stat Counter



Tuesday, November 20, 2012

ಕುವೆಂಪು ಅವರ "ಹೀರೆಯ ಹೂವು"


                      PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀÅ

G¥ÀªÉÄ E®èzÉ PÁªÀåªÉà E®è J£ÀÄߪÀµÀÄÖ F C®APÁgÀªÀÅ PÀ«UÀ½AzÀ Cw0iÀiÁV §¼À¸À®ànÖzÉ. ¥ÉæêÀÄ, ¸ÉßúÀ, ±Ë0iÀÄð, zÀÄ:R, ªÀAZÀ£É, zÉéõÀ, ¹lÄÖ »ÃUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤vÀå PÁqÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀPÉÌ ºÉÆð¹ Cw±À0iÉÆÃQÛ0iÀÄ°è ªÀtÂð¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄUÉ vÀÈ¦Û JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ºÀÆqÀĪÀ G¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀªÉÄÃ0iÀĪÀÅ vÀqÉzÀÄPÉƼÀÄèzÉ JAzÀÄ PÉÆAZÀ ¸ÁªÀzsÁ£À¢AzÀ ¥Àj²Ã°¹PÉƼÀîzÉ0iÉÄà JVήèzÀAvÉ ºÉÆðPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. F ªÀiÁvÀÄ PÁªÀåPÉÌ JµÀÄÖ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ0iÉÆÃ, CµÉÖà CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¢£À¤vÀåzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½UÀÆ C£Àé0iÀĪÁUÀĪÀAwzÉ.  ºÉÆðPÉUÀ¼ÀÄ QèõÉ0iÀiÁzÁUÀ, ZÀ«ðvÀZÀªÀðtªÁzÁUÀ ºÉƸÀ G¥ÀªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀ«UÀ½UÉ 0iÀiÁªÀvÀÆÛ EgÀĪÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. 0iÀıÀ¹é PÀ«UÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®gÀÆ DV MAzÀÄ ¨sÁµÉ0iÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ0iÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯ÉAzÀgÉ G¥ÀªÉÄUÀ¼À£Éßà ¤gÁPÀj¹, wgÀ¸ÀÌj¹ MAzÀÄ ¸ÀAUÀw0iÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¤dvÀézÀ°è, Cw±À0iÉÆÃQ۬ĮèzÉ, CzÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ JzÉUÁjPÉ J®è PÀ«UÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAxÀzÀÝ®è. §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ G¥ÀªÉÄUÀ¼À ºÀAUÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ §gÉ0iÀħ®è ¸ÁºÀ¹UÀ¼ÀÄ. ±ÉÃPï¹à0iÀÄgÀ£À 130£Éà ¸ÀASÉå0iÀÄ ¸Á£Émï £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß E¤0iÀļÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀ PÀ« ªÉÆzÀ® ¸Á°£À¯ÉèÃ, £À£ÀߪÀ¼À PÀtÄÚ gÀ«0iÀÄAvÉ RArvÀ E®è (C£ÀÄ:J£ï.J¸ï.®Që÷äãÁgÁ0iÀÄt ¨sÀlÖ) JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ NzÀÄUÀ£À£ÀÄß vÀ©â§ÄâUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ¥ÉæêÀÄPÀ«vÉ »ÃUÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉ JAzÀÄ PÀ¹«¹0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Á£Émï ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀAvÉ EzÉà ªÀgÀ¸É ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À vÀÄn PÀÆqÀ ºÀªÀ¼ÀzÀ ºÁUÉ PÉA¥À®è ªÀÄÄAvÁV vÀ£Àß E¤0iÀļÀÄ ºÉÃV®è JA§ÄzÀPÉÌà MvÀÄÛ PÉÆlÄÖ PÀ«0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À PÉ£ÉßUÀ¼ÀÄ UÀįÁ©0iÀÄAw®è; CªÀ¼À G¹j£À°è ºÀÆUÀ¼À ¥ÀjªÀļÀ«®è; CªÀ¼À £ÀÄr0iÀÄÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ºÁUÉ E®è ªÀÄÄAvÁV vÀ£Àß E¤0iÀļÀ°è K£ÀÄ E®è JA§ÄzÀ£Éßà PÀ« ªÀtÂð¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. CAzÀgÉ ¥ÉæêÀÄPÁªÀåzÀ J®è gÀÆrüUÀvÀ G¥ÀªÉÄUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÁÛ£É. F PÀ«vÉ0iÀÄ ¸ÁégÀ¸Àå«gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ZÀQvÀUÉƽ¸À§®è G¥ÀªÉÄUÀ½AzÀ®è. §zÀ¯ÁV G¥ÀªÉÄUÀ¼À ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ ¤gÁPÀgÀuÉ0iÉÄà F PÀªÀ£ÀzÀ ºÉZÀѼÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £É®£ÀqɪÀ zÉêÀvÉ0iÀÄ PÀAr®è F ªÀgÉUÉ,/£À£ÀßgÀ¹ £ÀqɪÁUÀ ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ £É®zÀ¯Éè JAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ PÀ« vÀ£Àß ¦æ0iÀÄvÀªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀzÀ F £É®PÉÌ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À C¥ÁgÀ DvÀ䫱Áé¸ÀzÀ zÉÆåÃvÀPÀªÁVzÉ. PÉÆ£É0iÀÄ ¢é¥À¢0iÀÄ°è PÀ« vÀ£Àß E¤0iÀļÀ£ÀÄß ZɮĪÉ0iÉÄAzÀÆ «gÀ¼À¼ÉAzÀÆ ªÀtÂð¸ÀĪÁUÀ PÀÆqÀ G¥ÀªÉÄUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ  ªÀĺÀvÀézÀ  ¸ÀAUÀw0iÀiÁVzÉ: DzÀgÀÆ zÉêÀgÁuÉUÀÄ CªÀ¼ÀÄ ZɮĪÉ0iÉÄÃ,/ºÀĹ0iÀÄÄ¥ÀªÉÄ ºÉÆvÀÛ ºÉtÂÚ£À ºÁUÉ «gÀ¼ÀªÉÃ. ±ÉÃPï¹à0iÀÄgï §¼À¸ÀĪÀ EAVèµï ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¥sÁ¯ïì PÀA¥ÉÃgï. ±ÉÃPï¹à0iÀÄgÀ£À PÁ®PÉÌà G¥ÀªÉÄUÀ¼ÀÄ ºÀĹ0iÀÄÄ¥ÀªÉÄUÀ¼ÁV CªÀ£Àw0iÀÄ ºÁ¢ »r¢zÀÝgÉ EA¢£À PÀ«UÀ¼À ¥ÁqÉãÀÄ?
        F »£É߯É0iÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀÅ JA§ PÀ«vÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. 1946gÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥ÀQëPÁ² ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è F PÀªÀ£À ¸ÉÃjzÉ. ªÀiÁqÀ®Ä K£ÀÆ PÉ®¸À«®èzÉ, NzÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®èzÉ, PÀ«vÉ0iÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ¹Üw0iÀÄ®Æè E®èzÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÁÝ£É.  DqÀĪɣÉAzÀgÉ ªÁ¸ÀĪÀÅ E®è;/ºÁqÀ®Ä gÀªÉĬĮè. ¸ÀĪÀÄä£Éà EgÀ®Æ CªÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. EAxÀ jPÀÛ ¹Üw0iÀÄ°è CªÀ¤UÉ CAUÀ¼ÀzÀ°ègÀĪÀ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀÅ PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. PÀæªÉÄÃt CzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß DªÀj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¤£Àᜐ £ÉÆÃqÀĪɣÀÄ;/ºÀ¼À¢0iÀÄ£ÀÄnÖºÀ ¤£ÀߣÀÄ PÀÄjvÉÃ/VÃvÉ0iÀÄ ºÁqÀĪɣÀÄ! JAzÀÄ GvÁìºÀ vÁ¼ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀÅ PÀ«¸ÀªÀÄ0iÀÄUÀ¼À°è zsÀÄvÉÛAzÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀƪÀ®èªÀµÉÖ. CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ K£À£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀÄ? ºÉÃUÉ ºÁqÀĪÀÅzÀÄ?: K£ÉAzÀÄ°0iÀÄ°, ºÀƪÉÃ, ºÉüÀÄ?/¨Á¬ÄUÉ §AzÀÄzÀ ºÁqÀÄªÉ PÉüÀÄ!. ºÁqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É gÀZÀ£É0iÀÄ PÀµÀÖªÀÅ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ: 0iÀiÁgÉÆ°zÀAzÀPÉ, 0iÀiÁgÀ «¯Á¸ÀPÉ/¤£ÀߣÀÄ ºÉÆð¸À°?. EzÀÄ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ GzÁÎgÀªÀµÉÖà C®è. CzÀÄ CªÀ£À ¸ÀéUÀvÀ PÀÆqÀ. »ÃgÉ0iÀÄ ºÀÆ«£À ªÉÄÃ¯É 0iÀiÁgÀÆ ¥ÀzÀå §gÉ¢®è. ºÁUÁV gÀÆrüUÀvÀ G¥ÀªÉÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ¥Àæ0iÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÄwÛ®è. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ, PÀ«UÀ¼À PÀtÂÚUÉ CµÁÖV ©Ã¼ÀzÀ ºÀƪÀÅ. PÀ«vÉUÉ C¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. CzÀÄ M®«£À, Uɮī£À, Zɮī£À ºÀƪÉAzÀÄ CªÀ£À C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀ, QèõɬĮèzÀ £ÀÄrUÀnÖUÁV CªÀ£ÀÄ MzÁÝqÀÄwÛzÁÝ£É. ºÀ¼É0iÀÄ G¥ÀªÉÄUÀ¼ÀÄ ¤µÀàç0iÉÆÃdPÀªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛªÉ; ºÉƸÀ G¥ÀªÉÄUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉ0iÀÄÄwÛ®è. CzÀPÉÌ ¸ËAzÀ0iÀÄð«zÉ, ¨ÉqÀVzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?:
  vÁgÉUÉ ¤£ÀߣÀÄ ºÉÆð¸À¯ÁgÉ,
  ¤£ÀUÀzÀÄ C¥ÀªÀiÁ£À;
  ºÀƪÁVºÀ «ÄAa£À ºÀļÀĪÉAzÀgÉ
  ¤£ÀUÀzÀÄ zÀĪÀiÁä£À;
…………………………………………
¤Ã£À¥ÀìgÀ PÀ¤ßPÉ0iÀiÁUÀ¯ÁgÉ,
£ÀUÀĪÀ£ÀÄ «eÁÕ¤;
ZÉÃvÀ£À«®èzÀ dqÀ ºÀÆªÉ£É £Á£ï
CUÀĪɣÀeÁÕ¤!
zÉêÀvÉ0iÉÄ£É £Á£ÀvÀå©üªÀiÁ¤!
»ÃgÉ0iÀÄ ºÀÆªÉ£É PÀ«vÉUÉ ºÁ¤!
PÁªÀÄ£À©°è£À ªÀÄUÀ¼É£À¯É, ¥ÉæêÀÄzÀ §½0iÀÄ ªÀÄÄUÀļɣÀ¯É JAzÉ®è vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀÄîªÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀgÀ¼À Zɮī£À »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸À®Ä G¥ÀªÉÄUÀ¼À ºÀAUÉÃPÉ JAzÀÄ C¤ß¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÀÄ¥ÀªÀĪÁVºÉ PÀĸÀĪÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ! JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆð¸À¯É¼À¸ÀĪÀÅzÉÃvÀPÉ £Á£ÀÄ? JAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. »ÃgÉ0iÀÄ ºÀÆ«UÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ºÉÆðPÉ0iÀÄ CUÀvÀå«®è. J®è ºÉÆðPÉUÀ¼ÀÆ C£ÀÄavÀ, C£ÀUÀvÀå J¤¹ PÀ«UÉ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ¸ÀàµÀÖvÉ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ:
wgÉV½zÀgÀ¼ÀĪÀ «ÄAa£À ºÀ¤0iÉÄ£É
CzÀÄ ¤£ÀUÀwªÀiÁ£À!
PÀ«vÁªÉñÀzÀ eÉÆÃw0iÀÄ Qr0iÉÄ£É
¤£ÀUÀzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À!
ºÉÆð¸À¯ÉãÀÆ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è!
»ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀzÀÄ ¨ÉÃgÉ0iÀÄzÀ®è!
»ÃUÉ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀ£ÁßV ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀĪÀ F PÀ«vÉ0iÀÄÄ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÉßãÀÆ PÀÄVθÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV ¸ÁzsÁgÀtªÉAzÀÄ ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ PÁtĪÀÅzÀgÀ DgÁzsÀ£É0iÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀÅ   ¤«ÄvÀÛªÁV J®è ¸ÁªÀiÁ£Àå, ¸ÁzsÁgÀt, ¸ÀgÀ¼À ¸ÀAUÀwUÀ¼À°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀvÀÛ÷é-¸ËAzÀ0iÀÄðUÀ¼À£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ  ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð E°è PÁtÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ E°è ¸ÁzsÁgÀtvÉ0iÀÄ ¸ÁzsÁgÀtÂÃPÀgÀt £ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ºÁUÁV F PÀ«vÉ0iÀÄ ¤gÁqÀA§gÀ, ¤gÀ®APÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁ¨sÀgÀtvÉ0iÉÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀ DzÀgÉ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ ¸ÀÄAzÀgÀªÀÇ G¥À0iÀÄÄPÀÛªÀÇ DVgÀĪÀ »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀÅ UÀªÀðªÀ£ÀÄß UÉ¢ÝgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ PÉÆAqÁqÀÄvÁÛ£É:
zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉUÉ PÉÆ0iÀÄågÀÄ ¤£Àß,
¯Á¨sÀzÀ¥ÉÃPÉë0iÀÄ°;
¤£ÀVºÀ ªÀÄ»ªÉÄ0iÀÄ£Àj0iÀÄgÀÄ ºÀƪÉÃ,
¯ÉÆèsÀzÀÄ¥ÉÃPÉë0iÀÄ°!
¨ÉqÀUÀ£ÀÄ ©¸ÀÄqÀÄªÉ UÀªÀðªÀ ¤ÃV
PÁ0iÀiÁUÀÄªÉ zsÀªÀÄðPÉ ±ÀgÀuÁV!
zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉUÉ, gÀªÀÄtÂ0iÀÄgÀ ªÀÄÄrUÉ, PÀ«UÀ¼À ªÀtð£ÉUÉ 0iÉÆÃUÀåªÉ¤¸ÀzÀ F ºÀƪÀÅ ºÀĹ DzÀ±ÀðUÀ¼À, ¯ÉÆèsÀ-¨sÉÆÃUÀUÀ¼À dUÀwÛ£À°è ¤gÁPÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ¥Àj ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À°è MAzÀÄ feÁÕ¸É0iÀÄ£Éßà ºÀÄlÄÖºÁPÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ F PÀ«vÉ0iÀÄÄ PÉêÀ® »ÃgÉ0iÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ gÀZÀ£É0iÀĵÉÖà C®è. CzÀÄ PÁªÀå ¤«Äðw0iÀÄ£Éßà PÀÄjvÀÄ zsÁ夸ÀĪÀ PÀ«vÉ. PÁªÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåzÀ ¨sÁµÉ JgÀqÀgÀ §UÉÎ0iÀÄÆ PÀ« E°è UÁqsÀªÁV aAw¹zÁÝgÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸É0iÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå n¥Ààt JAzÀÆ F PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. vÁªÀgÉ, ªÀÄ°èUÉ, UÀįÁ©-EAxÀ ºÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀªÀ£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀ®Ä 0iÉÆÃUÀåªÉ? PÀ«UÀ¼ÀÄ PÉÆÃV¯É, £À«®ÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ §gÉ0iÀÄ ¨ÉÃPÉ? D0iÀÄÝ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ §gÉ0iÀĨÉÃPÉAzÀgÉ PÁªÀåPÉÌ ¸À®ÄèªÀ, CzÀPÉÌ «²µÀÖªÁzÀ ¨sÁµÉ0iÉÆAzÀ£Éßà ¸ÀȶֹPÉƼÀî¨ÉÃPÉ? F PÀÄjvÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ GzÀÝPÀÆÌ UÁqsÀªÁV F §UÉÎ vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃw0iÀÄ°è zÁR°¸ÀÄvÀÛ §AzÀzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, 9-1-1935gÀAzÀÄ gÀavÀªÁzÀ UÉƧâgÀ JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ£ÀÄß PÁªÀåzÉƼÀUÉà £ÀqɹzÀ EAxÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥Áæw¤¢üPÀ gÀZÀ£É JAzÀÄ ZÀað¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ.  ¨sÀÆ¥Á®gÀgÀªÀÄ£É0iÀÄ°è PÉÊ PɸÀgÀÄ/ªÀiÁrPÉƼÀzÉ0iÉÄ ªÉƸÀgÀ£ÀÄtÄwzÀð ¥ÀArvÀgÀ/¢ªÀå fºÁé ®¸ÀAzÀæAUÀzÀ° PÀÄtÂzÁr/¸ÀĽzÁr £À°zÁrzÁ PÁªÀåªÀÅ FUÀ gÉÊvÀ£À §½UÉ §A¢zÉ. PÉÆÃV¯É0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹zÀ PÀ«vÉ EAzÀÄ UÀƨÉ0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ«¸ÀªÀÄ0iÀÄUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ PÁªÀåPÉÌ EAzÀÄ PɸÀgÀÄ CAnzÉ. zÀĵÀåAvÀ-zÀ±ÀgÀxÀ-gÁªÀÄ-CdÄð£À-P˲PÀ-¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ-©üõÀä-zÉÆæÃtgÀ£ÀÄß §tÂÚ¹zÀ PÁªÀå EAzÀÄ PÀj¹zÀÝ-QlÖ0iÀÄågÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÀÅ£ÀÄUÀÄ-PÀ¸ÀÆÛj ¥ÀjªÀļÀzÀ°è C¢ÝzÀÝ PÁªÀåªÀÅ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ zsÁ夸À¨ÉÃPÁVzÉ. CAzÀgÉ §zÀ¯ÁzÀ PÁ®- zÉñÀ-¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è PÁªÀåzÀ UÉÆvÀÄÛ-UÀÄj-¸ÀégÀÆ¥À-DzÀåvÉUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁ0iÀÄðvÉ0iÀÄ£ÀÄß F PÀ«vÉ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ. ºÀÆ«£À §UÉÎ ªÀiÁvÀæ §gÉ0iÀĨÉÃPÉ? UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß »Ãj vÁ£É ºÀƪÀÅ PÉÆ©âgÀĪÀÅzÀÄ? CAzÀgÉ ºÀƪÀ£ÀÄß DUÀĪÀiÁrzÀ UÉƧâgÀzÀ §UÉÎ §gÉ0iÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ ºÀÆ«£À ªÀÄÆ®¸ÀvÀÛ÷é-ªÀÄÆ®zsÁvÀÄ«£À §UÉÎ0iÉÄà §gÉzÀAvÁUÀ°®èªÉ? ¤£ÀßAvÉ UÉƧâgÀA PÀ§âPÉÌ ¸ÁªÀÄVæ0iÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉ ºÉüÀÄ? JAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ PÀ«vÉ ¥Àæ²ß¸ÀÄwÛzÉ. CµÉÖà C®è, EAzÉÆ £Á¼É0iÉÆ ¤Ã£ÀÄ PɼÀUÀÄgÀĽ/UÉƧâgÀzÉƼÉÆAzÁUÀĪÁ ªÀÄÄAzÉ PÁ¢ºÀÄzÀÄ! JAzÀÄ ºÀÆ«UÉ JZÀÑjPÉ0iÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ C½zÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAUÁuÉÌ0iÀÄ°è ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÀĪÀ F PÀ«vÉ0iÀÄÄ  ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀégÀÆ¥À §zÀ¯ÁzÀAvÉ  PÁªÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ:
UÉƧâgÀA ¹AºÁ¸À£ÀPÉÌÃjzÁ ¢£ÀA
vÀ£Àß ºÉÆUÀ½zÁ PÀ©â®£À PÀ©âUÀ£À ªÀiÁr
ªÉÄgÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ! CAzÀÄ UÉƧâgÀzÀ PÀA¥É®èUÉð
¥ÀjªÀļÀzÀæªÀå vÁ£ÁzÀ¥ÀÅzÀÄ! KvÀPÉ£É,
 ¹jªÉgÀ¸ÀÄ ±ÀQÛ¬ÄgÉ UÉƧâgÀªÉ ¥ÀjªÀļÀA;
E®è¢gÉ ¥ÀÅ£ÀÄUÀÄ vÁ£ÁzÉÆqÀA UÉƧâgÀA!
                             *********
n.¦.C±ÉÆÃPÀ, CUÀæºÁgÀ, ¸ÁUÀgÀ-577 401   ¸É¯ï: 94482 54228



No comments:

Post a Comment