UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä C0iÀÄåAUÁgï CªÀgÀ
“zÉêÀgÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁۣɔ
¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¥Àæw¨sÉ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, Q¯ÁrvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ
M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ®WÀÄzsÁn0iÀÄ°è ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ UÉÆgÀÆgÀÄ
gÁªÀĸÁé«Ä C0iÀÄåAUÁgï CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À ¥ÀæzsÁ£À D±À0iÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. JAxÀ
WÀ£ÀªÁzÀ «µÀ0iÀĪÀ£ÁßzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉüÀ§®ègÀÄ. fêÀ£ÀzÀ ¤PÀlªÁzÀ
¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ C£ÀĨsÀªÀ EªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À°è ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. mÁ¯ï¸ÁÖ0iÀÄ£À
GvÀÛgÁzsÀðzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀAxÀ, ªÀiÁ¹Û0iÀĪÀgÀ C£ÉÃPÀ PÀvÉUÀ½UÉ
ºÉÆð¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ
«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä C0iÀÄåAUÁgï CªÀgÀ
PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ fêÀ£À «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß
PÁt¸ÀĪÀ°è, MAzÀÄ fêÀ£ÀzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ
0iÀıÀ¹é0iÀiÁVzÁÝgÉ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ ‘®WÀĺÀgÀmÉ’UÀ¼ÉAzÉÆÃ, ‘£ÀUɧgÀºÀ’UÀ¼ÉAzÉÆà vÉÆÃgÀĪÀ EªÀgÀ ºÉaÑ£À PÀvÉUÀ¼ÀÄ vÉÆÃjPÉ0iÀÄ
¸ÀgÀ¼ÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß «ÄÃj fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆgÀÆgÀgÀ PÀvÉUÀ¼À ªÉʲµÀÖ÷åªÁVzÉ. “zÉêÀgÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁۣɔ EAxÀ MAzÀÄ PÀvÉ. UÉÆgÀÆgÀÄ
gÁªÀĸÁé«Ä C0iÀÄåAUÁgÀgÀ “ªÀÄgÉ0iÀiÁzÀ ªÀiÁgÀªÀÄä”(1979, ¨Á¥ÉÇÌÃ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) JA§ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è
F PÀvÉ ¸ÉÃjzÉ.
F PÀvÉUÉ M§â GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ
¤gÀÆ¥ÀPÀ¤zÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ F PÀvÉ0iÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÉãÀ®è. vÀ£Àß ¸ÁPÀë÷åzÀ°è
£ÀqÉzÀ MAzÀÄ WÀl£É0iÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛ£É. F ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÉ NªÀð
£ÉAljzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ zÀÆgÀzÀ ºÀ½î¬ÄAzÀ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ
ªÀÄUÀ½UÉ r¦üÛÃj0iÀiÁ D¬ÄvÀÄ. CzÀÄ G®âtUÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉ0iÉƼÀUÁV
ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÝ£ÀÄß PÉÆr¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄUÀÄ«£À fêÀ£ÀPÉÌ C¥Á0iÀĪÉAzÀÆ
qÁPÀÖgÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. OµÀ¢ü vÀgÀ®Ä ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÆ CªÀ£À £ÉAlgÀÆ ºÁ¸À£ÀPÉÌ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ°è JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ CzÀgÀÆ §¸ÀÄì §gÀĪÀÅ¢®è. E§âgÀÆ
DvÀAPÀzÀ°èzÁÝgÉ. DUÀ zÀÆgÀzÀ°è MAzÀÄ PÁgï §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.
¤¯ÁÝtzÀ°è d£ÀdAUÀĽ EzÀÄÝzÀjAzÀ qÉæöʪÀgÀ£ÀÄ PÁj£À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß C¤ªÁ0iÀÄðªÁV
PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. qÉæöʪÀgÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ ¹Ãn£À°è PÁj£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ-‘¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ
ªÀ0iÀĹì£À zÀÈqsÀPÁ0iÀÄgÁzÀ d¨ÁðzÀ «ÄÃ¸É ©lÄÖ PÀ£ÀßqÀPÀ vÉÆnÖzÀÝ zÀÈqsÁAUÀgÀÄ’-PÀĽwzÀÝgÀÄ. ‘»AzÀÄUÀqÉ0iÀÄ D¸À£ÀPÉÌ®è M§â
zsÁArUÀ ºÉAUÀ¸ÀÄ (0iÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ºÉAqÀw0iÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ) PÀĽwzÀÝgÀÄ’. ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À £ÉAlgÀÄ PÁj£À §½UÉ
ºÉÆÃV zÉÊ£Àå¢AzÀ, “ªÀÄUÀÄ ¸Á0iÀÄÄwÛzÉ. §¸ï §gÀ°®è. vÀvïPÀët OµÀ¢ü vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÁ¸À£ÀzÀªÀgÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV. ¤ªÀÄUÉ JµÀÄÖ ºÀt ¨ÉÃPÉÆà PÉÆqÀÄvÉÛãÉ.
zÀ0iÀÄ«lÄÖ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß §zÀÄQ¹” JAzÀÄ CvÉÛà ©qÀÄvÁÛgÉ. »AzÀÄUÀqÉ ¹Ãn£À°è PÀĽwzÀÝ
ªÀÄ»¼É0iÀÄ£ÀÆß CAUÀ¯Áa ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ‘ºÉAUÀ¸ÀÄ dªÁ§£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ0iÉÄà ªÀÄÄAzÀÄUÀqÉ PÀĽwzÀÝ
0iÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ £À£Àß £ÉAlgÀ PÀqÉ £ÉÆÃr “Q« PÉüÉÆìîè Q« PÉüÉÆìÃ®è” JAzÀÄ UÀnÖ0iÀiÁV ºÉý, £ÉAlgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ
ªÀÄÄAZÉ0iÉÄà qÉæöʪÀgÀ¤UÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸À£Éß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. £À£Àß £ÉAlgÀÄ “EzÉÆAzÀÄ ¸À®” JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ
PÀÆqÀ¯Éà 0iÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ ªÀÄvÉÛ wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ ‘Q« PÉüÉÆìÃ®è’ JAzÀÄ ºÉý GzÀÞlvÀ£À¢AzÀ ºÉAqÀw0iÀÄ£ÀÆß qÉæöʪÀgÀ£À£ÀÆß
£ÉÆÃr PÁgÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ©qÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀ£ÀÄ. CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀļÀÄî
EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è vÉÆÃjvÀÄ”.
¤gÀÆ¥ÀPÀ£À £ÉAlgÀÄ ¸ÁwéPÀ
¸Àé¨sÁªÀzÀ NªÀð ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ C¸ÀºÁ0iÀÄPÀvÉ, zÉÊ£Àå ¹ÜwUÀ¼ÀÄ
CªÀgÀ°è0iÀÄÆ ¸ÀÄ¥ÀÛªÁVzÀÝ PÉÃqÀ£ÀÄß, PËæ0iÀÄðªÀ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ: “CªÀgÀÆ CªÀ¤VAvÀ UÀnÖ0iÀiÁzÀ
zsÀé¤0iÀÄ°è ‘zÉêÀgÀÄ
ºÁUÉ0iÉÄà ªÀiÁqÀ°. ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ ¸ÀļÁîUÀ¢gÀ°’ JAzÀÄ QgÀÄa ©lÖgÀÄ”. EªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÁj£À 0iÀÄdªÀiÁ£À£À ªÉÄÃ¯É wêÀæªÁzÀ
¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ: “D ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý PÁj£À 0iÀÄdªÀiÁ£À¤UÉzÀªÀqÉUÉ ºÉÆqÉzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ.
CªÀ£À ªÀÄÄSÁªÀ®à PÀ¥ÁàV vÉÃd¸ÀÄì E½zÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ”. ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ £ÉAlgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¸ÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É: “EªÀgÉ®è
£ÀªÀÄä£ÀÄß PÀÆj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÅ ¸ÀĪÀÄä£É PÀAoÀ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
D0iÀiÁ¸À¥ÀnÖj”. PÉ®
UÀ½UÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÉAljUÉ vÀªÀÄä ©gÀÄ£ÀÄrUÀ¼À §UÉÎ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ: “£Á£ÀÄ ºÁUÉ ºÉüÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. ¥Á¥À
CªÀjUÉ K£ÀÄ CªÀ¸ÀgÀªÉÇÔ JAzÀÄ £ÉÆAzÀ zsÀé¤0iÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EµÉÖ¯Áè DV ¸ÀªÀÄ0iÀÄ
PÀ¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÝ£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀ°PÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. £ÉAlgÀ ªÀÄUÀÄ ¸Á0iÀÄÄvÀÛzÉ. “ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àæ0iÀÄvÀߪÀ£Éß®è
¸Àj0iÀiÁV ªÀiÁqÀ°®è. ¸ÀPÁ®zÀ°è OµÀzsÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝgÉ ªÀÄUÀÄ G½0iÀÄÄwÛvÀÄÛ”JA§ PÉÆgÀUÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV G½zÀÄ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ K£ÀÄ CªÀ¸ÀgÀ«vÉÆÛà JAzÀÄ £ÉAlgÀÄ vÀªÀÄä PÀlĪÁzÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÖgÀÆ PÁj£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀ §UÉÎ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ¹lÄÖ
PÀrªÉÄ0iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘£Á£ÀÄ CªÀ¸ÀgÀªÉãÀÄ CªÀ£À vÀ¯É JAzÉ’. CAzÀgÉ F ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è
¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ¨sÁªÀ¥ÀPÀë¥ÁvÀªÀÅ ¤¸ÀìAzÉúÀªÁV CªÀ£À £ÉAlgÀvÀÛ ªÁ°gÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀàµÀÖªÁV0iÉÄà EzÉ.
PÀvÉ E°èUÉ
ªÀÄÄV0iÀÄĪÀÅ¢®è. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ vÀ£ÀÆßj£À
£ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä0iÀÄ gÀxÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄvÉÛ D PÁj£À zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß
C¤jÃQëvÀªÁV ¨sÉÃn ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß J¯ÉÆèÃ
£ÉÆÃrzÉÝãÀ®è JAzÀÄ CªÀ¤UÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÉƧâgÀÄ EAf¤0iÀÄgï JAzÀÄ
¥ÀjZÀ0iÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥Àæ0iÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É.
DzÀgÉ CªÀ£À ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ
CªÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀæwQæ0iÉÄ-¥Àæw¸ÀàAzÀ£É §gÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ºÉAqÀw ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÉÆA¢UÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ Q« PÉüÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ JµÀÄÖ eÉÆÃgÁV PÀÆVzÀgÀÆ CªÀjUÉ
UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á£Á jÃw0iÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß G¥À0iÉÆÃV¹zÀgÀÆ
¥Àæ0iÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®èªÉAzÀÄ zÀÄBR-¤gÁ±ÉUÀ½AzÀ £ÀÄr0iÀÄÄvÁÛgÉ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ
ºÉüÀÄvÁÛ£É: “£À£ÀUÉ
vÀÄA§ PÀ¤PÀgÀªÀÇ ¸ÀºÀ£ÀĨsÀÆw0iÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ 0iÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ.
CªÀgÀÄ vÀÄA§ ¤gÀÄvÁìºÀ¢AzÀ ¥ÉZÁÑV C£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌgÁV PÀĽwzÀÝgÀÄ”. ¤gÀÆ¥ÀPÀ£ÀÄ CªÀjUÉ
zsÉÊ0iÀÄðzÀ, ¸ÁAvÀé£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É: “EZÁѱÀQÛVAvÀ ºÉZÁÑzÀÄzÀÄ K£ÀÆ
E®è. Q«¬ÄAzÀ¯Éà PÉüÀÄvÉÛãÉ. Q« §gÀÄvÉÛ. PÉý0iÉÄà wÃgÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ zÀÈqsÀ
¤±ÀÑ0iÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÉêÀgÀ°è ¨sÀQÛ¬ÄlÄÖ ¸ÀzÁ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¥Àæ0iÀÄwß¹zÀgÉ,
zÀÈqsÀ ¤±ÀÑ0iÀÄPÉÌ «ÄÃjzÀÄzÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÀÆ E®è, Q« §AzÉà §gÀÄvÉÛ” ªÀÄÄAvÁV ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
ºÉüÀÄvÁÛ£É. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ C°èUÉ »AzÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À
£ÉAlgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. “CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯É CzÀĪÀgÉUÉ C£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌgÁV
PÀĽwzÀÝ EAf¤0iÀÄgï CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è £ÉÆêÀÅ SÉÃzÀ D±ÀÑ0iÀÄð D¸É £ÁaPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ
«Ä±Àæ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀªÀÅ. CªÀgÀÄ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. ‘£Á£ÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ°è OµÀ¢ü
vÀgÀzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ ¸ÀwÛvÀÄ’ JA§ CªÀgÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ PÀÄgÀÄ«£À ªÉÄïÉ, ¸Àé®à zÀÆgÀ
ºÁ¸À£ÀPÉÌ PÁj£À°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀzÀ C£ËzÁ0iÀÄðzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß PÀAqÀÄ §gÉ J¼ÉzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ”. DUÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ¤UÀÆ CªÀgÀÄ
0iÀiÁgÉAzÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. F C¤jÃQëvÀ ªÀÄgÀÄ ¨sÉÃn¬ÄAzÀ J®ègÀÆ
¢UÁãçAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ ªÀiË£ÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸Àé®à PÁ® PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ
EAf¤0iÀÄgï CªÀgÀ ¥Àwß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. gÀ¸ÉÛ0iÀÄ°è
ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀªÀgÉ®è ‘¹Ãmï’UÁV0iÉÄà §gÀÄvÁÛgÉAzÀÆ, EAxÀ ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV
vÀªÀÄä 0iÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ ¨ÉÃeÁgÀÄ §A¢vÉÛAzÀÆ, EAxÀªÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ‘Q« PÉüÉÆìÃ®è’ JAzÀÄ G¥Á0iÀÄ ºÀÆrzÀÝgÉAzÀÆ
CªÀgÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ vÀªÀÄä GzÁgÀ §Ä¢Þ0iÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
CªÀgÀÄ PÀÆæjUÀ¼ÀÆ, zÀ0iÀiÁ»Ã£ÀgÀÆ DUÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÆ vÀªÀÄUÉ C¤¸ÀÄwÛvÉÛAzÀÆ D
ªÀÄ»¼É ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÁÛgÉ. ‘PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ ¸Àé®à ¸ÀºÁ0iÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁjC°è
¸Àé®à zÀÆgÀ PÀÆj¹PÉÆAqÀgÉ PÁgÀÄ ¸ÀªÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÁV £ÁªÀÅ PÁgÀÄ
EnÖ®è. £ÀªÀÄä PÁ0iÀÄðzÀ eÉÆvÉ0iÀÄ°è
MAzÀÄ ¥ÁætÂUÉ ¸ÀºÁ0iÀĪÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä
JµÉÆÖà zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀÄvÉÛ’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä 0iÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ DUÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ.
DzÀgÉ 0iÀÄdªÀiÁ£ÀgÀzÀÄ MAzÉà ºÀoÀ. vÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉ0iÀÄ §UÉÎ C¥ÁgÀ ºÉªÉÄä. ‘MAzÀÄ ¢£À ¹ÃlÄ PÉÆlÖgÉ ªÀÄgÀÄ
¢£À CzÉà eÁUÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ d£À ¤AwgÀÄvÁÛgÉ’ JAzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ. £Á®ÄÌ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À
£ÉAlgÀÄ PÁj£À°è PÀÆj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ¨ÉÃrPÉÆAqÀzÀÄÝ, EªÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÀÄÝ, £ÉAlgÀÄ
±Á¥À ºÁQzÀÄÝ J®èªÀ£ÀÆß £É£É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. D ¢£À EªÀgÀ£ÀÄß PÀÆj¹PÉƼÀîzÉ ªÀÄÄAzÉ
ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É D zÀA¥Àw wêÀæ DWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀAvÉ. ‘EzÀÄ £ÀÄAUÀĪÀÅzÀPÉÌ «ÄÃjzÀ
vÀÄvÁÛ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉ0iÀÄ ¸À¥ÀðPÉÆAr0iÀÄ°è £ÁªÉà ¹QÌPÉÆAqɪÀÅ’ JAzÀÄ ¨sÀ0iÀÄ¥ÀlÖgÀAvÉ. ‘¤ªÀÄä ªÀiÁw£À°è ¸ÁzsÁgÀt
¸ÀA¨sÁµÀuÉ0iÀÄ°ègÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ wêÀævÉ0iÀÄÆ MAzÀÄ «¢ü0iÀÄÆ EzÀÝAvÉ
¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ...£Á£ÀÄ EªÀvÀÄÛ ªÀiÁrzÀÄzÀÄ vÀ¥ÀÅöà JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä 0iÀÄdªÀiÁ£ÀjUÀÆ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖ¬ÄvÀÄ’.
PÁPÀvÁ½Ã0iÀĪÉA§AvÉ, D WÀl£É £ÀqÉzÀ
PÉ®¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, CªÀgÀÄ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÁæeÉQÖ£À §½ §AqÉUÀ¼À£ÀÄß
qÉÊ£ÀªÉÄÊmï¤AzÀ MqÉ0iÀÄÄwÛzÁÝUÀ, qÉÊ£ÀªÉÄÊmï ¹rzÀÄ CzÀgÀ ±À¨ÁÝWÁvÀPÉÌ CªÀgÀ Q« ±Á±ÀévÀªÁV QªÀÅqÁV ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ vÀªÀÄä vÀ¦àUÉ zÉêÀgÀÄ PÉÆlÖ ²PÉë JAzÉà CªÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. Q«£ÉÆêÀÅ,
QªÀÅqÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ F ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ0iÀÄÆ ¸ÉÃj CªÀgÀÄ ¥Àæw¢£À ªÀÄgÀÄUÀĪÀ ¥Àj¹Üw
JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ £Á®ÄÌ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À £ÉAlgÀ ªÀÄUÀÄ wÃjPÉÆAqÀ
¸ÀÄ¢Ý0iÀÄ£ÀÄß PÉý CªÀgÀ zÀÄBR, ¢UÀãçªÉÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÁPÁµÉ×0iÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄlÄÖvÀÛªÉ. F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÅ ¤gÀÆ¥ÀPÀ, CªÀ£À £ÉAlgÀÄ, EAf¤0iÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
¥Àwß J®ègÀ®Æè MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ zsÀªÀÄð¥ÀæeÉÕ0iÀÄ£ÀÄß
eÁUÀÈvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ
±ÀæzÉÞ0iÀÄ®è. §zÀ¯ÁV J®ègÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ £ÀgÀ½,
¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ CVß0iÀÄ°è ¨ÉAzÀÄ ±ÀÄzÀÞªÁUÀĪÀ, ªÀÄ£À¹ì£À PÉƼÉ0iÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ±ÀĨsÀægÁUÀĪÀ, CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ«PÉÆAqÀÄ
«£À0iÀĪÀAvÀgÁUÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃdÕ
¸À¤ßªÉñÀ EzÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À £ÉAlgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “£ÁªÉ®ègÀÆ zÉÆõÀ¥ÀÇtðgÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉƧâ£Éà ¤zÉÆðö.” »ÃUÉ F PÀvÉ0iÀÄ°è M§âgÀÄ
ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅ¢®è. J®ègÀÆ zÉÆöUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¢AzÀ J®ègÀÆ
PÀëªÉÄUÉ CºÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁtÄvÁÛgÉ.
CzÀPÁÌV ªÀÄgÀÄUÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀë«Ä¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. MmÁÖV zÉêÀgÀ
PÀëªÉÄ0iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÁÛgÉ. EAf¤0iÀÄgÀgÀ QªÀÅqÉãÀÆ ªÁ¹0iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ
CªÀgÀ C£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌvÉ, ¤gÁ±ÉUÀ¼ÀÄ PÉÆAZÀ PÀrªÉÄ0iÀiÁV zÉʪÀ±ÀæzÉÞ
¨É¼É0iÀÄÄvÀÛzÉ. “zÉêÀgÀÄ ªÉÆøÀUÁgÀ£À®è. MAzÀÄ JZÀÑjPÉ0iÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ£É.
w¢ÝPÉÆAqÀgÉ PÁ¥ÁqÀÄvÁۣɔ JA§ PÀvÉ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄÆr§AzÀÄ NzÀÄUÀgÀ
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DªÀj¹PÉƼÀÄvÀÛªÉ.
*******
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482
54228
T. P. Ashoka - Goruru Ramaswami Aiyangar,s Short Story-" Devaru Eccharisuttane "
No comments:
Post a Comment