UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä C0iÀÄåAUÁgï CªÀgÀ
“ºÁgÀĪÀ0iÀÄå
PËëjPÀ£ÁzÀÄzÀÄ”
PÁ®PÁ®PÉÌ ‘PËëgÀ’
ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «µÀ0iÀĪÀÅ ªÉÄÃ®Ä £ÉÆÃlPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå, PÀÄë®èPÀ J¤¹zÀgÀÆ CzÀÄ
MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ-¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ ¸ÀAgÀZÀ£É0iÀÄ£Éßà ¥Àæw¥sÀ°¸ÀĪÀµÀÄÖ
¸ÀÆPÀë÷äªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw. CAzÀgÉ PËëgÀ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄÄ MAzÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ £ÀqÁªÀ½0iÀÄ
¨sÁUÀªÉà DVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀ ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PËëgÀ
ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. ¨ÁæºÀätgÀ°è «zsÀªÉ0iÀÄgÀÄ
PÉñÀªÀÄÄAqÀ£À ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÀqÁØ0iÀĪÁVvÀÄÛ. «zsÀªÉ0iÉÆ§â¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß
¤gÁPÀj¹zÀgÉ CªÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ §AqÁ0iÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÉAzÉà CxÀð. «zsÀªÉ0iÀÄgÀÆ
PÀÆzÀ®£ÀÄß ElÄÖPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ0iÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå
WÉÆÃµÀuÉ0iÉÄà DVvÀÄÛ. G½zÀ ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉgÀ¼ÀÄ
ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨Á¨ïPÀmï ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ wÃgÁ DzsÀĤPÀgÉA§ C¥ÀSÁåw0iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzsÀĤPÀ
¨sÁgÀwÃ0iÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è UÀAqÀ¸ÀgÀÄ dÄlÄÖ vÉUɹ PÁæ¥ï ©lÖzÀÄÝ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ
¥ÀæªÉñÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀÆZÀ£É0iÀiÁV0iÉÄà ©A©¸À®ànÖzÉ. ªÀiÁ¹Û, PÀĪÉA¥ÀÅ,
PÁgÀAvÀ, C£ÀAvÀªÀÄÆwð ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼À°è dÄlÄÖ ºÉÆÃV PÁæ¥ï §AzÀ
¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ DzsÀĤÃPÀgÀt ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ‘ªÉÆÃn¥sï’ JA§AvÉ PÁt¹PÉÆArªÉ. “ªÀįÉUÀ¼À°è
ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ” PÁzÀA§j0iÀİè zÉêÀ0iÀÄå£ÀÄ dÄlÄÖ
¨ÉÆÃ½¹ ‘QgÁ¥ÀÅ’
©mÁÖUÀ CªÀ£À ªÀÄ£É0iÀİè C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèîªÉà DUÀÄvÀÛzÉ: “C¥Àà CªÀé ¸Á0iÉÆÃvÀ£ÀPÀ PÁ0iÉÆÃPÁUÀ°®èªÉÃ£ÉÆÃ, ªÀÄUÀ£É?
JAzÀÄ vÁ¬Ä CvÀÄÛ PÀgÉzÀÄ C£Àß ¤ÃgÀÄ ©nÖzÀݼÀÄ. C¥Àà CªÀé ¸ÀvÁÛUÀ ªÀiÁvÀæ vÀ¯É
¨ÉÆÃ½¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ DZÁgÀªÁVvÀÄÛ. FUÀ PÁ0iÀÄðªÉ £ÀqÉzÀÄ »ÃVzÀÄÝzÀjAzÀ E£ÉßãÀÄ
PÁgÀtªÉÇ £ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÀPÉÌAzÉà ªÀÄÄ£ÀÆìZÀPÀªÁV «¢ü zÉêÀ0iÀÄå£À PÉÊ0iÀİè D
CzsÀªÀÄðPÁ0iÀÄð ªÀiÁr¹zÉ JAzÀÄ ©üÃvÀgÁVzÀÝgÀÄ. zÉêÀ0iÀÄå£À ºÉAqÀw0iÀÄÆ
UÀAqÀ¤AzÀ DUÀ¨ÁgÀzÀ CªÀÄAUÀ¼À PÁ0iÀÄð DVºÉÆÃ¬ÄvÀ¯Áè JAzÀÄ PÉÆÃuÉ ¨ÁV®Ä
ºÁQPÉÆAqÀÄ gÉÆÃ¢¹, zÉêÀjUÉ vÀ¥ÀÅöà PÁtÂPÉ PÀnÖzÀݼÀÄ. DzÀgÉ ¢£ÀPÀ¼ÉzÀAvɯÁè
CªÀ½UÉ dÄnÖVAvÀ®Æ PÁæ¥Éà vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ ®PÀëtªÁV PÁtĪÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄÛ”. C£ÀAvÀªÀÄÆwð0iÀĪÀgÀ “¥Àæ¸ÀÛ” PÀvÉ0iÀÄ°è ¥ÀÅAqÀjÃPÀ£À vÁ¬Ä0iÀÄ ªÀÄ£À¹Üw EzÀÄ: “ºÉAqÀwUÉ EµÀÖªÁUÀ¯ÉAzÀÄ PÁæ¥ÀÅ ªÀiÁr¹, vÁ¬ÄUÉ ¹lÄÖ
§gÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ »AzÀPÉÌ dÄlÄÖ ©nÖzÁÝ£É. wAUÀ¼ÀÄ wAUÀ½UÉ D dÄlÄÖ ¸ÀtÚUÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
£ÉÆÃr ªÉAPÀªÀÄä K£ÀÄ §AvÀ¥Àà PÁ® JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. K£ÉãÀÄ
CªÀvÁgÀªÉÇ-±ÀÄzÀÞ ºÉtÂÚUÀ CªÀ£ÀÄ-ºÉAUÀ¸ÀgÀ ºÁUÉ ¨ÉÊvÀ¯É vÉUÉ0iÀÄÄvÁÛ£É.
£ÉÃvÁæªÀw0iÀÄ §rªÁgÀªÉÇ-£ÉÆÃrzÀgÉ ºÉùUÉ0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ-M¼Éî ªÀÄÄvÉÛöÊzÉ0iÀÄ ºÁUÉ
£ÀqÀÄªÉ ¨ÉÊvÀ¯É ©lÄÖ, ªÁgÉ ¨ÉÊvÀ¯É vÉUÉ0iÀÄÄvÁۼɔ. ªÀiÁ¹Û0iÀĪÀgÀ PÀvÉ “¸ÀAfêÀ£À ¸Àé¥Àß”
MAzÀÄ jÃw0iÀİè PËëgÀ ¥ÀÅgÁtªÉà DVzÉ. ºÀ½î0iÀİèzÀÝ ¸ÀAfêÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃV
PËëjPÀ £ÁUÀ¥Àà 0iÀiÁgÉÆÃ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ PËëgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À«ªÀgÀªÁV
UÀªÀĤ¹ «¹ävÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß ºÀ½î0iÀÄ PËëgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀÆ ¥ÉÃmÉ0iÀÄ ºÉƸÀ
¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀÆ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸À¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁUÀÄvÁÛ£É. ¸Àé¥ÀßzÀ°è0iÀÄÆ £ÁUÀ¥Àà
PÁt¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀAfêÀ£À£ÀÄß PÀAUÉr¸ÀÄvÁÛ£É. vÀ£Àß dÄlÄÖ ¨ÉÆÃ½¹ vÀ£ÀߣÀÄß £ÁUÀ¥Àà
eÁw PÉr¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄAzÀ ºËºÁgÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw0iÀÄ ¥À®èlzÀ
PÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAfêÀ£À ¸Àé¥ÀßzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀiÁ¹Û0iÀĪÀgÀ PÀxÀ£À
¥Àæw¨sÉ zÉÆqÀØzÀÄ. EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è
PÁt¹PÉÆArªÉ. “DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è PËëgÀ
ªÀÄvÀÄÛ PËëjPÀgÀÄ” JAzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÉßÃ
§gÉ0iÀÄĪÀµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀåªÀÄ0iÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ°èzÉ.
F ªÀiÁzÀj0iÀÄÄ
¥À®èlUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ J®è ¸ÀªÀiÁd-¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À°è0iÀÄÆ PÀAqÀħA¢zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ
ªÀÄįïÌgÁeï D£ÀAzï CªÀgÀ
“¨Á§ð¸ïð mÉæÃqï 0iÀÄÆ¤0iÀÄ£ï” JA§ PÀxÉ0iÀÄÄ £ÀªÀ¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ°è PËëjPÀ ZÀAzÀÆ
PÀÆqÀ M§â JA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥À¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÄïÁÓw0iÀÄ d«ÄãÁÝgÀjUÉ PËëgÀ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£Àß ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ºÀ¼É ¥ÉnÖUÉ0iÉÆA¢UÉ
ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ZÀAzÀÆ MªÉÄä ¯ÉzÀgï ¨ÁåV£À°è vÀ£Àß ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
ElÄÖPÉÆAqÀÄ, ¯ÉzÀgï ±ÀÆ zsÀj¹ §AzÁUÀ ªÉÄïÁÓw0iÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ
ªÉÄʰUÉ0iÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ PÀÆUÁqÀÄvÁÛgÉ. ZÀAzÀÆ«£À eÁw0iÀÄ£ÀÄß JwÛ Dr CªÀªÀiÁ£À
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÀ¼É ¥ÉnÖUÉ vÀAzÀgÉ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ zsÀªÀÄQ
ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ¸Áé©üªÀiÁ¤
ZÀAzÀÆ ªÀÄÄAzÉAzÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ºÀwÛgÀzÀ ¥ÉÃmÉUÉ ¸ÉÊPÀ¯ï ªÉÄïÉ
ºÉÆÃV §gÀÄvÀÛ vÀ£Àß PÀ¸Àħ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÁÛ£É. JµÀÄÖ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ZÀAzÀÆ ¨ÁgÀ¢zÁÝUÀ ºÀ½î0iÀİè
ºÁºÁPÁgÀªÉüÀÄvÀÛzÉ. PËëgÀ PÁtzÀ CªÀgÀ vÀ¯É ªÀÄÄRUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¼É PÀƼÉ
vÀÄA©PÉÆAqÀÄ C¸ÀºÀåªÁV PÁt¯ÁgÀA©¸ÀÄvÁÛgÉ. J¼É ºÀÄqÀÄV0iÀÄgÀÄ vÀªÀÄä
UÀAqÀA¢gÉÆA¢UÉ ªÀÄ®UÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀªÀĸÉå ¨É¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ
ZÀAzÀÆ ºÉÃgï PÀnAUï ¸É®Æ£ï vÉgÉ0iÀÄÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¥À®èl
¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PËëgÀ ªÀiÁqÀ®Ä PËëjPÀgÀÄ 0iÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ ¥ÉnÖUÉ
»rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦à PËëgÀzÀ CUÀvÀå«gÀĪÀªÀgÀÄ vÁªÉà ¸É®Æ¤£À ¨ÁV®Ä
vÀĽ0iÀĨÉÃPÁzÀ ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ºÀ½î0iÀÄ eÁw
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÀAgÀZÀ£É0iÀİè0iÉÄà MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CzÀÄ
£ÁA¢0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. SÁåvÀ D¦üæPÀ£ï §gÀºÀUÁgÀ a£ÀÄC Ca¨É0iÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§j “yAUïì ¥sÁ¯ï C¥Ámïð”
PÁzÀA§j0iÀÄÄ DzsÀĤPÀ¥ÀǪÀð D¦üæPÀ£ï §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À°è0iÀÄÆ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ
C¸ÀàöȱÀåvÉ0iÀÄ ¥ÀzÀÞw gÀÆrü0iÀİèzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. F C¸ÀàöȱÀågÀ£ÀÄß
‘N¸ÀÄ’
JAzÀÄ PÀgÉ0iÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀ¯ÉUÀÆzÀ®£ÀÄß JAzÀÆ PÀvÀÛj¸À¨ÁgÀzÉA§
PÀÆægÀ ¤µÉÃzsÀªÀÇ ZÁ°Û0iÀİèvÀÄÛ. CªÀgÀÄ Qæ²Ñ0iÀÄ£ï zsÀªÀÄðPÉÌ
ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä GzÀݪÁzÀ UÀAlÄUÀAmÁzÀ MgÀlÄ PÀÆzÀ°¤AzÀ «ªÀÄÄPÀÛgÁUÀĪÀ
¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß Ca¨É CªÀgÀ PÁzÀA§j0iÀÄÄ ªÀģɯÃdÕªÁV ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ.
UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä C0iÀÄåAUÁgï CªÀgÀ “ºÁgÀĪÀ0iÀÄå PËëjPÀ£ÁzÀÄzÀÄ”
PÀxÉ0iÀÄÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §UÉ0iÀÄ «®PÀët ¥Àæ¸ÀAUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß w½ºÁ¸ÀåzÀ°è
¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÀxÉ0iÀÄÄ CªÀgÀ “UÀgÀÄqÀUÀA§zÀ
zÁ¸À0iÀÄå”(1940) JA§ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ¸ÉÃjzÉ. “ºÉÆmÉÖ0iÀÄ ºÉÆÃgÁlªÀÅ zÉêÀgÀ ªÀÄĸÀÄPÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀgÀÆ
CzÀgÀ »AzÉ ºÁ¸ÀåzÀ ¥ÀAd£ÀÄß »rzÀÄ CzÀgÀ ©A§¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ
ªÀiÁw£À ºÀzÀªÀÅ UÉÆgÀÆgÀgÀ°èzÉ” JAzÀÄ F ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr0iÀİè
¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀÅ zsÀ餥ÀÇtðªÁVzÉ. UÉÆgÀÆgÀgÀ zsÁn ªÀiÁvÀæ ®WÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
CUÀvÀå £É£À¦lÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄÃ®Ä£ÉÆÃlPÉÌ MAzÀÄ «£ÉÆÃzÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉAzÀÄ C¤ß¸À§ºÀÄzÁzÀ
«zÀåªÀiÁ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀ fêÀ£ÀPÀæªÀĪÉÇAzÀgÀ, eÁw¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀgÀ
¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ ©PÀÌlÄÖUÀ½UÉ PÀ£Àßr »r0iÀÄÄvÁÛgÉ. ‘¥ÀǪÁðZÁgÀzÀ
C£ÀÄ0iÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀ’ £À®ªÀvÉÛgÀqÀÄ ¨ÁæºÀätjUÉ eÉÆÃr0iÀiÁzÀ
ºÀ½î0iÉÆAzÀgÀ°è £ÀqÉ0iÀÄĪÀ PÀxÉ EzÀÄ. “ªÀİèUɺÀ½î0iÀÄ
eÉÆÃrzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ PËëgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ M§â PËëjPÀ£À£ÀÄß EnÖzÀÝgÀÄ.
CªÀ£ÀÄ ¨ÁæºÀätjUÉ ºÉÆvÀÄð EvÀgÀjUÉ PËëgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀ°®è. D PÁ®zÀ°è
ªÀİèUÉ ºÀ½îUÉ E§âgÀÄ PËëjPÀjzÀÝgÀÄ. eÉÆÃrzÁgÀgÁzÀ ¨ÁæºÀätjUÉà M§â. G½zÀ
¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀjUÉà M§â. ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ PËëjPÀ ¨ÁæºÀätjUÉ PËëgÀªÀiÁqÀĪÀ 0iÉÆÃZÀ£É
PÀÆqÀ D PÁ®PÉÌ GzÀÞlvÀ£ÀªÁV¢ÝvÀÄ.”
¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ PËëjPÀ¤UÉ ¨ÁæºÀätgÀ PËëjPÀ¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ zÀªÀ¸À, zsÁ£Àå ¹UÀÄwÛvÀÄÛ.
CªÀ£À PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÀºÁ0iÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
¨ÁæºÀätgÀ PËëjPÀ¤UÉ DzÁ0iÀĪÀÅ ¸ÁPÁUÀÄwÛgÀ°®è. PÉ®¸ÀªÀÇ eÁ¹Û. C®èzÉ ‘©Ãr ¸ÉÃzÀ¨ÁgÀzÀÄ’, ‘«ÄãÀÄ w£ÀߨÁgÀzÀÄ’
ªÀÄÄAvÁzÀ PÀlÖ¥ÀàuÉ ¨ÉÃgÉ. CªÀ¤UÉ vÀÄA§ ¨ÉøÀgÀªÁV 0iÀiÁjUÀÆ ºÉüÀzÉ, PÉüÀzÉ
HgÀÄ ©lÄÖ ¥ÀlÖt ¸ÉÃj C°è PËëgÀzÀAUÀr¬ÄlÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀÄvÁÛ£É. EªÀ£À
¤UÀðªÀÄ£À¢AzÀ ¨ÁæºÀätjUÉ vÀÄA§ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. “eÉÆÃrzÁgÀgÉ®è
vÀªÀÄUÀÆ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀ PËëjPÀ£Éà PËëgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
UÉÆvÀÄÛªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ¨ÁæºÀätjUÀÆ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀjUÀÆ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁV
PËëgÀªÀiÁrzÀgÉ eÉÆÃrzÁgÀgÁzÀ vÀªÀÄUÉ CªÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹, ¨ÁæºÀätjUÉ
PËëgÀªÀiÁrzÁUÀ PɼÀUÉ ©zÀÝ PÀÆzÀ®£ÀÄß JwÛºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀjUÉ
ªÀiÁrzÁUÀ JvÀÛPÀÆqÀzÉAzÀÆ, ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀÄ vÀªÀÄäPÀÆzÀ®£ÀÄß vÁªÉÃ
JvÀÛ¨ÉÃPÉAzÀÆ UÉÆvÀÄÛªÀiÁrzÀgÀÄ”.
F ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸Àé®à
PÁ® £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. CUÀ¸ÀgÀ eÁwUÉ
¸ÉÃjzÀÝ, DzÀgÉ FUÀ C ªÀÈwÛ0iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ dªÀ½ CAUÀr ElÄÖPÉÆAqÀÄ
C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÀÝ ¹zÀÞ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ£ÀÄß ‘¨ÁªÀÄägÀ ªÀÄzÀĪÉVAvÀ
ºÉZÀÄÑ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ’ ªÀiÁqÀ®Ä ¤±ÀѬĹzÁUÀ MAzÀÄ WÀl£É
£ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. zsÁgÉ ¢ªÀ¸À ªÀgÀ¤UÉ PËëgÀ ªÀiÁr vÀ£Àß §ºÀĪÀiÁ£ÀzÀ ‘«ÄgÁ¸À’£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ
PËëjPÀ £ÀAd¤UÉ ¹zÀÞ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀgÀ£ÀÄ PÀÆzÀ®Ä JwÛ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ®PÀëtªÉAzÀÄ ªÁ¢¹ £ÀAd£Éà D PÀÆzÀ®£ÀÄß JwÛºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, eÉÆÃrzÁgÀgÀÄ CªÀ¤UÉ
©nÖzÀÝ ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀgÉ CµÉÖà ¨sÀÆ«Ä vÁ£Éà PÉÆqÀÄvÉÛãÉAzÀÆ MvÁ۬ĸÀÄvÁÛ£É.
PÉ®ªÀÅ ¨ÁæºÀätgÀÄ ‘JwÛºÁQzÀgÉ £ÀªÀÄUÉãÀÄ, CªÀ£À RĶ’ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝgÉ ¨É½îUÀqÀØzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ ‘±ÀÆzÀæ£À PÀÆzÀ®£ÀÄß JwÛºÁQzÀ PËëjPÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀ,
£ÀAd£À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÉÆÃt’ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀjUÉà PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀİèUɺÀ½î0iÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ QÃwð0iÀÄ£ÀÄß PÉýzÀÝ ¨ÉÃgÉ 0iÀiÁªÀ PËëjPÀgÀÆ C°èUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. E°è ¨ÁæºÀätgÀ dÄlÄÖ, zÁr, «ÄÃ¸É JVήèzÉ
¨É¼É0iÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¥À0iÀiÁð0iÀĪÁV ¨ÁæºÀät «zsÀªÉ0iÀÄjUÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ
PÉñÀªÀÄÄAqÀ£ÀªÁUÀzÉ ¸ÀªÀĸÉå ©UÀqÁ¬Ä¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ªÀİèUÉ ºÀ½î ¨ÁæºÀätgÀÄ
J®ègÀ ºÁ¸Àå-C¥ÀºÁ¸ÀåUÀ½UÉ UÀÄj0iÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. ‘F
J®è ¯ËQPÀ ªÉÊ¢PÀ CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ ¸ÉÃj’
¸ÀªÀĸÉåUÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀjºÁgÀªÉà E®èzÀ ¹Üw vÀ®Ä¦zÁUÀ £ÀgÀ¹AºÁZÁ0iÀÄð JA§ªÀ£ÀÄ vÁ£ÉÃ
¨ÁæºÀätgÀ PËëjPÀ£ÁUÀ®Ä ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. ªÉÆzÀ®Ä zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CZÀðPÀjUÉ, C£ÀAvÀgÀ
G½zÀªÀjUÉ PËëgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ‘UÀÄzÀݰ¬ÄAzÀ £É®ªÀ£ÀÄß PÉvÀÄÛªÀAvÉ’ ¨ÁæºÀätgÀ vÀ¯É0iÀÄ£ÀÄß PÉvÀÄÛvÁÛ ¨ÁæºÀätåªÀ£ÀÄß PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ
G½¸ÀÄvÁÛ£É. MªÉÄä «zsÀªÉ0iÉÆ§â½UÉ vÀ¯É ¨ÉÆÃ½¸ÀÄwÛzÁÝUÀ vÀªÀjUÉ ºÉÆÃV HjUÉ
ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß ºÉAqÀw0iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß ªÀiÁªÀ£À
PÉÊUÉ ‘gÉqï ºÁåAqï’DV ¹Q̩üÀÄvÁÛ£É. ‘CA¢¤AzÀ £ÀgÀ¹AºÁZÁ0iÀÄðgÀÄ
£ÀªÀÄä ªÀİèUɺÀ½î PËëjPÀ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ’0iÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. ¨ÁæºÀätgÉ®è £ÀAd£ÉÆA¢UÉ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
¸ÀªÀĸÉå0iÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. £ÀgÀ¹AºÁZÁ0iÀÄðjUÉ “PËëjPÀ£ÁzÀ ºÁgÀĪÀ0iÀÄå” JA§
©gÀÄzÀÄ ºÁUÉ0iÉÄà G½zÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. F PÀvÉ0iÀÄÄ MAzÀÄ PÁ®zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¥Àj¹Üw0iÀÄ zÁR¯É0iÀĵÉÖà C®è. CzÀÄ vÀ£Àß UÀ¨sÀðzÀ°è ElÄÖPÉÆAqÀ ‘PÁ®eÁÕ£À’ªÀÇ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. F PÀvÉ gÀavÀªÁzÀ
JµÉÆÖà zÀ±ÀPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ® ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ
0iÀiÁªÀÅzÉà eÁw0iÀĪÀgÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà ªÀÈwÛ0iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼ÀÀÄzÁzÀµÀÄÖ
PÁ®-¸ÀªÀiÁd ZÀ°¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.
*******
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482 54228
No comments:
Post a Comment