ£ÀPï DV PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀPÁgÀgÁV©lÖzÀÄÝ! EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ »ÃUÉ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ: “0iÀÄ0iÀiÁw F jÃw M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É CªÀwÃtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ jÃw¬ÄAzÀ ¢UÀãçªÉÄUÉƽ¹vÀÄ. ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÁV, ¥À²ÑªÀÄzÀ «d0iÀÄ0iÀiÁvÉæ0iÀÄ ¹zÀÞvÉ0iÀiÁV £Á£ÀÄ EAVèõÉà E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉÝ. £ÁlPÀ ºÉüÀzÉ PÉüÀzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢vÀÄÛ...JgÀqÀ£É0iÀÄzÁV, ²gÀ¹ ©mÁÖV¤AzÀ £À£ÀUÉ ¥ÀÅgÁt PÀvÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ vÀ¦àºÉÆÃVvÀÄÛ. D PÀgÀļÀħ½î F jÃw ¥Á±ÁÑvÀå ªÀiÁzÀjUÀ¼À  ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ aUÀÄjÃvÀÄ JAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀzÀÆ zÀĸÁìzsÀåªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄzÁV aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ £À£Àß ºÀA§® £Á£ÀÄ PÀ«0iÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢vÀÄÛ. F C£ÁºÀÄvÀ £Álå ¸Àȶ֬ÄAzÀ £Á£ÀÄ ¤dªÁV0iÀÄÆ PÀ«0iÀÄ®è, £ÁlPÀPÁgÀ JA§ ¸ÀvÀå ªÀÄ£ÀªÀjPÉ0iÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ vÀÄA§ ¤gÁ¸É0iÀÄÆ D¬ÄvÀÄ.” vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® £ÁlPÀ “0iÀÄ0iÀiÁw” gÀavÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÆß, CzÀgÀ ¸ÀȶÖ0iÀÄ »A¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ vÀ¼ÀªÀļÀUÀ¼À §UÉÎ0iÀÄÆ PÁ£ÁðqÀgÀÄ «ªÀgÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®Ä f.©eÉÆö0iÀĪÀjAzÀ CµÉÖãÀÆ GvÉÛÃdPÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ §gÀzÉ, “£Á£ÉµÀÄÖ ¤gÁ±À£ÁzÉ£ÉÆà £É£À¦®è. «zÉñÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ UÀr©r0iÀÄ°èzÉÝ. DzÀgÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÆ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁUÀ, ‘E£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¥À®Äð ºÀj¬ÄvÀÄ. £Á¤ÃUÀ «zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃV £À£ÀߣÀÄß EAUÉèAqïUÉà ¸ÀªÀĦð¹PÉƼÀÄîvÉÛãɒ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ ºÉÆgÀmÉ.” DPïì¥sÀqïð£À°èzÁÝUÀ PÀÄvÀðPÉÆÃn0iÀĪÀjAzÀ ‘0iÀÄ0iÀiÁw’ PÀÄjvÀÄ PÁUÀzÀ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À JZÀÑgÀzÀ°è ºÀ¸ÀÛ¥Àæw0iÀÄ£ÀÄß w¢Ý §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. £ÁlPÀªÀÅ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀlªÁV ¥ÀæwQæ0iÉÄUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÉà ºÀjzÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÆ PÀÆqÀ ‘C£À¥ÉÃQëvÀªÁVvÀÄÛ.’ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÇ ¤uÁð0iÀÄPÀªÁV0iÉÄà EvÀÄÛ: “ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è EAVèµÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwUÀ¼À°è ¥ÀgÀQÃ0iÀÄvÉ0iÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄ, E°è ¥Àæw¨sÉUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁéUÀvÀ, 0iÀıÀ¸ÀÄì zÉÆgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÀÄÄUÀÞvÉ0iÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝ. PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÀðPÀjAzÀ §AzÀAxÀ PÀgÀļÀ vÀÄrvÀzÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ EAVèµÀ §Ä¢ÞfëUÀ½AzÀ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ £À£ÀUÉ £Á£Éà PÉýPÉÆAqÉ. ‘£À£Àß £ÁlPÀ N¢ GvÉÛÃfvÀgÁUÀĪÀ, PÉÆæ¹PÉƼÀÄîªÀ, §0iÀÄÄåªÀ, ºÉÆUÀ¼ÀĪÀ d£ÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EzÁÝUÀ, £Á£ÀÄ 0iÀiÁPÉ F ¥ÀgÀ¨sÁµÉ0iÀÄ ªÀÄtÚ°è ¨ÉÃgÀÄ ©qÀ®Ä ºÀªÀt¸À¨ÉÃPÀÄ?’JAzÉ. ‘0iÀÄ0iÀiÁw’0iÀÄ ¥ÀæPÀluɬÄAzÁV ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ «zÉñÀzÀ°è £É¯É¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ £À£Àß 0iÉÆÃZÀ£É ¤gÀxÀðPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, DvÀäWÁvÀPÀªÉA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖ¬ÄvÀÄ. £À£Àß vÀ¯É0iÀÄ°è £ÀqÉzÀ ºÀÄ¬Ä®Ä vÀPÀÌ ªÀÄnÖUÉ »rvÀPÉÌ §A¢vÀÄ.” ªÀÄ£É0iÀÄ°è PÉÆAPÀtÂ; ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÀÄgÁp; ±Á¯É0iÀÄ°è ªÀiÁvÀæ PÀ£ÀßqÀ; EAV趣À ªÁåªÉÆúÀ. DPïì¥sÀqïð ²PÀët. ªÀÄÄA§¬Ä, ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄUÀ¼À°è ªÀÈwÛ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀå. EµÉÖ®èzÀgÀ ªÀÄzsÉå PÁ£ÁðqÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀPÁgÀgÁV ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÉÆÃfUÀªÉÃ.   vÀªÀiÁµÉ0iÀÄ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ PÁ£ÁðqÀgÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ gÀAUÀ ¤zÉðñÀPÀ ¸ÀvÀåzÉêÀ zÀÄ¨É CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¨sÉÃn0iÀiÁzÁUÀ CªÀgÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀÄ EAV趣À°è £ÁlPÀ §gÉ0iÀÄĪÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ¹lÄÖ-wgÀ¸ÁÌgÀ vÉÆÃj¹zÀÝgÀAvÉ!

vÀªÀÄä ‘¸Ë¨sÁUÀå’JAzÀÄ ªÀtÂð¸ÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ WÀl£É0iÀÄÆ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼À®Ä MAzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ J®è ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃtÂ0iÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ0iÀiÁVzÀÝgÀÄ. J°è ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃt vÀ¦à ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ0iÉÆà JA§ C¼ÀÄQ¤AzÀ CªÀgÀÄ DPïì¥sÀqïðUÉ  ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß JA.J. ¥ÀjÃPÉë0iÀÄ£Éßà CzsÀðPÉÌ vÉÆgÉ¢zÀÝgÀÄ. zÁR¯É0iÀÄ£ÀÄß PÉr¹PÉƼÀÄîªÀ  ©üÃw0iÀÄ£ÀÄß F jÃw UÉzÀÄÝPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ DPïì¥sÀqïð£À°è PÀÆqÀ CªÀjUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð zÉÆgÉ0iÀÄ°®è. JgÀqÀ£É0iÀÄ PÁè¹£À ªÉÄîAvÀ¹Û£À°è ¥Á¸ÁVzÀÝgÀÄ. «µÀtÚgÁV PÀÆvÀÄ ¤gÁ¸É0iÀÄ C±ÀÄæUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉÆArzÁÝUÀ CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ qÉëqï ªÀ¹ðPï, ‘K£ÀÆ PÁ¼Àf ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. E£ÉÆßAzÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è EzÉ®è UËtªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ; “DzÀgÉ FUÀ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ £À£ÀUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃt vÀ¦àºÉÆÃzÀzÀÄÝ £À£Àß ¸Ë¨sÁUÀå J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÉÄîıÉæÃtÂ0iÀÄ°è GwÛÃtð£ÁVzÀÝgÉ £À£ÀUÉ DPÀì¥sÀrð£À¯Éèà 0iÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÁ¯ÉÃf£À°è ²PÀëPÀ£ÁV RArvÀªÁV £ËPÀj ¹UÀÄwÛvÀÄÛ.DUÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÉA§ £À£Àß ¤zsÁðgÀ PÀĹ0iÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄvÀÄÛ. DzÀgÉ ¢éwÃ0iÀÄ ±ÉæÃtÂ0iÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV D ¥À0iÀiÁð0iÀĪÉà ªÀiÁ0iÀĪÁ¬ÄvÀÄ...£À£ÀUÉ JgÀqÀ£É0iÀÄ ±ÉæÃt ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß ¸Ë¨sÁUÀå J£Àß°PÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÉà DUÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. gÁµÀÖç DyðPÀªÁV vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ¹£ÉêÀiÁ, gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä, ¸Á»vÀå, PÀ¯Á¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ 0iÀÄÄUÀzÀ ºÉ¨ÁâV®Ä vÉgÉ0iÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ »A¢¤AzÀ £À£ÀߣÀÄß PÉÊ ªÀiÁr PÀgÉ0iÀÄÄwÛzÀÝ C£ÀAvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À Cj«®èzÉ £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ°mÉÖ.” ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀ 0iÀıÉÆÃUÁxÉ0iÉÄà DVzÉ. CªÀgÀÄ F ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ ¥ÀæQæ0iÉÄUÉ PÉêÀ® ¸ÁQë0iÀiÁVgÀ°®è; CzÀgÀ°è ¥ÀævÀåPÀë, Qæ0iÀiÁ²Ã®, ¨sÁVÃzÁj0iÀÄÆ DVzÀÝgÀÄ. F ºÉƸÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ ZËPÀnÖ£À°è PÁ£ÁðqÀgÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À MAzÀÄ zÀlÖªÁzÀ avÀæªÀÅ C£ÉÃPÀ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À, WÀl£ÉUÀ¼À, ªÀåQÛavÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀA¸ÁÌgÀ’ ZÀ®£ÀavÀæ ¤«Äðw0iÀÄ ¥ÀæQæ0iÉÄ, J.PÉ.gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀ, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄä ºÀ®ªÀÅ £ÁlPÀUÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ E°è £É£À¦¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÁ£ÁðqÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼À ºÉƸÀ N¢UÉ F PÉ®ªÀÅ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV MzÀV§gÀĪÀAwªÉ. vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è §AzÀ ºÀ®ªÀÅ SÁåvÀ£ÁªÀÄgÀ §UÉÎ PÁ£ÁðqÀgÀÄ ¤µÀÄ×gÀªÁV, «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ F n¥ÀàtÂUÀ¼À°è 0iÀiÁªÀÅzÉà PÀ», PÀlĪÀåAUÀå E®è. C®èzÉ vÀªÀÄä zÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ «©ü£ÀߪÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉA§ Cj«£À°è0iÉÄà F C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ. WÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎ, ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ CAwªÀÄ wÃ¥ÀÅð PÉÆqÀĪÀ zsÁµÀÖ÷åð E°è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸Ëd£ÀåzÀ, ¸À¨sÀåvÉ0iÀÄ ºÉ¸Àj£À°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ PÀAqÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ‘±ÀÄUÀgï PÉÆÃmï’ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀßPÉÌ PÉʺÁQ®è. CªÀgÉ®ègÀ ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ §UÉÎ UËgÀªÀ«lÄÖPÉÆAqÉà vÀªÀÄä nÃPÉ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ©ZÀÄѪÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÁ¯ÉÃf£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÉÆÃPÁPÀgÀÄ CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ  PÁªÀåUÀÄgÀÄUÀ¼À°è M§âgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ §ºÀĨÉÃUÀ, “UÉÆÃPÁPÀgÀ ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ §UÉÎ ¸Á±ÀAPÀ£ÁzÉ. CªÀgÀ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ §UÉÎ PÀÆqÀ.”  UÉÆÃPÁPÀgÀÄ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ PÀ«UÀ¼À®è JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CjªÁUÀ°PÉÌ CªÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄ0iÀÄ»r0iÀÄ°®èªÀAvÉ.   ºÁUÉ0iÉÄÃ, UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À  ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀvÀð£É0iÀÄ §UÉÎ UÉÆÃPÁPÀgÀzÀÄ ‘§ÄgÀĸÀÄUÀnÖzÀ zsÉÆÃgÀuÉ’ JAzÀÄ D ªÀ0iÀĹì£À°è C¤ß¹vÀÄÛ. ‘PÁ« §mÉÖ0iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ £ÀvÀ ªÀĸÀÛPÀgÁUÀĪÀ CªÀgÀ ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÀ®Æ £À£ÀUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁVvÀÄÛ’ JAzÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀÄ §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ: “ aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ EAxÀ PÁµÁ0iÀÄ «¨sÀÆwUÀ¼À §UÉÎ ¸Á±ÀAPÀ zsÉÆÃgÀuɬÄgÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ £ÀA© ¨É¼ÉzÀ £Á£ÀÄ D «zÁåyðªÀÈAzÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. MAzÀÄ ¢£À ¸ÀAeÉ PÁ¯ÉÃd §0iÀÄ®°è ¨sÉnÖ0iÀiÁzÁUÀ, UÉÆÃPÁPÀgÀÄ ‘Girish, you don’t come to me. You boycott me’ JAzÀÄ DzÀæðgÁV ºÉýzÁUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÉà UÉÆvÁÛUÀzÉ UÀÄ£ÀÄVzÉ.” ©.«.PÁgÀAvÀ, VjñÀ PÁ¸ÀgÀªÀ½î, f.«.C0iÀÄågï, ¥ÀmÁÖ©ügÁªÀÄgÉrØ, ¸ÉßúÀ®vÁgÉrØ EªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÆ ¤zÁðQëtå §gÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÁQë0iÀiÁVªÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ C»vÀPÀgÀ WÀl£ÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀªÉÄÃ¯É D ªÀåQÛvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÉA§AvÉ gÉÃT¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÁðqÀgÀÄ ªÀiÁqÀºÉÆÃV®è.

PÁ£ÁðqÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ°è ºÀÄn֨ɼÉzÀ ¨Á®PÀ£ÉƧâ£ÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃ0iÀÄ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀåQÛvÀéªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ £ÁlQÃ0iÀÄ zÁR¯É0iÀiÁVzÉ. wÃgÁ ‘jÃf£À¯ï’ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è d¤¹zÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠑PÁ¸ÉÆä¥Á°n£ï’ ªÀåQÛ0iÀiÁV ¨É¼ÉzÀ ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÇtð PÀxÀ£À E°èzÉ. ¥À0iÀiÁð0iÀĪÁV ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ M¼À¯ÉÆÃPÀzÀ MAzÀÄ ¥Á±Àéð£ÉÆÃlªÀÇ, PÁ£ÁðqÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ZÀjvÉ0iÀÄÆ E°è   PÀnÖPÉÆAqÀÄ F §gÀºÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ D0iÀiÁªÀĪÀÇ vÁ£ÁV zÉÆgÀQzÉ. vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ZÀjvÉæ0iÀÄ°è£À C¦æ0iÀÄ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß, PÀ»£É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß, PÀUÀÎAlÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢j¸ÀĪÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ »Adj¢®è. VjñÀgÀ vÁ¬Ä PÀȵÁÚ¨Á¬Ä0iÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥Àw ‘UÉÆÃPÀtð’ PÀÄlÄA§zÀ NªÀð vÀgÀÄt. F zÁA¥ÀvÀå¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ ¨sÁ®ZÀAzÀæ. ªÀÄÄAzÉ PÀȵÁÚ¨Á¬Ä vÀªÀÄä UÀAqÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. £À¹ðAUï mÉæäAUï ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. D PÁ®zÀ°è qÁPÀÖgï PÁ£ÁðqÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ°è CªÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀå. LzÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À §½PÀ qÁPÀÖgï ‘PÁ£ÁðqÀ’gÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀgÀÄ. D PÁ®zÀ°è CzÉÆAzÀÄ PÁæAwPÁgÀPÀ WÀl£É0iÉÄà DVvÀÄÛ. F zÁA¥ÀvÀåzÀ°è d¤¹zÀ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ ªÀÄUÀÄ VjñÀ PÁ£ÁðqÀ. vÀªÀÄä ¥Àwß0iÀÄÄ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® UÀAqÀ¤AzÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄUÀ ¨sÁ®ZÀAzÀægÀ£ÀÄß qÁPÀÖgï PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£ÉAzÉà ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¨sÁ®ZÀAzÀægÀÄ vÀªÀÄä ‘UÉÆÃPÀtð’ JA§ PÀÄlÄA§£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ‘PÁ£ÁðqÀ’ JAzÀÄ §zÀ°¹PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀgÀ EPÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÆß, ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß VjñÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ K£À£ÀÆß  GvÉàçÃQë¸ÀzÀ, gÉÆÃZÀPÀUÉƽ¸ÀzÀ ºÀzÀªÉÇAzÀgÀ°è ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ F UÀÄlÖ£ÀÄß CªÀgÀ vÀAzÉvÁ¬Ä0iÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ªÀÄ£É0iÀÄ ºÉÆgÀUÉ PÉüÀÄwÛzÀÝ CqÀØ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ gÀºÀ¸ÀåªÀÄ0iÀÄvÉ PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄVθÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.  VjñÀjUÉ F ‘gÀºÀ¸Àå’ w½zÀzÀÄÝ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ ²gÀ¹ ©lÄÖ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÀªÉÄïÉ0iÉÄ: “£ÁªÀÅ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¥ÀÅgÀzÀ°è J®èªÀÇ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÉÃ. C°è J®èjUÀÆ £ÀªÀÄä »£Éß¯É UÉÆwÛvÀÄÛ. C°è £À£ÀVAvÀ ¸Àé®à »j0iÀĪÀ£ÁzÀ M§â «ÄvÀæ¤UÉ DzÀzÉÝãÀÄ JAzÀÄ PÉýzÉ. CªÀ£ÀÄ J®è «ªÀj¹ ºÉýzÀ. £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¤lÄÖ¹gɼÉzÉ. DUÀ £À£ÀUÉ ºÀ¢£Á®ÄÌ! £ÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬Ä EµÉÖ®è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ EwºÁ¸ÀzÀ PÀtÄÚ PÀlÄÖªÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀiÁqÀĪÀ §zÀ¯ÁV £ÀªÀÄUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà ¸ÀvÀåªÉãÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÉ £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄRzÀ ¤zÉÝ PÁtÄwÛzÉݪÉãÉÆÃ.”

vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä VjñÀgÀÄ G¥À0iÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ DPÀgÀªÉAzÀgÉ ¸ÀévÀB CªÀgÀ vÁ¬Ä PÉÆAPÀtÂ0iÀÄ°è §gÉzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¥ÀÅlUÀ¼À DvÀäPÀvÉ. “DPÉ CzÀ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀµÀÖgÀ°è £Á£ÀÄ, £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ-¸ÀºÉÆÃzÀj0iÀÄgÀÄ ¨Á®åzÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¦Ãr¹zÀ ©üÃwUÀ½UÉ, DvÀAPÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄQzÉݪÀÅ. DPÉ0iÀÄ DvÀäZÀjvÉæ F zÀÄUÀÄqÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁvÀ£Ár CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §0iÀÄ°UɼÉzÀÄ ¥ÀjÃQë¸À°PÉÌ JqÉ ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄ” JAzÀÄ VjñÀgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. D DvÀäPÀvÉ0iÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ VjñÀgÀ ¸ÀgÀ¼À PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀzÀ°è, CªÀgÀzÉà DvÀäZÀjvÉæ0iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV E°è zÁR¯ÁVªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ VjñÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ¸ÀAUÀæºÀUÉÆArªÉ. »ÃUÉ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ dÄUÀ®§A¢, £ÁlQÃ0iÀÄvÉUÀ¼ÀÄ F PÀxÀ£ÀPÉÌ MzÀV §AzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀqÉ0iÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.  ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĹzÀgÉ VjñÀgÀ DvÀäPÀvÉ0iÀÄÄ ‘DvÀäPÀxÀ£À’ PÀÄjvÀ aAvÀ£É0iÀÄ£ÀÆß vÀĸÀÄ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. F feÁոɬÄAzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½PÉ0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àzÉ. ºÁUÉ0iÉÄà ¨Á®å¸ÀäöÈw®A¥ÀlvÀéªÀ£ÀÄß «ÄÃj vÀªÀÄä ¨sÀÆvÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ-ªÀÄÄdÄUÀgÀUÀ½®èzÀ ºÀzÀªÉÇAzÀgÀ°è vÀªÀÄä DvÀä-PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸À®Ä ¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. “£À£ÀUÉ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D¸ÀQÛ¬Ä®è” JAzÀÄ ¸ÀévÀB VjñÀgÉà vÀªÀÄä DvÀäPÀvÉ0iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉýPÉÆrzÁÝgÉ.  VjñÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ªÀåUÀævÉ CxÀªÁ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ0iÀÄ CA±À vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ®ªÀ®«PɬÄzÉ; «£ÉÆÃzÀ¥ÀgÀvÉ0iÀÄÆ EzÉ. vÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÁV §AzÀ ºÁ¢0iÀÄ£ÀÄß »£ÉÆßÃlzÀ°è PÁtĪÁUÀ MAzÀÄ ¨ÉgÀV£À CA±ÀªÀÇ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ©nÖzÉ.  vÀªÀÄä vÁ¬Ä0iÀÄ ‘ZÀjvÉæ’0iÀÄ §UÉÎ ‘DvÀäZÀjvÉæ’0iÀÄ §UÉÎ VjñÀgÀÆ CªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀj0iÀÄgÀÆ  £ÀqɹgÀ§ºÀÄzÁzÀ feÁÕ¸É0iÀÄ MAzÀÄ vÀÄtÄPÀÆ VjñÀgÀ §gÀºÀzÀ°è ¸ÀÆavÀªÁVzÉ: “»ÃUÉ qÁPÀÖgÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ°è PÀȵÁÚ¨Á¬Ä0iÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÀå DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß CtÚ, CPÀÌ, vÀAV0iÀÄgÀ£ÀÄß aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ ¦Ãr¹zÀ, ¨Á¬ÄâlÄÖ DqÀ¯ÁUÀzÉ »£É߯É0iÀįÉèà fêÀAvÀªÁVzÀÄÝ £ÀªÀÄä EgÀļÀÄUÀ¼À£Éßà «ºÀé®UÉƽ¹zÀ ‘LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ’ EªÀÅ. LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ CªÀj§âgÀÆ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ ¤d. DzÀgÉ D LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉävÀÄÛ? CzÀgÀ°è ¯ÉÊAVPÀ CA±À«vÉÛÃ? £ÀªÀÄä vÁ¬Ä M§â ¥ÀgÀ¥ÀÅgÀĵÀ£À eÉÆvÉUÉ-CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä vÀAzÉ0iÀiÁzÀgÉãÀAvÉ-LzÀÄ ªÀµÀðzÀÄzÀÝPÀÆÌ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ«lÄÖPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ0iÉÄà £ÀªÀÄUÉ C¸ÀºÀåªÁVvÀÄÛ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß0iÀĪÀgÉUÉ £À£Àß CPÀÌ-vÀAV E§âgÀÆ D «µÀ0iÀÄ §AzÁUÀ, £Á£ÀÄ ‘CªÀj§âgÀÆ DUÁUÉÎ ªÀÄ®VPÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀgÀ°è C¸ÀºÀdªÉä®è’ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ ‘xÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ!’ JAzÀÄ fUÀÄ¥Éì¥ÀlÄÖ gÉÃV, PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁPÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DPÉ0iÀÄ DvÀäZÀjvÉæ D ¸ÀªÀĸÉåUÉ £ÉÃgÀªÁzÀ GvÀÛgÀ ¤ÃrvÀÄ.” F ZÀjvÉæUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ §UÉ0iÀÄ£ÀÆß Vjñï zÁR°¹zÁÝgÉ: “F J®è WÀl£ÉUÀ¼ÁzÀ JA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á®ä° PÀÆqÀ vÀ£Àß boyfriend£ÉÆqÀ£É LzÀÄ ªÀµÀ𠧻gÀAUÀªÁV ¸ÀºÀ¨Á¼Éé £Àqɹ vÀgÀĪÁ0iÀĪÉà DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è vÀ£Àß UɼÉ0iÀÄ£ÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ ±Á®ä°0iÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¸ÀIJQëvÀ vÀgÀÄtÂ0iÀÄgÀ fêÀ£À±ÉÊ°0iÀiÁVvÀÄÛ. F DzsÀĤPÀ ºÀÄqÀÄV0iÀÄgÉ®è PÀȵÁÚ¨Á¬Ä0iÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÉ®è, ‘¤Ã£ÉµÀÄÖ zsÉÊ0iÀÄð±Á°! £ÀªÀÄUÉ®è ¤Ã£ÉAzÀgÉ C©üªÀiÁ£ÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ!  ‘you are our heroine!’ JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÁUÀ PÀȵÁÚ¨Á¬Ä ©ÃV D PÉÆAqÁlªÀ£ÀÄß RĶ¬ÄAzÀ¯Éà ¹éÃPÀj¹zÀ¼ÀÄ ¤d.”   DPïì¥sÀqïð£À°èzÁÝUÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀjZÀ0iÀĪÁzÀ ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀ §UÉÎ0iÀÄÆ VjñÀgÀÄ «ªÀgÀªÁV §gÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. C°è£À vÀªÀÄä ¯ÉÊAVPÀfêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgɬĮèzÉ CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ºÀj¢zÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä gÉƪÀiÁåAnPï ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ JA§ zsÁn0iÀÄ°è CªÀgÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹®è. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ EAUÉèArUÉ ºÉÆÃVzÀÝ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ vÀgÀÄtgÀÄ  D ºÉƸÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀ ¯ÉÊAVPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ ºÀ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À£ÀÄß F ¨sÁUÀzÀ°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀvÉ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¥Àj0iÀÄ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆArgÀĪÀAvÉ vÀªÀÄä ¯ÉÊAVPÀ fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤©üðqÀvɬÄAzÀ ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. ‘¸À¨sÀåvÉ’0iÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ‘¸ÀvÀå’ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ºÁPÀ®Ä CªÀgÀÄ ¥Àæ0iÀÄwß¹®è. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ‘£ÉÊwPÀvÉ’UÉ DWÁvÀ PÉÆqÀ§®è ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß VjÃ±ï ¤°ð¥ÀÛªÁV, ¤¨sÁðªÀÅPÀªÁV NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ, DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¨sÀåvÉ0iÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ MAzÀÄ ºÀzÀPÁÌV ¯ÉÃRPÀgÀÄ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. EzÀÄ VjñÀgÀ ªÀUÀðzÀ, vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À°è wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁj0iÀiÁ CgÉÆÃgÁ PÀÆvÉÆà JA§ CªÀgÀ ¸ÉßûvÉ0iÉƧâgÀÄ ‘Goa, a Daughter’s  Story’  JA§ UÉÆêÀiÁAvÀPÀzÀ PÉæöʸÀÛ EwºÁ¸À ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ DvÀäPÀxÁ£ÀPÀ §gÉzÁUÀ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉ PÀÄjvÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀAPÀlªÉÇAzÀgÀ°è vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉƼÀ¯ÁlªÀ£ÀÄß VjñÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ vÉÆÃrPÉÆAqÁUÀ VjÃ±ï  DPÉUÉ MAzÀÄ  ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: “¤Ã£ÀÄ ¤£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ°è K£ÀÄ ¸ÀvÀå JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ0iÀiÁVzÉ0iÉÆà CzÀ£Éßà §gÉ0iÀĨÉÃPÀÄ. EA¢£À PÀ®Ä¶vÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K£À£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀzÀÄ gÁdQÃ0iÀĪÁV ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁ¢ÃvÀÄ JA§ JtÂPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÁVlÄÖPÉÆAqÀgÉ, vÀªÀÄä vÁwéPÀ ¤®Ä«UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ0iÀiÁUÀĪÀAvÉ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄaPÉƼÀÄîªÀ Dgï.J¸ï.J¸ï. CxÀªÁ PÀªÀÄÆ夸ÀÖjVAvÀ ¤Ã£ÀÄ £ÉÊwPÀªÁV 0iÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ®Æ ªÉÄïÁUÀ¯ÁgÉ.” F ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ0iÉÄÃ, ¸ÀvÀ夵ÀÄ×gÀvÉ0iÉÄà VjñÀgÀ DvÀäZÀjvÉæ0iÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ®PÀëtªÁVzÉ.

                               ***

n.¦.C±ÉÆÃPÀ

CUÀæºÁgÀ

¸ÁUÀgÀ-577 401

94482 54228