ಪಿ. ಲಂಕೇಶ್ ಅವರ 'ಉಲ್ಲಂಘನೆ'

                     ¦.®APÉñï CªÀgÀ “G®èAWÀ£É”

¸ÀªÀiÁd ¨É¼É0iÀÄÄwÛzÀÝAvÉ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ gÁdQÃ0iÀÄ C©üÃ¥ÉìUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ d«ÄãÁÝjà ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÉÆAzÀÄ CªÀ£Àw ºÉÆAzÀĪÀ, PÀĹ0iÀÄĪÀ ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ£ÀÄß ®APÉñÀgÀ “G®èAWÀ£É” PÀxÉ0iÀÄÄ( 1996, “G®èAWÀ£É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ”, ¥ÀwæPÉ ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ¸ÀÆPÀë÷äªÁV, zsÀ餥ÀÇtðªÁV PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjavÀªÁzÀ, QèñÉ0iÀiÁzÀ ‘¥ÀæUÀw ¥ÀgÀ’ gÁdQÃ0iÀÄ ªÁVé¯Á¸ÀzÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÄÖ vÀÄA§ ªÀÄÈzÀĪÁV, D¥ÀÛªÁV F ±ÉÆÃzsÀ E°è £ÀqÉ¢zÉ. F LwºÁ¹PÀ ¥ÀæQæ0iÉÄ C¤ªÁ0iÀÄð; MªÉÄä EwºÁ¸ÀzÀ ZÀPÀæ GgÀļÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁzÉÆqÀ£É CzÀ£ÀÄß 0iÀiÁgÀÆ ¤°è¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è; ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JA§ UÁqsÀ JZÀÑgÀ F PÀxÉ0iÀÄ°è ¤ZÀѼÀªÁVzÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ EzÀgÀ PÀxÀ£À ªÀåUÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÁV®è; ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ¹lÄÖ-zÉéõÀ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÁV®è JA§ w¼ÀĪÀ½PÉ0iÀÄÆ F PÀxÉ0iÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. F PÀxÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ ¤¸ÀìAzÉúÀªÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ0iÀÄ ¥ÀgÀªÁVzÁÝ£É. DzÀgÉ, ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÉÆAzÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ0iÀÄ DzsÁgÀzÀ°è PÀlÖ®ànÖzÀÝgÀÆ PÉêÀ® D ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀªÁV M¼Éî0iÀĪÀgÀÆ ¸ÀZÁÑjvÀæ÷åªÀżÀîªÀgÀÆ DVzÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ «¸Àä0iÀĪÀÇ F PÀxÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À£ÀÄß PÁrgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÉÆAzÀÄ ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV PÀÆægÀªÀÇ CªÀiÁ£À«Ã0iÀĪÁV0iÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ0iÉÄ? ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄÄ £Á±ÀªÁUÀĪÁUÀ CzÀgÀ°ègÀ§ºÀÄzÁzÀ ‘M¼Éî0iÀÄ’,  ‘ªÀiÁ£À«Ã0iÀÄ’ CA±ÀUÀ¼ÀÆ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁ0iÀÄðªÉ? C¥ÉÃPÀëtÂÃ0iÀĪÉ? ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÉÆAzÀÄ ªÀÄÄjzÀÄ ©zÁÝUÀ CzÀgÀ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÀݪÀjUÉ £ÉÆêÁUÀĪÀÅzÀÄ, zÀÄBRªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ  §zÀ¯ÁªÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß §0iÀĸÀĪÀªÀjUÀÆ, MvÁ۬ĸÀĪÀªÀjUÀÆ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ©qÀÄUÀqÉ0iÀÄ ¨sÁªÀªÉ? PÉêÀ® ¸ÀAvÉÆõÀªÉ? Uɮī£À ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉ? CzÀgÉÆnÖUÉ «µÁzÀªÀÇ ¨ÉgÉwgÀÄvÀÛzÉ0iÉÄ? ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ F PÀxÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À£ÀÄß ¨Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ. »ÃUÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃ0iÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ0iÀÄ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ PÀxÉUÀ¼À¯Éèà ®APÉñÀgÀ F PÀxÉ vÀÄA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë0iÀÄļÀîzÀÆÝ, ¸ÀAQÃtðªÀÇ DVzÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉ0iÀÄÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À  ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀįÉèà ¸ÁVzÀgÀÆ £ÁUÀgÁd JA§ ¨Á®PÀ£À ¥ÀæeÉÕ0iÀÄ°è J®èªÀÇ CAQvÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ «²µÀÖ §UÉ0iÀÄ ªÀiÁzÀðªÀvÉ F PÀxÀ£ÀPÉÌ vÁ£ÁV §AzÀÄ©nÖzÉ. MAzÀÄ £ÉÃgÀ ¸ÀgÀ¼À ‘§AqÁ0iÀÄ’ PÀxÉUÀÆ ¸ÀÆPÀë÷äªÁzÀ PÀ¯ÁPÀÈw0iÉÆAzÀPÀÆÌ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½0iÀÄ®Ä F PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß CUÀvÀåªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. 

     ZÉrØ ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ ¸Àj0iÀiÁV §gÀÄwÛgÀzÀµÀÄÖ aPÀ̪À£ÁVzÁÝV¤AzÀ®Æ £ÁUÀ zÉÆqÉØdªÀiÁ£ÀgÁzÀ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä CªÀgÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝ£É. £ÁUÀ£À C¥Àà ¨sÀgÀªÀÄ£ÀÄ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ §½ PÉ®¸ÀQÌzÁÝ£É. CªÀgÀÄ  ¨sÀgÀªÀÄ£À£ÀÄß ‘zÉÆqÀØ’ JAzÀÆ £ÁUÀgÁd£À£ÀÄß ‘gÁd’ JAzÀÆ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ £ÁUÀ£À°è zÀlÖªÁVªÉ. ‘CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¨Á®åzÀ ªÀÄÄRå D¹Û JA§AvÉ ElÄÖPÉÆAqÉà ¨É¼ÉzÀ’ JAzÀÄ PÀxÉ zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ.  “C¥Àà ¨sÀgÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÉØdªÀiÁ£ÀgÁzÀ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ jÃw £ÁUÀ£À aPÀÌA¢£À «¸Àä0iÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ”. £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉUÀ¼À MqÉ0iÀÄ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ zÉúÀzÀ DPÀÈw, §tÚ,  §mÉÖ, D¨sÀgÀt J®èªÀÇ CªÀ¤UÉ £É£À¦zÉ. ªÀÄ£É0iÀÄ°è ¸ÀgÀ¼À-¸ÁzsÁgÀt ªÉõÀzÀ°ègÀÄwÛzÀÝ  PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ “D£ÀAzÀ¥ÀÅgÀ, ¸ÁUÀgÀ, ²ªÀªÉÆUÉÎUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¸Àeïð PÉÆÃlÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ, dj¥ÉÃl ElÄÖPÉÆAqÀÄ, fÃPÀÄ fÃPÀÄ ZÀ¥Àà° ªÉÄnÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÉÆÃ®Ä »rzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÉÊ0iÀÄ°ègÀÄwÛzÀÝ aPÀÌ ZÀªÀÄðzÀ aîzÀ°è J¯É0iÀÄrPÉ, ºÉÆUɸÉÆ¥ÀÅöà ElÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è ¹UÀgÉÃlÄ, ¨ÉAQ ºÀwÛ¸ÀĪÀ 0iÀÄAvÀæ EvÁå¢ EzÉ0iÉÄAzÀÄ eÉÆvÉ0iÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £ÁUÀ £ÀA§°®è. ¥ÉÃl, PÉÆÃlÄ, ZÀ¥Àà°, PÉÆîÄ, aî EµÀÖgÉÆA¢UÉ ªÀĺÁgÁdgÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀÄ PÁgÀÄ ºÀvÀÄÛªÀ ªÀÄÄ£Àß vÀÄA§ RĶ0iÀiÁV, d§gïzÀ¸ÁÛV  EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. U˸ï CªÀgÀ qÉæöʪÀgï. U˸ïUÉ £Á¯ÁÌgÀÄ  EAVèµï ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ GzÀÆð ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. DvÀ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ï £ÀªÀÄä zÉÆqÉØdªÀiÁ£ÀjUÉ PÉÆnÖzÀÝ qÉæöʪÀgï JAzÀÄ d£À ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ PÀÆqÀ £ÁUÀ£À C¥Àà£À §UÉV£À ¥ÀÅgÁtUÀ¼À vÀgÀºÀªÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ”.

      ¨sÀgÀªÀÄ£ÀÄ ‘PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À ¤µÁתÀAvÀ D¸Á«Ä’ JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ dUÀ° ºÀvÀÛzÉ EzÀÝ JA§ÄzÀ£ÀÆß zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ MqÉ0iÀÄ£À £ÀA©PÀ¸ÀÛ ¨sÀAl. “ ¥ÀPÀÌzÀ ¨ÁV°¤AzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ, ¢gÀ¸ÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîªÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃV PÉƼÉ0iÀiÁVzÀÝ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄrªÁ¼ÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, ºÀ£ÀĪÀÄPÀÌ, ¸ÀtÂÚ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ZÉÆPÀ̪ÁV UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, C°èzÀÝ ¨É½î0iÀÄ ¥ÁvÉæ, «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß §Æ¢, ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ ºÁQ ¨É¼ÀV ¥ËqÀgï ºÀaÑ ¸Àj0iÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. vÉÆÃlzÀ°è J®è ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ, UÀzÉÝ0iÀÄ°è d£À PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, aPÀÌ ªÉÄùÛçUÀ¼É®è §AzÀÄ J®è G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨sÀgÀªÀÄ£À ºÉÆuÉ0iÀiÁVvÀÄÛ”.  PÀȵÀÚ¸Áé«Ä-¨sÀgÀªÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀ JµÀÄÖ C£ÉÆåãÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtðªÁVvÀÄÛ CAzÀgÉ CzÀPÉÌ ªÀiÁw£À ºÀAUÀÄ EgÀ°®è. ¨sÀgÀªÀĤUÉ PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À CxÀðzÀ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® vÉÆÃjzÀªÀ£Éà C®è. DzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀÇeÉUÉ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 PÉÆqÀÄwÛzÀÝ. CªÀgÀ ¸ÁߣÀ, ¥ÀÇeÉ, d¥À, zsÁå£ÀUÀ¼À ªÉÃ¼É «ªÀgÀUÀ¼É®è ¨sÀgÀªÀĤUÉ UÉÆwÛzÀݪÀÅ. CµÉÖà C®è vÀ£Àß zsÀtÂ0iÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ PËlÄA©PÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼É®èªÀÇ ¨sÀgÀªÀĤUÉ, CªÀ£À ºÉAqÀwUÉ w½¢zÀݪÀÅ. “PÀȵÀÚ¸Áé«Ä £ÁUÀ £ÉÆÃrzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀd jÃw0iÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀå; C¥Àà£À£ÀÄß ¢£ÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¸À® zÉÆqÀØ, zÉÆqÀØ CAvÀ PÀgÉzÀÄ PÉ®¸À ºÉý RĶ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛ. PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À ªÀÄÆUÀÄ, PÀtÄÚ, PÉ£Éß, ºÀħÄâ J®èªÀÇ CªÀgÀ UÁA©üÃ0iÀÄðPÉÌ, »jªÉÄUÉ vÀPÀÌAwzÀݪÀÅ”.   EµÁÖzÀgÀÆ ¨sÀgÀªÀĤUÉ vÀ£Àß ªÀÄUÀ N¢ ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ DPÁAPÉë EvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£ÀßAvÉ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß MqÉ0iÀÄgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÀZÀÄѪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ ¨sÀgÀªÀÄ£À ªÀUÀðzÀ®Æè MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ eÁUÀÈw ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ½UÀÆ gÁd ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ PÉý ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.  zÉÆqÀØ D ¸ÀÄ¢Ý0iÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ w½¸À¯Éà E®èªÀ®è JAzÀÄ ºÀĹªÀÄĤ¸ÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ CªÀgÀÄ zÀÄqÀÄØ PÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘£ÀªÀÄä zÉÆqÀØ£À ªÀÄUÀ ¤dªÁUÀÆè zÉÆqÀتÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛgÉ.

     PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À §zÀÄPÀÄ PËlÄA©PÀ £É¯É0iÀÄ°è0iÀÄÆ, ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ £É¯É0iÀÄ°è0iÀÄÆ CªÀ£Àw0iÀÄ ºÁ¢ »r0iÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ £ÁUÀ ¸ÁQë0iÀiÁUÀÄvÁÛ£É. CµÉÖà C®è, EzÀjAzÀ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉAqÀw ªÀiÁvÀæªÀ®è, vÀ£Àß C¥Àà-CªÀÄägÀÆ WÁ¹UÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É. vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÆ vÀªÀÄä fêÀ£À ¤zsÁ£ÀªÁV KgÀĪÀÄÄRzÀ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À fêÀ£À E½ªÀÄÄRzÀ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀAqÀÄ «¹ävÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É.  CªÀ£ÀÄ D£ÀAzÀ¥ÀÅgÀPÉÌ C°èAzÀ ¸ÁUÀgÀ-²ªÀªÉÆUÀÎ-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ¼À ªÀgÉUÉ vÀ£Àß dUÀvÀÛ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ® dUÀvÀÄÛ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÁtÄvÁÛ£É: “£ÁUÀ¤UÉ Erà ¥ÁæAvÀ PÀæªÉÄÃt §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ C¤ß¹ ºÉÆmÉÖ vÉƼÀ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. D£ÀAzÀ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ¸ÁUÀgÀPÉÌ ºÉÆgÀlÄ C°èAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀzÀÝgÀ PÀvÉ0iÉÄà £ÉÆë£À, ¢UÀãçªÉÄ0iÀÄ PÀvÉ. PÀȵÀÚ¸Áé«Ä, CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀÄ£À ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄ¥ÀÅöà-EªÉ®èªÀ£ÀÆß UÉÆAzÀ®zÉÆA¢UÉ ªÀÄÄvÀÄÛªÀÅzÀPÁÌV0iÉÄà ¯ÉÆÃPÀ vÀ£ÀUÉ «zÁå¨sÁå¸À ¤ÃqÀÄwÛzÉ, vÀ£ÀߣÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ JAzÀÄ £ÁUÀ¤UÉ C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ”. vÀªÀÄä ªÀÄUÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄÆwð0iÀÄ fêÀ£À±ÉÊ°, ªÀvÀð£É, ¸ÀºÀªÁ¸ÀUÀ½AzÀ dÄUÀÄ¥Éì, ªÀÄÄdÄUÀgÀ, CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀȵÀÚ¸Áé«Ä zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄUÀ¤AzÀ 0iÀiÁªÀ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥ÀqÉ0iÀÄĪÀÅ¢®è. F zÀÄBR-zÀÄUÀÄqÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀgÀªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ºÉAqÀw0iÀÄ£ÀÆß vÀlÄÖªÀÅzÀPÀÆÌ £ÁUÀ ¸ÁQë0iÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄÆwð0iÀÄ UËdÄ-UÀzÀÝ®UÀ½AzÀ vÀ£Àß vÀAzÉvÁ¬Ä0iÀÄgÀÄ PÀÆqÀ ¨ÉøÀgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁUÀgÁd D±ÀÑ0iÀÄð¢AzÀ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É. qÉæöʪÀgï U˸À£À ¸ÁªÀÅ PÀÆqÀ PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAUÉr¸ÀÄvÀÛzÉ.  »ÃUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀàA¢¸ÀÄvÁÛ, MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ-fêÀ£ÀPÀæªÀÄ ¤ÃrzÀÝ CªÀPÁ±ÀzÀ°è ¸ÀºÀ¨Á¼Éé £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ F JgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ MvÀÛqÀPÉÌ ¹®ÄQPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ ºÀQÌUÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃ0iÀÄ DAzÉÆüÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ.

   ¸ÀÄAzÀgÀ zÉñÁAvÀgÀ ºÉÆÃVzÁÝ£É. JµÀÄÖ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ¹VÛ®è JAzÀÄ £ÁUÀgÁd£À ªÀÄÄAzÉ PÀA§¤ ¸ÀÄj¸ÀĪÀ VjdªÀÄä, ‘ºÀĽªÀiÁ«£À UÀzÉÝ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð¢AzÀ ¤£Àß vÀAzÉ0iÀÄzÁUÀÄvÉÛ’ JAzÀÆ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. “£ÁUÀ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ w½0iÀÄzÉ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ. ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀĪÀÄä£Éà JzÀÄÝ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀÄ, £ÀUÀĪÀÅzÀÄ, C¼ÀĪÀÅzÀÄ, J®èªÀÇ MgÀmÁV PÀÆægÀªÁV PÁtĪÀAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð. £ÁUÀ vÀ¯ÉvÀVι PÀĽwzÀÝ. VjdªÀÄä, ‘ºÉÆÃUÀÄ £ÁUÀ, ¤£ÀUÉ M¼Éî0iÀÄzÁUÀ°’ CAzÀgÀÄ. £ÁUÀ ¸ÀĪÀÄä£Éà PÀĽwzÀÝ”. gÁZÀtÚ£À £Á0iÀÄPÀvÀézÀ°è ºÉÆÃgÁl vÀ£Àß Hj£ÀªÀgÉUÀÆ ºÀ©âzÁUÀ £ÁUÀ CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅ¢®è. “DªÉÄÃ¯É DzÀzÀÝQÌAvÀ «avÀæªÁzÀzÀÄÝ PÉAZÀ, ªÉAPÀmÉñÀ E§âgÀÆ £ÁUÀ£ÉƧ⠣ÁaPÉUÉlÖªÀ£ÀÄ JA§AvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ. DAzÉÆî£ÀzÀ ºÉÆgÀUÉà EzÀÝ £ÁUÀ ¥ÉzÀÝ£ÀAvÉ, ºÀÄZÀÑ£ÀAvÉ, ºÉÆuÉUÉÃr0iÀÄAvÉ CªÀjUÉ PÀArzÀÝ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ PÀët £ÁUÀ¤UÀÆ ºÁUÉà C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÉýzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è, vÀªÀÄä d£ÀPÉÌ DUÀÄwÛzÀÝ CªÀªÀiÁ£ÀzÀ «ªÀgÀzÀ°è PÉAZÀ, ªÉAPÀmÉñÀgÀ gÉÆõÀ ¤d C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. §tÚzÀ°è ¨ÉÃgÉ, ªÀÄ0iÀiÁðzÉ0iÀÄ°è ¨ÉÃgÉ, MqÀ£ÁlzÀ°è ¨ÉÃgÉ-DzÀgÉ J®è CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÁUÀ£À£ÀÄß zÀħð®£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. E£ÉÆßAzÀÄ jÃw0iÀÄ°è K£À£ÉÆßà £ÀA©zÀªÀ£ÀAvÉ, 0iÀiÁªÀÅzÉÆà ©zÀÄݺÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀAvÉ £ÁUÀ ¨sÀ0iÀÄUÉƼÀÄîwÛzÀÝ”.

ZÀ¼ÀªÀ½0iÀÄ ¥ÀjavÀ, ¤jÃQëvÀ ¸ÉÆèÃUÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß PÀÆUÀÄvÀÛ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä0iÀĪÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ±Á£ÀĨsÉÆÃUÀgÀÄ, “ªÀÈxÁ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃr. 0iÀÄdªÀiÁ£ÀÄæ vÀªÀÄä d«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ J®èzÀgÀ zÁR¯É vÀA¢zÁÝgÉ. ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃjzÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ: JAzÀÄ WÉÆö¹zÁUÀ, “±Á£ÀĨsÉÆÃUÀ£À ªÀiÁvÀÄ UÉÆAzÀ® ºÀÄnÖ¹vÀÄ. CµÀÄÖ ¸À°Ã¸ÁV d«ÄãÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉAZÀ, ªÉAPÀmÉñÀ£ÁUÀ°, gÁZÀtÚ£ÁUÀ° ¤jÃQë¹gÀ°®è”. Erà ¥Àæ¸ÀAUÀ £ÁlQÃ0iÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÄë§ÞvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ JAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ w½¸ÀÄvÁÛ£É: “0iÀiÁgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ, 0iÀiÁPÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. gÁZÀ0iÀÄå, PÉAZÀ, ªÉAPÀmÉñÀ, PÀȵÀÚ ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ ºÉÆÃgÁl vÀÈ¦Û vÀA¢gÀ°®è. EzÀPÉÌ PÀȵÀÚ¸Áé«Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁV d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtªÁVgÀ°®è. GqÀÄUÀt ºÉÆÃgÁlzÀ §UÉÎ J®è ¥ÉÃ¥ÀgïUÀ¼À°è §gÀĪÀÅzÀÄ, D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É0iÀÄĪÀÅzÀÄ, gÁZÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ PÉAZÀ, ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ºÉÆç½ ªÀÄlÖPÉÌ £Á0iÀÄPÀgÁV KgÀĪÀÅzÀÄ-EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRåªÁVgÀ°®è. gÉÊvÀgÀÄ PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ¯ÉÆà £ÉÆë¤AzÀ¯ÉÆà UÉzÀÝ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯ÉÆà EAxÀ UɮīUÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ C¤jÃQëvÀ C¥Á0iÀÄUÀ½AzÀ¯ÉÆà ¸ÀĪÀÄä£Éà ¤AwzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ d0iÀÄzÀ ¨sÁgÀPÉÌ PÀĹzÀAvÉ PÀÆwzÀÝgÀÄ”.

d«ÄÃ£É®è ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ0iÀiÁUÀ°®è JAzÀÄ PÀxÉ zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ: “..ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÀªÀÄ0iÀÄzÀ°è vÁªÀÄæzÀ VAr, ºÀÆ«£À vÀ§PÀÄ, PÀ¥ÀÇðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV £ÁgÀÄr0iÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¸ÀÆ0iÀÄð£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, UÁ½0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ¥ÀæPÀÈw0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ¥ÀævÀåPÀë ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ¥ÀgÉÆÃPÀë ZÉÊvÀ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ zsÁ夸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉ0iÀÄ°®è. PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À ¨É£ÀÄß ¨ÁUÀ°®è. ªÀÄÄR ¨ÁqÀ°®è. PÀtÂÚ£À PÁAw EAUÀ°®è..” DzÀgÉ gÁZÀtÚ£À ºÉÆÃgÁl E£ÀÆß ¤AwgÀ°®è. FUÀ CªÀ£ÀÄ C¸ÀàöȱÀåvÉ0iÀÄ «gÀÄzÀÞ ZÀ¼ÀĪÀ½ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÝ. vÉÆgÉ0iÀÄ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr, JvÀÛgÀzÀ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ E£ÉßãÀÄ ªÀÄAvÀæ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ-DUÀ PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÉÊ»PÀ ºÀ¯Éè0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘vÀªÀÄä C¸ÀàöȱÀåvÉ ºÉÆÃUÀ¯Ár¹PÉƼÀî®Ä CªÀgÀ£ÀÄß MzÉ0iÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀÄÄnÖ UÀÄzÀÄÝwÛzÀÝgÀÄ, GV0iÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ’. F WÀl£É £ÁUÀgÁd£À£ÀÄß «ZÀ°vÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀȵÀÚ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “¤ÃªÀÅ J®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArj. ¤ªÀÄäzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ K£ÀÆ E®è..¤ÃªÀÅ JAzÀÆ 0iÀiÁgÀ£ÀÆß C¸ÀàöȱÀågÀAvÉ PÀAr®è..” CªÀgÀÄ K£ÀÆ ¥ÀæwQæ0iÉÄ ¤ÃqÀzÀÝjAzÀ ¨sÀ0iÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ UÉÆAzÀ®UÉÆAqÀªÀgÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ. £ÁUÀgÁd zsÉÊ0iÀÄð vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¦¸ÀÄUÀÄqÀÄvÁÛ£É: “¤ªÀÄä £ÉêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©qÀ¨ÉÃr. ¤ªÀÄä ªÀiÁ£À PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ 0iÀiÁjUÀÆ E®è..¤ÃªÀÅ ªÉÃzÀ¢AzÀ ºÉýÛÃgÉÆà ªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ ºÉýÛÃgÉÆà UÉÆwÛ®è. CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ D£ÀAzÀ PÉÆqÀÄvÉÛ. zsÉÊ0iÀÄð PÉÆqÀÄvÉÛ. £ÀªÀÄäAxÀªÀgÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ PÉÆqÀÄvÉÛ. CzÀ£Àß ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¤«ÄäAzÀ PÀ¹zÀÄPÉƼÀî®Ä 0iÀiÁjAzÀ®Æ DUÀĪÀÅ¢®è. £À£Àß J®è w½ªÀ½PÉ §A¢gÉÆÃzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°vÀ £ÉêÀÄ¢AzÀ. £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå C£ÉÆßÃzÀÄ ¸ÉÊvÀ CzÀjAzÀ..”.

n.¦.C±ÉÆÃPÀ, CUÀæºÁgÀ, ¸ÁUÀgÀ-577 401 ¸É¯ï: 94482 54228