stat Counter
Tuesday, July 31, 2012
ರಾಜಕೀಯ ಏರಿಳಿತ: ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಆಘಾತ -ವಿ.ನಾಗರಾಜ್i
ರಾಜಕೀಯ ಏರಿಳಿತ: ಆರೆಸ್ಸೆಸ್ ಆಘಾತ -Prajavani-V. Nagaraj-R. S. S and Karnataka BJP
ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಸುದರ್ಶನ ದೇಸಾಯಿ ನಿಧನ
ಕಣ್ಮರೆಯಾದ `ಹಳದಿ ಚೇಳು' -Prajavani - Kannada Novelist Sudarshan Desai { 1945-2012 }-ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ
ನಾಗರಾಜ ವಸ್ತಾರೆ ಅವರ "ಡಬಲ್ಡೋರ್ ಕೆಲ್ವಿನೇಟರ್"
£ÁUÀgÁd ªÀ¸ÁÛgÉ CªÀgÀ “qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgï”
Fa£À PÀvÉUÁgÀgÀ°è vÀÄA§
UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄĪÀ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÉAzÀgÉ £ÁUÀgÁd ªÀ¸ÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ªÀÈwÛ0iÀÄ°è NªÀð
DQðmÉPïÖ. gÁ¶ÖçÃ0iÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ ªÁ¸ÀÄÛ«£Áå¸ÀPÁgÀ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ
PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÀªÀtÂUÉUÉ vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ ªÀ¸ÁÛgÉ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÆß, CAPÀt
§gÀºÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ EªÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ JzÀÄÝ PÁtĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ
PÀvÉUÀ¼À°è. DzsÀĤPÀ £ÁUÀjÃPÀvÉ0iÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß PÁt¸ÀĪÀ EªÀgÀ
PÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ, ¨sÁµÁ§¼ÀPÉ, gÁZÀ¤PÀ «£Áå¸À F ªÀÄÆgÀÆ £É¯ÉUÀ¼À°è
ºÉƸÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢ªÉ. DzsÀĤPÀ §zÀÄQ£À ºÉƸÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À°è ¤gÀƦ¸ÀĪÀ
ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë EªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ £ÁUÀjÃPÀvÉ0iÀÄ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¸ÀA§AzsÀUÀ¼À £É¯É0iÀÄ°è,
wêÀæªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¦Ã½UÉUÀ¼À £ÀqÀĪÀt CAvÀgÀzÀ°è, £ÀUÀgÀUÀ¼À «£Áå¸À
§zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨sÁ¶PÀ «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ «¸Àä0iÀÄzÀ°è ±ÉÆâü¸ÀĪÀ
¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ-zÁA¥ÀvÀåzÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À°è MAzÀÄ
£ÁUÀjÃPÀvÉ0iÀÄ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀ餸ÀĪÀ D±À0iÀÄ EªÀgÀzÀÄ. EªÀgÀ ªÉÆzÀ®
PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À “ºÀPÀÆ£À ªÀÄmÁl”(2007) NzÀÄUÀgÀ°è D¸ÀQÛ
PÉgÀ½¹zÀAvÉ «ªÀıÉð0iÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ0iÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. F ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ²ªÀªÉÆUÀÎ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ 0iÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. “ªÀÄr®Ä” JA§ ¤Ã¼ÀÎvÉ 2009gÀ°è
¥ÀæPÀlªÁVzÉ. CªÀgÀ JgÀqÀ£É0iÀÄ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À “¤gÀªÀ0iÀĪÀ” ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À bÀAzÀ ¥ÀæPÁ±À£À¢AzÀ F ªÀµÀð ºÉÆgÀ§A¢zÉ.
“¤gÀªÀ0iÀĪÀ” ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è MAzÀÄ ¤nÖ£À°è
ªÀ¸ÁÛgÉ CªÀgÀ »A¢£À ±ÉÆÃzsÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢gÀĪÀAvÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¤nÖ£À°è CªÀgÀ
D¸ÀQÛUÀ¼ÀÆ «¸ÀÛöÈvÀUÉƼÀÄîwÛªÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. FUÀ CªÀgÀÄ PÉêÀ®
£ÀªÀ£ÁUÀjÃPÀvÉ0iÀÄ EPÀÌlÄÖUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄwÛ®è. PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ §UÉÎ §gÉ0iÀÄÄwÛ®è. ¨ÉÃgÉ
D0iÀiÁªÀÄUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÃgÉ ¥ÁvÀæªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÆß F ¸ÀAPÀ®£À
M¼ÀUÉÆArzÉ. F »£É߯É0iÀÄ°è, F ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉ0iÀiÁVgÀĪÀ “qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgï” JA§ PÀxÉ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÁV
£ÀªÀÄä£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀAwzÉ. £ÁUÀjÃPÀvÉ0iÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV E°è ªÀÄ£ÀĵÀå
¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®«£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉðʹPÉƼÀÄîªÀ
¥Àæ0iÀÄvÀß PÁtÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ £É¯É0iÀÄ°è F PÀvÉ ªÀiÁ¹Û0iÀĪÀgÀ “ªÉƸÀj£À ªÀÄAUÀªÀÄä” JA§ PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß £É£À¦UÉ
vÀgÀĪÀAwzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀ Fa£À §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄR Cj«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄqÀÄQ ºÀÄqÀÄQ vÀªÀÄä ¥ÁvÀæUÀ½UÉ DPÀµÀðPÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À¤ßqÀĪÀ ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀ F PÀvÉ0iÀÄ PÉÃAzÀæ¥ÁvÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀĪÀÄÄä;
PÀĪÀÄÄzÀéw JA§ ºÉ¸Àj£À C¥À¨sÀæA±À. ¥Áæ0iÀıÀB ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀ EzÀĪÀgÉV£À
¥ÁvÀæªÀiÁzÀjUÀ¼À¯Éèà vÀÄA§ UÀnÖ0iÀiÁzÀ ¥ÁvÀæ EzÀÄ. ¨Á®åzÀ PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ¼À
»£É߯É0iÀÄ®Æè vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀ, vÀ£Àß ¤0iÀÄAvÀætzÀ¯Éèà CzÀ£ÀÄß
¤¨sÁ¬Ä¹zÀ ºÉtÄÚ EªÀ¼ÀÄ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ MgÀmÁV, zsÁqÀ¹ ¥ÀæªÀÈwÛ0iÀĪÀ¼ÀAvÉ
PÁtÄwÛzÀÝ F ªÀåQÛ0iÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀ PÀvÉ0iÀÄ MAzÀÄ D±À0iÀÄ. EAxÀ ¥ÁvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß
PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÄlÄA§ JA§ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÉƼÀUÀt ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸À§0iÀĸÀĪÀÅzÀÄ F
PÀvÉ0iÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ D±À0iÀÄ. MAzÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀ PÀÄlÄA§zÀ DªÀgÀtzÀ°è PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ F PÀvÉ0iÀÄÄ ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀÄ 0iÀiÁªÀvÀÆÛ
awæ¹gÀĪÀ CvÁåzsÀĤPÀ PËlÄA©PÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À ªÀÄgÀÄ£ÉÆÃlªÀ£ÀÆß
ZÉÆâ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ¹Û, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, PÉ.¸ÀzÁ²ªÀ, avÁÛ®,
ªÉÊzÉû ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ‘PÀÄlÄA§ «ÄêÀiÁA¸É’0iÀÄ PÀvÉUÀ¼À eÉÆvÉ
ElÄÖ£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ PÀvÉ EzÀÄ.
PÀĪÀÄÄä«£À ªÀÄUÀ ²æÃPÀgÀ£À
GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è F PÀvÉ £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. ²æÃPÀgÀ FUÀ EAf¤0iÀÄgï.
CªÀ£À ¥Àwß ¹j0iÀÄÆ PÀA¥É¤0iÉÆAzÀgÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. EªÀgÀ ªÀÄUÀ
«Ä°AzÀ. EªÀgÉ®è PÀĪÀÄÄä«£ÉÆA¢UÉà fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀĪÀÄÄä«£À UÀAqÀ-²æÃPÀgÀ£À vÀAzÉ- FUÀ
§zÀÄQ®è.PÀĪÀÄÄä«£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÄ« ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV UÀAqÀ£À
ªÀÄ£É0iÀÄ°èzÁݼÉ. ²æÃPÀgÀ£À £É£À¥ÀÅUÀ¼À°è
ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ §zÀÄQ£À «ªÀgÀUÀ¼À°è ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀ PÀxÉ PÁ®zÀ°è »AzÉ
ªÀÄÄAzÉ dUÀÄÎvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß vÀAzÉ-vÁ¬Ä0iÀÄgÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß
²æÃPÀgÀ »ÃUÉ PÀnÖPÉÆqÀÄvÁÛ£É: “CtÚ 0iÀiÁªÀvÀÆÛ PÀĪÀÄÄä«£À ªÀiÁvÀÄ «ÄÃj £ÀqÉzÀªÀ£À®è. J®èzÀPÀÆÌ
CªÀ¼À ºÀÆ÷ÕPÁgÀ ªÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ”. ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ, §mÉÖ
ºÁQPÉƼÀÄîªÁUÀ, UÀȺÀPÀÈvÀåzÀ 0iÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß
PÉüÀzÉ, CªÀ¼ÀÄ ºÀÆ÷Õ UÉÆqÀzÉ K£ÀÆ £ÀqÉ0iÀÄÄwÛgÀ°®è. UÀAqÀ£À zÉêÀgÀ¥ÀÇeÉUÉ J®è
¸À®PÀgÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß PÀĪÀÄÄäªÉà ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¥ÀÇeÉ0iÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
¤zÉðò¸ÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÉÃ. C¦àvÀ¦à K£ÁzÀgÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÁzÀgÉ, ‘CµÀÆÖ
UÉÆvÁÛUÀ¯Ééäæà ¸ÁgÀÄ ¤ªÀÄUÉ? EªÀvÀÄÛ ±À¤ªÁgÀ..ªÉÆzÀ®Ä
¥ÁætzÉëæUÉÃj¸ÉâÃPÀ¯ÉéÃ..EµÀÄÖ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ªÀiÁrzÉÝ®è MAzÉà ¸À® £ÉʪÉÃzÀå
ªÀiÁr©læ°æÃ..K£ÁìgÀÄ ¤ÃªÀÅ’ JAzÀÄ CgÀZÀÄwÛzÀݼÀÄ.
CªÀ½UÉ UÀAqÀ£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ C¸ÀqÉØ0iÉÄ? C¸ÀºÀ£É0iÉÄ? ‘¯ÉÆÃ
²æà ¸ÁjUÉ PÉÆÃ¥À §A¢zÉ0iÀiÁ £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ ¨Á..E£ÀÄß ºÉÆmÉÖUÉ ºÁPÉÝà ºÉÆAlÄ©mÉæ
ªÀiÁrzÉÝ®è £ÉʪÉÃzÀå’
JAzÀÄ UÀAqÀ£À §UÉÎ PÀPÀÄ̯Áw vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÆ F PÀĪÀÄÄäªÉÃ. vÁ£ÀÄ CµÉÖ®è
ªÀlªÀl ªÀiÁrzÀgÀÆ C¥Àà£À §UÉÎ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀUÀÄgÁV ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀĪÀÄÄä
©qÀÄwÛgÀ°®è: “£ÁZÉÌ
DUÉÆïÉéãÉà ¤AUÉ. ¸ÁgɵÀÄÖ PÀµÀÖ ¥ÀqÀÄvÉÛ CAvÀ ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁr ‘¤ªÀÄäAxÀ
ªÀÄQîzÉæ £ÁªÀÅ £ÉʪÉÃzÀå’
CAvÀ £À«Ää§âjUÀÆ ZÀÄgÀÄPÀÄ ªÀÄÄnÖ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ”. PÀĪÀÄÄä«£À UÀAqÀ CªÀ½UÉ
JgÀqÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ªÉÄõÀÖgÁVzÀÝ£ÀAvÉ. CzÀPÉÌà ‘CªÀ½UÉ 0iÀiÁªÀvÀÆÛ ¸ÁgÁUÉà G½zÀÄ©lÖ’. vÀ£ÀߥÀà¤UÉ ºÉüÀzÉÃ
PÀĪÀÄÄäªÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁVzÀÝ CªÀ¤UÉ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀÄ«0iÀÄ ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉAqÀw0iÀÄ ªÁå¤n ¨ÁåUï£ÀÄß §UÀ®°èlÄÖPÉÆAqÀÄ NqÁqÀĪÀÅzÀPÉÌà K£ÀÆ
ªÀÄÄdÄUÀgÀ«®è. ‘PÉýzÀªÀjUÉ®è-N EzÁ?
PÀĪÀÄÆä dA¨sÀªÉ®è EzÀgÀ°èzÉ. CªÀ¼À dA¨sÀ ºÉÆgÉÆÃzÀgÀ°è vÀ¥ÉàäzÉ CAvÀ
¹Ãj0iÀĸÁìV ºÉý ªÀiÁvÀÄ vÉð¸ÀÄwÛzÀÝ’. vÀ£Àß
C¥Àà-CªÀÄä£À ¸ÁAUÀvÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀPÀ ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ
»ÃUÉ: “£ÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ°è CªÀj§âgÀÆ
EgÀĪÀ MAzÁgÀ ¥sÉÇÃmÉÆà E®èªÉA§ÄzÀÄ «avÀæªÉãÀ®è..MmÉÖà ¤AvÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà »r¹zÉÝÃ
E®èªÉãÉÆÃ. 0iÀiÁªÀÅzÁgÀ ªÀÄzÀĪɪÀÄ£É0iÀÄ°è MvÁÛ0iÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ-UÀÆæ¥ï
¥sÉÇÃmÉÆÃzÀ°è CªÀ£ÁgÉÆÃ, EªÀ¼ÁgÉÆà CAvÀ C¢§zÉ0iÀiÁV ¤AvÀ¢ÝzÉ. dvÉ0iÀÄ°è
J¯ÁèzÀgÀÆ CqÁØqÀĪÁUÀ®Æ PÀĪÀÄÄä CtÚ£À ¥ÀPÉÌ »rzÀzÉÝà E®è. CtÚ ªÀÄÄAzÉ. EªÀ¼ÀÄ
MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁgÀÄ »AzÉ..”
PÀĪÀÄÄä
vÀÄA§ ¸Áé©üªÀiÁ¤. MªÉÄä C£ÀÄPÀÆ®¸ÀÜgÁzÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÉƧâgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ
CªÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ ºÉƸÀ UÀȺÉÆÃ¥À0iÉÆÃV ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr zÀAUÁVzÀݼÀÄ.
CªÀ£Éß®è ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ½UÉ D¸É0iÀiÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ ¦üædÓ£ÀÄß
£ÉêÀj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ ¸ÀtÚ CªÀWÀqÀªÉÇAzÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹ CªÀjAzÀ vÀÄA§ CªÀªÀiÁ£ÀPÉÌ
M¼ÀUÁVzÀݼÀÄ. CAzÉà vÁ£ÉÆAzÀÄ ¦üædÓ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀݼÀÄ. Dj¹ Dj¹
qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgï£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ vÀA¢zÀݼÀÄ. “DzÀgÉ
¦áçdÄÓ §AzÀ MAzÉà ªÁgÀPÉÌ DUÀ¨ÁgÀzÀÄÝ DVºÉÆìÄvÀÄ. D ¨É½UÉÎ CtÚ CzÀjAzÀ ºÁ®Ä
vÉUÉ0iÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ CzÉãÁ¬ÄvÉÆà D0iÀÄ vÀ¦à C¯Éèà MgÀVzÀ. ‘0iÀiÁªÀvÀÄÛ
£À£Àß PÉüÀzÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ®é®è ¸ÁgÀÆ ¤ÃªÀÅ? 0iÀÄ..0iÀiÁPÉ K£Á0iÀÄÆÛ’
PÀĪÀÄÄä CªÀ£À §½ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà MgÀVzÀ¯Éèà PÀtÄÚ ªÁ°¹©lÖ. PÀĪÀÄÄä
¢UÁãçAvÀ¼ÁV©lÖ¼ÀÄ. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÀÆrPÉ0iÀÄ PÉÆAr
C£ÁªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀavÀÄÛ. D §½PÀ JµÉÆÖà wAUÀ¼À PÁ® PÀĪÀÄÄä M§â¼Éà EzÁÝUÀ¯É®è
qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃljUÉ MgÀV K£ÉÆà 0iÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÉÃ
¸ÀAvÉʹPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. MªÉÆäªÉÄä CtÚ MgÀVzÀÝ CzÀgÀ §®§¢0iÀÄ£ÀÄß vÀqÀ«
PÀuÉÆÚgÀ¹PÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ CtÚ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ºÀ®Ä©zÀªÀ¼À®è”.
‘»rzÀ
¥ÀlÄÖ’
©qÀzÉ J®èªÀ£ÀÆß ‘vÀ£Àß
ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÉÌà £ÀqɹPÉÆAqÀ’ f¢Ý£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ
PÀĪÀÄÄä EªÀwÛUÀÆ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀÄ¥sÀ¢ð£À°è
ElÄÖPÉÆArzÁÝ¼É JAzÀÄ ¸ÉÆ¸É ¹jUÉ ¹lÄÖ. CvÉÛ-¸ÉƸÉ0iÀÄgÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ªÀÄÆ® EzÀÄ. “K¤æÃ
EzÀÄ ¤ªÀÄäªÀiÁä? vÀªÀÄä PÁ®zÀ°è J®è £ÀqɹPÉÆAqÀÆæ vÁ£É? £ÀAUÀÆ
£À®ªÀvÉÛgÀqÁ¬ÄvÀÄ. E£ÁåªÁUÀ QZÀ£ÀÄß £À£Àß PÉÊUÉ §gÉÆÃzÀÄ? §wðzÀÝ ºÁUÉ £Á£ÉãÀÄ
¸ÀÆgÉ ªÀiÁr¢£ÉÆà C£ÉÆßà ºÁUÉ ¥ÁvÉæ0iÉÄ®è vÀqÀPÉÆÃzÀÆ..MAZÀÆgÀÆ ¸ÀjÃ
ºÉÆÃUÀÄ®è¥Áà. E£ÉÆßAzÉÊzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «Ä°AzÀ vÀ£Àß ºÉAqÀw0iÀÄ£ÀÄß PÀPÉÆðAqÀÄ
§AzÀgÉ E£ÀÄß CªÀ½UÀÆ §UÀΨÉÃPÀ®è!” JAzÀÄ
UÀAqÀ£ÉÆqÀ£É ¹j ªÀÄĸÀĪÀÄĸÀÄUÀÄlÄÖvÁÛ¼É. F ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁ¹Û0iÀĪÀgÀ “ªÉƸÀj£À
ªÀÄAUÀªÀÄä”
£É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ PÁ® zÉñÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ J¤¹zÀgÀÆ
PÀÄlÄA§ gÁdPÁgÀtzÀ MAzÀÄ ªÀÄÆ® ªÀiÁzÀj E°è ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvÀªÁzÀAwzÉ. ªÀiÁ¹Û PÀvÉ0iÀÄ £ÀAdªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À CvÉÛ
ªÀÄAUÀªÀÄä¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ‘¸ÁévÀAvÀæ÷å’zÀ
¥Àæ±Éß §AzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§ JA§ ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ°è ¥Àæw0iÉƧâjUÀÆ
vÀªÀÄävÀªÀÄä C¹ävÉ0iÀÄ ¥Àæ±Éß EzÉÝà EzÉ. F ‘gÁdQÃ0iÀÄ
¸ÀAWÀµÀð’
C©üªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ a®ègÉ J¤¸ÀĪÀAxÀ CvÉÛ-¸ÉƸÉ
dUÀ¼ÀzÀ°è. ªÀiÁ¹Û PÀvÉ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ ¥ÁågÁzÀ°è §gÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§
«ÄêÀiÁA¸É0iÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀzÀAwzÉ: “D ªÀÄ£É0iÀÄ°è
FUÀ CvÉÛUÉ ¸ÉƸÉUÉ ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ ¸ÀàzsÉð £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÉ. CzÀgÀ
ªÀÄÆvÀð¸ÀégÀÆ¥À D vÁ0iÀÄ ªÀÄUÀ F
ºÉAqÀw0iÀÄ UÀAqÀ”.
CvÉÛ ºÉvÀÛ¼ÀÄ; CvÉÛ ¸ÁQzÀ¼ÀÄ; CvÉÛ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ-¸Àj. DzÀgÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ 0iÀiÁªÁUÀ? CªÀ¼À ªÀÄUÀ vÀ£Àß UÀAqÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ 0iÀiÁªÁUÀ? JA§ÄzÀÄ
£ÀAdªÀÄä¼À ¥Àæ±Éß. F ¥Àæ±Éß0iÀÄ£Éßà ªÀ¸ÁÛgÉ0iÀĪÀgÀ PÀvÉ0iÀÄ ¹j0iÀÄÆ ¨ÉÃgÉ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. F PÀvÉ0iÀÄ°è CvÉÛ-¸ÉƸÉ0iÀÄgÀ ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄÆvÀð PÁgÀtªÉAzÀgÉ
qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgï. UÁæºÀPÀ §¼ÀPÉ0iÀÄ F ªÀ¸ÀÄÛ CªÀj§âjUÀÆ PÉêÀ® MAzÀÄ
¨sËwPÀ ¥ÀzÁxÀðªÀ®è. PÀĪÀÄÄä«UÉ CzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß PÀÄlÄA§zÀ
UËgÀªÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÆvÀðªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ
MAzÀÄ ¸ÀÆZÀPÀ. vÀ£Àß UÀAqÀ£À £É£À¦£À ¥ÀæwÃPÀ. ¹jUÉ D ¦üædÓ£ÀÄß C°èAzÀ
vÉUÉzÀĺÁQ D eÁUÀzÀ°è vÁ£ÀÄ vÀgÀĪÀ ¦üædÓ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ vÀ£Àß
C¹ävÉ0iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ ¥ÀæwµÁ×¥À£É0iÉÄà ¸Àj. UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw
JAzÀgÉ F ¸ÀAWÀµÀð vÀÄvÀÛvÀÄ¢UÉ ºÉÆÃzÁUÀ ²æÃPÀgÀ¤UÀÆ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ©qÀÄUÀqÉ
¹UÀĪÀÅzÀÄ. ‘ºÉAqÀw0iÀÄ
ªÀiÁvÀÄ PÉüÉÆÌAqÀÄ C¥Àà£Àß £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁqÁPÉ ºÉÆgÀnâÃ0iÀiÁ’
JAzÀÄ CªÀÄä C§âj¹zÁUÀ ²æÃPÀgÀ¤UÀÆ gÉÃV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ‘vÁ£ÀÄ
§zÀÄQgÉÆêÀUÀÆ𠤣Àß UÀAqÀ ªÀiÁrzÁÝzÀgÀÆ K£ÀÄ? MAzÀÄ ±ÀlÄð ºÁPÉÆ̼ÉÆîÃPÀÆ
ºÉArÛà ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwgÀ°¯Áè?’ JAzÀÄ ¥Àæw0iÀiÁV
¥Àæ²ß¹zÁUÀ ¥Áæ0iÀıÀB PÀĪÀÄÄä«UÉ PÀÄlÄA§ gÁdPÁgÀtzÀ ¸ÀégÀÆ¥À CxÀðªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
²æÃPÀgÀ ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ÁzÁUÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É0iÀÄ°èzÀÝ qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgï
PÀĪÀÄÄä«£À gÀÆ«ÄUÉ ¶¥sÁÖVgÀÄvÀÛzÉ. ‘CzÀgÀ
eÁUÀzÀ°è ¹j0iÀÄ ºÉƸÀ ¸ÁåªÀÄìAUï gÁgÁf¸ÀÄwÛvÀÄÛ’.
¶¥sïÖ DUÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® MAzÀÄ ¦üæeï C®è, MAzÀÄ C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀæªÉà JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ
ºÉƼÉzÀgÉ PÀÄlÄA§ gÁdPÁgÀtzÀ ¸ÀégÀÆ¥À CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è,
¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀgÀ CvÀåAvÀ PÀ¤µÀ× WÀlPÀªÁzÀ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ M¼ÀUÉ £ÀqÉ0iÀÄĪÀ
gÁdPÁgÀtzÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀtªÉà §»gÀAUÀzÀ°è £ÀqÉ0iÀÄĪÀ gÁdPÁgÀt JA§
CjªÀÇ ªÀÄÆqÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃ®Ä £ÉÆÃlPÉÌ PËlÄA©PÀ PÀvÉ C¤ß¹zÀÄÝ FUÀ CzÀÄ
¤dPÀÆÌ MAzÀÄ gÁdQÃ0iÀÄ PÀvÉ J¤¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è PÀĪÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ ¹jUÉ
EzÉÆAzÀÄ ‘«£ï
«£ï’
¸À¤ßªÉñÀ JAzÀÆ ªÁåSÁ夸À§ºÀÄzÉãÉÆÃ. qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgÀ£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ¯ÉÃ
DZÉUÉ PÀ½¸À®Ä ¹jUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉ0iÉÄà ¹j0iÀÄ ºÉƸÀ gɦüæfgÉÃlgÀ£ÀÄß
vÀqÉ0iÀÄ®Ä PÀĪÀÄÄä«UÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. PÀvÉ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ°è PÀĪÀÄÄä
ªÉƪÀÄäUÀ «Ä°AzÀ¤UÉ qÀ§¯ÉÆØÃgï PÉ°é£ÉÃlgÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ
jÃw0iÀÄ°è CªÀ¼À «±ÀégÀÆ¥À zÀ±Àð£ÀªÀÇ ºËzÀÄ. ¦üæfÓ£À°è vÀ£Àß UÀAqÀ£À PÉA¥ÀÅ ºÀÆ«£À CAV, dj0iÀÄAa£À
±Á®Ä, PÀ£ÀßqÀPÀ, vÁ£ÀÄ ¤AwgÀĪÀ vÀ£Àß UÀAqÀ PÀÆwgÀĪÀ ¥sÉÇÃmÉÆà EªÉ®èªÀ£ÀÆß
ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ PÀĪÀÄÄä «Ä°AzÀ£À£ÀÄß £À£Àß ¸ÁgÀÆ£À ¤Ã£ÁgÀ EmÉÆÌwÃ0iÉÄãÉÆÃ
JAzÀÄ PÉý CªÀ£ÀÄ ºÀÆÕ JAzÁUÀ PÀtÚgÀ½¸ÀÄvÁÛ¼É. D ªÀÄÆ®PÀ £É£À¦£À ¸ÁvÀvÀåªÀ£ÀÄß
PÁ0iÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ¼É.
*****
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577
401
94482
54228
ಕಡಿಮೆ ಮಾತು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಶೆಟ್ಟರ್ ಎಷ್ಟು ದಿನ?-ರವಿ ಬೆಳಗೆರೆ
ಕಡಿಮೆ ಮಾತು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಶೆಟ್ಟರ್ ಎಷ್ಟು ದಿನ?-Ravi Belegere- Jagadeesh Shettar
Monday, July 30, 2012
ಧರ್ಮದ ಹೆಸರಿನ ಅಧರ್ಮೀಯರು -ವೈದೇಹಿ
ಧರ್ಮದ ಹೆಸರಿನ ಅಧರ್ಮೀಯರು - Indiatimes Vijaykarnatka-Vaidhehi- In the name of Religion...
ಮನೆತನಗಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ತಾರತಮ್ಯದ ಕತೆಗಳು - ಶಿವಸುಂದರ್
varthabharathi | kannada News, Latest kannada News from Gulf, Asia -,Shivasunder- Development and Inequality
ಮನುಷ್ಯ -ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ - ಪ್ರೊ / ಕೆ. ಆರ್.ಹಂದೆ
್"ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಿದ ಚಿಂತನೆಯ ಲಹರಿ.ಈ ಇಳಿ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಹಾಗೂ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಭವದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ,ಮನುಷ್ಯ್ಯ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ೧೬ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಹುಟ್ತು ವಿಕಸನದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಇಳಿವಯಸ್ಸಿನ ವಿಷಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ." ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ಪ್ರೊ.ಕೆ.ಆರ್.ಹಂದೆ.
ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವ, ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುವ , ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿಯಾದ, ಗೆಲುವಿನ ಹಾದಿ ಹಿಡಿಯುವ , ನಗುವ-ನಗಿಸುವ, ವಿಶ್ವದ ಕುರಿತು ವಿಸ್ಮಯ ಪಡುವ ಮುನುಷ್ಯನ ಹಲವು ಮುಖಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಇಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳು ಆಶಾವಾದಿ ಚಿಂತನೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದು ನೀವು ಓದಿ ಎಳೆಯರಿಗೆ ಓದಲು ನೀಡಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕ.
ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ ಹಿರಿಯಡಕ
Manushya : Artha mathu Vyapthi
Pro. K. R. Hande
Published by-
Vidyashree Publications,
Panchami, Nairkere Road
UDUPI_ 576103
Phone-0820-2523244
Cover Design- Gurudath Kamath
First Edition- 2012
Pages- 16 + 172
Price- Rs 150
`ಬಂಡಾಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತ' -ಜಿ.ಎಸ್. ಅಮೂರ
`ಬಂಡಾಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತ' -Prajavani-Sathish Kuakarni- Sathish Samagra Kavithegalu
Sunday, July 29, 2012
ಗುರುರಾಜ ಭಟ್ ಸಂಸ್ಮರಣ ಗ್ರಂಥ ಲೋಕಾರ್ಪಣೆ [ ಉದಯವಾಣಿ ವೀಡಿಯೋ ವರದಿ }
Udayavani: ಗುರುರಾಜ ಭಟ್ ಸಂಸ್ಮರಣ ಗ್ರಂಥ ಲೋಕಾರ್ಪಣೆ-Paduru Gururaja Bhat Commemoration Volume Release - Udyavani Video Report -30-7-2012
ಅಡಿಗರ ರಾಮನವಮಿಯ ಕುರಿತು ಅನಿಲ ತಾಳಿಕೋಟಿ
ಅಡಿಗರ ರಾಮನವಮಿಯ ಕುರಿತು ಅನಿಲ ತಾಳಿಕೋಟಿ - ಅನಿಲ ತಾಳಿಕೋಟಿ - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ Gopalakrishna Adiga- Ramanavamiya Divasa
Saturday, July 28, 2012
ತಮಿಳರ ದಾರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದಾರಿ -ಡಿ. ಎನ್. ಶಂಕರ ಭಟ್
ತಮಿಳರ ದಾರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದಾರಿ - Indiatimes Vijaykarnatka- D. N. Shankara Bhat- Tamilians/ Kannadigas
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಿಗ್ವಿಜಯ, ದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ದುರ್ಮರಣ -ಪ್ರವೀಣ್ ದಾಸ್
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಿಗ್ವಿಜಯ, ದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ದುರ್ಮರಣ - Indiatimes Vijaykarnatka-Praveendas- English and Local Languages
ಕಥೆ ಕಟ್ಟಿದವರ ಜೀವನ ಚಿತ್ರಗಳು-ದೇವು ಪತ್ತಾರ
ಕಥೆ ಕಟ್ಟಿದವರ ಜೀವನ ಚಿತ್ರಗಳು -Prajavani-Besagarahalli Ramanna/ Kodagina Gouramma/ Chaduranga
`ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲು' ತಡವಾದದ್ದೇಕೆ? -ಕೆ.ಎನ್.ಹರಿಹರ
`ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲು' ತಡವಾದದ್ದೇಕೆ? -Prajavani-ಕೆ. ಎಸ್. ನರಸಿಂಹಸ್ವಾಮಿ -K. S. Narasimhaswami/ K. N. Harihara
ಮಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಅಟ್ಟಹಾಸ ಮೆರೆದ ‘ನೈತಿಕ ಪೊಲೀಸರು’
ಮಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಅಟ್ಟಹಾಸ ಮೆರೆದ ‘ನೈತಿಕ ಪೊಲೀಸರು’ - Indiatimes Vijaykarnatka Attack on momestay-party at Mangalore- Cultere Police In Mangalore
ವಿ.ವಿ ಕುಲಪತಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಕಳವಳ
ವಿ.ವಿ ಕುಲಪತಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಕಳವಳ -Prajavani- Appointment of v. c's in Karnataka
Friday, July 27, 2012
ವಿಜಯನಗರ ಕಾಲದ ಶಾಸನ ಪತ್ತೆ
varthabharathi | kannada News, Latest kannada News from Gulf, Asia, Vijayanagara Inscription discovered-
ಶಕುಂತಲೆಯೊಡನೆ ಕಳೆದ ಅಪರಾಹ್ನ -ಶುಭಾ ವಿಕಾಸ್
ಶಕುಂತಲೆಯೊಡನೆ ಕಳೆದ ಅಪರಾಹ್ನ - Indiatimes Vijaykarnatka-Vaidhehi- Shakuntaleyondige...
ವಿಸ್ಲಾವಾ ಸಿಂಬೋರ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು-ಎಚ್.ಎಸ್.ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್
ನಾದಲೀಲೆ-naadaleele: ವಿಸ್ಲಾವಾ ಸಿಂಬೋರ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು: H. S. Raghavendra Rao ವಿಸ್ಲಾವಾ ಶಿಂಬೋರ್ಸ್ಕಾ (1923-2012) ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ ದೇಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ್ತಿ, ಚಿತ್ರಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕಿ. ಇವರು, ತಮ್ಮ ಬದುಕಿನ ಬಹುಭ...
Thursday, July 26, 2012
ಮೋಹಕ ನಗರ ಲಂಡನ್ ವಾಸದ ಅನುಭವಲೋಕ.. ರಾಮಚಂದ್ರ ಗುಹಾ
ಮೋಹಕ ನಗರ ಲಂಡನ್ ವಾಸದ ಅನುಭವಲೋಕ.. -Prajavani-Ramachandra Guha- London- Beautiful City
ಸಾಹಿತಿ ಲಿಂಗಣ್ಣ ಸತ್ಯಂಪೇಟೆ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಸಾವು -
ಸಾಹಿತಿ ಲಿಂಗಣ್ಣ ಸತ್ಯಂಪೇಟೆ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಸಾವು -Prajavani- Kannada Writer Linganna Satyampete expired
`ವಚನ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹಳಕಟ್ಟಿ ಕೊಡುಗೆ ಅನನ್ಯ'
`ವಚನ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹಳಕಟ್ಟಿ ಕೊಡುಗೆ ಅನನ್ಯ' -Prajavani - F. G. Halakatti-- Vachana Sahitya
Wednesday, July 25, 2012
ತೋಮಾಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಟ್ರೋಮರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು-ಎಚ್.ಎಸ್.ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್
ನಾದಲೀಲೆ-naadaleele: ತೋಮಾಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಟ್ರೋಮರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು: H. S. Raghavendra Rao ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಚಿತ್ರ ಇಗೊ, ತುಕ್ಕುಕಲೆ ಹರಡಿರುವ ದಿಕ್ಕೆಟ್ಟ ಹಡಗು ಕಡಲೀಚೆಯ ಒಳನೆಲದಲಿ, ಇದರದೇನು ಕಾರ್ಯ? ಭೂತಾಕಾರದ ಆರಿದ ದೀಪ, ಶೀತಲನೆಲದಲಿ ನಿಶ್ಚಲರೂ...
ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಕುಳಂದೈಗೆ ಮ್ಯಾಗ್ಸೆಸೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ -2012
ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಕುಳಂದೈಗೆ ಮ್ಯಾಗ್ಸೆಸೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - Indiatimes Vijaykarnatka Magsaysay Award -2012 to Mr. Kualandei
Tuesday, July 24, 2012
ಕೆ ಎಸ್ ಪೂರ್ಣಿಮಾ ಇನ್ನಿಲ್ಲ
ಕೆ ಎಸ್ ಪೂರ್ಣಿಮಾ ಇನ್ನಿಲ್ಲ « ಅವಧಿ / avadhi K. S. Poornima { Pro. L. B. College, Sagar } Expired on 24-7-2012
ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕುಸಿದಾಗ, ಸಂಘದ ಮೌನ ತರವೇ?
ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕುಸಿದಾಗ, ಸಂಘದ ಮೌನ ತರವೇ? -Prajavani -Madduru Surendra Budya- R S S and Values
ಸ್ವರ್ಗದೊಳೀ ಸ್ನೇಹ ದೊರೆವುದೇನು? (ವಿ.ಸೀ, ಮಧುರಚೆನ್ನ, ಕಡೆಂಗೋಡ್ಲು, ಎಸ್.ವಿ. ಪರಮೇಶ್ವರ ಭಟ್ಟ)
ಕಣಜ » » ಸ್ವರ್ಗದೊಳೀ ಸ್ನೇಹ ದೊರೆವುದೇನು? (ವಿ.ಸೀ, ಮಧುರಚೆನ್ನ, ಕಡೆಂಗೋಡ್ಲು, ಎಸ್.ವಿ. ಪರಮೇಶ್ವರ ಭಟ್ಟ) G. N. Venkatalaxmi- Vi. See, Madhrachenna, Kademgodlu, S. V. Parameshvara Bhat
Monday, July 23, 2012
ನೇಮಿಚಂದ್ರ - ದಿಲ್ ಹೈ ಛೋಟಾ ಸಾ, ಛೋಟೀ ಸೀ ಆಶಾ...
Udayavani: ದಿಲ್ ಹೈ ಛೋಟಾ ಸಾ, ಛೋಟೀ ಸೀ ಆಶಾ..- Nemichandra- Choti si Asha
ಚಿನುವಾ ಅಚಿಬೆ- ಮದುವೆ ಎಂಬುದೊಂದು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗತಿ
Udayavani: Kannada ಅನುವಾದ- ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಸತೀಶ್- Chinuva Achibe -Marriage is a Private Affair- Kannada Translation by- Gubbacchi Sathish
ಸನ್ನತಿ: ಪ್ರಾಚೀನ ಧಾರ್ಮಿಕ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರ -ಡಾ / ಸೂರ್ಯನಾಥ ಕಾಮತ್
ಸನ್ನತಿ: ಪ್ರಾಚೀನ ಧಾರ್ಮಿಕ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರ - Indiatimes Vijaykarnatka- Ancient Commercial City- Sannati- Dr. Suryanath Kamath
ಗಡ್ಡ(ಗುಡ್ಡ)ಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಬಾವಿ ತೋಡುವ ಜನ
ಗಡ್ಡ(ಗುಡ್ಡ)ಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಬಾವಿ ತೋಡುವ ಜನ -Prajavani-Sri Panditaradya Shivacharya Swamiji, Sanehalli
ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬಿಎಸ್ವೈ ಚಾಟಿ
ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬಿಎಸ್ವೈ ಚಾಟಿ -Prajavani B. S. Yediyurappa criticises Bjp Gov of Karnataka
ಹೆಸರು ದೊಡ್ಡ, ಮೊಸರು ತೆಳ್ಳ - ಪಿ.ಬಿ.ಪ್ರಸನ್ನ
Udayavani: Kannada-ಹಾಸ್ಯ ಲೇಖನ- P. B. Prasanna- Hesaru Dodda, Mosaru Tella { Kannada Proverb }
ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಫೌಜ್ ನ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳಾ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹಗಲ್ ಇನ್ನಿಲ್ಲ
ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಫೌಜ್ ನ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳಾ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹಗಲ್ ಇನ್ನಿಲ್ಲ -Prajavani- Azad Hind Fouz Caption Laxmi Sehegel expired
ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಹರೆ! - ವೆಂಕಟೇಶ್ ರಾಘವೇಂದ್ರ
ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಹರೆ! - Indiatimes Vijaykarnatka-Venkatesh Raghavendra- Changing Face of U. S. A
ಉಡುಪಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಎಂಟು ಪುಟಗಳ ಸಂಗೀತ ಮಾಸಪ...
.: ಉಡುಪಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಎಂಟು ಪುಟಗಳ ಸಂಗೀತ ಮಾಸಪ...Contact -Ishvaraiyya-9945355516
Sunday, July 22, 2012
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ-ಶಾಂತಿ ನಾಯಕ್, ಹೊನ್ನಾವರ
SHANTHI NAYAK HONNAVAR: ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮುಜರಾಯಿ ಇಲಾಖೆಯ ಡಂಭಾಚಾರದ ಪೂಜೆ. ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜೆಗೆ ಸ್ಥಾನವಿದೆ ನಿಜ. ಅದು ಅಂದು ಮುಗ್ಧ ಮಾನವ ತನ್ನ ಮನ...
ಕವಿತೆ ಮಾತಾಡಬೇಕು, ಮಾತಿನಲಿರುವ ಮೌನದಂತೆ ಕೇಶವ ಕುಲಕರ್ಣಿ
ಕವಿತೆ ಮಾತಾಡಬೇಕು, ಮಾತಿನಲಿರುವ ಮೌನದಂತೆ « ಅವಧಿ / avadhi-Keshava Kulkarni -Kannada Poem
ಹಳೆಯ ಕನಸಿನ ಚುಂಗು ಹಿಡಿದು ಹೊರಟಿರುವ ಪವಾರ್ -ದಿನೇಶ್ ಅಮೀನ್ ಮಟ್ಟು
ಹಳೆಯ ಕನಸಿನ ಚುಂಗು ಹಿಡಿದು ಹೊರಟಿರುವ ಪವಾರ್ -Prajavani-Dinesh Amin Mattu- Mr Pavar and his old Dreams
ಅನಕೃ ಸ್ಮಾರಕ ವಿವಾದ ಶೀಘ್ರ ಇತ್ಯರ್ಥ:ಸುರೇಶ್ಕುಮಾರ್
ಅನಕೃ ಸ್ಮಾರಕ ವಿವಾದ ಶೀಘ್ರ ಇತ್ಯರ್ಥ:ಸುರೇಶ್ಕುಮಾರ್ - Indiatimes Vijaykarnatka N. S. Laxminarayana Bhat - A. N. Krishna Rao Award-2012
: ಪ್ರತಿ ಓದಿನಲ್ಲೂ ಹೊಸ ಹೊಳಹು ನೀಡುವ “ಕರ್ವಾಲೋ”
ಹಿಂಗ್ಯಾಕೆ?: ಪ್ರತಿ ಓದಿನಲ್ಲೂ ಹೊಸ ಹೊಳಹು ನೀಡುವ “ಕರ್ವಾಲೋ”: ತೇಜಸ್ವಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳೇ ಹಾಗೆ. ವಿಡಂಬನೆ, ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಸಂಗಗಳು, ಒಂದಷ್ಟು ವ್ಯಂಗ್ಯ – ಇವಿಷ್ಟೂ ಇದ್ದ ಮೇಲೆ ಸರಾಗವಾಗಿ ಓದಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆಯೆನ್ನುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ...
ಡಾ/ ಪಾದೂರು ಗುರುರಾಜ ಭಟ್ ಸಂಸ್ಮರಣ ಗ್ರಂಥ ಬಿಡುಗಡೆ-29-7-2012 -ಕರೆಯೋಲೆ
Dr PADURU GURURAJA BHAT COMMEMORATION VOLUME
Edited by MURALEEDHARA UPADHYA HIRIADKA
P. Parashurama Bhat
BOOK RELEASING Function At
RAVINDRA MANTAPA,M.G. M college, Udupi
29-7-2012-Sunday-4.15pm
Chief Guests-
DR. Mallepuram Venkatesh,V. C
Karnataka Sanskrit University, Bangalore
Sri Erya Laxminarayana Alva
Sri Raghupathi Bhat, M. L. A, Udupi
President
Pro. Sripathi Tantri
Chairman, Paduru Gururaja Bhat Trust, Udupi
WELCOME
Contact-9448215779 {M. Upadhya }
9448130948 { Raghupathi Rao }
ಭಾರತದ 13ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಪ್ರಣವ್ ಮುಖರ್ಜಿ
ಭಾರತದ 13ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಪ್ರಣವ್ ಮುಖರ್ಜಿ -Prajavani- Pranav Mukharji- 13th President of India
Saturday, July 21, 2012
ಕವಿಯನ್ನೇ ಚಕಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಕೇತಗಳು -ಪ್ರಭಾಕರ ಆಚಾರ್ಯ
ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮಾಲೋಕ: ಕವಿಯನ್ನೇ ಚಕಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಕೇತಗಳು - Indiatimes Vijaykarnatka- Prabhakara Acharya- Symbols and Images in Poetry
ನಜರಾನಾಗಳು - ಬಾ. ರಹಮತುಲ್ಲಾ { ತೆಲುಗು ಕವಿ } ಅನುವಾದ- ಸ. ರಘುನಾಥ
ನಜರಾನಾಗಳು - Indiatimes Vijaykarnatka-Najarana by Ba. Rahamatulla { Telugu } Kannada Translation by- Sa. Raghunath
ಹೀಗೊಂದು ಅಜ್ಜಿಕತೆ - ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ
ಬಹುರೂಪ: ಹೀಗೊಂದು ಅಜ್ಜಿಕತೆ - Indiatimes Vijaykarnatka- Purushottama Bilimale- Kannada Folk tale
ಉಲ್ಲಾಸ - ಉತ್ಸಾಹದ ಉತ್ತುಂಗ - ಒಲಂಪಿಕ್ಸ್
ಉಲ್ಲಾಸ - ಉತ್ಸಾಹದ ಉತ್ತುಂಗ -Prajavani-Gopalakrishna Hegade- Olympics
ದೇವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ v/s ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪರಮಾಣು ತತ್ವ - ಡಾ / ಕುಶಾಲ ಬರಗೂರು
ದೇವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ v/s ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪರಮಾಣು ತತ್ವ -Prajavani-Dr. Kushala Baraguru - God and God Particle
ಬರಿಗಾಲ ಭಗೀರಥ -ನಂದಿಕೇಶ್ವರಮಠ -ಪದ್ಮರಾಜ ದಂಡಾವತಿ
ಇಂಥ ಬರಿಗಾಲ ಭಗೀರಥ ಊರಿಗೊಬ್ಬ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ...! -Prajavani - Nandishvaramatha by Padmaraja Dandavathi
ತೊಮೆಯೆ ಎಂಬ ಶಾಲೆಯೂ, ತೊತ್ತೋ-ಚಾನ್ ಎಂಬ ಮುದ್ದು ಹುಡುಗಿಯೂ
ತೊಮೆಯೆ ಎಂಬ ಶಾಲೆಯೂ, ತೊತ್ತೋ-ಚಾನ್ ಎಂಬ ಮುದ್ದು ಹುಡುಗಿಯೂ « ಅವಧಿ / avadhi Totto Jan- Tetsuko Kuroyonagi / V. Gayatri
ಬೊಳುವಾರು ಅವರ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಓಟ""-ಟಿ.ಪಿ. ಅಶೋಕ
¨ÉƼÀĪÁgÀÄ
CªÀgÀ “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl”
PÀ£ÀßqÀzÀ
CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀvÉUÁgÀgÀ°è M§âgÁzÀ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ ªÀĺÀªÀÄzï PÀÄAk CªÀgÀÄ
EzÀĪÀgÉUÉ “CvÀÛ
EvÀÛUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ”(1979), “zÉêÀgÀÄUÀ¼À gÁdåzÀ°è”(1983), “CAPÀ”(1986), “DPÁ±ÀPÉÌ ¤Ã°¥ÀgÀzÉ”(1992) ªÀÄvÀÄÛ “MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ UÉÆÃqÉ”(2000) JA§ LzÀÄ PÀxÁ
¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄRåªÁV zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè0iÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr
JA§ ¸ÀtÚ Hj£À°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ
¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß, EPÀÌlÄÖ-©PÀÌlÄÖUÀ¼À avÀæt F PÀvÉUÀ¼À°è ¤gÀƦvÀªÁVªÉ. ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À
CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À «PÁ¸ÀPÀæªÀÄzÀ°è UÀªÀĤ¹zÁUÀ 0iÀÄxÁxÀð
¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ, «ªÀıÁðvÀäPÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ, ®WÀÄ C£ÀÄPÀgÀt-»ÃUÉ
§gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è MAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. avÀæUÀ¼ÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ,
¥ÁvÀæavÀætUÀ¼ÀÄ, ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ-»ÃUÉ PÀvÉUÀ¼À
gÀÆ¥ÀªÀÇ §zÀ¯ÁUÀvÉÆqÀVªÉ. ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä gÉÆõÀ, ªÀåAUÀåUÀ¼ÀÄ qsÁ¼ÁV
ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ°è MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ¤ªÀÄð® «£ÉÆÃzÀ
¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¨sÁªÀ¤µÀ×vɬÄAzÀ
ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ0iÀÄvÀÛ ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀvÀÛ ZÀ°¹gÀĪÀ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ
MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ M¼ÀV£À EPÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß zÀlÖªÁV awæ¹gÀĪÀAvÉ D
¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀĪÀÅ EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ElÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß J®è ¸ÀÆPÀë÷ävÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtðvÉ0iÀÄ°è ±ÉÆâü¹PÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ.
ªÉÆzÀ® PÀvÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, zsÁ«ÄðPÀ ±ÉÆõÀuÉUÀ¼ÀvÀÛ NzÀÄUÀgÀ
UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄĪÀÅzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ°è
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß PÉêÀ®, ¸ÀAPÉÃvÀ-¥ÀæwÃPÀUÀ¼ÁV £ÉÆÃqÀzÉ C¥Ààl ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÁßV
£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§ D±À0iÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. eÁw-PÉÆêÀÄÄ-zsÀªÀÄð-ªÀUÀ𫲵ÀÖ
UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹0iÀÄÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃjzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ°è
£ÀA©PÉ-D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¨É¼É0iÀįÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÉÌ
§¼À¹PÉÆAqÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆö¸ÀĪÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® PÀvÉUÀ¼À°è
C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ, ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ°è zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀgÀvÀÛ®Æ ¯ÉÃRPÀgÀ ®PÀë÷å ºÀj0iÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ. MnÖ£À°è
ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ «zÉÆæúÀzÀ £É¯ÉUÀ½AzÀ £ÀA©PÉ0iÀÄ £É¯ÉUÀ¼ÀvÀÛ ¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ
PÀxÀ£À ZÀ°¸ÀÄwÛzÉ. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ vÀªÀÄä
§gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ°è §zÀÄQ£À ©üÃPÀgÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ
©r¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÉÆõÀuÉ0iÀÄ, PÉÆêÀÄÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß
vÀªÀÄä PÀxÉUÀ¼À°è §0iÀÄ°UɼÉ0iÀÄÄvÀÛzÀÝgÀÄ. zsÀªÀÄ9ªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß
¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ CA±ÀªÁV0iÉÄà ºÉZÁÑV ªÀÄÆr§gÀÄwÛvÀÄÛ. UÀÄr ªÀĹâ ZÀZÀÄ9UÀ¼ÀÄ
zsÁ«Ä9PÀ ±ÉÆõÀuÉ0iÀÄ PÉÃAzÀæUÀ¼É¤¹zÀݪÀÅ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À WÀ£ÀvÉ, zÉÆqÀØvÀ£ÀUÀ¼À
avÀæUÀ½VAvÀ CªÀ£À C®àvÀ£À, PËæ0iÀÄ9UÀ¼À avÀæUÀ¼Éà qsÁ¼ÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ CªÀgÀ Fa£À gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è MvÀÄÛ §zÀ¯ÁVzÉ.
ªÀåAUÀåQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ «£ÉÆÃzÀ, «£ÉÆÃzÀzÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ DvÀ9vÉ
PÁt¹PÉÆArªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¥Àæ0iÀÄvÀßUÀ¼À°è, ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À°è ºÉaÑ£À £ÀA©PÉ §A¢zÉ.
ªÀĹâ FUÀ d£À ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀĪÉÇAzÀgÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀÄ£À¹ì£À C©üªÀåQÛ0iÀÄÆ DV
PÀArzÉ. zsÀªÀÄ9ªÀ£ÀÄß £ÀA©zÀªÀgÀ, ªÀiË°éUÀ¼À ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è
¨ÉƼÀĪÁgÀÄUÉ FUÀ CµÁÖV D¸ÀQÛ EzÀÝAw®è. zsÀªÀÄ9ªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è,
¸ÁwéPÀ ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ ºÉƸÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. CAzÀgÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ FUÀ ErÃ
¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß DvÀ䫱Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÉ0iÀÄÄwÛzÁÝgÉ.
ºÀļÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß §0iÀÄ°UɼÉ0iÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV zsÀªÀÄ9ªÀÄÆ®zÀ¯ÉèÃ
EgÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÁåvÀäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß vÀqÀ« £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ PÁtÄvÀÛzÉ.
»A¢£À PÀxÉUÀ¼À°è zsÁ«Ä9PÀ DªÀgÀtªÉA§ÄzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ gÁ±À£À°¸ïÖ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ
¤®ÄªÀÅUÀ½UÉ, ¥Àæw¨sÀl£É0iÀÄ £É¯ÉUÀ½UÉ MAzÀÄ ¥ÀǪÀ9¥ÀPÀëªÉA§AvÉ
zsÁgÀtªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ MAzÀÄ d£À¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ ¨sÁªÀfêÀ£ÀzÀ ¸ÁªÀ0iÀÄĪÀ
CAUÀªÉA§AvÉ PÀnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀgÀxÀ9
FUÀ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ PÀxÁdUÀwÛ£À°è ¸ÀdÓ£ÀgÉà vÀÄA©zÁÝgÉ, zÀÄd9£ÀgÀÄ E®èªÉà E®è JAzÀÄ
C®è. vÀªÀÄä zsÀªÀÄ9ªÀ£ÀÄß nÃQ¹0iÉÄà ¸ÉPÀÄå®gï J¤¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß
¯ÉÃRPÀgÀÄ ©lÄÖPÉÆnÖzÁÝgÉ. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ vÀªÀÄä ºÉƸÀ PÀxÉUÀ¼À°è zsÁ«Ä9PÀ
ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß «dÈA©ü¹ §gÉ0iÀÄÄwÛ®è. CxÀªÁ CªÀgÀ «ªÀıÁ9vÀäPÀ zÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ
ZÀÄåw §A¢zÉ JAzÀÆ C®è. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß, ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA¸ÉÞUÀ¼À£ÀÄß
¥Àj¨sÁ«¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁVzÉ JAzÀxÀ9. CªÀgÀ Fa£À PÉ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ “d£Àßvï” , “CTgÀvï”, “EzÀÝvï”, E¨ÁzÀvï”, JAzÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ DPÀ¹äPÀªÉãÀ®è. D ±À§ÝUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¨sÁµÉ0iÀÄ
PÉêÀ® ¥ÀzÀUÀ¼ÁVgÀzÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÆ DVªÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ
CUÀvÀå«®è. F PÀxÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄ9zÀ M¼ÀUÉà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw.
PÉ®ªÀÅ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl” JA§ PÀvÉ0iÉÆAzÀ£ÀÄß
§gÉ¢zÀÝgÀÄ. 1947. zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæ÷å §A¢zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ
EAr0iÀiÁUÀ¼ÉAzÀÄ «¨sÀfvÀªÁVzÉ. J¯ÉèqÉ »A¸É; zÉÆA©; gÀPÀÛ¥ÁvÀ. £ÀÆgÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ £ÉgɺÉÆgÉ0iÀiÁVzÀÝ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ,
PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆâü ¥Á¼À0iÀÄUÀ½UÉ zÀÆqÀ®ànÖzÁÝgÉ. «¨sÀd£É0iÀÄ
£ÀAvÀgÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÉAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄ®àqÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀ¢AzÀ C£ÉÃPÀ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¹RÍgÀÄ, ºÁUÉ0iÉÄà EAr0iÀiÁ¢AzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½UÁV
¸ÀܼÁAvÀgÀUÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ZÁAzï D° JA§ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ªÀÄĸÀ¯Áä£À
0iÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¥ÀjavÀgÁVzÀÝ E§âgÀÄ ¹SïÍ 0iÀÄĪÀw0iÀÄgÀ£ÀÄß gÀQë¹,
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀr zÁn¸ÀĪÀ ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄ ¥Àæ0iÀÄvÀßzÀ°è DPÀ¹äPÀªÁV vÁ£ÀÆ zɺÀ°UÉ
§AzÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ £ÁlQÃ0iÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ0iÉÆAzÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É.
CµÉÖà C®è, vÀ£Àß fêÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV ‘¥Áèmï¥sÁgÀA ¢QÌUÉ NqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ’ JA§°èUÉ D PÀvÉ ªÀÄÄPÁÛ0iÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÉà PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß
MAzÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ¥ÀÅlUÀ¼ÀµÀÄÖ «¸ÀÛj¹ EzÉà ºÉ¸Àj£À §ÈºÀvï PÁzÀA§j0iÀÄ£ÀÄß
¨ÉƼÀĪÁgÀÄ 2012gÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ
Nl” JA§ F PÁzÀA§j PÀ£ÀßqÀzÀ Cw ¢ÃWÀð
PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. PÁzÀA§j0iÀÄ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ CzsÁå0iÀÄUÀ¼ÀÄ EzÉà ºÉ¸Àj£À
ªÉÆzÀ°£À PÀvÉ0iÀÄ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ gÀÆ¥ÀªÉà DVªÉ. ‘¥Áèmï¥sÁgÀA
¢QÌUÉ NqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ’ ZÁAzï D°0iÀÄ ªÀÄÄA¢£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ fêÀ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ PÁzÀA§j0iÀÄÄ zÀlÖªÁV awæ¸ÀÄvÀÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ‘eÉÆýUÉ ¨Á¨Á’ JAzÀÄ PÀgɬĹPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ, C¯ÉªÀiÁj ¥sÀQÃgÀ£ÁVgÀĪÀ, ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ
ªÀÄƸÀdÓ£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ §zÀÄæ¢Ýãï£ÉÆA¢V£À ¨sÉÃn0iÀÄÄ ZÁAzï D°0iÀÄ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÉßÃ
¤zsÀðj¹©qÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÉÆA¢UÉ D HgÀÄ F HgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ CAwªÀĪÁV CªÀ£ÀÄ
ªÀÄÄvÀÄÛ¥ÁàrUÉ §gÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£É0iÀÄ°è, CAzÀgÉ vÀ£Àß vÀAzÉ
ªÀÄƸÀdÓ£ÀªÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ°è, ©lÄÖ eÉÆýUÉ ¨Á¨Á ªÀÄvÉÛ J°èUÉÆà ¸ÀAZÁgÀ
ºÉÆgÀlÄ©qÀÄvÁÛ£É. ZÁAzï D° ¤zsÀ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ £ÁUÀjPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É.
vÀ£Àß ¨sÀÆvÀªÀ£ÀÄß vÀ£À߯Éèà ºÀÄzÀÄV¹lÄÖPÉÆAqÀÄ, PÀæªÉÄÃt ªÀÄƸÀdÓ£ÀªÀgÀ D¹ÛUÉ
ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÁV, C¯Éèà ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆr ZÁAzÀdÓ£ÁV ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ
CvÀåAvÀ UËgÀªÁ¤évÀ ¥ÀæeÉ0iÀiÁV©qÀÄvÁÛ£É. zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ ªÀgÀĵÀ¢AzÀ
¥ÁægÀA¨sÀªÁV CzÀgÀ ¸ÀĪÀtð ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ªÀgÀĵÀzÀ ªÀgÉUÉ, CAzÀgÉ CzsÀð
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ §zÀÄQUÉ CzÀgÀ CUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À°è ¨sÁV0iÀiÁV, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁQë0iÀiÁV
ZÁAzÀdÓ vÀÄA§Ä¨Á¼À£ÀÄß §zÀÄPÀÄvÁÛ£É.
ºÁUÉAzÀÄ ¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ
PÁzÀA§j0iÀÄÄ ZÁAzï D°0iÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß £Á0iÀÄPÀ£ÉA§AvÉ ©A©¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ PÉêÀ®
CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÀ¥ÁvÀæ CxÀªÁ £Á0iÀÄPÀ¥ÁvÀæ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ
PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl” vÀÄA§ ©ü£ÀߪÁVzÉ. ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÉÄà F PÁzÀA§j0iÀÄ PÉÃAzÀæªÁVzÉ.
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ°è »AzÀÆUÀ¼ÀÆ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ.
¸ÀA¥ÀæzÁ0iÀĸÀÜgÀÄ, GzÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ, DzsÀĤPÀgÀÆ EzÁÝgÉ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
£ÀA§ÄªÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ; zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. »AzÀÆUÀ¼ÁUÀ°Ã,
ªÀÄĹèªÀÄgÁUÀ°Ã KPÀ²¯ÁPÀÈw JA§AvÉ awævÀgÁV®è. 0iÀiÁªÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÆß PÉêÀ®
eÁwªÀiÁzÀj, PÉÆêÀÄĪÀiÁzÀj, ªÀUÀðªÀiÁzÀj, °AUÀªÀiÁzÀj J£ÀÄߪÀ ºÁV®è.
eÁw-PÉÆêÀÄÄ-ªÀUÀð-°AUÀUÀ¼ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ gÀÆrüUÀvÀªÁzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ
EzÀÝgÀÆ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ CªÀgÀ C¥Ààl ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ
D¸ÉÜ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ©ü£Áß©ü¥Áæ0iÀÄUÀ¼ÀÄ,
¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÀĪÀt ©ü£Áß©ü¥Áæ0iÀÄ-¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÉA§AvÉ
¤gÀƦvÀUÉÆArªÉ. J®è §UÉ0iÀÄ ¢ézÀ¼À «¨sÀd£É0iÀÄ, ªÀVðÃPÀgÀtzÀ PÀxÀ£À
ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ, GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ PÉÊ©nÖzÁÝgÉ.
DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl”ªÀÅ PÉÆêÀÄĪÁ¢Ã
PÀxÀ£ÀªÀÇ DUÀzÉ DzsÀĤPÀ ‘¸ÉPÀÄå®gï’ PÀxÀ£ÀªÀÇ DUÀzÉ CªÉgÀqÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄ
PÀxÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘»AzÀÆ’ PÀtÂÚ¤AzÀ®Æ £ÉÆÃqÀzÉ ‘ªÀÄĹèA’PÀtÂÚ¤AzÀ®Æ £ÉÆÃqÀzÉ-CAzÀgÉ 0iÀiÁªÀ MAzÀÄ CwUÀÆ ºÉÆÃUÀzÀ ‘ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀð’PÁÌV
¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
0iÀiÁªÀÅzÉà JgÀqÀÄ ¥ÀjavÀ, gÀÆrüUÀvÀ, CwUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ vÀÈwÃ0iÀÄ
¥À0iÀiÁð0iÀĪÉÇAzÀgÀ ±ÉÆÃzsÀzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ EzÁÝgÉ. ºÀ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À, PÀÄlÄA§UÀ¼À, MlÆÖ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ ¸ÀAavÀ ¸ÀäöÈwUÀ¼À, ¯ÉÆÃPÀeÁÕ£ÀzÀ «±Á®ªÁzÀ ©üwÛ0iÀÄ°è
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr JA§ ¸ÀtÚ Hj£À, ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
MmÁÖgÉ ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ §zÀÄQ£À »£É߯É0iÀÄ°è CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV
¤gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë E°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
¨ÉƼÀĪÁgÀÄ CªÀgÀ
PÁzÀA§j0iÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÁV PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ “ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ”
PÁzÀA§j0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £É£À¦UÉ vÀgÀĪÀAwzÉ. “ªÀįÉUÀ¼À°è
ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ” PÁzÀA§j0iÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ¯ÉèÃ
PÀĪÉA¥ÀÅ WÉÆö¸ÀĪÀ “E°è 0iÀiÁgÀÆ ªÀÄÄRågÀ®è;
0iÀiÁgÀÆ CªÀÄÄRågÀ®è;0iÀiÁªÀÅzÀÆ 0iÀÄBPÀ²ÑvÀªÀ®è! 0iÀiÁªÀÅzÀÆ J°è0iÀÄÆ
¤®ÄèªÀÅzÀÆ E®è; PÉÆ£É ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÆ E®è! E°è CªÀ¸ÀgÀªÀÇ ¸ÁªÀzsÁ£ÀzÀ ¨É£ÉßÃjzÉ!
E°è J®èPÀÆÌ EzÉ CxÀð; 0iÀiÁªÀÅzÀÆ C®è ªÀåxÀð; ¤ÃgÉ®è H wÃxÀð!” JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAwªÉ. mÁ¯ï¸ÁÖ0iÀiï
CªÀgÀ “ªÁgï CAqï ¦Ã¸ï” PÁzÀA§j0iÀÄ°è ¦0iÀÄgÉ
ºÉüÀĪÀ “0iÀiÁªÀÅzÀÆ ªÀÄÄRåªÀ®è,
0iÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀÄÄRåªÀ®è” JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ F
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ “ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ”
PÁzÀA§j0iÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä §gÉ0iÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ JA§vÀÄÛ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ
C°èUÉà ¤°è¹©nÖzÀÝgÀAvÉ. E¥ÀàvÉÛüÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À §½PÀ J°è ¤°è¹zÀÝgÉÆà C°èAzÀ¯ÉÃ
ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀAvÉ. ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl” ªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ ‘¥Áèmï¥sÁgÀA ¢QÌUÉ NqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ’ JA§ ªÁPÀåPÉÌ ¤°è¹zÀÝ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À §½PÀ D
ªÁPÀåzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÁÝgÉ. F
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÉÃPÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è dgÀÄVzÀ eÁUÀÈvÀ ¸Á»vÀå
¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ CªÀgÀÄ “ªÀįÉUÀ¼À°è
ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ” PÁzÀA§j0iÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÅ
CªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß awæ¹zÀ jÃw0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ JwÛzÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ
£É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. D PÁzÀA§j0iÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄgÉ®ègÀÆ MAzÉà ªÀiÁzÀj; F ‘ªÀ¸ÀÆ°
¸Á§’jUÉ ºÉÆ£Áß½ ºÉÆqÉvÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆqÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À E®è.
G½zÀ d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß awæ¸ÀĪÁUÀ PÀĪÉA¥ÀÅ PÀ¥ÀÅöà-©¼ÀÄ¥ÀÅ JgÀqÀÆ
§UÉ0iÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀ¥ÀÅöà
¥ÁvÀæUÀ¼ÁV awæ¹zÁÝgÉ. EzÀjAzÀ MAzÀÄ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¹ KPÁPÀÈw0iÀiÁV
£ÉÆÃrzÀAvÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ? JA§ÄzÀÄ ¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl” PÁzÀA§j gÀZÀ£É0iÀÄ°è ¸ÀévÀB
¨ÉƼÀĪÁgÀÄ «ªÀıÉð CªÀjUÉ MAzÀÄ «ªÉÃPÀªÁV MzÀV §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ
H»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ CªÀgÀ PÁzÀA§j0iÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÁÝUÀ ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ
¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ C£ÉÃPÀ §ÈºÀvï PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ-ªÀÄÄRåªÁV “vÀAvÀÄ”-£É£À¥ÁzÀªÀÅ. DzÀgÉ
¥ÁvÀæavÀæt, fêÀ£À zÀȶÖ, ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ J®èzÀgÀ°è0iÀÄÆ F E§âgÀÄ
PÁzÀA§jPÁgÀgÀ £ÀqÀĪÀt ªÉÊzÀȱÀå wÃgÀ UÁqsÀªÁzÀzÀÄÝ. ¨sÉöÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ‘ªÉÄUÁ’ PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ
PÁzÀA§j Cw ¢ÃWÀðªÁVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß QgÀÄPÀxÀ£ÀUÀ¼À ¸Á°UÉà ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ.
PÀĪÉA¥ÀÅ PÁzÀA§jUÀ¼ÀAvÉ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ
PÁzÀA§j0iÀÄ ¨sËUÉÆýPÀ ªÁå¦Û QjzÀÄ. ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr JA§ ¸ÀtÚ Hj£À°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ
¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£À PÁ®zÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.
PÀĪÉA¥ÀÅ-¨ÉƼÀĪÁgÀÄ PÁzÀA§jUÀ½UÉ ºÉÆgÀZÁZÀÄ EzÀÝgÀÆ CªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV MAzÀÄ ¸ÀtÚ
¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÄ©lÄÖ §zÀÄPÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄUÀ¼À PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ
§zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV awæ¹gÀĪÀ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÉû CªÀgÀ
gÀZÀ£ÉUÀ½VAvÀ®Æ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ §gÀªÀtÂUÉ ©ü£ÀߪÁVzÉ. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆAZÀ £É£À¦¸ÀĪÀ NªÀð zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ ¯ÉÃRQ JAzÀgÉ
JZï.£ÁUÀªÉÃtÂ. PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ ¯ÉÃRPÀgÀ°è ¸ÁzÀvï ºÀ¸À£ï ªÀiÁAmÉÆ, RĵÀéAvï
¹AUïgÀAxÀ ¯ÉÃRPÀjVAvÀ ªÉÊPÀA ªÀĺÀªÀÄzï §¶Ãgï xÀgÀzÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ
ºÉZÀÄÑ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÁÝgÉ JAzÀgÉ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ MmÁÖgÉ ¸ÀégÀÆ¥À E£ÀßµÀÄÖ
¸ÀàµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ d£À¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ ¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À «ªÀgÀUÀ½UÉÃ
ºÉaÑ£À MvÀÄÛ ©¢ÝzÀÝgÀÆ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ CªÀgÀ PÁzÀA§j0iÀÄÄ CT®¨sÁgÀvÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ
PÀÄgÀÄqÁUÉãÀÆ E®è. ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉƸÀ ¦Ã½UÉUÀ¼À §zÀ¯ÁzÀ DzÀåvÉ
D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄAxÀ ¸ÀtÚ Hj£À®Æè ¥Àæw¥sÀ°vÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.
ºÉƸÀPÁ®zÀ gÁdQÃ0iÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ£ÀÆß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛªÉ.
ºÉƸÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄRå WÀl£ÉUÀ¼À ¥ÀæwzsÀé¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ®Æè
PÉý§gÀÄvÀÛªÉ. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw, ±Á ¨Á£ÀÄ
¥ÀæPÀgÀt, ¨Á©æ ªÀĹâ0iÀÄ zsÀéA¸À, PÉÆêÀÄĪÁ¢Ã gÁdPÁgÀt, ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï
gÁdPÁgÀt EªÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ£ÀÄß vÀlÖzÉ E®è. ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À
gÁdPÁgÀt, ¨ÁªÀÅlUÀ¼À gÁdPÁgÀt ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ£ÀÆß «ZÀ°vÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. F «gÁmï
PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀ CxÀªÁ «gÉÆÃzsÀzÀ £É¯ÉUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀzÉ CªÀÅ
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ¥ÀæeÉÕ0iÀÄ°è CAQvÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ
CªÀgÀzÉà DzÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ-¥Àæw¸ÀàAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ZÉÆâ¸ÀĪÀ §UÉ0iÀÄ£ÀÄß PÁzÀA§j
¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨ÁªÀÅlUÀ¼À gÁdPÁgÀt «zÀåªÀiÁ£ÀªÀÅ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JgÀqÀÄ §mÉÖ CAUÀr0iÀĪÀgÀ ¥Àæw¸ÀàzsÉð0iÀÄ PÀxÀ£ÀªÁV
gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ E£ÀÆß UÀA©üÃgÀªÁzÀ ªÀÄÄRªÀÇ E®è¢®è. E¹àÃmÁlzÀ
SÁzÀgï, “£Á®ÄÌ ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄïÉ
ºÀ¹gÀÄ ¨ÁªÀÅl ºÁj¹©mÉæ C¯ÁèºÀÄ«UÉ ¸ÀAvÉÆõÀ CUÀÛzÀ? ºÁUÉ ºÁj¹zÀªÀjUÉ ¸ÀéUÀð
PÉÆqÉÛÃ£É CAvÀ ºÉýzÁÝ£Á?” JAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É. ‘±ÉjÃ0iÀÄvï G½¹’ PÀ«Än0iÀÄÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è
§ÈºÀvï ¸ÀªÀiÁªÉñÀ £Àqɹ vÀ£Àß
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß PÁzÀA§j ¸ÁAzÀæªÁV ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. D
¸ÀªÀiÁªÉñÀPÉÌ ZÁAzÀdÓ£ÀªÀgÀÆ, ¹¤«Ä¨Áæ¬Ä0iÀĪÀgÀÆ ºÉÆÃVgÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÁUÀ
‘ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ°è JµÀÄÖ d£À ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ,
C°è K£É®è £ÀqɬÄvÀÄ’ JAzÀÄ ¹¤«Ä¨Áæ¬Ä GvÁìºÀ¢AzÀ
ªÀtÂð¸ÀvÉÆqÀVzÀgÉ L¸ÀªÀÄä£ÀªÀjUÉ ¹mÉÖà §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ: ‘¤£Àß ¹£ÉªÀiÁzÀ PÀvÉ MªÉÄä ¤°è¹ÛÃ0iÀiÁ? C¯ÁèºÀÄ«UÉ ¨ÉÃPÁV vÀ¯É
PÉÆqÀ®Ä §A¢zÀÝ D LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ d£ÀgÀ°è, ¸ÀAeÉ0iÀÄ £ÀªÀiÁf£ï ¨ÁAUï PÉý¹zÁUÀ
¥ÀPÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀĹâUÉ ºÉÆÃV C¯ÁèºÀ¤UÉ vÀ¯É ¨ÁV¹ §AzÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ CAvÀ ¯ÉPÀÌ
ªÀiÁr¢ÝÃ0iÀiÁ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀÄvÀÄð
¥Àj¹Üw0iÀÄ PÁ®zÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ0iÀÄ «gÀÄzÀÞ WÉÆõÀuÉ PÀÆVzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀgÀ°è Dgï.J¸ï.J¸ï.£ÀªÀgÀ eÉÆvÉ0iÀÄ°è ZÁAzÀdÓ£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ gÉÆõÀ£ï
D°0iÀÄÆ EgÀÄvÁÛ£É. ¥ÉÇðøÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß zÀ¸ÀÛVj ªÀiÁr ¯ÁPÀ¦àUÉ vÀ½îzÁUÀ
gÉÆõÀ£ï D° vÀ£Àß ¤dªÁzÀ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà ºÉüÀ°, ªÀÄĹèªÀÄ£ÁzÀzÀÝjAzÀ vÀªÀÄä
¸ÀAWÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£À®è JAzÀÄ ¥ÉÇðù£ÀªÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÁzÀgÉ ©qÀ°
JAzÀÄ Dgï.J¸ï.J¸ï.ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ 0iÉÆÃa¹zÀgÉ, ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü, eÉæ, ¸ÀĨsÁ¸ï
ZÀAzÀæ ¨ÉÆøï, ¨sÀUÀvï ¹AUï ¥sÉÇÃmÉÆà ElÄÖPÉÆAqÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ vÀ£ÀߣÀÄß
zÉñÀzÉÆæû JAzÀÄ ¥sÁ²UÉ ºÁQzÀgÉ ºÁPÀ° JAzÀÄ gÉÆñÀ£ï D° vÀ£Àß ¸ÉßûvÀgÀ
eÉÆvÉ0iÉÄà G½0iÀÄÄvÁÛ£É. CAvÀgï zsÀ«ÄðÃ0iÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ»AzÀÆUÀ¼ÀÆ «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ; ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ‘®ªï eɺÁzï’ DV ¨É¼ÉzÁUÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
C£ÀĪÀiÁ£À, ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV0iÀÄÆ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. EAxÀªÀgÀ°è
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ mÁåQì qÉæöʪÀgï gÀ«0iÀÄtÚ£ÀÆ M§â. DzÀgÉ ZÁAzÀdÓ£À
ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ-CªÉÄÃjPÁzÀ°è ¹SïÍ vÀgÀÄt£ÉƧâ£À£ÀÄß
ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ-ªÀÄÄvÀÄÛ¥ÁàrUÉ ¥Àæ0iÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ,
ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ°è UÀÄA¥ÀÅ
UÀ®¨sÉ0iÀiÁUÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ªÀÄ£É ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è,
CªÀ½UÉ ‘GqÀÄUÉÆgÉ’0iÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. EAxÀ ºÀvÁÛgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
PÁzÀA§j0iÀÄ°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ºÉÆgÀV£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄĸÀ®ªÀiÁ£ÀgÀÄ «ZÀ°vÀgÁzÀgÀÆ CªÀÅ vÀªÀÄä ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¸ÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ.
¸ÀévÀB ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀįÉèà zÉéõÀzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀªÀgÀ §UÉÎ JgÀqÀÆ
PÉÆëģÀ «ªÉÃQUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀ vÁ¼ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¤gÉÆâü¸ÀĪÀ°è
PÉÊeÉÆÃr¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ0iÉÄà ¤vÀåfêÀ£ÀzÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß F
¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ZËPÀlÄÖUÀ¼À M¼ÀUÉ0iÉÄà §UɺÀj¹PÉƼÀî®Ä
¥Àæ0iÀÄw߸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉÆÃdÕ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß PÁzÀA§j zÁR°¹zÉ. ¥ÉæêÀÄ
«ªÁºÀ, «zsÀªÁ «ªÁºÀ, «ªÁºÀ «ZÉÑÃzÀ£É, §ºÀÄ¥ÀwßvÀé, CAvÀgï zsÀ«ÄðÃ0iÀÄ «ªÁºÀ,
¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀ zsÁ«ÄðPÀ ²PÀët-DzsÀĤPÀ ²PÀëtUÀ¼À DzÀåvÉ-CUÀvÀåUÀ¼À feÁÕ¸ÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAvÁV ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§j0iÀÄ°è ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ
CªÀgÀ PÁzÀA§j0iÀÄÄ ‘¸ÀAWÀµÀð’zÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àà²ð¹zÀgÀÆ CzÀgÀ MvÀÄÛ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ
‘¥ÀjºÁgÀ’ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ PÀqÉUÉ. EzÀÄ F PÀxÁ£ÀPÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ®PÀëtªÉAzÀÄ
ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¤¸ÀìAzÉúÀªÁV DzÀ±ÀðzÀ £É¯É. DzÀgÉ F DzÀ±ÀðªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ
¨É£ÀÄߪÀiÁrPÉÆArzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. PÁzÀA§j0iÀÄÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀĪÀ
¸ÀªÀĸÉå-¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EgÀĪÀAxÀªÉÃ. CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ
¸ÁzsÀåªÉà JA§ D±À0iÀĪÀ£ÀÄß, ºÀA§®-¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr JA§
Hj£À°è ±ÉÆâü¸À§0iÀĹzÁÝgÉ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr JA§ PÁ®à¤PÀ
¸ÀܼÀªÉÇAzÀ£ÀÄß GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¸ÀȶֹPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. F PÁ®à¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è
CªÀgÀÄ ¤d PÁ®zÀ ¤d ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è vÀªÀÄä PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÀÆr, DzÀ±Àð-ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À qÀ0iÀįÉQÖPï£À°è
MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÁzsÀåvÉ0iÀÄ£ÀÄß
¸ÀȶָÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÁzsÀåvÉ0iÀÄ MAzÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ gÀÆ¥ÀPÀªÁV gÉÆnÖ¥ÁvÀĪÀÄä¼À
¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß PÉÆAZÀ «ªÀgÀªÁV ¥Àj²Ã°¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ PÀxÁ£ÀPÀªÀÅ »AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄÆvÀð ªÀÄ£ÀĵÀå UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV £ÉÆÃqÀzÉ
ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr JA§ ¸ÀtÚ Hj£À°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¤d ªÀÄ£ÀĵÀågÁV
UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¥ÁvÀĪÀÄä½UÉ CªÀ¼ÀzÉà DzÀ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ«gÀĪÀAvÉ
²æäªÁ¸ÁZÁ0iÀÄð, ZÀAzÀætÚ, PÉñÀªÁZÁ0iÀÄðgÀ PÀÄlÄA§ ªÀUÀðPÀÆÌ CªÀgÀzÉà DzÀ
DZÁgÀ«ZÁgÀUÀ½ªÉ. DzÀgÉ CªÀÅ CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀĪÀÄä¼À ‘ªÀåªÀºÁgÀ’PÉÌ CrبÁgÀzÀ ºÁUÉ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ºÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀPÀ¯É CªÀjUÉ UÉÆvÀÄÛ. ¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ
ªÀÄ£É PÀnÖPÉƼÀî®Ä PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ºÀt G½¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁvÀĪÀÄä CzÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ
²æäªÁ¸À DZÁ0iÀÄðgÀ §½UÉ zsÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj0iÀiÁVzÉ. DzÀgÉ ²æäªÁ¸À
DZÁ0iÀÄðgÀ weÉÆÃj0iÀÄ°è EqÀ®Ä ºÀt PÉÆqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÁvÀĪÀÄä CzÀ£ÀÄß “PÀÄgÁ£ÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ M¼ÀUÉ Ej¹ zÀĪÁ ªÀiÁr0iÉÄÔ vÀgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. CAzÀgÉ
¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ PÀvÉ0iÀÄÄ ¥ÁvÀĪÀÄä¼À£ÀÄß NªÀ𠤵ÁתÀAvÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£À¼ÁV0iÉÄÃ
awæ¹zÉ; DzÀgÉ CªÀ¼À ‘ªÀÄvÀzsÀªÀÄð’ ²æäªÁ¸ÁZÁ0iÀÄðgÀ eÉÆvÉV£À ‘ªÀåªÀºÁgÀzsÀªÀÄð’PÉÌ CrØ0iÀiÁV®è JA§ÄzÀ£ÀÆß MwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DZÁ0iÀÄðgÀÄ ºÁUɯÁè
C£À¢üPÀÈvÀ ºÀtªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉƼÀî®Ä vÀªÀÄUÉ ¥ÀgÀªÁ£ÀV E®èªÉAzÀÆ ºÀtPÉÌ
§rØ0iÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀ ¨ÁåAQ£À°è CzÀ£ÀÄß EqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÁUÀ “vÀ£ÀUÉ vÀ£Àß eÁw¨ÁAzsÀªÀjVAvÀ®Æ ‘DZÁgÀæ
PÀmÉÖ’0iÀÄ weÉÆÃj0iÀÄ §UÉÎ0iÉÄà ºÉZÀÄÑ «±Áé¸À JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀÄvÁÛ, «zsÀªÉ0iÀÄÆ DVgÀĪÀ vÀ£ÀUÉ vÀ£Àß vÀAzÉ0iÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è
¤AvÀÄ ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ DZÁgÀæ PÀvÀðªÀå JA©vÁå¢ CxÀð §gÀĪÀ J®è
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÆß ZÀl¥Àl£É GzÀÄj¹ DZÁgÀæ ¨Á¬Ä PÀnÖ©lÖ¼ÀÄ... C£ÀAvÀgÀzÀÄÝ J®è
ªÀiÁªÀÄÆ®Ä. ¥Àæw ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ0iÀÄÆ gÉÆnÖ¥ÁvÀĪÀÄä DZÁgÀæPÀmÉÖ0iÀÄ
dUÀ°0iÉÄÃj §AzÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV PɪÀÄÄävÁÛ¼É. EzÀÝgÉ DZÁgÀÄæ, E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ
»jªÀÄUÀ PÉñÀªÀ, CªÀ£ÀÆ ©f0iÀiÁVzÀÝgÉ QjªÀÄUÀ ZÀAzÀætÚ, JzÀÄÝ §AzÀÄ, CªÀ¼ÀÄ
¤ÃqÀĪÀ ºÀvÉÆÛà ºÀ¢£ÉÊzÉÆà gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ SÁ¸ÀV SÁvÉ
¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è zÁR°¹qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀw0iÀiÁV©nÖvÀÄ.” ²æäªÁ¸À DZÁgÀÄæ «zsÀªÉ0iÉƧâ½UÉ ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ
gÉÆnÖ¥ÁvÀĪÀÄä¼À C£À¢üPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀgï DUÀ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹zÀgÉ, £ÀÆgÀPÉÌ
£ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ªÁå¥Áj ZÀAzÀætÚ ‘§rجĮèzÉ §gÀĪÀ ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä0iÀÄÆ CvÀåAvÀ
¨É¯É0iÀÄļÀîzÀÄÝ’ JA§ ªÁå¥Ájà ¸ÀÆvÀæPÉÌ
CAnPÉÆAqÀÄ, CªÀ¼À£ÀÄß NªÀð UËgÀªÁ¤évÀ VgÁQ0iÀÄAvÉ0iÉÄà ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛzÀÝ. PÀvÉ0iÀÄÄ ZÀAzÀætÚ£À£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀzÉ CªÀ£À ‘ªÀÈwÛzsÀªÀÄð’ªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀdªÉA§AvÉ
PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÁV vÀªÀÄä ‘eÁwzsÀªÀÄð’UÀ¼À C¹ävÉ0iÀÄ£ÀÄß
G½¹PÉÆAqÀÆ ¥ÁvÀĪÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ²æäªÁ¸À DZÁ0iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤vÀå
ªÀåªÀºÁgÀzÀ ‘¸ÀªÀiÁdzsÀªÀÄð’ªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
EAxÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÀzÀqÀĪÀ MAzÀÄ
ªÀÄÄRå WÀl£É JAzÀgÉ ¨Á§jà ªÀĹâ0iÀÄ zsÀéA¸À ¥ÀæPÀgÀt. zÀÆgÀzÀ
C0iÉÆÃzsÉå0iÀįÉè¯ÉÆèà £ÀqÉzÀ MAzÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀÅ ªÀÄÄvÀÄÛ¥Áàr0iÀÄAvÀºÀ MAzÀÄ
¸ÀtÚ HgÀ£ÀÆß, C°è£À PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÆß ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀåAUÀå. CzÀÄ ZÀAzÀætÚ£ÀAvÀºÀ M§â ¸ÀtÚ ªÁå¥Áj0iÀÄ£ÀÆß ¥Àæ¨sÁ«¸ÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀÄA§ ¸ÀA0iÀĪÀÄ¢AzÀ awæ¹zÁÝgÉ. “²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É DuÉ ºÁQ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÀætÚ ºÀl »rzÀÄ
PÀgÀ¸ÉêÉUÉAzÀÄ C0iÉÆÃzsÉåUÉ ºÉÆÃzÀªÀ£À®è. gÁªÀÄzÁ¸À QtÂ0iÀĪÀgÀÄ
¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝUÀ, ‘£À£ÀUÉ CAxÀzÀPÉÌ®è
¥ÀÅgÀĸÉÆvÀÄÛ E®è ªÀiÁgÁ0iÉÄæÃ’ JAzÀÄ £À0iÀĪÁV0iÉÄÃ
¤gÁPÀj¹zÀÝ£ÀÄ. C¥Àà ²æäªÁ¸À DZÁgÀæAvÀÆ RAqÀvÀÄAqÀªÁV0iÉÄà ºÉý©nÖzÀÝgÀÄ. “£ÉÆÃqÀÄ ZÀAzÀÄæ, EzÉ®è
£ÀªÀÄäAxÀ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÛjUÉ ºÉý¹zÀÝ®è. £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀzÀ°è CªÀgÀÄ, EªÀgÀÄ
CAvÀ ªÀåvÁå¸À EgÀĪÀÅ¢®è; EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤dºÉüÀ¨ÉÃPÀÆAvÀ EzÉæ £ÀªÀÄä CAUÀrUÉ
£Á®ÄÌ ºÉZÀÄÑ ¥Á¬ÄzÉ DUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ ºÉAUÀ¸ÀjAzÀ¯ÉÃ. ¤Ã£ÀÄ PÀÆqÁ
EAxÀzÀÝgÀ°è E¢Ý CAvÀ UÉÆvÁÛV ©mÉæ £ÀµÀÖ 0iÀiÁjUÉ ºÉüÀÄ?” PÉ®ªÉÇAzÀÄ MvÁÛ0iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁ0iÀÄð ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½AzÁV ZÀAzÀætÚ£ÀÄ
Hj£À E¤ßvÀgÀ E§âgÉÆA¢UÉ PÀgÀ¸ÉêÉUÉAzÀÄ ºÉÆgÀqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁªÀÄzÁ¸À
QtÂ0iÀÄAxÀªÀjUÉ CzÀÄ HgÀ ªÀÄ0iÀiÁðzÉ0iÀÄ ¥Àæ±Éß0iÀÄÆ DVgÀÄvÀÛzÉ. C£Á¸ÀQÛ¬ÄAzÀ¯Éà GvÀÛgÀ zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ
ZÀAzÀætÚ¤UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤gÁ¸É PÁ¢gÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ ¸ÀܼÀ¥ÀæªÉñÀªÀÇ,
¥ÀÅgÀ¥ÀæªÉñÀªÀÇ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ J¯Áè ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ.
§jUÉÊ0iÀÄ°è HjUÉ ªÀÄgÀ¼À®Ä ZÀAzÀætÚ¤UÉ ¤gÁ±É0iÀĵÉÖà C®è CªÀªÀiÁ£À PÀÆqÀ. C°èUÉ
§A¢zÀÝ ¨ÉÃgÉ gÁdåzÀ M§â£ÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ vÀ£Àß §UÀ®aî¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀð
Q¯ÉÆÃzÀµÀÄÖ vÀÆUÀ§®è ªÀÄtÂÚ£À ºÉAmÉ0iÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ZÀAzÀætÚ£À
PÉÊ0iÀÄ°èvÀÄÛ, ‘EzÀÄ £ÀªÀÄä «d0iÀÄzÀ
¸ÀAPÉÃvÀªÉAzÀÄ w½¬Äj...PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ® EzÀÄ UÀÄmÁÖVgÀ°, 0iÀiÁjUÀÆ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ’ J£ÀÄßvÁÛ£É.
UÉÆÃqÉ0iÀÄ
D vÀÄAr£ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄvÀÛ¥ÁàrUÉ ªÀÄgÀ½zÀ ZÀAzÀætÚ¤UÉ CzÀÄ ‘«d0iÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ’ªÁUÀzÉà ©¹
vÀÄ¥ÀàzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «¥À0iÀiÁð¸ÀªÉà ¸Àj. ¸ÀévÀB gÁªÀÄzÁ¸À Qt “EzÀÄ ¸Àé®à qÉÃAdgÉæÃ. ¸Àé®à ¢£À F vÀÄAr£À §UÉÎ 0iÀiÁjUÀÆ
ºÉüÀ¨ÉÃqÀ. £À£ÀUÉ PÉÆnÖzÀÝ£ÀÆß ºÉüÀ¨ÉÃqÀ. ¥ÉÃ¥ÀgïUÀ¼À°è K£ÉÃ£É®è £ÀÆå¸ï §vÁð
GAlÄ. F vÀÄAqÀ£ÀÄß ªÀÄnÃj0iÀįï J«qÉ£ïì CAvÀ næÃmï ªÀiÁrzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀ
ºÁUÉ0iÉÄÔ JAzÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ
zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉ0iÀÄ°è §aÑqÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ CªÀ£À CvÉÛ ºÉÃ®Ä vÀĽzÀªÀgÀAvÉ
ªÀÄÄRQªÀÅaPÉÆAqÀÄ, “gÁªÀÄ gÁªÀiÁ, ...CªÀgÀ
ªÀĹâ0iÀÄ PÀ°è£ÀvÀÄAqÀ£ÀÄß zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉ0iÀÄ°è 0iÀiÁgÁzÀgÀÆ EqÀÄvÁÛgÁ” JAzÀÄ wêÀæªÁV DPÉëæ¸ÀÄvÁÛgÉ. CvÉÛ0iÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
¥Àr¸ÀĪÀ D¸É¬ÄAzÀ ZÀAzÀætÚ£ÀÄ “ºÁUÀ®è CvÉÛ, EzÀÄ ¤dªÁV0iÀÄÆ
£ÀªÀÄä ºÀ¼É0iÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ vÀÄAqÀÄ” JAzÁUÀ CvÉÛ0iÀÄ ªÀÄÄR ©¼ÀÄaPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
DPÁ±ÀªÉà ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀݪÀgÀAvÉ ºÀuɺÀuÉ ZÀaÑPÉƼÀÄîvÁÛ, “ºÁUÁzÀgÉ CµÉÖ®è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ ¤ÃªÉ®è ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃV PÉÆ£ÉUÉ
MqÉzÀÄ ºÁQzÀÄÝ £ÀªÀÄäzÉà zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. F
¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ZÀAzÀætÚ£À°è GvÀÛgÀ E®è. vÀ£Àß ¥ÁrUÉ vÁ£ÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ
ZÀAzÀætÚ FUÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À, ¸ÀAzÉúÀ, vÉƼÀ¯ÁlUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ£É.
CzÀ£ÀÄß vÁ¼À°PÁÌUÀzÉ MAzÀÄ ¢£À D vÀÄAqÀ£ÀÄß ¨Á«UÉ ©¸Ár©qÀÄvÁÛ£É. ‘UÀļÀÄA’ ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹zÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
¤gÁ¼ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
gÉÆnÖ¥ÁvÀĪÀÄä
PÀqÉUÀÆ ªÀÄ£ÉPÀlÖ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ DZÁgÀæ CAUÀr0iÀĪÀgÀÄ CªÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀÄÄV¹ vÀªÀÄäzÀÆ EgÀ° JAzÀÄ
LzÀÄ£ÀÆgÀÄ ºÉaÑUÉ ¸ÉÃj¹0iÉÄà PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁvÀĪÀÄä DUÀ CvÉÛà ©qÀÄvÁÛ¼É.
¥ÁvÀĪÀÄä ªÀiÁgÀ£É0iÀÄ ¸ÀAeÉ CAUÀrUÉ ªÀÄvÉÛ §gÀÄvÁÛ¼É JA§ ¸ÀÄ¢Ý PÉý
¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÉ JAzÀÄ ZÀAzÀætÚ 0iÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ
PÉñÀªÁZÁ0iÀÄð ºÉüÀÄvÁÛ£É: “£Á¼ÀzÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¨É½UÉÎ CªÀ¼ÀÄ UÉÆÃqÉ PÉ®¸À
DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ¼ÀAvÉ. ¤£Àß ºÀvÀæ EgÀĪÀ D UÉÆÃqÉ0iÀÄ vÀÄAr£À MAzÀÄ ZÀÆgÀ£ÁßzÀgÀÆ
¤Ã£ÀÄ CªÀ½UÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹0iÉÄà ªÀÄ£É UÉÆÃqÉ PÀnÖ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
CªÀ½UÉ PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ®Æ D¸É¬ÄvÀÛAvÉ.”
D UÉÆÃqÉ0iÀÄ vÀÄAqÀÄ ¥ÁvÀĪÀÄä½UÉ
¥Á«vÀæ÷åzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. ZÀAzÀætÚ£À CvÉÛUÀÆ CzÀÄ §j0iÀÄ UÉÆÃqÉ0iÀÄ vÀÄAqÀ®è. MAzÉÆÃ
CzÀÄ ªÀĹâ0iÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ E®èªÉà zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. CAzÀgÉ F ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀzÀÄ
¤dªÁzÀ ‘zsÀªÀÄð±ÀæzÉÞ’.
DzÀgÉ CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ PÀgÀ¸ÉêÀPÀgÀAvÉ ‘zsÀéA¸À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ÀÅ£ÀgÀÄzÁÞgÀ’UÀ¼À CwUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀįÉèà zÉʪÀzÉÆA¢UÉ
CxÀð¥ÀÇtð ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¸ÀĪÀ ¤vÀå¸ÀA¸ÁjUÀ¼ÀÄ EªÀgÀÄ. ZÀAzÀætÚ PÀÆqÁ EªÀjVAvÀ
wÃgÁ ©ü£ÀߣÀ®è JA§ÄzÀgÀ°è ¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉ0iÀÄÆ ¸ÀÆavÀªÁUÀĪÀAwzÉ.
UÉÆÃqÉ0iÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ vÀÄAr£À ªÀÄÆ®PÀªÉà ¨Á§j ªÀĹâ zsÀéA¸À ¥ÀæPÀgÀtzÀ «gÁmï
PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥sÀ°¹gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉƼÀĪÁgÀgÀ PÀ¯ÉUÁjPÉUÉ MAzÀÄ dé®AvÀ
¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.
EAxÀ
ºÀ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ F ¢ÃWÀð PÀxÁ£ÀPÀzÀ°è
EªÉ. E°è £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄ0iÀÄ
¥ÁvÀæUÀ½ªÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÆß PÀÆr¸ÀĪÀ ‘¸Àr® §AzsÀ’ªÉÇAzÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV, ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV
D0iÀÄÄÝPÉÆArzÁÝgÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©r©r0iÀiÁV ¸ÀévÀAvÀæ PÀvÉUÀ¼ÁV0iÀÄÆ
NzÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ«gÀĪÀ PÀxÁ£ÀPÀªÁV0iÀÄÆ NzÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ
ªÀĺÁPÁªÀåUÀ½UÉ ºÀwÛgÀªÁzÀ §AzsÀ JAzÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è. DzÀgÉ “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl”ªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À§AzÀAvÉ vÀÄgÀÄQgÀĪÀ ‘ºÉÆïÁØ¯ï’ JAzÀÄ w½0iÀÄĪÀAw®è. ZÀzÀÄjºÉÆÃzÀAvÉ PÁtĪÀ ©r J¼ÉUÀ¼À£ÀÄß
PÀÆr¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ 0iÉÆÃf¹PÉÆArzÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ
PÁzÀA§j ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ZÁAzï D°0iÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ Nl¢AzÀ. F NlªÀÅ CAwªÀĪÁV
CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß ¸Àé¸ÀܼÀ¢AzÀ¯ÉÃ
±Á±ÀévÀªÁV UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁr©qÀĪÀÅzÀÄ PÁzÀA§j ºÉƼɬĸÀĪÀ ¥ÀæzsÁ£À
ªÀåAUÀåªÁVzÉ. PÁzÀA§j0iÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ºÀ®ªÀÅ ªÉÊ«zsÀåªÀÄ0iÀÄ NlUÀ¼À£ÀÄß PÁzÀA§j
zÁR°¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F PÁzÀA§j0iÀÄ°è PÁtĪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ
ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è, ºÉƸÀ²PÀëtªÀÅ ¸ÀȶָÀĪÀ ºÉƸÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À°è, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
¸ÀzÀåzÀ CUÀvÀåUÀ½UÁV ºÉƸÀzÁV ªÁåSÁ夹PÉƼÀÄîªÀ ¥Àæ0iÀÄvÀßUÀ¼À°è, C£À¥ÉÃQëvÀªÁV
§gÀĪÀ DPÀæªÀÄtUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ G¥Á0iÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ jÃw0iÀÄ ¨sËwPÀ,
ªÀiÁ£À¹PÀ, DzsÁåwäPÀ fVvÀUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§j0iÀÄ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. PÁzÀA§j0iÀÄ
PÉÆ£É0iÀÄ°è ZÁAzÀdÓ£À ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀr zÁlÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ UÀr
zÁlÄvÁÛ¼É. ZÁAzï D°0iÀÄ ‘¸ÁévÀAvÀæ÷å’zÀ NlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÆÌ CªÀ£À
ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ±À¨Á£Á¼À ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ NlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÆÌ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀzÀ°è
£ÀªÀÄä G¥ÀRAqÀzÀ CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ£ÀÆß CzÀPÉÌ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¥Àæw¸ÀàAzÀ£É0iÀÄ£ÀÆß
gÀÆ¥ÀPÁvÀäPÀªÁV UÀ滹
C©üªÀåQÛ¹gÀĪÀÅzÀgÀ°è PÁzÀA§j0iÀÄ ºÉZÀѼÀ«zÉ. “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ
Nl” ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ
CªÀgÀ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ¸ÀÈd£À²Ã® ZÀqÀ¥ÀrPÉ0iÀÄ ¥sÀ®. CªÀgÀ »A¢£À PÀvÉUÀ¼ÀÄ
vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ 0iÀıÀ¹é ¸ÀtÚPÀvÉUÀ¼ÁVgÀĪÀAvÉ, »£ÉÆßÃlzÀ°è, F PÁzÀA§j0iÀÄ gÀZÀ£ÉUÉ CxÀð¥ÀÇtð
¥ÀǪÀðvÀ0iÀiÁjUÀ¼ÉA§AvÉ0iÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. D JµÉÆÖÃPÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ,
¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§j0iÀÄ ¨sÀªÀå «¸ÁÛgÀzÀ°è ¥ÀÅ£Àgï ¸ÀȶÖUÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ PÀvÉ-¥Àæ¸ÀAUÀ-¥ÀæPÀgÀt-¥ÁvÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ
PÀÆrPÉÆAqÀÄ ¸ÁvÀvÀåªÀ£ÀÄß PÁ0iÀÄÄÝPÉÆArªÉ.
******
ವಿ.ಸೀ. ಅವರ "ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಿ"
«.¹Ã.CªÀgÀ “©lÄÖPÉÆr”
PÀ£ÀßqÀ £ÀªÉÇÃzÀ0iÀÄ PÁªÀåzÀ°è ºÉtÂÚ£À zÀ¤
PÉý§gÀĪÀÅ¢®è; C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ PÉý¹zÀgÀÆ CzÀÄ vÀÄA§ QëÃt JA§ÄzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ
MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À. F CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV M¥À৺ÀÄzÁzÀgÀÆ C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C®Që¸ÀĪÀAw®è. ¨ÉÃAzÉæ
CªÀgÀ “¸ÀTÃVÃvÀ”zÀ §ºÀĨsÁUÀ ‘¸ÀR’£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA© ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄä PÉý¸ÀĪÀ
‘¸ÀT’0iÀÄ ªÀiÁw£À ¥ÀæRgÀvÉ
CªÀ£À£ÀÄß ZÀÄZÀÑzÉ E®è. vÀ£Àß ¸ÀR£À
¸ÁºÀ¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀT0iÀÄÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀ jÃw0iÀįÉèà vÀ£Àß ¹Üw0iÀÄ wêÀæªÁzÀ
ªÀÄAqÀ£É0iÀÄÆ EzÉ, vÀ£Àß ¸ÀR£À fêÀ£À±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ
ºÀjvÀªÁzÀ nÃPÉ0iÀÄÆ EzÉ. ‘¤ªÀÄä fêÀ£À zsÉåÃ0iÀÄ UËj±ÀAPÀgÀzÀAvÉ/²RgÀªÉßwÛzÉ
ªÀÄÄV°£ÉzÉ/£À£ÉßzÉ wgÀÄVzÉ UÀAUÉ0iÀÄÄ ºÀjzÀAvÉ/d£ÀjÃw0iÀÄAvÉ0iÉÄ £É®zÀ PÀqÉ’ JAzÀÄ ¸ÀT £ÀÄr0iÀÄĪÁUÀ
vÀ£Àß ¸ÀR£À UÀÄj0iÀÄ£ÁßUÀ°Ã £ÀqÉ0iÀÄ£ÁßUÀ°Ã ¸ÀT CUËgÀªÀ¢AzÉãÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è.
DzÀgÉ vÀ£ÀßzÀÆ MAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ«zÉ JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ªÉÄ®ÄzÀ¤0iÀįÉèÃ
ªÁ¢¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ ¤d. CªÀ£À ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À CªÀ¼À£ÀÄß vÀt¸ÀzÀÄ. ‘0iÀiÁªÀÅzÉÆà d£ÀĪÀÄzÀ PÀxÉ’0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£ÉÃ
PÉüÀ°PÉÌ CªÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ½®è. ‘¤ªÉÄäzÉ JvÀÛgÀPÉÌ £ÁªÉãÀÄ §AzÉêÀÅ?’ §AzÉêÀÅ J£ÀÄߪÁUÀ vÁ£ÀÄ
PÉÆAZÀ »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ CªÀ£À ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£Éßà ªÀÄÄAzÀÄ ªÀiÁrzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁzÀgÀÆ
ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è ‘PÀ°vÀªÀgÀ ¨ÉqÀV®è £ÀªÀÄä PÀqÉ’ JAzÀÄ ªÀåAUÀåzÀ°è PÀÄlÄPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀT vÀ£Àß nÃPÉ0iÀÄ£ÀÄß
E£ÀßµÀÄÖ ZÀÆ¥ÁV ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß ªÀiÁwUÉÆAzÀÄ ®0iÀÄ, vÀPÀð ¹QÌzÉÆqÀ£É
CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸ÁÖAeÁUÀ¼À°è vÀ£Àß C©ü¥Áæ0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è
zÁR°¸ÀÄvÁÛ¼É:
¤ªÀÄä ªÀiÁvÉà ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£À ¨ÉÃgÉ, d£À ¨ÉÃgÉ
gÀ¸À gÀÄa ¨ÉÃgÉ, fêÀ£À ¨ÉÃgÉ0iÉÄ
¤ªÀÄUɪÀÄä ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀ£ÀªÁ¸ÀzÀAvÉ0iÉÄ
£ÀªÀÄä ºÀÄZÀÑgÀ ªÀiÁvÀÄ ºÀÄqÀÄUÁnUÉ
UɼÉ0iÀÄgÀ PÀÆqÁr §AzÁUÀ, £Á ¤ªÀÄä
ªÀÄÄRzÀ®ÄPÀÄ̪À UɮĪÀ PÀAr®èªÉ!
ªÀÄ£É ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÄA¢gÉ D PÀtÄÚPÀÄA¢gÉ
£Á£ÉƼÀUÉ £ÉÆA¢gÉ ¤ÃªÀj¬ÄgÉ.
KPÉAzÀÄ--¸ÁPÉAzÀÄ--¨ÉÃPÉAzÀÄ--£ÀÆPÉAzÀÄ
gÀ«Ä¸À¯Ár¢gÀ®è ¤ªÀÄäµÀÖPÉÌ
UÀAUÉ0iÀÄ PÀµÀÖªÀÅ UËjUÉ w½0iÀÄzÀÄ
ºÉAUÀ¹£À PÀµÀÖªÀÅ UÀAqÀ¹UÉ
JA¢UÀÄ w½0iÀÄzÀÄ! KvÀPÉ w½0iÉÆÃzÀÄ?
zÀÄBRªÀÅ £ÀªÀÄäzÀÄ £ÀªÀÄUÉ EzÉ
¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ PÀ«, ¥ÀŵÀàPÀ« JAzÉ®è
PÀgɹPÉÆArgÀĪÀ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ®Æè EAxÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. “¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄ” JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ°è ‘¨É¼ÀUÁzÀgÉ ¸ÀAeÉ0iÀiÁzÀgÉ
ªÀiÁvÉwÛzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ-/¤£Àß ªÀÄ£É ¤£Àß ªÀÄUÀÄ ¤£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄ/¤£Àß
¤£ÀßzÀÄ ¤£ÀUÉ ¤Ã£É®è J£ÀÄß«gÉ,-/¤UÀÄðt §æºÀäªÉà ¤ÃªÀÅ?’JAzÀÄ MªÉÄä wgÀÄV©Ã¼ÀĪÀ
¥Àwß vÀ£Àß ¥Àw0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘C¢üPÁgÀ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄäzÉ? zÀÄrªÉÄ £À£ÀßzÀÄ?’
JAzÀÄ ¢lÖªÁV ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ¼É. “ªÀÄAUÀ¼ÀªÉ ªÀÄ£ÉUÉ F
¥ÁqÀÄ” JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ°è F nÃPÉUÉ MAzÀÄ
¸ÉÊzÁÞAwPÀ RavÀvÉ §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ:
PÉÊ»rzÀ
ªÀÄqÀ¢ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄ UÀÄr¹, ¹AUÀj¹
CqÀÄUÉ0iÀÄ£ÀÄ
ClÄÖ, §r¸ÀĪÀÅzÀªÀ¼À PÀªÀÄð.
PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ
UÀAqÀ zÁj0iÀÄ »rzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À
§AzÀAvÉ
C¯É0iÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ£À zsÀªÀÄð.
0iÀiÁgÀÄ
§gÉzÀgÀÄ zsÀªÀÄð PÀªÀÄðUÀ¼À ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄ?
PÀlÄÖPÀxÉ
E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ
zÁA¥ÀvÀåzÀ M¼ÀUÉ, PËlÄA©PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ
M¼ÀUÉà EgÀĪÀ EPÀÌlÄÖ-©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ0iÀÄ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÉ®è
¢lÖªÁV, £ÉÃgÀªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀgÁzÀgÀÆ D ZËPÀlÖ£Éßà ªÀÄÄj0iÀÄĪÀ, G®èAX¸ÀĪÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ
ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ, UÀnÖ0iÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, C°è ºÉÆAzÁtÂPÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
DzÀgÀ-UËgÀªÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§® F nÃPÉ n¥ÀàtÂUÀ¼À°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀAvÉ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
F »£É߯É0iÀÄ°è «.¹Ã.(1899-1983) CªÀgÀ “©lÄÖPÉÆr”
JA§ PÀ«vÉ vÀ£Àß ¸ÉÆáÃlPÀ UÀÄt¢AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨Éaѩý¸ÀĪÀAwzÉ. F PÀ«vÉ
gÀavÀªÁzÀzÀÄÝ LªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è; EzÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀåAvÀ
¸ÀdÓ£À-¸ÁwéPÀ-ªÉÄ®ÄzÀ¤0iÀÄ ¯ÉÃRPÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ JA§ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀ«vÉ0iÀÄ
¥ÀæRgÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wêÀæUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. ‘¸ÀA¥ÀæzÁ0iÀĸÀÜ’gÉAzÀÆ,
‘¸À¥Éà’ JAzÀÆ £ÀªÀåjAzÀ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ PÀ«0iÉƧâgÀ
F gÀZÀ£É DzsÀĤPÀ PÀ«¸ÀªÀÄ0iÀÄUÀ¼ÁV ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸Á»vÀå
¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÆß «ªÀıÉð0iÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀAwzÉ.
1958gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ «.¹Ã. CªÀgÀ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À “ºÉeÉÓ¥ÁqÀÄ”£À°è
F PÀªÀ£À ¸ÉÃjzÉ. EwÛÃZÉUÀµÉÖà ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ “«.¹Ã. CªÀgÀ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ
§gÀºÀUÀ¼ÀÄ”(2012, ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À£À,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) JA§ ¸ÀA¥ÀÅlPÉÌ qÁ.f.J¸ï.DªÀÄÆgÀgÀÄ F PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÆß D0iÉÄÌ
ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀåAvÀ d£À¦æ0iÀÄ
PÀ«vÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ “ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ”
JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÉà “©lÄÖPÉÆr”0iÀÄ£ÀÆß
§gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉ0iÀÄĪÀAw®è.
“ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ”
PÀ«vÉ0iÀÄÄ ‘£ÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄAUÀ¼À¢
¨É¼ÉzÉÆAzÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß/¤ªÀÄä ªÀÄr¯ÉƼÀVqÀ®Ä vÀA¢gÀĪɪÀÅ,/PÉƽîjà ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
JªÀÄäªÀÄ£É ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß/¤ªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄ vÀÄA§¯ÉƦà¸ÀĪɪÀÅ’
JAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV F ‘ªÀÄUÀÄ’«£À
UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ, ‘ªÀÄgÉ
ªÉÆøÀ PÉÆAPÀÄUÀ¼À£Àj0iÀĽªÀ¼ÀÄ; /E¤¸À«±Áé¸ÀªÀ£ÀÄ PÀAqÀj0iÀļÀÄ,/PÀµÀÖUÀ¼À
¸ÉʸÀzÉ0iÉÄ PÁtzÉ0iÉÄ ¨É¼ÉzÀªÀ¼ÀÄ’. ªÀÄqÀ¢0iÀiÁV,
¸ÉƸÉ0iÀiÁV, ¸ÉÆÃzÀj0iÀiÁV, ‘JgÀqÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
SÁåwUÀ¼ÀÄ G½ªÀAvÉ’ EªÀ¼ÀÄ ¨Á¼À¨ÉÃPÉAzÀÄ
CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬Ä0iÀÄgÀ ºÀA§®-ºÁgÉÊPÉ. F ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ D ºÉtÄÚªÀÄUÀÄ«£À
§zÀ¯ÁUÀĪÀ C¹ävÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß CµÉÖà ¸ÀÆPÀë÷äªÁV, ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ:
‘ºÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄ£ÉVAzÀÄ ºÉÆgÀUÁzÉ, ¤Ã
ªÀÄUÀ¼É,/F ªÀÄ£É0iÉÄ, F EªÀgÉ, ¤£ÀߪÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ;/EªÀgÉ vÁ0iÀÄμÀÄ, ¸ÀRgÀÄ,
¨sÁUÀåªÀ£ÀÄ ¨É¼À¸ÀĪÀgÀÄ/EªÀgÀ zÉêÀgÉ ¤£Àß zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.’ EµÉÖ®è ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ,
ºÉƸÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ vÀ£Àß C¹ävÉ0iÀÄ£ÀÆß §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ UÀAqÀ£À ªÀÄ£É
¸ÉÃgÀĪÀ J®è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¨Á¼ÀÆ ªÀÄÄAzÉ
CµÉÖà ¸ÀÄAzÀgÀªÀÇ ¸ÁxÀðPÀªÀÇ DVgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÀlĸÀvÀå;
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀåAUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀAvÀ. J®èªÀ£ÀÆß
ªÀiË£ÀªÁV0iÉÄà ¸À»¹PÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉà £ÉÆAzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀªÀgÀzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj;
UÉÆtUÀÄvÁÛ, DUÁUÀ QëÃtzÀ¤0iÀÄ°è ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄvÁÛ DzÀgÉ CAwªÀĪÁV D
ZËPÀnÖ£À°è0iÉÄà G½0iÀÄĪÀªÀgÀzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀiÁzÀj. ¸À»¹, ¸À»¹, PÀqÉUÉƪÉÄä
¹rzÀÄ D ZËPÀlÖ£ÀÄß ¢lÖvÀ£ÀzÀ°è zÁl§0iÀĸÀĪÀªÀgÀzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ, «gÀ¼À ªÀiÁzÀj.
«.¹Ã. CªÀgÀ “©lÄÖPÉÆr”PÀ«vÉ0iÀÄÄ
EAxÀ «gÀ¼À ªÀiÁzÀj0iÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÁjwæPÀªÁV MAzÀÄ C¥ÀǪÀðªÀÇ
C£À£ÀåªÀÇ DzÀ gÀZÀ£É J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. D PÀ«vÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ®WÀlÖPÀÆÌ £ÀªÀÄä F
PÁ®WÀlÖPÀÆÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ F
PÁ®zÀ EAxÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À zÀ¤0iÀiÁV0iÀÄÆ F PÀ«vÉUÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ RArvÁ
EzÉ. “ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ”
PÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ0iÀiÁV “©lÄÖPÉÆr”PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß
N¢zÀgÀAvÀÆ °AUÁzsÁjvÀ ¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀgÀ DzÀ±Àð-ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÉÊgÀÄzsÀå
ªÀÄvÀÄÛ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À MAzÀÄ ªÀiÁzÀj0iÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAwzÉ.
‘M¼Éî ªÀÄqÀ¢0iÀiÁVgÀ®Ä
0iÀÄwß¹zÉ/¨ÉøÀgÁzÀÄzÉ£ÀUÉ’JAzÀÄ PÀªÀ£À NªÀð
£ÀvÀzÀȵÀÖ ¥Àwß0iÀÄ ¤ªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ
¨sÁUÀUÀ¼À°è F ¨ÉøÀgÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è ºÀ¢£ÁgÀÄ
ªÀgÀĵÀUÀ¼À CªÀ¼À zÀĨsÀðgÀ ¨Á½£À avÀæUÀ¼ÀÄ
©A©vÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ‘vÁ¬Ä, vÀAzÉ, ªÀÄ£É J®è ©lÄÖ £Á/ ¤ÃªÉ J®èªÉAzÉ.’ “ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ” ¥ÀzÀåzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ
¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉPɼÀUÁzÀ ¹Üw0iÉÆAzÀÄ “©lÄÖPÉÆr”0iÀÄ°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F JgÀqÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À
²Ã¶ðPÉUÀ¼À°è0iÉÄà F JgÀqÀÆ ªÀÄ£À¹ÜwUÀ¼À £ÀqÀĪÀt UÁqsÀ ªÉÊzÀȱÀå
ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀAwzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£É0iÀÄ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ
ºÀA§®zÀ°è UÀAqÀ£À ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀ F ºÉtÂÚ£À C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ?: ‘E¯ÉÆè ªÀiÁ¸À, ¢£À, ªÁgÀ,
ªÀµÀðªÀÇ/¤ªÀÄä «gÀ¸ÀªÉAzÀÆ./DªÀ M®«£À° JAvÀÄ C£ÀÄ«£À°/K£À UÉÊzÀgÉãÀÄ?/C°è ºÉÆÃUÀ¢gÀÄ, E°è ¨ÁgÀ¢gÀÄ-/N,
J°è ºÉÆÃzÉ £Á£ÀÄ?’F PÀ«vÉ0iÀÄ°è §¼ÀPÉ0iÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ÁzsÁgÀt
¥ÀzÀUÀ¼À¯ÉèÃ-UÉÊzÀÄ, vÉÃzÀÄ..-D ºÉtÂÚ£À ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
¸ÁAzÀæªÁV zÁR°¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EzÉ. ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV EªÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀzÉÝãÀÄ?: ‘ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV
¸ÀAvÉÆõÀ§qÀĪÉ/ M°zÀ UÀAqÀUÉAzÉ./UÀAqÀÄ PÉÊ0iÀÄ Mt ¨ÉÆA¨É0iÀiÁlzÀ°/ §jzÉ
UÁ¹UÉÆAqÉ./¸ÀªÉzÀÄ 0iÀi˪À£ÀªÀÅ C½zÀÄ ¸ËªÀÄ£ÀªÀÅ/¨Á¼ÀÄ
¹¥Éà0iÀiÁ0iÀÄÄÛ./¨Á¼Àa®ÄªÉÄ PÀtÄäaÑ ¸ÀgÀ¸À/»Ar »¥Éà0iÀiÁ0iÀÄÄÛ.’
ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ½UÉà ¤AwzÀÝgÀÆ
EzÉÆAzÀÄ ºÉtÂÚ£À ¹Üw0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV awæ¸ÀĪÀ ¥ÀzÀåªÁV G½0iÀÄÄwÛvÀÄÛ.
DzÀgÉ F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÉÇÃzÀ0iÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ EAxÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÀZÀ£ÉUÀ½VAvÀ ©ü£Àß J¤¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ ¨sÁUÀ.
F PÀ«vÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄÄ vÀ£Àß ¹Üw0iÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤®ÄèªÀÅ¢®è.
D ¹Üw0iÀÄ£ÀÄß zÁl§0iÀĸÀĪÀ JzÉUÁjPÉ0iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀå
ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÇåÃvÀÛgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EAxÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁvÀæªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ
ºÉaÑ£À ¸ÀASÉå0iÀÄ°è UÀªÀĤ¸ÀÄvÉÛêÉ. CAxÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À MAzÀÄ ªÀÄÆ®ªÀiÁzÀj JAzÀÄ
«.¹Ã. PÀªÀ£ÀzÀ F ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ:
¤ªÀÄä zÁj ¤Ã«£ÀÄß £ÀqÉ0iÀÄÄwj
J£ÀUÉ ©qÀÄvÉ ¤Ãr.
¸ÁPÀÄ F¸ÀÄ¢£À PÀAqÀÄzÀÄAqÀÄzÉÃ
¥ÁqÀÄ¥ÀlÄÖ ¨ÉÃr.
J°è zÀÄrzÀgÀÆ ¢£ÀPÉ zÉÆgÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉÆ »r0iÀÄ PÀƼÀÄ
ºÀAUÀÄ ¸ÁPÀÄ PÉʪÀÄÄVªÉ ©lÄÖPÉÆr
£Á¼É ¨ÉÃgÉ zÁj.
ºÉƸÀvÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÀArÃvÀÄ PÀuÉÎ
G¹gÀ G§â¸ÀªÀÅ ¤AvÀÄ.
ªÀÄgÉ0iÀÄ ¸ÉÃgÉ PÀtÂÚÃgÀÄ MtV Gj-
ªÉzÉUÉ vÀA¥ÀvÀ½zÀÄ.
CjvÀj®è¢ºÀ HgÀÄ PÉÃjUÀ¼À
vÁ¬ÄªÀÄr® ¸ÉÃj
£Á¼É «¢ü0iÀÄÄ ºÉƸÀvÉãÀ vÀgÀĪÀÅzÉÆÃ
£ÉÆÃqÀ £ÀqÉªÉ ¸Áj
******
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577
401
94482
54228
Subscribe to:
Posts (Atom)