ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಸಂಪುಟ -ನರಹಳ್ಳಿಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ

UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¥ÀÄl

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ:

ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ ಹಿರಿಯಡಕ -ಹೆರಂಜೆ ಕೄಷ್ಣ ಭಟ್ಟ

       ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÅ SÁ¸ÀVà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ vÀÄA§ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ.  EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ErAiÀiÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ, vÀªÀÄä ±ÀQÛ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£Éß®è zsÁgÉAiÉÄgÉ¢gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ½gÀÄvÁÛgÉ.  CAxÀªÀgÀ ±ÀæzÉÞ, ¦æÃw, D¸ÀQÛUÀ¼Éà EAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À §AqÀªÁ¼À, PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀt¢AzÀ, MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ, C¢üPÁgÀ §®¢AzÀ ªÀiÁr¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.  ¦æÃw D¸ÀQÛUÀ½AzÀ¯Éà CªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.  EAxÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVqÀĪÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄÄgÀÄnºÉÆÃUÀzÀAvÉ gÀQë¸ÀĪÀ JvÀÛgÀzÀ C¥ÉÃPÉëUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.  EAxÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®ªÁzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀĪÀÅzÀÄ C©üªÀiÁ£ÀzÀ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀĪÀ ¸ÀAUÀw.  CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è GqÀĦAiÀÄ ‘gÁµÀÖçPÀ« UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ’ªÀÇ MAzÀÄ.  EwÛÃaV£À CªÀgÀ ¥ÀæPÀluÉ ‘UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¥ÀÄl’ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §UÉV£À £ÀªÀÄä UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀAxÀzÁÝVzÉ.

        UÉÆëAzÀ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ E£ÀÆßgÉÊzÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½gÀĪÀ F PÀÈw MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ ¥ÀÄlUÀ¼À §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÄl.  F J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀiÁ£ÀĸÁgÀªÁV (1) ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå  (2) ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå (3) vÀļÀÄ£Ár£À EwºÁ¸À (4) PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸À (5) ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À (6) ªÁUÀxÀð (7) zsÀªÀÄð, vÀvÀéeÁÕ£À, ¨sÁµÁAvÀgÀ (8) ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼ÀÄ (9) ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ (10) ¸ÀAQÃtð JA§ ºÀvÀÄÛ «¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÀVÃðPÀj¹ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.  §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ «¨sÁUÀPÉÌ §zÀ¯ÁV »ÃUÉ «µÀAiÀiÁ£ÀĸÁjAiÀiÁzÀ ªÀVÃðPÀgÀt G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ.  ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ PÀqÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¥ÀÄlÖ n¥ÀàtÂAiÉÆAzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ CzÀgÀ°è ¯ÉÃR£À ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÀµÀð, ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt DVzÀÝgÉ D ªÀiÁ»w EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.  PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ D ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¸ÀzÀAvÉ EvÀgÀ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ CªÀvÀgÀuÉQAiÀÄÆ EzÉ.

        PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À®èzÉ, ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ EAV趣À°è §gÉ¢gÀĪÀ, PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀUÉƼÀîzÀ ºÀ¢£ÉAlÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è, ºÀ¢£Á®ÄÌ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è MzÀV¹zÁÝgÉ.  ºÁUÉAiÉÄà PÉÆAPÀt ¯ÉÃR£ÀzÀ ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀªÀÇ ¹UÀÄvÀÛzÉ.  §ºÀĪÀÄnÖUÉ EzÀÄ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ ¸ÀA¥ÀÄlªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ.  DzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ‘¸ÀªÀÄUÀæ’ªÉAzÀÄ PÀgÉ¢®è.  ¹UÁ®¸ÀÄvÀÛ, UÉƪÀÄäl ±À§ÝzÀ ¤µÀàwÛ, ²æÃAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ £À£ÀßzÉ ¨ÉÃAiÀÄÄwÛzÉ-PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÉ JA§ £Á®ÄÌ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ E°è ¸ÉÃj®è.  F ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄ°®è JAzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ.  EªÀÅUÀ¼À®èzÉ “E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ vÀ¦à¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ F ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr gÀÆ¥ÀzÀ ‘£É£À¦UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ’ §gÉ¢gÀĪÀ ºÁ. ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.  E¢ÝÃvÀÄ – AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CqÀV PÀĽvÀÄ!

        «µÀAiÀiÁ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀVÃðPÀgÀtUÉÆArgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥Àæw CzsÁåAiÀÄzÀ PÀqÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ D ¨sÁUÀzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «zÁéA¸ÀjAzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À CxÀªÁ ¸À«ÄÃPÁë gÀÆ¥ÀzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ.  F J®è ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ MAzÉà vÉgÀ£ÁV®èªÉA§ CjªÀÇ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjVzÉ.  CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹AiÀÄÆ EzÁÝgÉ.  DzÀgÉ EAxÀ ¸À«ÄÃPÁë §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀÄ£Àg﫪ÀıÉðUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ vÀ£Àß «ÄwAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀß G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀÄ.

        »ÃvÉ F ¸ÀA¥ÀÄl ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ±ÀæzÉÞ, D¸ÀQÛUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV CZÀÄÑPÀmÁÖV ¥ÀæPÀlªÁVzÉ.  MAzÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈw ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ªÀiÁzÀj JA§AwzÉ.

        PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀqÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è d¤¹zÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀÄ (26 ªÀiÁZïð 1883) DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ UÀnÖAiÀiÁzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀ ¢üêÀÄAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è M§âgÀÄ.  ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÉ£ÀgÁ ºÉʸÀÆÌ¯ï ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ËæqsÀ²PÀët ºÁUÀÆ EAlgï«ÄÃrAiÀÄmï ªÀÄÄV¹zÀ ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ ©.J. ¥ÀzÀ«UÁV ªÀÄzÁæ¹£À Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÉÃjzÀgÀÄ.  DzÀgÉ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÁV ¥ÀzÀ« ªÀÄÄV¸À°®è, HjUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ.  ªÀÄvÉÛ ²PÀët ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ°®è.  ºÉʸÀÆÌ°£À°è JA. «. PÁªÀÄvÀgÀÆ, ªÀÄzÁæ¹£À Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÁ¯ÉÃf£À°è qÁ. J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÆ ¥ÉÊUÀ¼À ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.  EAVèµï CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀjVAvÀ ªÉÄðzÀÝgÉAzÀÄ MAzÀÄ LwºÀå«zÉ.  UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÁªÉà ¸ÀévÀB CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄÄAzÀªÀgɹ E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä §gÉAiÀÄ®Ä PÀ°vÀgÀÄ.  CªÀgÀ UÀæAxÀ¨sÀAqÁgÀzÀ°è ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½zÀÄݪÀAvÉ.  EAVèµï, PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀt ¨sÁµÉUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.  ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¥ÁæPÀÈvÀ, ¥Á°, ªÀÄgÁp, GzÀÄð, vÀļÀÄ, dªÀÄð£ï ºÁUÀÆ d¥Á¤Ã ¨sÁµÉUÀ½AzÀ £ÉÃgÀªÁV C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.  ¥ÉÊ CªÀgÀ F ¨sÁµÁeÁÕ£À D±ÀÑAiÀÄðªÀÅAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

        UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ vÀªÀÄä §gÀªÀuÉUÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÄÝ PÀ«vÁ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ.  ‘¸ÀĪÁ¹¤’ JA§ ¥ÀwæPÉ 1900gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¥ÀwæPÉ PÀÄjvÀÄ ¥ÀzÀå §gÉzÀªÀjUÉ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä §ºÀĪÀiÁ£À JAzÀÄ ¥ÀwæPÉ ¥ÀæPÀn¹vÀÄ.  ¥Áæ¸À§zÀÞ ¥ÀzÀå §gÉzÀÄ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ D LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀgÀÄ.  ªÀÄÄAzÉ 1911 ªÉüÉUÉ PÁªÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¥Áæ¸À©qÀĪÀ ‘¢üÃgÀ ¤zsÁðgÀ’ªÀ£ÀÆß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ.  »ÃUÉ PÁªÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®gÁVzÀÝ PÀ« UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ªÀÄÄAzÉ Dj¹PÉÆAqÀzÀÄÝ, ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉëÃvÀæzÀ°è.

        UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ CªÀjUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É – vÀªÀÄä «zÀévï ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVgÀ°®è.  §zÀ¯ÁV CzÉÆAzÀÄ ‘¸ÁA¸ÀÌøwPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVvÀÄÛ’.  CªÀgÉà ºÉüÀÄAiÀĪÀAvÉ “ºÉƸÀ «vÀÛªÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀgÀµÉÖà ¸Á®zÀÄ, »jAiÀÄgÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è ºÀÄV¢lÖ ¤PÉëÃ¥ÀªÀÇ JAzÀÄ §®èªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ CªÀgÀ ºÀAUÀÆ wÃgÀzÀÄ, »jAiÀÄgÀ IÄtªÀÇ wÃgÀzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àzÀgÉ »AzÀt PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀÆ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉAiÉÄà CzÀgÀ°è §¬ÄÛgÀĪÀ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÆ £ÀªÀÄä ºÉÆuÉ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀÄ.”  DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥Àå CªÀjUÉ PÉêÀ® ¸Á»vÁå¸ÀQÛ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, EwºÁ¸ÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ M®«vÀÄÛ.  »ÃUÁVAiÉÄà CªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå, EwºÁ¸À, zsÀªÀÄð, vÀvÀéeÁÕ£À »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ ªÉÊ«zsÀå ºÉÆA¢ªÉ.

        UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ CªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ GvÀÛªÀiÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.  EvÀgÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ E°è£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¹AiÀÄÆ EzÁÝgÉ.  CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß E°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¨ÉÃPÀÄ.  CzÉAzÀgÉ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ CªÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀ.  “©ænµÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ CgÀĪÀvÀÄÛ£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À eÁÕ£À¤¢ü EAV趣À°è ªÀiÁvÀæ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¦àgÀ°®è.  ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¥Á°, ¥ÁæPÀÈvÀ, ¥À¶ðAiÀÄ£ï, aäÃ, d¥Á¤Ã EAvÀºÀ ¥ËªÁðvÀå ¨sÁµÉUÀ¼À°è eÁÕ£ÀzÀ PÉÆ¥ÀàjUÀ½ªÉ JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ.  CªÀgÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÀ ªÁå¥Ájà PÀtÄÚUÀ½AzÀ ¥ÀƪÀðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ vÀxÁPÀyvÀ ‘NjAiÀÄAl°¸ïÖ’jUÉ ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀ§®è «zÁéA¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ.  UÁA¢üÃAiÀÄÄUÀzÀ aAvÀ£É¬ÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝ ¥ÉÊUÀ¼À°è ¥À²ÑªÀÄzÀ UÁ½ £ÁªÀÅ PÀĹAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ JZÀÑgÀ«vÀÄÛ.  CªÀgÀÄ ¤ªÀð¸ÁwÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀ ¸ÉÆéÃ¥ÀdÕ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ.  F »£Éß°AiÀÄ°è CªÀgÀ ‘¥ÁæPÀÛ£À «ªÀıÀð£À ªÀÄÄAzÀt ºÉeÉÓ’ JA§ ¯ÉÃR£À UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀAxÀzÀÄÝ.  ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ZÀað¸ÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÉÊ CªÀgÀ F §UÉAiÀÄ aAvÀ£É £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

        F §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÄlªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀªÀjUÉ JzÀÄÝvÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¥ÉÊ CªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ «zÀévÀÄÛ.  MAzÀÄ PÁ®PÉÌ «zÀéwÛVzÀÝ ªÀÄ£ÀßuÉ FUÀ E®èªÉA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÁzÀPÀgÀ ¸ÀvÀå.  EzÉãÀÆ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉÃAiÉÄãÀ®è.  EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ.  £ÀªÀÄUÉ EAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ªÀåªÀzsÁ£À«®èzÀAvÁVzÉ.  EzÀjAzÁV J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀAUÀæºÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, «ªÀgÀUÀ¼À M¼ÀºÉÆUÀĪÀ D¸ÀQ۬Įè¢gÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À jÃwAiÀiÁVzÉ.  EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÉA§AvÉ »jAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÉƧâgÀÄ F ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ¸À«ÄÃPÁë ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ DvÀAPÀ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ.  “¸ÀÄ¢üÃWÀðvÉ, dn®vÉ PÁgÀtªÁV C¨sÁå¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß (F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß) ¥ÀÆtð NzÀĪÀ°è zÀtÂAiÀÄÄvÁÛ£É, ¸ÀAAiÀĪÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É, ªÁå¥ÀPÀ ªÀÅåvÀàwÛ E®èzÀ C¨sÁå¹UÀ½VAvÀÆ «µÀAiÀÄ vÉPÉÌUÉ ¹UÀĪÀÅzÉà E®è.  »ÃUÁV ¥ÉÊ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAJ NzÀÄUÀjAzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄĪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÉ.  F C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀgÀ¼À ¨sÁµÉAiÀÄ°è, MAzÀÄ ¥ÀÄl ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀzÀ ¸ÁgÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÁaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ CªÀ±Àå«zÉ” (¥ÀÄl 481).  EªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÁzÀ°è, EAxÀ §ÈºÀvï ¸ÀA¥ÀÄlzÀ ¥ÀæPÀluÉ KPÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ, ªÁaPÉAiÉÄà ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ C®èªÉÃ? – JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆrzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß £Á¤°è PÉüÀĪÀÅ¢®è.  KPÉAzÀgÉ ¥ÉÊUÀ¼À §gÀºÀzÀ ¯Á¨sÀ »ÃUÁzÀgÀÆ d£ÀjUÉ vÀ®Ä¥À° JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ ºÁUÉ ºÉýzÁÝgÉA§ÄzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.  DzÀgÉ ‘N¢ zÀtÂAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì’UÀ½UÉ »ÃUÉ ‘¸ÁgÁA±À’ ¤ÃqÀĪÀ, ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ aAvÀ£ÉAiÉÄà £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.  EzÀ£ÀÄß JzÀÄj¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÉà FUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÁ®Ä.

        “¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÉðUÀ½VgÀĪÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ E®èªÉA§ÄzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ®èAvÀÆ ¤d”.  EzÀÄ ªÀÄvÉÆۧ⠻jAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.  £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EAxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À EzÀÝAwgÀ°®è.  FUÀ EAxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÉ.  F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è vÀxÀåªÀÇ EzÉ.  DzÀgÉ §zÀ¯ÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É’AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £Á«AzÀÄ ¥ÀÄ£Àgï ªÁåSÁ夸À¨ÉÃPÁVzÉ.  ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, ¸Á»vÀå ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ ZÀað¸À¨ÉÃQzÉ.  ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ°è EAzÀÄ £ÁªÀÅ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ §ºÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀÆgÀPÀ ¸Á»vÀåzÀ PÉÆgÀvÉ.  F CA±ÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÁUÀ ‘¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É’AiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ JµÉÖA§ÄzÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ.  ‘UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¥ÀÄl’zÀ ¥ÀæPÀluÉ - ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ EA¢£À ¸ÀégÀÆ¥À, ¸Á»vÀå «ªÀıÉð - ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CUÀvÀå – ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸À®Ä PÁgÀtªÁUÀĪÀAvÀºÀ WÀl£É DUÀ° JAzÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¥ÉÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸Á»vÀå¸ÀA¸ÀÌøw

dÆ£ï 1991