ªÀİèUÉ0iÀÄ ªÀiÁ¯É (PÉ.J¸ï.£À.CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ PÀªÀ£À
¸ÀAPÀ®£À)-ಟಿ. ಫಿ. ಆಶೋಕ
¯ÉÃ: PÉ.J¸ï.£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä
¥Àæ: ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA.360, 10£Éà ‘©’ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ
d0iÀÄ£ÀUÀgÀ, ªÀÄÆgÀ£Éà ¨ÁèPï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 011
PÉ.J¸ï.£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä(1915-2003)
PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ«UÀ¼À°è M§âgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀåAvÀ d£À¦æ0iÀÄ
PÀ«UÀ¼À°è0iÀÄÆ M§âgÀÄ. 0iÀiÁgÀÄ §gÉzÀgÉA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÀÆ C£ÉÃPÀ CPÀëgÀ¸ÀÜ-C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ¨Á0iÀİè
£À°zÁqÀĪÀ EªÀgÀ JµÉÆÖà PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß d£À¥ÀzÀ PÀ«vÉUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀªÀjzÁÝgÉ.
PÀ« §zÀÄQzÁÝUÀ¯Éà CªÀ£À °TvÀ PÁªÀåªÀÅ CªÀ¤AzÀ «¸Àdð£É0iÀiÁV J®è CxÀðzÀ°è0iÀÄÆ ‘d£À¥ÀzÀ’ PÁªÀåªÁV ©qÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ
¸ÀAUÀw. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ C£ÉÃPÀ gÀZÀ£ÉUÀ½UÉ F ¨sÁUÀå zÉÆgÉwzÉ. d£ÀgÀÄ
¥Àæw¤vÀå DqÀĪÀ ¨sÁµÉ0iÀÄ£Éßà vÀĸÀÄ G£ÀßwÃPÀj¹, ºÁqÀ®Ä, £É£À¦lÄÖPÉÆ¼Àî®Ä
¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAxÀ ®0iÀÄzÀ°è, ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ¨sÁµÉ0iÀİè gÀavÀªÁzÀ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä
CªÀgÀ C£ÉÃPÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ LzÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è UÀ½¹PÉÆArgÀĪÀ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ
C¥ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ. PÁå¸Émï ¸ÀA¸ÀÌöÈw §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ0iÀÄÆ CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ
d£ÀgÀ £Á°UÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £À°zÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. CªÀgÀ ªÉÆzÀ®
PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À “ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀİèUÉ”(1942) ¥Áæ0iÀıÀB PÀ£ÀßqÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅ£Àgï
ªÀÄÄzÀætUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ ¸ÀAPÀ®£À.
ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉêÀ® vɼÀÄ, UÉÃ0iÀÄ, ¨sÁªÀÅPÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
§gÉzÀgÀÄ JAzÀ®è. fêÀ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁV zsÁ夸ÀĪÀAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÉæÃµÀ×
PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ gÀa¹zÁÝgÉ. “²¯Á®vÉ”(1958), “ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ”(1960) ªÀÄvÀÄÛ “vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä”(1976) ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À C£ÉÃPÀ
PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ¸ÀAQÃtðªÁVªÉ. CAzÀgÉ F PÀ« GzÀÝPÀÆÌ ¥Àæ0iÉÆÃUÀ²Ã®gÁVzÁÝgÉ.
vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ® ¸Á»vÀåPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, gÁdQÃ0iÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ
vÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃw0iÀÄ°è ¸ÀàA¢¹ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÁÝgÉ. “ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀİèUÉ”(1942)¬ÄAzÀ “£ÀªÀ¥À®èªÀ”(1983)zÀ ªÀgÉV£À MA¨sÀvÀÄÛ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ‘¸ÀªÀÄUÀæ PÁªÀå’ªÁV “ªÀİèUÉ0iÀÄ ªÀiÁ¯É” JA§ ºÉ¸Àj£À°è ªÉÆzÀ®Ä
1986gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À °¦ ¥ÀæPÁ±À£À¢AzÀ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ “zÀÄAqÀÄ ªÀİèUÉ”(1993), “£À«® zÀ¤”(1999), “¸ÀAeÉ ºÁqÀÄ”(2000), “PÉʪÀÄgÀzÀ £É¼À®°è”(2011), “JzÉ vÀÄA§ £ÀPÀëvÀæ”(2002), “ªÀiË£ÀzÀ° ªÀiÁvÀ
ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ”(2003)
ªÀÄvÀÄÛ “¢Ã¥À ¸Á°£À £ÀqÀĪɔ(2003) JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. F J®è ºÀ¢£ÉüÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¹, 0iÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ¸ÉÃgÀzÀ “PÀ©âUÀ£À PÀÆUÀÄ” ªÀÄvÀÄÛ “PÀĪÉA¥ÀÅ «±Àé«zÁå®0iÀÄzÀ VÃvÉ” JA§ ©r PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ “ªÀİèUÉ0iÀÄ ªÀiÁ¯É”0iÀÄ «¸ÀÛöÈvÀ §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÅlªÀ£ÀÄß F ªÀµÀð ºÉÆgÀvÀA¢zÉ.
EªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÀÄ PÉ.J¸ï.£À. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À; JgÀqÀ£É0iÀÄzÀÄ CªÀgÀ
PÉÆ£É0iÀÄ PÀªÀ£À. K¼ÀÄ £ÀÆgÁ JA¨sÀvÁÛgÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À F ¸ÀA¥ÀÅlªÀÅ vÀÄA§
¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢ævÀªÁVzÀÄÝ J®è ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÉæÃ«ÄUÀ¼ÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ vÀªÀÄä
¸ÀAUÀæºÀzÀ°è ElÄÖPÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀ, vÀªÀÄä §AzsÀÄ«ÄvÀæjUÉ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ
GqÀÄUÉÆgÉ0iÀiÁV ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ CZÀÄÑPÀmÁÖzÀ ¥ÀæPÀluÉ0iÀiÁVzÉ. ªÀÄÄR¥ÀÅl ªÀÄvÀÄÛ
M¼À¥ÀÅlUÀ¼À «£Áå¸ÀzÀ°è ²æÃ ZÀ£ÀßPÉñÀªÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃjzÁÝgÉ. »A¢£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ½UÉ EzÀÝ
ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼À£ÀÆß , PÉ.J¸ï.£À. CªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝ ‘£À£Àß PÁªÀåzÀ PÀxÉ’0iÀÄ£ÀÆß F ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è MmÁÖgÉ0iÀiÁV ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄÄ¢æ¹
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ F ¸ÀA¥ÀÅlªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ eÉÆvÉUÉ EzÀ£ÀÄß
PÁªÁå¨sÁå¹UÀ½UÉ G¥À0iÀÄÄPÀÛªÀÇ DUÀĪÀAvÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉ. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ
PÁªÀåªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä, C¨sÁå¸ÀªÀiÁqÀ®Ä §0iÀĸÀĪÀ ºÉƸÀ¦Ã½UÉ0iÀÄ NzÀÄUÀjUÉ F
¸ÀA¥ÀÅlªÀÅ MAzÀÄ C¥ÀǪÀð PÉÆqÀÄUÉ0iÀiÁVzÉ.
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä
CªÀgÀ PÁªÀåªÀÅ ¤dªÁV ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ £ÉÆÃªÀÅ£À°ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ PÁªÀå
JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ‘JqÀUÉÊ C©ü£ÀAzÀ£É’ JAzÀÄ 0iÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¸À¨ÉÃQ®è. CzÀÄ CªÀgÀ PÁªÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ ‘CªÀPÁ±À’zÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À. CzÀÄ D¼À ¥ÁvÁ¼ÀUÀ½UÉ E½0iÀÄĪÀ CxÀªÁ DPÁ±ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ fV0iÀħ0iÀĸÀĪÀ
PÁªÀåªÀ®è. CzÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ PÁªÀå. ¤ÃjUÉ E½0iÀÄĪÀ ‘¸ÁºÀ¸À’ E°è PÁt¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
zÀqÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÁzÀgÀÆ ¸ËAzÀ0iÀÄðªÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¹Üw0iÀÄ£ÀÄß F PÁªÀå
©lÄÖPÉÆnÖ®è. EºÀzÀ, ¯ËQPÀ, ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ §zÀÄPÀ£Éßà PÁªÀåªÁV¸ÀĪÀ°è £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ
¥Àæw¨sÉ PÁtÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ PÁªÀåzÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ «Äw0iÀÄ£ÀÄß F ¥Àj¥ÉæÃPÀë÷åzÀ°è
UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÁUÀ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀjVAvÀ ºÉÃUÉ ‘©ü£Àß’ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÀÆ0iÉÆðÃzÀ0iÀĪÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ Gdé® gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ PÁªÀåzÀ°è CzÉÆAzÀÄ ‘ªÀĺÁWÀl£É’. ¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀjUÉ ‘EzÀÄ §j¨É¼ÀUÀ¯ÉÆèà CuÁÚ’.
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ
PÀ«vÉ “¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ” PÀĪÉA¥ÀÅ-¨ÉÃAzÉæ
PÀ«vÉUÀ½VAvÀ ¤tð0iÀiÁvÀäPÀªÁV ©ü£ÀߪÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¯ËQPÀ
£É¯ÉUÀ¼À°è. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ ¨É¼ÀUÀ£ÀÄß §æºÁäAqÀzÀ MAzÀÄ ‘¢ªÀå’ ‘¨sÀªÀå’ WÀl£É0iÉÄA§AvÉ ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÉ ¨É¼ÀUÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ Hj£À zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjavÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è ¤dªÁUÀĪÀAxÀzÀÄÝ. PÀĪÉA¥ÀÅ-¨ÉÃAzÉæ PÀ«vÉUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀĵÀåfêÀ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À CµÁÖV
E®è. CzÀgÉ CzÉà £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ PÀ«vÉ0iÀÄ fêÁ¼À. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ
PÀ«vÉ0iÀÄÄ gÀªÀÄåªÁ¢Ã gÀZÀ£ÉUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ºÉZÀÄÑ ‘ ‘DzsÀĤPÀ’’ªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÁgÀt¢AzÀ. JgÀqÀ£É0iÀÄzÁV ¨É¼ÀV£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr0iÀÄÆ F PÀ«vÉ0iÀÄÄ
PÉêÀ® ¸ÀÄAzÀgÀ avÀæUÀ¼À ¸ÀgÀ¥À½0iÀiÁV®è JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ CA±À. PÉÃqÀÄ,
PÉqÀÄPÀÄ, ¸ÀªÀð£Á±À, ¥Àæ¼À0iÀÄ EzÀgÀ UÁqsÀ JZÀÑgÀzÀ¯Éèà ¸ËAzÀ0iÀiÁðgÁzsÀ£É E°è
£ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. “ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀİèUÉ0iÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À vÀĸÀÄ ¥ÀjªÀwðvÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è E°è
¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É0iÀiÁzÀAwªÉ. DzÀgÉ F KPÀªÀÄÄRvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤gÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀAvÉ F PÀ«vÉ0iÀİè d®d£ÀPÀzÀ ¨ÁA©£À ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
§gÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà ‘d®d£ÀPÀ ¨ÁA©¤A¢Ã¯ÉÆÃPÀzÀ½ªÉAzÀÄ/¥ÀwæPÉ0iÀÄÄ £ÀÄrzÀgÀÆ
¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’’ JA§ C¤jÃQëvÀ ¸Á®ÄUÀ½AzÀ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÁÖAeÁzÀ°è ‘PÀĽvÀ°è ªÀÄÄvÀÛfÓ ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÉüÉAzÀÄ/zÉêÀgÀ£ÀÄ J©â¸À®Ä ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’ JA§ ¸Á®ÄUÀ½ªÉ. G½zÀªÀgÀ ºÉaÑ£À ¥ÀzÀåUÀ¼À°è ¸ÀÆ0iÀÄðzÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß §UɧUÉ0iÀİè
K½¸ÀĪÀ avÀæUÀ½zÀÝgÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ F PÀ«vÉ0iÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÉÃ
zÉêÀgÀ£ÀÄß J©â¸ÀĪÀ ºÉƸÀvÀ£À«zÉ. ªÀÄÄA¢£À avÀæUÀ¼É®èªÀÇ MAzÀÄ ¸ÀtÚ Hj£À
¢£À¤vÀåzÀ PËlÄA©PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄÄzÁ0iÀÄPÀ §zÀÄQUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀÅ. ¥ÀæPÀÈw0iÀÄ
avÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À avÀæUÀ¼ÀÄ ¨ÉgÉvÀÄ MmÁÖgÉ
fêÀdUÀwÛ£À°è ºÉƸÀ¢£ÀzÀ ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄ0iÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À°è
¤gÀƦvÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ‘£ÀqÀĩâ0iÀİè zÀqÀzÀqÀ£É JwÛ£À §Ar/ºÀvÁÛgÀÄ NqÁr ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’. ‘PÀmÉÖ0iÀİ eÉÆÃVdAUÀªÀÄgÀÄ
UÉeÉÓ0iÀÄ PÀÄt¹/²ªÀ ²ªÀ-JA¢gÀ®Ä ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’’. ‘¥ÀÅlÖ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÀÄ vÉÆnÖ®° ªÉÄʪÀÄÄjzÀÄ/§lÖ®ÄUÀtÚ vÉgÉzÀÄ
¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’’. ‘ªÀģɪÀÄ£É0iÀÄ ªÀÄÄAzÉ
vÀ¯É¨ÁV ºÀ¸ÉUÀ¼À¤qÀĪÀ/ZÉ£Éß0iÀÄgÀ PÉ£Éß0iÀİ ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’’. ‘¨É£ÀÄߺÉAZÀÄUÀ¼À°è ©lÖ
©gÀÄPÀÄUÀ½AzÀ/ºÉÆUÉ-ºÁªÀÅ ºÉqÉ0iÀiÁr ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’’. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÁætÂ¯ÉÆÃPÀzÀ, ¸À¸Àå¯ÉÆÃPÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ ºÀzÀªÁV ¨ÉgÉ0iÀÄĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ: ‘PÉÆnÖUÉ0iÀÄ PÀAzÀĺÀ¸ÀÄ ¨É½îUÀgÀÄ«£À ªÉÄïÉ/vÁ¬Ä-£Á®UÉ
¸ÀĽ¹ ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’. ‘¨É¼ÀîUɵɯÖà ºÀƪÀÅ §½î§½î0iÀÄ ªÉÄïÉ/¥ÀjªÀļÀªÀ¤mÁÖr
¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’. ‘©Ã¢¬ÄPÉÌ®UÀ¼À° ¤AvÀ
vÉAUÀÄUÀ½AzÀ ºÀ¸ÀÄgÀÄ Vt ºÁgÁr ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’’. CAzÀgÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ PÀ«vÉ0iÀÄÄ-PÀĪÉA¥ÀÅ ¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ°è DUÀĪÀ ºÁUÉ-zÉÊ£ÀA¢£À ¥ÁæPÀÈwPÀ WÀl£É0iÉÆAzÀ£ÀÄß §æºÁäAqÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¥ÀǪÀðªÁzÀ
«zÀåªÀiÁ£ÀªÉA§AvÉ G£ÀßwÃPÀj¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ J®èªÀ£ÀÆß ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¢£À ¤vÀåzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ C¼ÀvÉ0iÀįÉèà PÀlÖ®Ä ¥Àæ0iÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÁV ¨sÁ¶PÀ £É¯É0iÀÄ®Æè, ¥ÀæwªÀiÁ«£Áå¸ÀzÀ®Æè F PÀ«vÉ0iÀÄÄ PÀĪÉA¥ÀÅ
¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀ PÀ«vÉUÀ½VAvÀ vÀÄA§ ©ü£ÀߪÁV PÁtÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ UÁqsÀªÁzÀ
gÀ¸Á£ÀĨsÀªÀzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÉÄʪÀÄgɸÀĪÀ, ¨sÁªÀ¸ÀªÀiÁ¢üUÉ PÀgÉzÉÆ0iÀÄÄåªÀ
¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß F PÀ«vÉ0iÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ‘CtÚ vÀªÀÄä¢gÀAvÉ HgÀd£À MAzÁV/zÀÄrªÉÄ0iÀİ vÉÆqÀVgÀ®Ä ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ PÀ«0iÀÄ ®PÀë÷åªÀÅ ¯ËQPÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀvÀÛ¯ÉÃ
£ÉnÖzÉ. »ÃUÉ ºÉÆÃ°¸ÀĪÁUÀ 0iÀiÁªÀ PÀ«0iÀÄ PÀªÀ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ±ÉæÃµÀתÉA§ ¸ÀgÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀPÉÌ £ÁªÀÅ E½0iÀĨÁgÀzÀÄ.
MAzÀÄ PÀÈw0iÀÄ C£À£ÀåvÉ0iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV vÀÄ®£ÁvÀäPÀ N¢£À
§¼ÀPÉ0iÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨É¼ÀUÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀzÀåUÀ½VAvÀ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ F ¥ÀzÀåªÀÅ vÀĸÀÄ ¨ÉÃgÉ0iÀiÁV PÁtĪÀÅzÀÄ CzÀgÉÆ¼ÀUÀt
ªÀ¸ÀÄÛ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß PÀ«0iÀÄÄ vÀ£Àß ªÀģɯÃzsÀªÀÄð, ¯ÉÆÃPÀzÀ馅 ªÀÄvÀÄÛ
vÁwéPÀvÉUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ. CAzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzÀj0iÀÄ
PÀ«vÉ0iÉÄà E°è ¤«ÄðvÀªÁVzÉ.
F
PÀ«vÉ0iÀÄ°è £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄQ£À ZɮĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¥sÀ°¸ÀĪÀ
avÀæUÀ¼À£Éßà PÉÆnÖzÀÝgÀÆ D HgÀÄ PÀÆqÀ «±Á® ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉw®è. ¯ÉÆÃPÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ F HgÀ£ÀÆß, F fêÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÆß vÀnÖ0iÉÄÃ
vÀlÄÖvÀÛªÉ JA§ CjªÀÅ PÀ«UÉ EzÉÝà EzÉ. ¥ÀwæPÉ0iÀÄ DUÀªÀÄ£À¢AzÀ®Æ C°è
¨É¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¥ÀwæPÉ0iÀÄ vÀÄA§ d®d£ÀPÀ ¨ÁA©£À C¥Á0iÀÄzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼Éà EªÉ.
d®d£ÀPÀ ¨ÁA©¤AzÀ F ¯ÉÆÃPÀ C½0iÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀwæPÉ0iÀÄÄ ¥Àæw¤vÀå ¸ÁgÀÄvÀÛ¯ÉÃ
EzÉ. CAzÀgÉ CªÀ£À ¸ËAzÀ0iÀÄð ¥ÀæeÉÕ0iÀÄÄ J®è ¸ËAzÀ0iÀÄð£Á±ÀzÀ PÉÃr£À
¸ÁzsÀåvÉ0iÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁVzÉ.
EAxÀ ¨sÀ0iÀÄ-©üÃw-DvÀAPÀzÀ £ÀqÀĪÉ0iÀÄÆ §zÀÄPÀÄ ¸ÁVPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj¬ÄAzÀ PÀ«0iÀÄÄ «¹ävÀ£ÁzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. JAxÀ «PÀÈw0iÀÄ£ÀÄß
JzÀÄj¹0iÀÄÆ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ JA§ CZÀ®ªÁzÀ £ÀA©PÉ E°è PÉ®¸À
ªÀiÁrzÉ: ‘d®d£ÀPÀ
¨ÁA©¤AzɪÀÄUÉÃ£É PÁ¢gÀ°/£ÀAdÄAqÀ¤ºÀ£ÉAzÉ ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ’”. DzÀgÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À, ¨sÉÆÃ¼É D±ÁªÁzÀªÀ®è. ¨ÉÃgÉ zÉêÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ vÉUÉ0iÀÄzÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ ‘£ÀAdÄAqÀ’’£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀ«0iÀÄ
¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ D0iÉÄÌ0iÉÄà EgÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ MmÁÖgÉ
PÁªÀåªÀÅ §zÀÄQ£À ªÀiÁzsÀÄ0iÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀtÂð¸ÀzÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀ
ºÀ®ªÀÅ §UÉ0iÀÄ ‘£ÀAd£ÀÆß PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀªÀiÁrzÉ. “ZÀjvÉæ0iÀÄ ¥Àæ±Àß ¥ÀwæPÉ”, “§jUÉÆqÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À”, “C£ÀßzÀ vÀ¥Éè”, “PÉüÀĪÀªÀj®èzÀ ªÀÄUÀÄ”, “PÁªÀ®ÄUÁgÀ”, “UÁA¢üà ¸ÀÛªÀ£À”, “¸ÀA¨sÀªÁ«Ä 0iÀÄÄUÉà 0iÀÄÄUÉÔ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ«vÉUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ««zsÀ §UÉ0iÀÄ ±ÉÆÃµÀuÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ aAw¹zÁÝgÉ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ
ZɮĪÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹gÀĪÀ ºÁUÉ zÁA¥ÀvÀåzÀ «gÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÆß, ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ §zÀÄQ£À
dAeÁlUÀ¼À£ÀÆß awæ¹zÁÝgÉ. d®d£ÀPÀ ¨ÁA§Ä J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ jÃw0iÀÄ
¨ÁA§£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ §zÀÄQ£À J®è «PÀÈwUÀ¼À, zÀĵÀÖ±ÀQÛUÀ¼À ¸ÀAZÀ¬ÄvÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀæwªÉÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉƼÉzÀgÉ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ fêÀ£ÀzÀȶÖ0iÀÄÆ Cj«UÉ §gÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ PÀ«0iÀÄÄ
£ÀA©PÉ EnÖgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ £ÀAdÄAqÀ£À°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, §zÀÄQ£À J®è £ÀAd£ÀÆß
GAqÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ F ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀAdÄAqÀgÀ°è0iÀÄÆ JA§ÄzÀÄ
ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀAUÀw0iÀiÁVzÉ.
‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ PÀ«’, ‘¥ÀŵÀàPÀ«’ JAzÉ®è PÀgɹPÉÆArgÀĪÀ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ ‘¥ÉæÃªÀÄ’PÁªÀåzÀ®Æè EAxÀ
¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ E®è¢®è. “¤ªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄ” JA§ PÀ«vÉ0iÀÄ°è ‘¨É¼ÀUÁzÀgÉ ¸ÀAeÉ0iÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÉwÛzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ-/¤£Àß
ªÀÄ£É ¤£Àß ªÀÄUÀÄ ¤£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ EzÀÄ/¤£Àß ¤£ÀßzÀÄ ¤£ÀUÉ ¤Ã£É®è J£ÀÄß«gÉ,-/¤UÀÄðt
§æºÀäªÉà ¤ÃªÀÅ?’JAzÀÄ MªÉÄä wgÀÄV©Ã¼ÀĪÀ ¥Àwß vÀ£Àß ¥Àw0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘C¢üPÁgÀ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄäzÉ?
zÀÄrªÉÄ £À£ÀßzÀÄ?’ JAzÀÄ ¢lÖªÁV ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ¼É. “ªÀÄAUÀ¼ÀªÉ ªÀÄ£ÉUÉ F ¥ÁqÀÄ” JA§ PÀ«vÉ0iÀİè F nÃPÉUÉ MAzÀÄ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ RavÀvÉ
§AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ:
PÉÊ
»rzÀ ªÀÄqÀ¢ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄ UÀÄr¹, ¹AUÀj¹
CqÀÄUÉ0iÀÄ£ÀÄ
ClÄÖ, §r¸ÀĪÀÅzÀªÀ¼À PÀªÀÄð.
PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ
UÀAqÀ zÁj0iÀÄ »rzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À
§AzÀAvÉ C¯É0iÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ£À zsÀªÀÄð.
0iÀiÁgÀÄ §gÉzÀgÀÄ zsÀªÀÄð PÀªÀÄðUÀ¼À ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄ?
PÀlÄÖPÀxÉ E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ
zÁA¥ÀvÀåzÀ M¼ÀUÉ, PËlÄA©PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ
M¼ÀUÉà EgÀĪÀ EPÀÌlÄÖ-©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ0iÀÄ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÉ®è
¢lÖªÁV, £ÉÃgÀªÁV ¥Àæ²ß¸ÀĪÀgÁzÀgÀÆ D ZËPÀlÖ£Éßà ªÀÄÄj0iÀÄĪÀ, G®èAX¸ÀĪÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. MnÖ£À°è vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ
ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ, UÀnÖ0iÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, C°è ºÉÆAzÁtÂPÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
DzÀgÀ-UËgÀªÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§® F nÃPÉ n¥ÀàtÂUÀ¼À°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀAvÉ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. “ªÉÄʸÀÆgÀÄ
ªÀİèUÉ”0iÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß
M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ ‘¥ÉæÃªÀÄ’ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀ “¸ÀTÃVÃvÀ”zÀ ªÀiÁzÀjUÉ, PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¥ÉæÃªÀÄPÀªÀ£ÀUÀ¼À ªÀiÁzÀjUÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀÄwÃAzÀæ £ÁrUÀgÀ “zÁA¥ÀvÀåVÃvÉ” ªÀiÁzÀjUÉ ºÉÃUÉ ©ü£Àß JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÉ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä ªÀiÁUÀðzÀ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£À£ÀåvÉ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ.
CrUÀgÀÄ “²æÃgÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä0iÀÄ ¢ªÀ¸À”zÀ°è gÁªÀÄ£À
«PÁ¸ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÀgÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ “¹ÃvÉ0iÀÄ ¥ÀÅtå” CzÀPÉÆÌAzÀÄ CxÀð¥ÀÇtð
ªÉÊzÀȱÀåªÉA§AvÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. CrUÀgÀ “¥ÁæxÀð£É” ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¤ªÉÃzÀ£ÉUÀ½VgÀĪÀ
ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÆ PÉêÀ® ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À®è. CªÀÅ JgÀqÀÄ PÁªÀåªÀiÁUÀðzÀ
£ÀqÀĪÀt ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼Éà DVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
PÁªÀå¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ EAxÀ
PÀ«vÉUÀ¼ÉÆqÀ£É vÀÄ®£É ªÀiÁrzÀgÉ C°è0iÀÄÆ EªÀgÀÄ EvÀgÀjVAvÀ vÀĸÀÄ ©ü£ÀߪÁzÀ
eÁqÀ£ÀÄß »rzÀ ºÁUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ “ºÀQÌ ºÁrvÀÄ”” JA§ MAzÀÄ PÀ«vɬÄzÉ. F PÀ«vÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ºÁ¢0iÀİè
ºÀQÌ0iÉÆAzÀgÀ ºÁqÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÆ
CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è. ZÉÊvÀæ ªÀiÁ¸À; ªÀiÁ«£À°è ºÀQÌ ºÁqÀÄwÛzÉ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ
ºÉüÀÄvÁÛ£É:
CzÀgÀ ¨sÁµÉ w½0iÀİ®è-
ºÁqÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉÆ¼É¬ÄvÀÄ.
‘¤£Àß ºÁr£ÀxÀðªÉãÀÄ?’
JAzÀÄ PÉüÀ°®è £Á£ÀÄ,
JzÉ0iÀÄ vÀÄA© zÀ¤0iÀÄ eÉãÀÄ,
PÀtÄÚ MzÉÝ0iÀiÁ¬ÄvÀÄ.
CAzÀgÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÁr£À ‘CxÀð’ªÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄwÛ®è; ºÁr£À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤gÀƦ¸ÀÄwÛzÁÝ£É. ºÀQÌUÉ CzÀgÀ UÉÆÃdÆ E®è. ºÁqÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉ ºÁjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ºÀQÌ »ÃUÉ
ºÁrvÉAzÀÄ vÀ£Àß UɼÉ0iÀÄjUÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É. D UɼÉ0iÀÄgÀÄ feÁÕ¸É0iÀİè
vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. ºÀ¹ªÀÅ, M®ªÀÅ, ¸ÀéAvÀ RĶ- 0iÀiÁªÀÅzÀÄ F ºÁrUÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ
JAzÀÄ ¸ÀAeÉ0iÀĪÀgÉUÉ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘gÁUÀ vÁ¼À UÉÆvÉÛ CzÀPÉ’ JA§ÄzÀÄ M§â£À ¥Àæ±Éß; EµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ
ºÁqÀÄ vÀ£ÀUÉ »r¸ÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§â£À nÃPÉ; CzÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀµÀÄÖ ©qÀĪÀÅ
vÀ£ÀUÉ ¹PÀÌzÀÄ JAzÀÄ E£ÉÆß§â£À GzÁÎgÀ. DzÀgÉ,
ªÀÄvÉÛ §AzÀ ZÉÊvÀæzÀ°è
ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ºÁ¢0iÀİè
vÀ½vÀ CzÉà ªÀiÁ«£À°è
CzÉà ºÀQÌ ºÁrvÀÄ.
ºÁr£À ‘¨sÁµÉ’ w½0iÀÄ¢gÀĪÀÅzÉà D ºÁr£À ‘CxÀð’ w½0iÀÄ¢gÀ®Ä PÁgÀt JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÉ? PÉ.J¸ï.£À. CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀ«vÉ0iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. F PÀ«vÉ0iÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ “ªÉÄgÀªÀtÂUÉ””. E°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ vÀ£Àß £Á®ÄÌ vÀÄA©gÀzÀ ¥ÀÅlÖ ¸ÉƸÉUÉ MAzÀÄ ‘PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß ‘NzÀÄvÁÛ£É. F PÀxÉ0iÀÄ°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ0iÉÆAzÀgÀ avÀæ
ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. E°è MAmÉ, £Ë¥ÀvÀÄÛ, D£É, PÀÄzÀÄgÉ, N®UÀ, UÁ0iÀÄPÀ, PÁ¯Á¼ÀÄ,
ªÉÄãÀ, w¯Áè£À, £ÀUÁj, CA¨Áj, zÉÆgÉ, ¢Ã¥ÀªÀiÁ¯É ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹
¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ºÀÄqÀÄVUÉ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É. PÀxÉ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀðªÁ¬ÄvÉ EªÀ½UÉ JAzÀÄ ±ÀAQ¸ÀÄvÁÛ£É:
MAmÉ, D£É, PÀÄzÀÄgÉ-EªÀ½UÀÆ UÉÆvÀÄÛ;
£ÀªÀÄÆäjUÉÆªÉÄä ¸ÀPÀð¸ÀÄì §A¢vÀÄÛ.
EªÀ½UÉÆÃ®UÀ PÀÆqÀ C¥ÀjavÀªÀ®è;
CPÀÌ£À ªÀÄzÀĪÉVªÀ¼ÀÄ ºÉÆÃVzÀݼÀ®è!
UÉÆwÛgÀzÀ ¥ÀzÀUÀ½ªÀÅ: UÁ0iÀÄPÀ, £ÀUÁj
£Ë¥ÀvÀÄÛ, ªÉÄãÀ, w¯Áè£À, CA¨Áj.
UÉÆwÛgÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ‘CxÀðªÀ£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ºÀÄqÀÄVUÉ ‘«ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É; ‘¸ÀàµÀÖªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ D±ÀÑ0iÀÄð, DWÁvÀ PÁ¢zÉ: ‘ ‘zÉÆgÉ’ JAzÀgÉãÉAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ PÀqÉUÉ’.
CAzÀgÉ ‘PÀxÉ’ w½0iÀÄ®Ä ¥ÀzÀUÀ¼À ‘CxÀð’ ªÀiÁvÀæ w½zÀgÉ ¸Á®zÀÄ JAzÁ¬ÄvÀÄ. F ºÀÄqÀÄVUÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀð PÀÆqÀ vÀÄA©®è. CAzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ E£ÀÆß aPÀ̪À¼ÀÄ,
C£ÀĨsÀªÀ ¸Á®zÀÄ, DzÀÝjAzÀ CªÀ½UÉ ‘CxÀðªÁUÀ°®è JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÉ? £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ PÉêÀ® vɼÀÄ ¨sÁªÀ®ºÀjUÀ¼À PÀ«0iÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä F PÀªÀ£ÀUÀ¼Éà ¸ÁPÀÄ. E°è ¨sÁµÉ, PÁªÀå, ¸ÀAªÀºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ wÃgÁ ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ feÁÕ¸É0iÉÄà EzÉ.
CzÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¤vÀåfêÀ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå «ªÀgÀUÀ¼À°è 0iÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÉÊZÁjPÀ ¨sÁgÀ«®èzÉ ¤¨sÁ¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ ªÀģɯÃzsÀªÀÄðPÀÆÌ
CªÀgÀ PÁªÀå¸ÀégÀÆ¥ÀPÀÆÌ ¥Áæw¤¢üPÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀAwªÉ.
CrUÀgÀ PÁªÀåzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ‘GvÀÍ£À£À’zÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ½UÀÆ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ PÁªÀåzÀ°è PÁtĪÀ ‘CUÉ0iÀÄĪÀ’ ¥ÀæwªÉÄUÀ½UÀÆ EgÀĪÀ
ªÀåvÁå¸ÀzÀ®Æè JgÀqÀÄ PÁªÀå ªÀiÁUÀðUÀUÀ¼À, fêÀ£ÀzÀȶÖUÀ½VgÀĪÀ ªÉÊzÀȱÀåUÀ¼ÀÄ
¸ÀàµÀÖªÁV JzÀÄÝvÉÆÃgÀĪÀAwªÉ. CrUÀgÀ “¨sÀÆvÀ” PÀªÀ£ÀzÀ F ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt:
CUɪÁUÉÎ ªÉÆzÀ®Ä PÉÆÃ±ÁªÀ¸ÉÜ ªÀÄtÄÚ;
PɼÀPÉÌ, vÀ¼ÀPÉÌ UÀÄzÀݰ0iÉÆwÛ PÀÄQÌzÀgÉ
PÀArÃvÀÄ UÉgÉ«ÄjªÀ a£ÀßzÀ¢gÀÄ.
ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ¸ÉÆÃ¸ÀĪÀ¥ÀgÀAf «zÉåUÀ¼À
E£ÁßzÀgÀÆ PÉÆAZÀ PÀ°0iÀĨÉÃPÀÄ;
ºÉÆ£ÀßPÁ¬Ä¹ »rzÀÄ §r¢µÀÖzÉêÀvÁ
«UÀæºÀPÉÆÌVθÀĪÀ C¸À®Ä PÀ¸À§Ä.
EzÀÄ C¼ÀPÉÌ ºÉÆUÀĪÀ, ºÉÆÃUÀĪÀ vÀÄvÀÄð;
K£À£ÁßzÀgÀÆ UÀºÀ£ÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ ¸ÀAPÀ®à, ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë.
DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà EAxÀ GzÉéÃUÀ, ªÁVé¯Á¸À. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ “PÀÄAPÀĪÀÄ ¨sÀƫĔ0iÀÄ®Æè CUÉ0iÀÄĪÀ avÀæ«zÉ:
CUÉzÁUÀ £ÀPÀÌzÀÄÝ £ÀÄtÄ¥ÀÅ PÀÄAPÀĪÀÄ ¨sÀÆ«Ä;
UÀÄzÀݰ0iÀÄ PÉ®¸À C°èUÉ ¤AwzÉ.
¥ÀAZÁAUÀzÀªÉÄÛªÀļÉ0iÀÄÆ ©vÀÄÛ ºÀvÀÄÛºÀ¤;
¨ÉªÀj½zÀÄ ¨ÉÆUÀ¸É ºÁUÀÆ vÀÄA©zÉ.
………………………………………………………………
ZɰèzÀµÀÆÖ PÁ¼ÀÄ ¥À¬ÄgÁUÀ°¯Éè£ÀĪÀ
aAvÉ ZÀ¥ÀàgÀzÉÆ¼ÀUÉ a£ÀßzÀ Qr;
©vÀÛ ZÉ®èzÉ ¨É¼ÉzÀ ºÀ¼É0iÀÄ ªÀiÁw£À ¨sÀÆvÀ.
0iÀiÁgÀ C§âgÀ«°è ¤®ÄèªÀ £ÀÄr?
GvÀÍ£À£ÀzÀ ‘«²µÀÖvÉ’ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ
D¼À¢AzÀ ºÉÆgÀvÉUÉ0iÀÄĪÀ §AUÁgÀªÀÅ ±ÀæªÀÄ vÀgÀĪÀ ¥sÀ®zÀ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj. EzÀÄ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ ªÀiÁzÀj0iÀÄ®è.
UÀÄzÀݰ¬ÄAzÀ CUÉ0iÀÄĪÀ ‘¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ’ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¨sÀƫĬÄAzÀ J©â¸ÀĪÀ ¥À¬ÄgÀÄ ±ÀæªÀÄ vÀgÀĪÀ
¥sÀ®zÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzÀj. »ÃUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ ºÀÄlÄÖªÀ
¨É¼É0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ
PÀæªÀÄ. CzÀÄ ¥ÉæÃªÀÄ, zÁA¥ÀvÀå, ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃ0iÀÄ aAvÀ£É, PÁªÀåPÀ®à£É- »ÃUÉ
J®è§UÉ0iÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉ0iÀÄ ªÀÄnÖUÀÆ ¤d.
DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CªÀgÀ ®0iÀĪÀÅ CrUÀ, PÀĪÉA¥ÀÅ, ¨ÉÃAzÉæ, ¥ÀÅ.w.£À. CªÀgÀ
®0iÀÄUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÉAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ-¥ÀÅ.w.£À-CrUÀ EªÀgÀ°è
¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ 0iÀiÁPÉ eÁ¹Û, EªÀjUÉ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ PÉ.J¸ï.£À.gÀ°è PÀ£ÀßqÀ 0iÀiÁPÉ eÁ¹Û
JA§ ¥Àæ±ÉßUÀÆ FUÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉ0iÀįÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ JA§ÄzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ PÁªÀåzÀ ¥ÀæzsÁ£À ®PÀëtUÀ¼Éà DVªÉ.
wêÀævÉ, vÀ£Àä0iÀÄvÉ, ªÀiÁzÀPÀvÉ EªÀgÀ PÁªÀåzÀ°è E®èªÉà E®èªÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ UËtªÁVªÉ.
vÁ¼Éä, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, ¸À»µÀÄÚvÉ F ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ PÁªÀå¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è PÁtĪÀ
¥ÀæzsÁ£À UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ. ªÁVé¯Á¸ÀPÉÌ §zÀ®Ä ªÉÄ®ÄzÀ¤ EªÀgÀ PÁªÀå¨sÁµÉ0iÀÄ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹zÉ. CrUÀgÀ°è ¸ÀéUÀvÀªÀÇ DvÀ䫪ÀıÉð0iÀÄÆ
zÉÆqÀØUÀAl°£À¯Éèà £ÀqÉzÀgÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä PÁªÀåzÀ°è ¹lÄÖ-¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÆ
¸ÀtÚzÀ¤0iÀįÉèà EgÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄUÀÆ
¤UÀÆqsÀUÀ½UÉ ®UÉÎ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÀÄÛ, ¸ÀAQÃtðªÁV vÁ£ÀÆ §gÉ0iÀħ¯Éè JAzÀÄ
vÉÆÃj¸À¯ÉÆÃ K£ÉÆÃ JA§AxÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä “²¯Á®vÉ”, “ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ”, “vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä” ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À°è ¸ÉÃj¹zÁÝgÉ. “UÀr0iÀiÁgÀzÀAUÀr0iÀÄ ªÀÄÄAzÉ” JA§ PÀ«vÉ0iÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ
«ªÀıÀðPÀgÀ «±ÉèõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß E£ÀÆß ¥ÀÇwð0iÀiÁV ©lÄÖPÉÆnÖ®è
JA§ÄzÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä PÁªÀå¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÀAUÀw JAzÉÃ
ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. «¥À0iÀiÁð¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ F ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß
«ªÀıÀðPÀgÀÄ CªÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÉ, ‘¸ÁªÀiÁ£Àå’ NzÀÄUÀgÀÄ “ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀİèUÉ” ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
¨sÁªÀ®ºÀjUÀ¼ÀvÀÛ¯Éà vÀªÀÄä M®ªÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÆ “£ÀªÀ¥À®èªÀ”(1983)¢AzÀ ‘£ÀªÀå PÁªÀå’ ªÀiÁzÀjUÉ «zÁ0iÀÄ ºÉý ªÀÄvÉÛ ¨sÁªÀVÃvÁvÀäPÀvÉUÉ
ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ.
ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ “vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä” ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸ÀÄwÛzÁÝUÀ¯Éà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁªÀåzÀ ªÀÄÄA¢£À
¥Àæ0iÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ aAw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “²¯Á®vÉ”(1958)UÀÆ “ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ”(1960) ¸ÀAPÀ®£ÀPÀÆÌ EgÀĪÀ CAvÀgÀ JgÀqÉà ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ “ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ” ¸ÀAPÀ®£ÀPÀÆÌ “vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä” (1976)UÀÆ EgÀĪÀ CAvÀgÀ
ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ! £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “²¯Á®vÉ0iÀİè
C®APÁgÀgÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ PÀÄtÂzÀzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ, CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ
§j0iÉÆÃt CAvÀ 0iÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÉ. F¸ÀAQÃtðvÉ, dn®vÉ, QèµÀÖvÉ EªÉ®è EzÉ0iÀÄ®è,
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ PÁªÀågÀZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ 0iÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÁÛ
EzÉÝ. DqÀĪÀ ªÀiÁwUÉ ºÀwÛgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DqÉÆÃ ¨sÁµÉãÉà C®è. CzÀPÉÌ ºÀwÛgÀ.
¸ÀgÀ¼ÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀ¼ÀvÉ CAzÀgÉ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀİèUÉ’ jÃw0iÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ C®è. CzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ0iÀiÁzÀzÀÄÝ.
¸ÀgÀ¼ÀvÉ0iÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀAQÃtðªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÉÆÃzÀÄ ºÉÃUÉ CAvÀ 0iÉÆÃZÀ£É
ªÀiÁqÁÛ£Éà ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀð PÀ½ÃvÀÄ”. EzÀQÌAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ ºÉýPÉ JAzÀgÉ, “vÉgÉzÀ ¨ÁV®Ä ¸ÀAUÀæºÀzÀ
£ÀAvÀgÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ IÄdÄvÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®èªÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ”. “£À£Àß PÁªÀåzÀ PÀxÉ”0iÀİè
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀw0iÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
¤ªÉâ¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. CªÀjUÉ zÀ馅 vÉÆAzÀgÉ G®ât¹ PÁªÀågÀZÀ£É0iÀÄ£Éßà ¤°è¹ ©qÀ®Ä
¤zsÀðj¹zÀÝgÀAvÉ. DUÀ ²æÃ JA.«.ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð0iÀĪÀgÀ £ÉgÀªÀÅ zÉÆgÀQ ªÀÄÄA¢£À
DgÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý§gɬĹzÀgÀAvÉ. DV£À CªÀgÀ ªÀÄ£À¹Üw:
PÀtÄÚ ºÉÆÃVzÀÝgÀÆ PÀ«vÉ ¤®è¯É E®è;
M¼ÀUÀtÚ ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ £À£Àß PÀ«vÉ0iÀÄ PÀAqÉ,
PÀ«vÉ ¸Á«gÀ PÀtÚ vÉgÉzÀÄ PÀArvÀÄ £À£Àß.
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß »AzÉ ºÉýzÉ. F
ºÀAvÀzÀ°è F ªÀiÁvÀÄ CPÀëgÀ±ÀB ¤dªÁVzÉ. vÀ£Àß PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉý §gɬĸÀĪÀ
PÀ«UÉ CzÉAxÀ ®0iÀĤ0iÀÄAvÀæt EgÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀ£Àß ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É JAxÀ ºÀvÉÆÃn
EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ F PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ
vÀ®Ä¦¹zÀ ²æÃ JA.«.ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð0iÀĪÀjUÉ PÁªÀå¥ÉæÃ«ÄUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ
PÀÈvÀdÕgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. “£ÀªÀ¥À®èªÀ” ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ JµÉÆÖà PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ¼É0iÀÄ
PÀªÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄgÀÆ¥ÀUÀ¼À ºÁUÉ PÁtÄvÀÛªÉ. »A¢£À C£ÉÃPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ« FV£À
ªÀiÁVzÀ, ¥ÀPÀé ¹Üw0iÀÄ°è ªÀÄvÉÛ §gÉ¢zÁÝgÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ JAxÀ ¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ vÁeÁPÀ« JAzÀgÉ CªÀÅ PÉêÀ® ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É
J¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ºÉƸÀ avÀæ, ¥ÀæwªÉÄ, ¸Á®Ä Erà PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀvÉ£ÀÄߪÀAvÉ
gÀÆ¥ÁAvÀj¹©qÀÄvÀÛzÉ. F ºÀAvÀzÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ0iÀiÁzÀgÀÆ PÉêÀ® ¨sÁ¶PÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ. DzÀgÉ
MmÁÖgÉ zsÁn0iÀİè gÀªÀÄåvÉ0iÀÄ CA±À PÀrªÉÄ0iÀiÁV PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ
vÁwéPÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. F CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ PÉÆ£É0iÀÄ
¸ÀAPÀ®£À “¢Ã¥À
¸Á°£À £ÀqÀĪɔ
(2003)UÉ §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr0iÀÄ°è ¸ÀĪÀÄwÃAzÀæ £ÁrUÀgÀÄ »ÃUÉ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ: “»ÃUÉ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ°è
‘¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÁªÀiÁ£Àå UÀæ»PÉ’zÀlÖªÁVzÉ. ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ
±À§ÝUÀ½AzÀ, ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀiÁw¤AzÀ, Cw ¥ÀjavÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ½AzÀ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ
C¤ß¸ÀĪÀ ºÁVgÀĪÀ, C¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À, C¸ÁªÀiÁ£Àå UÀæ»PÉ0iÀÄ
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ “fêÀ fêÀPÉÌ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ” ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è.
NzÀÄUÀ£À fêÀ PÀ« fêÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ ZɮĪÀ£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¹, ªÀÄÆPÀ ºÀÈzÀ0iÀÄ CgÀ½zÁUÀ CzÀÄ ªÀiÁwUÉ ¹UÀzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß
PÉÆqÀ§®ÄèzÀÄ, DUÀ CzÀÄ CxÀðªÁUÀ§®ÄèzÀÄ”.
vÀªÀÄä PÁªÀå fêÀ£ÀzÀ J®è WÀlÖUÀ¼À®Æè
PÀ«vÉ0iÀÄ£Éßà PÀÄjvÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.
PÀ«vÉ0iÀÄ£Éßà PÀÄjvÀÄ Cw ºÉZÀÄÑ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ DzsÀĤPÀ PÀ«UÀ¼À°è
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ CUÀæUÀtågÀÄ. EªÉ®èzÀjAzÀ PÉêÀ® MAzÀÄ
PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸É0iÀÄ®è CªÀgÀ fêÀ£À«ÄêÀiÁA¸É0iÉÄà PÀnÖPÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
¸ÉÃvÀĪÉ0iÀÄ zÁlÄvÀÛ ºÉzÁÝj0iÀİ £ÀqÉzÀÄ
J®è £ÉÆÃªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉvÉ §zÀÄQ£ÉƼÀUÉ.
£ÉÆAzÀ £ÉÆÃªÀ£ÀßµÉÖà ºÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÉãÀÄ?
¨ÉÃqÀªÉà 0iÀiÁjUÀÆ ¹jªÀİèUÉ?
JAzÀÄ PÀ« ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwUÀ¼À°è
PÉüÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ. ºÁUÁV PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀİè vÀªÀÄä ¸ÁÜ£À K£ÀÄ” vÀªÀÄä PÁªÀå J°è ¤®ÄèvÀÛzÉ?
JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÆß £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄUÉà vÁªÀÅ GvÀÛj¹PÉÆArgÀĪÀ
§UÉ0iÀÄÆ CªÀgÀ «ªÀıÉð0iÀÄ-¸À髪ÀıÉð0iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MmÁÖgÉ ªÀģɯÃzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌà »rzÀ PÀ£Àßr0iÀÄAwzÉ:
UÁgÉUÉÆÃqÉ0iÀÄ avÀæ¸Á®Ä ¥ÀjµÀwÛ£À°
M¨ÉÆâ§âgÀzÀÆ MAzÀÄ fêÀ.
£À£ÀUÀÄ JqɬÄgÀ§ºÀÄzÀÄ CªÀjgÀĪÀ ¸Á°£À°
ªÀÄ£ÀªÀ vÀÄA©zÀÄÝAlÄ £ÀªÀÄæ¨sÁªÀ.
CªÀgÀ PÉÆ£É0iÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÉÆ£É0iÀÄ
PÀ«vÉ0iÀÄÄ CªÀgÀ PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸É0iÀÄ PÉÆæÃrÃPÀÈvÀ gÀÆ¥ÀªÉãÀÆ C®è. DzÀgÀÆ F ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß
MªÉÄä N¢PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ GavÀªÉAzÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ:
0iÀiÁgÀÄ M¥Àà° ©qÀ°, £À£Àß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ
£ÀPÀëvÀæ ¥ÀÅAdªÉà £À£Àß PÀ«vÉ;
ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄ ªÉÄ0iÀÄÄÝ ©½0iÀÄ ºÁ®£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ
PÀAzÀÄ §tÚzÀ ºÀ¸ÀÄªÉ £À£Àß PÀ«vÉ.
ºÉƼÉ0iÀÄ zÁn¸ÀĪÀ CA©UÀ£É £Á£É£ÀÄߪÀÅzÀÄ
£À£ÉÆß¯ÉƪÉÄ0iÀİ £Á£ÀÄ §gÉzÀPÀ«vÉ;
ªÀļɩzÀÝ ¸ÀAeÉ PÁªÀÄ£À ©®è»r0iÀÄĪÀÅzÀÄ,
ªÀÄÈzÀĪÁV £ÀÄr0iÀÄĪÀÅzÀÄ £À£ÀßPÀ«vÉ.
PÀ®à£Á gÁdåzÀ° ¤ÃªÀÅ ¸ÀAZÀj¸À¢j,
PÉA¥ÀÅ PÀÄzÀÄgÉ0iÀÄ ¸Á®Ä £À£Àß PÀ«vÉ;
CgÀ½zÀgÉ ªÀİèUÉ PÉgÀ½zÀgÉ ¸ÀA¥ÀUÉ,
ºÀÆUÀ¼À£ÀÄ vÀÆUÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß PÀ«vÉ.
*******
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482 54228
No comments:
Post a Comment