±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ²
¥ÀÅuÉÃPÀgÀ CªÀgÀ “©¯Á¸ÀSÁ£À”
±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgÀ CªÀgÀ “©¯Á¸ÀSÁ£À” CªÀgÀ “qÉgÉPï r¸ÉÆÃgÀhiÁ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ” (1990, ¹AZÀ£À UÀæAxÀªÀiÁ¯Á, zsÁgÀªÁqÀ) ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ ªÉÆzÀ® PÀxÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ DAxÁ®fUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆArgÀĪÀ F PÀxÉ FUÀ J¸ï.¢ªÁPÀgï CªÀgÀÄ
¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ “£ÁzÀzÀ £ÀªÀ¤ÃvÀ”(2011, ¦æ¸ÀªÀiï §ÄPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) JA§ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ¸ÉÃjzÉ. “£ÁzÀzÀ £ÀªÀ¤ÃvÀ” -PÀ£ÀßqÀzÀ°è
®¨sÀå«gÀĪÀ-¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À, PÀ«vÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀxÉUÀ¼À MAzÀÄ
C¥ÀǪÀð ¸ÀAPÀ®£À. ¸ÀévÀ: “©¯Á¸ÀSÁ¤ vÉÆÃr” JA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀ ¢ªÁPÀgï CªÀgÀÄ ªÉÆPÁ²
CªÀgÀ “©¯Á¸ÀSÁ£À” PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ¸ÉÃj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ wÃgÀ GavÀªÁVzÉ. ªÉÆPÁ² CªÀgÀ F PÀxÉ0iÀÄÄ
«Ä0iÀiÁ vÁ£À¸ÉãÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ºÀ®ªÀÅ zÀAvÀPÀvÉUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉzÀ MAzÀÄ
¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ PÀxÉ. “©¯Á¸ÀSÁ¤ vÉÆÃr” gÁUÀªÀÅ vÁ£À¸ÉãÀjAzÀ ¸ÀȶÖ0iÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ
¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß F PÀxÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. vÁ£À¸ÉãÀgÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ
ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÆß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ F PÀxÉ CªÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
C£ÉÃPÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ºÉƼɬĸÀĪÀAwzÉ. “¸ÀAVÃvÀzÀAxÀ CªÀÄÆvÀð
PÀ¯ÉVgÀĪÀ ¸ÀÈd£À²Ã® D0iÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ F PÀvÉ ºÉƸÀzÉãÀ£ÉÆßÃ
ºÉüÀĪÀAwzÉ” JAzÀÄ ¢ªÁPÀgï vÀªÀÄä
¯ÉÃR£ÀzÀ°è C©ü¥Áæ0iÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
CPÀ§gÀ ¨ÁzÀ±ÀºÀ£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ vÁ£À¸ÉãÀjUÉ MlÄÖ
£Á®ÄÌ ªÀÄA¢ ¥Àwß0iÀÄjzÀÝgÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÄ zɺÀ°0iÀÄ°èzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ-ªÉÆzÀ®
ºÉAqÀw-zÀÆgÀzÀ CvËæ½ JA§ ºÀ½î0iÀÄ°èzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÉAqÀw0iÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ
ºÀ«ÄÃzÁ¨Á£ÀÄ. EªÀgÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀ ©¯Á¸ÀSÁ£À. ªÀÄUÀ ºÀÄnÖzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌÃ
vÁ£À¸ÉãÀgÀÄ ¢°è ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ CzÀÄãvÀ UÁ£ÀPÀ¯É ¨ÁzÀ±ÀºÀ£À£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä
ºÉZÀÄÑ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ CgÀ¸À£À zÀgÀ¨Ájà UÁ0iÀÄPÀgÁVzÀÝgÀÄ.
¢°è0iÀįÉèà SÁ0iÀÄA DV G½zÀÆ ©lÖgÀÄ. ºÁUÁV ªÀÄUÀ ©¯Á¸ÀSÁ£À£ÉÆA¢UÉ MqÀ£Ál
¨É¼É0iÀįÉà E®è. vÁ£À¸ÉãÀgÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå £ÀÄr¸ÀĪÀ gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À¤UÉ
E§âgÀÄ ºÉAqÀw0iÀÄgÀÄ. M§â¼ÀÄ ¢°è0iÀÄ°è EgÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄvÉÆÛ§â¼ÀÄ ¥ÀvËæ½0iÀÄ°è
EgÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÁ£À¸ÉãÀgÀÄ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ªÀgÀĵÀPÉÆ̪ÉÄä, JgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀPÉÆ̪ÉÄä
¥ÀvËæ½UÉ ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀæªÉÄÃt CzÀÆ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ. DzÀgÉ gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À
JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV§gÀÄwÛzÀÝ. «Ä0iÀiÁ ¸ÁºÉçgÀ
¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÆß M0iÀÄÄåwÛzÀÝ. ºÀ½î0iÀÄ°èzÀÝ CªÀ£À E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ
vÁ£À¸ÉãÀgÀ ªÀÄUÀ ©¯Á¸ÀSÁ£À£ÀÆ DlªÁrPÉÆAqÀÄ ¨É¼É0iÀÄÄwÛzÀÝ. gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À£ÀÄ
¢°è0iÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¨ÉÃUÀA ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¢°èUÉà PÀgÉzÉÆ0iÀÄå®Ä ºÀ½îUÉ §AzÁUÀ vÁ£ÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃUÀĪɣÉAzÀÄ ©¯Á¸ÀSÁ£À
ºÀoÀ ªÀiÁrzÀ. gÉÆ0iÀÄå£É C¼ÀÄvÀÛ PÀĽwzÀÝ ©¯Á¸ÀSÁ£À£À£ÀÄß CªÀ£À CfÓ ªÀÄvÀÄÛ
vÁ¬Ä C¤ªÁ0iÀÄðªÉA§AvÉ ¥ÀSÁªÀf gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À£ÉÆA¢UÉ ¢°èUÉ PÀ½¸À¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
DUÀ CªÀ¤UÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµÀð. “©¯Á¸ÀSÁ£À CvËæ½ ©qÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÁ¬Ä ºÁUÀÆ CfÓ CªÀ¤UÉ DuÉ ªÀiÁr
ºÉýzÀÝgÀÄ: ¤£Àß UÀÄgÀÄvÀÄ «Ä0iÀiÁ¸ÁºÉçjUÉ ºÉýVýÃ0iÉÄ! CªÀgÀÄ FUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß
vÉÆgÉ¢zÁÝgÉ. ªÀÄgÉwzÁÝgÉ. ¤£ÀUÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ0iÀiÁðzÉ PÉÆqÀ¯ÁgÀgÀÄ. PÉýzÀgÉ,
gÀºÀªÀÄvÀSÁ£ÀgÀ §¼ÀUÀ JAzÀÄ ºÉüÀÄ. ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀAVÃvÀ PÉüÀÄ, PÀ°. DzÀgÉ ¤£Àß
UÀÄgÀÄvÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃqÀ.” ¢°èUÉ §AzÀªÉÄïÉ
©¯Á¸ÀSÁ£À£À ¸ÀAVÃvÀzÀ C¨sÁå¸À ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß 0iÀiÁgÀÆ PÀgÉ0iÀÄ°®è;
¸ÀjUÀªÀÄ ºÉýPÉÆqÀ°®è. vÁ£À¸ÉãÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À j0iÀiÁjhÄUÉ PÀĽvÁUÀ
©¯Á¸ÀSÁ£À ¨ÁV® ªÀÄgÉ0iÀÄ°è PÀÆvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ. CªÀgÀÄ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÁUÀ ¸ÀjzÀÄ
ªÀÄgÉ0iÀiÁUÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ vÀ£Àß vÀAzɬÄAzÀ ¹PÀÌ ¸ÀAVÃvÀzÀ ²PÀët F §UÉ0iÀÄzÀÄ.
¨ÁzÀ±ÀºÀ£À ªÀÄUÀ ¸À°ÃªÀÄ£À ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
CgÀªÀÄ£É0iÀÄ°è MAzÀÄ ¨ÉÊoÀPï K¥ÁðqÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¸À¨sÉUÉ ©¯Á¸ÀSÁ£À£ÀÆ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. vÀĸÀÄ zsÉÊ0iÀÄðªÀ»¹ ¥ÀSÁªÀf gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À£À §½0iÉÄà PÀÆqÀÄvÁÛ£É.
vÀ£Àß vÀAzÉ0iÀÄ UÁ0iÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÉüÀÄvÁÛ£É. “CªÀ£À PÀtÚ°è0iÀÄ «Ä£ÀÄUÉÆà J£ÉÆÃ, «Ä0iÀiÁ¸ÁºÉçjUÉ CªÀ£À §UÉÎ
CAvÀBPÀgÀt GQ̧A¢vÀÄ...¸Àé®à ºÉÆwÛ£À¯Éèà CªÀ£À°èzÀÝ DwäÃ0iÀÄ ¸ÀzÀ©üªÀiÁ£ÀzÀ
«zÀÄåvÀÄÛ vÁ£À¸ÉãÀgÀ£ÀÄß CªÀåPÀÛªÁV DªÀj¹ 0iÀiÁªÀÅzÉÆà M¼ÀV£À vÀAw
«ÄÃlvÉÆqÀVvÀÄ. ¨ÉÊoÀPÀÄÌ ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É ‘¤Ã£ÁgÀÄ’ JAzÀÄ PÉý0iÉÄà ©qÀ¨ÉÃPÉA§ ®ªÀ®«PÉ vÁ£À¸ÉãÀgÀ°è
ºÀÄlÖvÉÆqÀVvÀÄ. F «±Á® ¸À¨sÉ0iÀÄ°è-F «±Á® «±ÀézÀ°è 0iÀiÁjUÉ 0iÀiÁgÀÄ? DzÀgÀÆ
ªÀÄÄAZÉ°è0iÉÆà £ÉÆÃrzÀAvÉ C¸ÀàµÀÖ £É£À¥ÀÅ. DzÀgÉ, J°è w½0iÀįÉÆ®èzÀÄ.” ¨ÉÊoÀPÀÄÌ ªÀÄÄV0iÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ¨ÁzÀ±ÀºÀ£À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ
C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉ0iÀÄ®àlÖ vÁ£À¸ÉãÀjUÉ PÉÆ£ÉUÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÉà zÉÆgÉ0iÀÄĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CAxÀ zÀ¨ÁðjÃ
¨ÉÊoÀPï DUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV vÁ£À¸ÉãÀgÀÆ j0iÀiÁjhÄUÉAzÀÄ gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À£À ªÀÄ£ÉUÉ
§gÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV ©¯Á¸ÀSÁ£À¤UÀÆ vÀ£Àß vÀAzÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÉÆÃqÀĪÀ
CªÀPÁ±À zÉÆgÉ0iÀÄĪÀÅ¢®è. “ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ©¯Á¸ÀSÁ£À
M§â£Éà PÀĽvÀÄ vÀAzÉ vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀAvÉ, vÁ£ÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆlÖAvÉ
PÀ°à¹PÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÀéUÀvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ. Dl¥ÁlUÀ¼À°è CªÀ£À GvÁìºÀªÉÃ
C½¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ HlªÀÇ gÀÄa¸ÀzÁ¬ÄvÀÄ. J¯É0iÀĪÀÄÄAzÉ «µÀtÚ£ÁV
PÀĽvÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ. vÀAzÉ0iÀÄ ¨sÉÃn0iÀiÁUÀzÀ PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀ°è gÁwæ ¸Àé®à dégÀ
KgÀvÉÆqÀVvÀÄ.” »ÃUÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ dégÀ
¤®ÄèªÀÅzÉà E®è. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ©¯Á¸ÀSÁ£À C¸ÀĤÃUÀÄvÁÛ£É. gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À
FUÀ vÁ£À¸ÉãÀgÀ£ÀÄß ªÀÄUÀ£À §½ PÀgÉvÀgÀÄvÁÛ£É. vÁ£À¸ÉãÀgÀ CAvÀBPÀgÀt
PÀ®QºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. “PÀtÄÚ wQÌPÉƼÀÄîvÀÛ
«Ä0iÀiÁvÁ£À¸ÉãÀ JzÀÄÝ CªÀ£À ºÁ¹UÉ0iÀÄ ªÉÄïÉ0iÉÄà PÀĽvÀgÀÄ. gÀºÀªÀÄvÀSÁ£À£À
ªÀÄ£É0iÀÄ ¸ÀtÚ vÁ£À¥ÀÅgÁ JwÛPÉÆAqÀgÀÄ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ±ÀÄæwªÀiÁr,
vÉÆÃr gÁUÀzÀ D¯Á¥À£É ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°£À JgÀqÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
vÉÆÃr0iÀÄAvÉ ºÀÄnÖzÀªÀÅ. G½zÀ J®è ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ0iÀiÁVzÀݪÀÅ; C¼À®£ÉßÃ
vÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݪÀÅ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ±À§ÝUÀ¼ÀÆ ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. gÁUÀ
©¯Á¸ÀSÁ¤ vÉÆÃr d£Àä vÁ½vÀÄ. «Ä0iÀiÁvÁ£À¸ÉãÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀévÀAvÀæ gÁUÀ; ªÉÆzÀ®
¸ÀévÀAvÀæ PÀÈw.”
F PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÉÆPÁ²0iÀĪÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÁvÀäPÀªÁV
ºÉüÀĪÀÅ¢®è. vÁ£À¸ÉãÀgÀ §zÀÄQ£À MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ vÀÄtÄPÀÄ
vÀÄtÄPÁV MqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀxÉ0iÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀÄ vÀÄtÄPÀÄ
PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. »ÃUÁV F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÅ PÉêÀ® MAzÀÄ zÀAvÀPÀvÉ0iÀiÁV
¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtUÉƼÀîzÉ vÁ£À¸ÉãÀgÀ MmÁÖgÉ §zÀÄQ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛvÀézÀ MAzÀÄ CA±ÀªÁV
ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÉÆPÁ²0iÀĪÀgÀ PÀxÁ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è vÁ£À¸ÉãÀjUÉ ¹PÀ̵ÉÖÃ
¥ÁæªÀÄÄRå ©¯Á¸ÀSÁ£À¤UÀÆ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ Erà PÀxÉUÉ MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀAQÃtðvÉ vÁ£ÁV
MzÀV §A¢zÉ. vÁ£À¸ÉãÀgÀ fêÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ½UÉà PÀxÉ0iÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÄÛ
©¢ÝzÀÝgÀÆ PÀxÉUÉ “©¯Á¸ÀSÁ£À” JA§ ²Ã¶ðPÉ0iÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¯ÉÃRPÀgÀÄ F PÀxÉ0iÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
ªÀÄÄRzÀvÀÛ®Æ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÁzÀA§j0iÀiÁV ¨É¼É0iÀħºÀÄ¢zÀÝ
ªÉÆPÁ²0iÀĪÀgÀ F PÀxÉ PÉ®ªÀÅ ©r©r ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À ‘PÉƯÁèeï’£ÀAwzÀÝgÀÆ MAzÀÄ PÁ®zÀ, MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ, MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ,
MAzÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ £ÀqÁªÀ½UÀ¼À C¥ÀǪÀð PÀ°àvÀ zÁR¯É0iÀiÁVzÉ. F PÀxÉ0iÀÄÄ
vÁ£À¸ÉãÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÀ©âgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀ½0iÀÄ£ÀÄß «ªÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄÆvÀðUÉƽ¸ÀĪÀ
¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ §zÀÄQ£À £ÀqÁªÀ½UÀ¼À£ÀÆß
¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ zÉÆqÀØ ªÀåQÛ vÀ£Àß ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
£ÀqɹPÉÆAqÀ jÃw0iÀÄ£ÀÄß ªÉÆPÁ²0iÀĪÀgÀ PÀxÉ ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉ0iÉÄà CzÀÄ
vÁ£À¸ÉãÀgÀ£ÀÄß R¼À£Á0iÀÄPÀgÉA§AvÉ0iÀÄÆ ©A©¸ÀĪÀÅ¢®è. vÁ£À¸ÉãÀgÀ ¢°è0iÀÄ
ªÀÄÆgÀÄ ºÉAqÀw0iÀÄgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀÆqÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉêÀ®
±ÀĵÀ̪ÁV, ¤°ð¥ÀÛªÁV zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. “M§â ºÉAqÀw vÁªÉà ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ. M§â¼À£ÀÄß ¨ÁzÀ±ÀºÀ£À H½UÀ¢AzÀ
PÉý vÀA¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£É0iÀĪÀ¼ÀÄ ¨ÁzÀ±ÀºÀgÉà PÉÆlÖ PÁtÂPÉ”JAzÀÄ zÁR°¸ÀĪÁUÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÁPÀågÀZÀ£Á PÀæªÀÄzÀ°è0iÉÄà CªÀgÀ
zsÉÆÃgÀuÉ0iÀÄÆ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀAwzÉ. vÁ£À¸ÉãÀgÀ ªÉñÁå¸ÀAUÀªÀ£ÀÆß PÀxÉ
ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ F ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ £ÀqÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ PÁ®zÀ, MAzÀÄ
¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ, MAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ MmÁÖgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁt¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
¸ÀgÀ¼À ¥ÀgÀ-«gÉÆÃzsÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj vÁ£À¸ÉãÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀqÉ0iÀÄ®Ä
¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. vÁ£À¸ÉãÀgÀÄ JAxÁ C¥ÀæwªÀÄ PÀ¯Á«zÀgÁVzÀÝgÀÄ JAzÀÄ
¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ wêÀævÉ0iÀÄ°è CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÁjPÀ fêÀ£ÀzÀ
NgÉPÉÆÃgÉUÀ¼À£ÀÄß awæ¸À®Ä ªÀÄgÉ0iÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÀAUÀw0iÀiÁVzÉ.
ºÁUÉ0iÉÄà NªÀð PÀ¯Á«zÀgÁV vÁ£À¸ÉãÀgÀ »jªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ
Ew«ÄwUÀ¼À §UÉÎ0iÀÄÆ PÀxÉ PÀÄgÀÄqÁUÀĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ, “vÁ£À¸ÉãÀ ªÀĺÁgÁdgÉãÉÆà ±ÉæõÀ× UÁ0iÀÄPÀgÀÄ, ¤d. DzÀgÉ
£Á0iÀÄPÀ(ªÁUÉÎÃ0iÀÄPÁgÀ)gÉAzÀÄ ºÉüÀ°PÉÌ ¨ÁgÀzÀÄ. CA¢£À «ÄwUÉ vÁªÉà gÀa¹PÉÆAqÀÄ
ºÁqÀĪÀzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛgÀ°®è” JAzÀÄ PÀxÉ zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ.
DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, ¸À°ÃªÀÄ£À ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¨ÉÊoÀQÌ£À°è , “¤£ÀßzÉà DzÀ aÃdÄ ºÁqÀÄ.
ºÀ¼É0iÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ CªÀ¢ü ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýÃPÉý ¨ÉÃeÁgÁVzÉ. ¤£Àß ºÉ¸ÀjUÉ
¨sÀƵÀtªÁUÀĪÀAvÉ PÀgÁªÀÄvï vÉÆÃj¸ÀÄ” JAzÀÄ ¨ÁzÀ±ÀºÀ ºÉýzÁUÀ
vÁ£À¸ÉãÀgÀÄ EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. §ºÀ¼À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ, “¸ÉÆ ¸ÉÆ ªÀÄĨÁgÀPÀ ¨Á¢0iÀiÁ/±Á¢0iÀiÁ/L¸É ±Á¢ ºÉÆÃ/¯ÁSÉÆÃ
ºÀeÁgÀ?/¸ÉÆà ¸ÉÆà ªÀÄĨÁgÀPÀ” JA§ aÃd£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÀxÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ¥ÀæPÁgÀ CzÀÄ “«ªÁºÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÉÌ
vÀPÀÌzÁzÀ gÀZÀ£É; CxÀð ªÀiÁvÀæ ±ÀÄAp.” ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ²0iÀĪÀgÀzÀÄ
¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ JAxÀ ¸ÀÆPÀë÷ä Q« J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¢ªÁPÀgï CªÀgÀÄ PÀxÉ0iÀÄ
F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÁÛgÉ: “PÀAzÀÄ
±ÀÄæw0iÀÄ µÀqÀÓªÉà zÀgÀ¨Ájà PÁ£ÀqÁ gÁUÀPÉÌ 0iÀÄÄPÀÛ. J®è gÁUÀUÀ½UÀÆ MAzÉÃ
§UÉ0iÀÄ µÀqÀÓ EgÀÄvÀÛzÉ0iÉÄAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®è ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÀÆ w½0iÀÄÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ gÁUÀPÀÆÌ «©ü£Àß jÃw0iÀÄ µÀqÀÓ ºÀvÀÄÛvÀÛzÉ0iÉÄAzÀÄ
¨sÀgÀvÀªÀÄĤ ºÉýzÁÝ£É. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ ¨É¼ÉzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ0iÀÄ°è µÀqÀÓ CZÀ®ªÉA§
¨sÁªÀ£É ¨É¼ÉzÀÄ §AvÀÄ.” F ¸ÀAUÀw vÁ£À¸ÉãÀjUÀÆ
UÉÆwÛgÀ°®èªÉAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À CA¨ÉÆÃt. DzÀgÉ “PÀAzÀÄ ±ÀÄæw0iÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà zÀgÀ¨ÁjÃ
gÁUÀ CAzÀÄ CzÀÄãvÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ.” CA¢£À ¨ÉÊoÀQ̤AzÀ ¨ÁzÀ±ÀºÀ
JµÀÄÖ ¸ÀAvÀĵÀÖUÉÆAqÀ£ÉAzÀgÉ gÁUÀ PÉÆ£ÉUÉÆAqÁUÀ ¹AºÁ¸À£À¢AzÀ PɼÀV½zÀÄ §AzÀÄ
vÁ£À¸ÉãÀgÀ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀB vÀ£Àß PÉʬÄAzÀ CªÀgÀ ¨Á0iÀÄ°è ©ÃqÁ
ºÁPÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ ªÉÆPÁ²0iÀĪÀgÀ PÀxÉ ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ.
***
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482 54228
No comments:
Post a Comment