«.¹Ã.CªÀgÀ “©lÄÖPÉÆr”
PÀ£ÀßqÀ £ÀªÉÇÃzÀ0iÀÄ PÁªÀåzÀ°è ºÉtÂÚ£À zÀ¤
PÉý§gÀĪÀÅ¢®è; C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ PÉý¹zÀgÀÆ CzÀÄ vÀÄA§ QëÃt JA§ÄzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ
MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À. F CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV M¥À৺ÀÄzÁzÀgÀÆ C¥ÀªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C®Që¸ÀĪÀAw®è. ¨ÉÃAzÉæ
CªÀgÀ “¸ÀTÃVÃvÀ”zÀ §ºÀĨsÁUÀ ‘¸ÀR’£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA© ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̪ÉÄä PÉý¸ÀĪÀ
‘¸ÀT’0iÀÄ ªÀiÁw£À ¥ÀæRgÀvÉ
CªÀ£À£ÀÄß ZÀÄZÀÑzÉ E®è. vÀ£Àß ¸ÀR£À
¸ÁºÀ¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀT0iÀÄÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀ jÃw0iÀįÉèà vÀ£Àß ¹Üw0iÀÄ wêÀæªÁzÀ
ªÀÄAqÀ£É0iÀÄÆ EzÉ, vÀ£Àß ¸ÀR£À fêÀ£À±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ
ºÀjvÀªÁzÀ nÃPÉ0iÀÄÆ EzÉ. ‘¤ªÀÄä fêÀ£À zsÉåÃ0iÀÄ UËj±ÀAPÀgÀzÀAvÉ/²RgÀªÉßwÛzÉ
ªÀÄÄV°£ÉzÉ/£À£ÉßzÉ wgÀÄVzÉ UÀAUÉ0iÀÄÄ ºÀjzÀAvÉ/d£ÀjÃw0iÀÄAvÉ0iÉÄ £É®zÀ PÀqÉ’ JAzÀÄ ¸ÀT £ÀÄr0iÀÄĪÁUÀ
vÀ£Àß ¸ÀR£À UÀÄj0iÀÄ£ÁßUÀ°Ã £ÀqÉ0iÀÄ£ÁßUÀ°Ã ¸ÀT CUËgÀªÀ¢AzÉãÀÆ £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è.
DzÀgÉ vÀ£ÀßzÀÆ MAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ«zÉ JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ªÉÄ®ÄzÀ¤0iÀįÉèÃ
ªÁ¢¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ ¤d. CªÀ£À ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À CªÀ¼À£ÀÄß vÀt¸ÀzÀÄ. ‘0iÀiÁªÀÅzÉÆà d£ÀĪÀÄzÀ PÀxÉ’0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£ÉÃ
PÉüÀ°PÉÌ CªÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ½®è. ‘¤ªÉÄäzÉ JvÀÛgÀPÉÌ £ÁªÉãÀÄ §AzÉêÀÅ?’ §AzÉêÀÅ J£ÀÄߪÁUÀ vÁ£ÀÄ
PÉÆAZÀ »AzÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ CªÀ£À ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£Éßà ªÀÄÄAzÀÄ ªÀiÁrzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁzÀgÀÆ
ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è ‘PÀ°vÀªÀgÀ ¨ÉqÀV®è £ÀªÀÄä PÀqÉ’ JAzÀÄ ªÀåAUÀåzÀ°è PÀÄlÄPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀT vÀ£Àß nÃPÉ0iÀÄ£ÀÄß
E£ÀßµÀÄÖ ZÀÆ¥ÁV ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß ªÀiÁwUÉÆAzÀÄ ®0iÀÄ, vÀPÀð ¹QÌzÉÆqÀ£É
CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸ÁÖAeÁUÀ¼À°è vÀ£Àß C©ü¥Áæ0iÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è
zÁR°¸ÀÄvÁÛ¼É:
¤ªÀÄä ªÀiÁvÉà ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£À ¨ÉÃgÉ, d£À ¨ÉÃgÉ
gÀ¸À gÀÄa ¨ÉÃgÉ, fêÀ£À ¨ÉÃgÉ0iÉÄ
¤ªÀÄUɪÀÄä ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀ£ÀªÁ¸ÀzÀAvÉ0iÉÄ
£ÀªÀÄä ºÀÄZÀÑgÀ ªÀiÁvÀÄ ºÀÄqÀÄUÁnUÉ
UɼÉ0iÀÄgÀ PÀÆqÁr §AzÁUÀ, £Á ¤ªÀÄä
ªÀÄÄRzÀ®ÄPÀÄ̪À UɮĪÀ PÀAr®èªÉ!
ªÀÄ£É ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÄA¢gÉ D PÀtÄÚPÀÄA¢gÉ
£Á£ÉƼÀUÉ £ÉÆA¢gÉ ¤ÃªÀj¬ÄgÉ.
KPÉAzÀÄ--¸ÁPÉAzÀÄ--¨ÉÃPÉAzÀÄ--£ÀÆPÉAzÀÄ
gÀ«Ä¸À¯Ár¢gÀ®è ¤ªÀÄäµÀÖPÉÌ
UÀAUÉ0iÀÄ PÀµÀÖªÀÅ UËjUÉ w½0iÀÄzÀÄ
ºÉAUÀ¹£À PÀµÀÖªÀÅ UÀAqÀ¹UÉ
JA¢UÀÄ w½0iÀÄzÀÄ! KvÀPÉ w½0iÉÆÃzÀÄ?
zÀÄBRªÀÅ £ÀªÀÄäzÀÄ £ÀªÀÄUÉ EzÉ
¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ PÀ«, ¥ÀŵÀàPÀ« JAzÉ®è
PÀgɹPÉÆArgÀĪÀ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ®Æè EAxÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. “¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄ” JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ°è ‘¨É¼ÀUÁzÀgÉ ¸ÀAeÉ0iÀiÁzÀgÉ
ªÀiÁvÉwÛzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ-/¤£Àß ªÀÄ£É ¤£Àß ªÀÄUÀÄ ¤£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄ/¤£Àß
¤£ÀßzÀÄ ¤£ÀUÉ ¤Ã£É®è J£ÀÄß«gÉ,-/¤UÀÄðt §æºÀäªÉà ¤ÃªÀÅ?’JAzÀÄ MªÉÄä wgÀÄV©Ã¼ÀĪÀ
¥Àwß vÀ£Àß ¥Àw0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘C¢üPÁgÀ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄäzÉ? zÀÄrªÉÄ £À£ÀßzÀÄ?’
JAzÀÄ ¢lÖªÁV ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ¼É. “ªÀÄAUÀ¼ÀªÉ ªÀÄ£ÉUÉ F
¥ÁqÀÄ” JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ°è F nÃPÉUÉ MAzÀÄ
¸ÉÊzÁÞAwPÀ RavÀvÉ §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ:
PÉÊ»rzÀ
ªÀÄqÀ¢ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄ UÀÄr¹, ¹AUÀj¹
CqÀÄUÉ0iÀÄ£ÀÄ
ClÄÖ, §r¸ÀĪÀÅzÀªÀ¼À PÀªÀÄð.
PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ
UÀAqÀ zÁj0iÀÄ »rzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À
§AzÀAvÉ
C¯É0iÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ£À zsÀªÀÄð.
0iÀiÁgÀÄ
§gÉzÀgÀÄ zsÀªÀÄð PÀªÀÄðUÀ¼À ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄ?
PÀlÄÖPÀxÉ
E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ
zÁA¥ÀvÀåzÀ M¼ÀUÉ, PËlÄA©PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ
M¼ÀUÉà EgÀĪÀ EPÀÌlÄÖ-©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ0iÀÄ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÉ®è
¢lÖªÁV, £ÉÃgÀªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀgÁzÀgÀÆ D ZËPÀlÖ£Éßà ªÀÄÄj0iÀÄĪÀ, G®èAX¸ÀĪÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ
ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ, UÀnÖ0iÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, C°è ºÉÆAzÁtÂPÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
DzÀgÀ-UËgÀªÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§® F nÃPÉ n¥ÀàtÂUÀ¼À°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀAvÉ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
F »£É߯É0iÀÄ°è «.¹Ã.(1899-1983) CªÀgÀ “©lÄÖPÉÆr”
JA§ PÀ«vÉ vÀ£Àß ¸ÉÆáÃlPÀ UÀÄt¢AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨Éaѩý¸ÀĪÀAwzÉ. F PÀ«vÉ
gÀavÀªÁzÀzÀÄÝ LªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è; EzÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀåAvÀ
¸ÀdÓ£À-¸ÁwéPÀ-ªÉÄ®ÄzÀ¤0iÀÄ ¯ÉÃRPÀgÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÄ JA§ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀ«vÉ0iÀÄ
¥ÀæRgÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wêÀæUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. ‘¸ÀA¥ÀæzÁ0iÀĸÀÜ’gÉAzÀÆ,
‘¸À¥Éà’ JAzÀÆ £ÀªÀåjAzÀ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁVzÀÝ PÀ«0iÉƧâgÀ
F gÀZÀ£É DzsÀĤPÀ PÀ«¸ÀªÀÄ0iÀÄUÀ¼ÁV ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸Á»vÀå
¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÆß «ªÀıÉð0iÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀAwzÉ.
1958gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ «.¹Ã. CªÀgÀ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À “ºÉeÉÓ¥ÁqÀÄ”£À°è
F PÀªÀ£À ¸ÉÃjzÉ. EwÛÃZÉUÀµÉÖà ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ “«.¹Ã. CªÀgÀ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ
§gÀºÀUÀ¼ÀÄ”(2012, ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À£À,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) JA§ ¸ÀA¥ÀÅlPÉÌ qÁ.f.J¸ï.DªÀÄÆgÀgÀÄ F PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÆß D0iÉÄÌ
ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀåAvÀ d£À¦æ0iÀÄ
PÀ«vÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ “ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ”
JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÉà “©lÄÖPÉÆr”0iÀÄ£ÀÆß
§gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉ0iÀÄĪÀAw®è.
“ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ”
PÀ«vÉ0iÀÄÄ ‘£ÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄAUÀ¼À¢
¨É¼ÉzÉÆAzÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß/¤ªÀÄä ªÀÄr¯ÉƼÀVqÀ®Ä vÀA¢gÀĪɪÀÅ,/PÉƽîjà ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
JªÀÄäªÀÄ£É ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß/¤ªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄ vÀÄA§¯ÉƦà¸ÀĪɪÀÅ’
JAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV F ‘ªÀÄUÀÄ’«£À
UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ, ‘ªÀÄgÉ
ªÉÆøÀ PÉÆAPÀÄUÀ¼À£Àj0iÀĽªÀ¼ÀÄ; /E¤¸À«±Áé¸ÀªÀ£ÀÄ PÀAqÀj0iÀļÀÄ,/PÀµÀÖUÀ¼À
¸ÉʸÀzÉ0iÉÄ PÁtzÉ0iÉÄ ¨É¼ÉzÀªÀ¼ÀÄ’. ªÀÄqÀ¢0iÀiÁV,
¸ÉƸÉ0iÀiÁV, ¸ÉÆÃzÀj0iÀiÁV, ‘JgÀqÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ
SÁåwUÀ¼ÀÄ G½ªÀAvÉ’ EªÀ¼ÀÄ ¨Á¼À¨ÉÃPÉAzÀÄ
CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬Ä0iÀÄgÀ ºÀA§®-ºÁgÉÊPÉ. F ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ D ºÉtÄÚªÀÄUÀÄ«£À
§zÀ¯ÁUÀĪÀ C¹ävÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß CµÉÖà ¸ÀÆPÀë÷äªÁV, ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ:
‘ºÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄ£ÉVAzÀÄ ºÉÆgÀUÁzÉ, ¤Ã
ªÀÄUÀ¼É,/F ªÀÄ£É0iÉÄ, F EªÀgÉ, ¤£ÀߪÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ;/EªÀgÉ vÁ0iÀÄμÀÄ, ¸ÀRgÀÄ,
¨sÁUÀåªÀ£ÀÄ ¨É¼À¸ÀĪÀgÀÄ/EªÀgÀ zÉêÀgÉ ¤£Àß zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ.’ EµÉÖ®è ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ,
ºÉƸÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄvÀÛ vÀ£Àß C¹ävÉ0iÀÄ£ÀÆß §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ UÀAqÀ£À ªÀÄ£É
¸ÉÃgÀĪÀ J®è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¨Á¼ÀÆ ªÀÄÄAzÉ
CµÉÖà ¸ÀÄAzÀgÀªÀÇ ¸ÁxÀðPÀªÀÇ DVgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÀlĸÀvÀå;
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀåAUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀAvÀ. J®èªÀ£ÀÆß
ªÀiË£ÀªÁV0iÉÄà ¸À»¹PÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉà £ÉÆAzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀªÀgÀzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj;
UÉÆtUÀÄvÁÛ, DUÁUÀ QëÃtzÀ¤0iÀÄ°è ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄvÁÛ DzÀgÉ CAwªÀĪÁV D
ZËPÀnÖ£À°è0iÉÄà G½0iÀÄĪÀªÀgÀzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀiÁzÀj. ¸À»¹, ¸À»¹, PÀqÉUÉƪÉÄä
¹rzÀÄ D ZËPÀlÖ£ÀÄß ¢lÖvÀ£ÀzÀ°è zÁl§0iÀĸÀĪÀªÀgÀzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ, «gÀ¼À ªÀiÁzÀj.
«.¹Ã. CªÀgÀ “©lÄÖPÉÆr”PÀ«vÉ0iÀÄÄ
EAxÀ «gÀ¼À ªÀiÁzÀj0iÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÁjwæPÀªÁV MAzÀÄ C¥ÀǪÀðªÀÇ
C£À£ÀåªÀÇ DzÀ gÀZÀ£É J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. D PÀ«vÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ®WÀlÖPÀÆÌ £ÀªÀÄä F
PÁ®WÀlÖPÀÆÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ F
PÁ®zÀ EAxÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À zÀ¤0iÀiÁV0iÀÄÆ F PÀ«vÉUÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ RArvÁ
EzÉ. “ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ”
PÀªÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ0iÀiÁV “©lÄÖPÉÆr”PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß
N¢zÀgÀAvÀÆ °AUÁzsÁjvÀ ¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀgÀ DzÀ±Àð-ªÁ¸ÀÛªÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ªÉÊgÀÄzsÀå
ªÀÄvÀÄÛ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À MAzÀÄ ªÀiÁzÀj0iÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAwzÉ.
‘M¼Éî ªÀÄqÀ¢0iÀiÁVgÀ®Ä
0iÀÄwß¹zÉ/¨ÉøÀgÁzÀÄzÉ£ÀUÉ’JAzÀÄ PÀªÀ£À NªÀð
£ÀvÀzÀȵÀÖ ¥Àwß0iÀÄ ¤ªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ
¨sÁUÀUÀ¼À°è F ¨ÉøÀgÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÉãÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è ºÀ¢£ÁgÀÄ
ªÀgÀĵÀUÀ¼À CªÀ¼À zÀĨsÀðgÀ ¨Á½£À avÀæUÀ¼ÀÄ
©A©vÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ‘vÁ¬Ä, vÀAzÉ, ªÀÄ£É J®è ©lÄÖ £Á/ ¤ÃªÉ J®èªÉAzÉ.’ “ªÀÄ£É vÀÄA©¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ” ¥ÀzÀåzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ
¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉPɼÀUÁzÀ ¹Üw0iÉÆAzÀÄ “©lÄÖPÉÆr”0iÀÄ°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F JgÀqÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À
²Ã¶ðPÉUÀ¼À°è0iÉÄà F JgÀqÀÆ ªÀÄ£À¹ÜwUÀ¼À £ÀqÀĪÀt UÁqsÀ ªÉÊzÀȱÀå
ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀAwzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£É0iÀÄ£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ
ºÀA§®zÀ°è UÀAqÀ£À ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀ F ºÉtÂÚ£À C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ?: ‘E¯ÉÆè ªÀiÁ¸À, ¢£À, ªÁgÀ,
ªÀµÀðªÀÇ/¤ªÀÄä «gÀ¸ÀªÉAzÀÆ./DªÀ M®«£À° JAvÀÄ C£ÀÄ«£À°/K£À UÉÊzÀgÉãÀÄ?/C°è ºÉÆÃUÀ¢gÀÄ, E°è ¨ÁgÀ¢gÀÄ-/N,
J°è ºÉÆÃzÉ £Á£ÀÄ?’F PÀ«vÉ0iÀÄ°è §¼ÀPÉ0iÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ÁzsÁgÀt
¥ÀzÀUÀ¼À¯ÉèÃ-UÉÊzÀÄ, vÉÃzÀÄ..-D ºÉtÂÚ£À ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
¸ÁAzÀæªÁV zÁR°¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EzÉ. ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV EªÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀzÉÝãÀÄ?: ‘ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV
¸ÀAvÉÆõÀ§qÀĪÉ/ M°zÀ UÀAqÀUÉAzÉ./UÀAqÀÄ PÉÊ0iÀÄ Mt ¨ÉÆA¨É0iÀiÁlzÀ°/ §jzÉ
UÁ¹UÉÆAqÉ./¸ÀªÉzÀÄ 0iÀi˪À£ÀªÀÅ C½zÀÄ ¸ËªÀÄ£ÀªÀÅ/¨Á¼ÀÄ
¹¥Éà0iÀiÁ0iÀÄÄÛ./¨Á¼Àa®ÄªÉÄ PÀtÄäaÑ ¸ÀgÀ¸À/»Ar »¥Éà0iÀiÁ0iÀÄÄÛ.’
ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ½UÉà ¤AwzÀÝgÀÆ
EzÉÆAzÀÄ ºÉtÂÚ£À ¹Üw0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV awæ¸ÀĪÀ ¥ÀzÀåªÁV G½0iÀÄÄwÛvÀÄÛ.
DzÀgÉ F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÉÇÃzÀ0iÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ EAxÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÀZÀ£ÉUÀ½VAvÀ ©ü£Àß J¤¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ ¨sÁUÀ.
F PÀ«vÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀQ0iÀÄÄ vÀ£Àß ¹Üw0iÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤®ÄèªÀÅ¢®è.
D ¹Üw0iÀÄ£ÀÄß zÁl§0iÀĸÀĪÀ JzÉUÁjPÉ0iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀå
ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÇåÃvÀÛgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EAxÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁvÀæªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ
ºÉaÑ£À ¸ÀASÉå0iÀÄ°è UÀªÀĤ¸ÀÄvÉÛêÉ. CAxÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À MAzÀÄ ªÀÄÆ®ªÀiÁzÀj JAzÀÄ
«.¹Ã. PÀªÀ£ÀzÀ F ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ:
¤ªÀÄä zÁj ¤Ã«£ÀÄß £ÀqÉ0iÀÄÄwj
J£ÀUÉ ©qÀÄvÉ ¤Ãr.
¸ÁPÀÄ F¸ÀÄ¢£À PÀAqÀÄzÀÄAqÀÄzÉÃ
¥ÁqÀÄ¥ÀlÄÖ ¨ÉÃr.
J°è zÀÄrzÀgÀÆ ¢£ÀPÉ zÉÆgÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉÆ »r0iÀÄ PÀƼÀÄ
ºÀAUÀÄ ¸ÁPÀÄ PÉʪÀÄÄVªÉ ©lÄÖPÉÆr
£Á¼É ¨ÉÃgÉ zÁj.
ºÉƸÀvÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÀArÃvÀÄ PÀuÉÎ
G¹gÀ G§â¸ÀªÀÅ ¤AvÀÄ.
ªÀÄgÉ0iÀÄ ¸ÉÃgÉ PÀtÂÚÃgÀÄ MtV Gj-
ªÉzÉUÉ vÀA¥ÀvÀ½zÀÄ.
CjvÀj®è¢ºÀ HgÀÄ PÉÃjUÀ¼À
vÁ¬ÄªÀÄr® ¸ÉÃj
£Á¼É «¢ü0iÀÄÄ ºÉƸÀvÉãÀ vÀgÀĪÀÅzÉÆÃ
£ÉÆÃqÀ £ÀqÉªÉ ¸Áj
******
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577
401
94482
54228
No comments:
Post a Comment