ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀgÀ “²ªÀgÁwæ”
ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ
CªÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ E¥ÀàvÀÛªÀÄÆgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. “²ªÀgÁwæ”
(2011, CAQvÀ ¥ÀŸÀÛPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)CªÀgÀ EwÛÃa£À £ÁlPÀ. PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ
ºÉZÁÑV eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀªÀÅ E®èªÉà gÁdQÃ0iÀÄ «qÀA§£ÉUÀ¼ÀÄ.
ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£É0iÀÄ ¨ÁjUÉ CªÀgÀÄ ZÁjwæPÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ
PÀA¨ÁgÀgÀÄ ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ‘gÁdªÀiÁUÀð’zÀ°è ¥ÀæªÉò¸À §0iÀĸÀĪÀªÀgÀ®è. PÀA¨ÁgÀgÀ
£ÁlPÀPÉÌ EwºÁ¸ÀzÀ «±Á® ©üwÛ EzÀÝgÀÆ CzÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ, zÀAvÀPÀvÉUÀ¼ÀÄ,
LwºÀåUÀ½AzÀ vÀÄA©zÉ. ºÀ£ÉßgÀqÀ£É0iÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÀgÀt ZÀ¼ÀĪÀ½0iÀÄÄ JA¢¤AzÀ®Æ
PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ«UÀ½UÉ, £ÁlPÀPÁgÀjUÉ, PÁzÀA§jPÁgÀjUÉ CªÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛzÀæªÀåzÀ MAzÀÄ
CPÀë0iÀÄ UÀtÂ0iÀiÁVzÉ. ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ E°è0iÀĪÀgÉUÉ D
ZÀ¼ÀĪÀ½0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CxÀªÁ CzÀjAzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ
PÀÈwUÀ¼ÀÄ gÀavÀªÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå0iÀÄÆ PÀA¨ÁgÀgÀ “²ªÀgÁwæ”
JzÀÄÝPÁtĪÀAwzÉ. EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½ªÉ. PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀªÀÅ ¨sÀQÛgÀ¸À
¥ÀæzsÁ£ÀªÀ®è. CzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÁ¸ÀÛ«PÀ «ªÀgÀUÀ¼À°è, ¸ÀgÀ¼À
gÉÃSÁvÀäPÀªÁV zÁR°¸À §0iÀĸÀĪÀ PÀÈw0iÀÄ®è. CzÀÄ ªÀåQÛZÀjvÀªÀÇ C®è. CAzÀgÉ CzÀÄ
D 0iÀÄÄUÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉAzÀÄ ©A©vÀªÁVgÀĪÀ §¸ÀªÀ CxÀªÁ ©dÓ¼ÀgÀ£ÀÄß
PÉÃAzÀæªÁVlÄÖPÉÆAqÀ PÀÈw0iÀÄ®è. CzÀÄ ±ÀgÀtgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½0iÀÄ£ÀÄß ‘¸À¨Á®Öç£ï’£É¯ÉUÀ½AzÀ
¥Àj¨sÁ«¹PÉƼÀî®Ä ¥Àæ0iÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. E°è0iÀÄÆ ‘CgÀªÀģɒ
ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀĺÁªÀģɒUÀ¼À
¸ÀAWÀµÀðªÀÅ ¸ÀÆavÀªÁzÀgÀÆ £ÁlPÀzÀ MmÁÖgÉ
zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ CgÀªÀģɬÄAzÀ CxÀªÁ ªÀĺÁªÀģɬÄAzÀ ZÉÆâvÀªÁzÀzÀÝ®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ ‘PɼÀ¸ÀÛgÀ’PÉÌ
¸ÉÃjzÀªÀgÀ zÀȶ֬ÄAzÀ MAzÀÄ 0iÀÄÄUÀzÀ zÀéAzÁévÀäPÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉƼɬĸÀ
§0iÀĸÀĪÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë F £ÁlPÀzÀ°è PÁtĪÀAwzÉ. £ÁlPÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ
£ÁªÀÅ ©dÓ¼À£À CgÀªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÆß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è, ±ÀgÀtgÀ C£ÀĨsÀªÀUÉÆö×0iÀÄ£ÀÆß
¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÁlPÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀ¯ÁåtzÀ UÀ°èUÀ¼À°è, zÀ°vÀgÀ NtÂUÀ¼À°è, ¸ÀƼÉUÉÃjUÀ¼À°è
CqÁØr¸ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ £ÁªÀÅ C©üeÁvÀ ¸Á»vÀå CxÀªÁ EwºÁ¸À PÁt¸ÀĪÀ PÀ¯ÁåtQÌAvÀ
©ü£ÀߪÁzÀ PÀ¯ÁåtPÉÌ JzÀÄgÁUÀÄvÉÛêÉ. C°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è,
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ©dÓ¼À£À DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀtÚ£À ZÀ¼ÀĪÀ½
¥Àæw¥sÀ°vÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÉÛêÉ. Erà £ÁlPÀ £ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ PÉêÀ®
MAzÀÄ ¢£ÀzÀ CªÀ¢ü0iÀÄ°è-²ªÀgÁwæ0iÀÄAzÀÄ. »ÃUÉ zÉñÀ-PÁ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ
QjzÀÄUÉƽ¹ ¯ÉÃRPÀgÀÄ MAzÀÄ 0iÀÄÄUÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ
¥ÀæeÉÕ0iÀÄ°è CªÀgÀ ¢£À¤vÀåzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è ªÀÄÆr§gÀĪÀAxÀ «£Áå¸ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß
PÀlÖºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. ©dÓ¼À-§¸ÀªÀtÚgÀÄ F £ÁlPÀzÀ°è ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ NªÀð
ªÉñÉå0iÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ C°è ªÀiÁvÀæ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ F £ÁlPÀzÀ
gÁZÀ¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀgÀ D±À0iÀÄUÀ½VgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¥Àj £ÀªÀÄä Cj«UÉ
§gÀÄvÀÛzÉ. ©dÓ¼À£À DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ §¸ÀªÀtÚ£À ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ
¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ PÀæªÀĪÀÅ CªÉgÀqÀ£ÀÆß PÀÄjvÀ
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ «ªÀıÉð0iÀÄÆ DV §gÀÄvÀÛzÉ. £Á0iÀÄPÀgÀ D±À0iÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¥ÀqÉ0iÀÄĪÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ
gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼À°è MAzÀÄ 0iÀÄÄUÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ©r¸À®Ä ¯ÉÃRPÀgÀÄ
¥Àæ0iÀÄwß¹zÁÝgÉ. F ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß G¼Àî PÀÈwUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀ JzÀÄÝ
PÁtĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PÁgÀt¢AzÀ. PÀA¨ÁgÀgÀÄ ‘ZÁjwæPÀ’
ªÀåQÛUÀ¼ÀvÀÛ ªÀiÁvÀæ UÀªÀÄ£À ºÀj¹®è. vÀªÀÄä PÀ®à£É0iÀÄ°è0iÉÄà ºÉZÀÄÑ
¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÁÝgÉ. CwªÀiÁ£ÀĵÀ D0iÀiÁªÀÄUÀ½gÀĪÀ ºÀÄaÑ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå JA§ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸Àȶֹ ¯ÉÃRPÀgÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ
¨sËvÀªÁ¸ÀÛªÀzÁZÉUÀÆ vÀªÀÄä £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÁ¬Ä¹zÁÝgÉ.
£ÁlPÀzÀ
¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è-¥Àæ¸ÁÛªÀ£É0iÀÄ°è- ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ £Àn0iÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è
EwºÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄRå «ªÀgÀUÀ¼É®è CqÀPÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. £ÁlPÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è
ºÀgÀ¼À0iÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀĪÀgÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ±ÀÆ®PÉÌ ºÁPÀ¯ÁVzÉ. J¯Éè®Æè UÉÆAzÀ®,
CªÀåªÀ¸ÉÜ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛzÉ. ±ÀgÀtgÀ ªÉÄÃ¯É zsÁ½0iÀiÁUÀÄwÛzÉ. ‘J¯Áè
UÉÆAzÀ®ªÀÄ0iÀĪÁVzÉ’ JAzÀÄ £Àn ©£Àß«¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. DUÀ ºÀÄaÑ0iÀÄ
DUÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ £Àn ºÉüÀÄvÁÛ¼É: “EªÀ¼ÀÄ
0iÀiÁgÉAzÀÄ 0iÀiÁjUÀÆ w½0iÀÄzÀÄ. 0iÀiÁgÀ£Àß PÉýzÀgÀÆ ‘ºÀ¼ÉPÁ®zÀ
ªÀÄÄzÀÄQ, CgÀªÀÄ£É0iÀĪÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CgÀªÀÄ£É0iÀÄ°è PÉýzÀgÉ ºÉÆgÀV£ÀªÀ¼ÀÄ,
PÀ¯Áåt ºÀÄnÖzÁV¤AzÀ®Æ EgÀĪÀªÀ¼É£ÀÄßvÁÛ¼É. Erà HgÀÄ vÀÄn PÀaÑPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß
G¹gÀÄ vÀ£ÀUÉà PÉý¸ÀzÀAvÉ ¤±Àå§ÞªÁVzÀÝgÉ EªÀ¼ÀÄ PÁ®eÁÕ£À £ÀÄr0iÀÄÄwÛzÁݼÉ!”.
ªÉÆzÀ® zÀȱÀå ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà ºÀÄaÑ0iÀÄ PÁ®eÁÕ£À¢AzÀ:
ªÀÄ£É0iÉƼÀUÉ ºÉUÀÎt UÀÄzÀÄÝ vÉÆÃqÁåªÀÅ
ªÀÄtÚVzÀ vÀVΣÀ° ¥ÀÅgÀªÉ®è ºÀÄzÀÄVÃvÀÄ,
PÉýgÀ0iÀiÁå PÉýj.
MqÀ¯Á¸ÉUÉ £ÀÄrzÀ «µÀªÁPÀå ¥À¸Àj¹
¸ÀvÀågÀ vÀ¯É PÀvÀÛj¹ ©zÁݪÀÅ.
ªÀåxÀðjVà ªÀiÁvÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è.
¨sÀQÛªÀAvÀgÀÄ avÀÛUÉÆlÄÖ PÉýgÀ0iÀiÁå.
CµÀÖUÀæºÀUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁV
CgÀªÀÄ£É0iÀÄ £ÉwÛ0iÀÄ° zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼ÉzÀÄÝ
¥ÀlÖPÉÌ §AzÀªÀgÀÄ ¸ÀÄlÄÖºÉÆÃzÁgÀ0iÀÄå
JwÛgÉÆà £ÀA¢ÃzsÀédªÀ,
ºÉvÀÛ0iÀÄå£Ál ºÀĹ0iÀÄ®è.
¸ÀAUÀ£À §¸ÀªÀ£À ¹AUÁgÀzÀ PÉÆA©UÉ
¸ÀjUÀAmÉ ºÀÄjUÉeÉÓ,
GjZÀªÀiÁä½UÉ0iÀÄ ªÉÄnÖ,
¸Á®ÄdAV£À PÁ®Ä PÀÄnÖ,
£ÀA¢ÃzsÀédªÀ ¨Á£ÉƼÁr¸ÀÄwgÀ®Ä
EwºÁ¸ÀPÉÌ §jçƢ G½zÁªÀÅ
PÉýgÀ0iÀiÁå PÉýj.
PÀ¯ÁåtzÀ ºÉÆgÀPÉÃj0iÀÄ
d£ÀjUÉ ºÀÄaÑ0iÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀÇwð0iÀiÁV CxÀðªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¨sÁªÀ
ºÉƼÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ¨ÉZÀÄÑvÁÛgÉ. D ¨É¼ÀQ£À°è ¸ÀzÀåzÀ
CªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå¤UÉ ªÀiÁvÀæ CªÀ¼ÀÄ
0iÀiÁgÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ ‘F £ÀUÀgÀzÀ zÉêÀvÉ PÀ¯ÁåtÂ’
JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À ¸ÀzÀåzÀ ªÉõÀzÀ®Æè CªÀ¤UÉ ¥ÀvÉÛ0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ
ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå 0iÀiÁgÀÄ? CªÀ£Éà ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÉ, ‘CAvÀgÁvÀä£ÉÃ
¥ÁæaãÀvÀªÀÄ. CzÉà PÀÆqÀ PÀÆqÀ®¸ÀAUÀ0iÀÄå£À£ÀÄß, §¸ÀªÀ£À£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀÄÝ.’
ºÀÄaÑUÀÆ EªÀ£ÁgÉAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. G½zÀªÀgÀ PÀtÂÚUÉ CªÀ£ÀÄ K£ÀÆ Cj0iÀÄzÀ ¸ÀtÚ
ºÀÄqÀÄUÀ. ‘ªÀÄvÀåðzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è ¤£ÉÆßA¢V£À ªÀÄÆ® ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ ªÀÄgÉ0iÀįÉÃ
E®è’
J£ÀÄߪÀ ºÀÄaÑ, ‘§¸ÀªÀtÚ
MAzÀÄ ªÀZÀ£ÀzÀ°è “UɼÉ0iÀÄ
¤Ã£ÀÄ ºÀ¼À§ £Á£ÀÄ”
CAvÀ ¤£Àß £É£É¢zÁÝ£À®èªÉ?’ JAzÀÄ eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. D ªÀZÀ£À EzÀÄ:
PÁ½0iÀÄ PÀuï PÁtzÀ ªÀÄÄ£Àß
wæ¥ÀÅgÀ ¸ÀAºÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄ£Àß
ºÀj«gÀAaUÀ½AzÀ ªÀÄÄ£Àß
GªÉÄ0iÀÄ PÀ¯Áåt¢AzÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÄ£Àß
CA¢AUɼÉ0iÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÀ¼À§ £Á£ÀÄ
ªÀĺÁzÁ¤ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÉêÁ.
§¸ÀªÀtÚ PÀ¯ÁåtPÉÌ §AzÀzÀÄÝ, ©dÓ¼À ºÉƸÀ PÀ£À¸À£ÀÄß
PÀAqÀzÀÄÝ, ªÀĺÁªÀÄ£É ¤«ÄðvÀªÁzÀzÀÄÝ, ªÀÄÄAzÉ CgÀªÀÄ£É-ªÀĺÁªÀÄ£ÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉ
©gÀÄPÀÄ ©lÖzÀÄÝ, CAwªÀĪÁV CzÀÄ ªÀÄzsÀĪÀgÀ¸À-ºÀgÀ¼À0iÀÄågÀ£ÀÄß
±ÀÆ®PÉÌÃj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥À0iÀÄðªÀ¸Á£ÀUÉÆAqÀzÀÄÝ J®èªÀ£ÀÆß £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ ºÀÄaÑ
ºÉüÀÄvÁÛ¼É: “PÀ¯ÁåtzÀ
§zÀÄPÀÄ PÀUÀÎAmÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ §¸ÀªÀtÚ ¤£ÀߣÀÄß vÀÄA§ eÁÕ¦¹PÉÆAqÀ. ¤Ã£ÀÄ §gÀ¯ÉÃ
E®è. £Á£ÀÄ ºÀÄaÑ0iÀiÁV ©Ã¢©Ã¢ C¯ÉzÀgÀÆ gÀPÀëuÉUÉ 0iÀiÁgÀÆ §gÀ°®è. J®è ªÀÄÄVzÀ
ªÉÄÃ¯É FUÀ §A¢¢ÝÃ0iÀÄ®è¥Àà, ¥ÀgÀzÉ J¼É0iÀÄĪÀÅzÀPÉÌ!”
EzÀPÉÌ ¸ÀAUÀ0iÀÄå£À GvÀÛgÀªÀÇ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ;CxÀðUÀ©üðvÀªÁVzÉ: “£ÁlPÀ
ªÀÄÄV0iÀįÉèÉÃPÀ®è, vÁ¬Ä. £ÁlPÀzÀ £ÁA¢UÉ DªÁ»vÀ£ÁV £Á£ÀÄ §A¢zÉÝ. FUÀ «¸Àdð£ÉUÉ
CxÀªÁ ¨sÀgÀvÀªÁPÀåPÉÌ §A¢zÉÝãÉ. DªÁ»vÀgÁzÀªÀgÉà «¸Àdð£ÉUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÝjAzÀ
£Á£Éà §gÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ vÁ¬Ä.” PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀzÀ DzsÁåwäPÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ E°è
¸ÀÆavÀªÁUÀĪÀAwªÉ. ºÁUÁV E°è ‘£ÁlPÀ’ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÁvÀ½UÀ¼À°è £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ.
ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÀÄ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ fêÀ£À £ÁlPÀ-CªÀgÀ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀÄR-zÀÄBRUÀ¼ÀÄ,
K¼ÀĩüÀÄUÀ¼ÀÄ. F £ÁlPÀzÀ°è ¸ÀévÀB ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÁzÀ EªÀgÀÄ ‘EwºÁ¸À’
JA§ £ÁlPÀzÀ°è ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÀÆ ºËzÀÄ, ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÆ ºËzÀÄ. CAwªÀĪÁV EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÆß
M¼ÀUÉÆAqÀÄ J®è ªÀiÁ£ÀªÀ ªÁå¥ÁgÀªÀÇ MAzÀÄ ‘²ªÀ°Ã¯É’. F ‘ªÉÄl¦ü¹PÀ¯ï’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. EzÀgÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ «¸Àä0iÀÄ
ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ-£Àn0iÀÄjAzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ
PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀªÀÅ »ÃUÉ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ºÀ®ªÀÅ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ©üðÃPÀj¹PÉÆArzÀÄÝ ‘£ÁlPÀ’
JA§ ¥ÀjPÀ®à£É0iÀÄ£Éßà ¯ËQPÀ-¨sËwPÀ £É¯ÉUÀ½AzÀ ¥ÁgÀ¯ËQPÀ-¥ÁgÀ¨sËwPÀ £É¯ÉUÀ½UÉ
«¸ÀÛj¹ ©qÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ PÀÆqÀ ±ÀgÀtgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½0iÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀļÀî
£ÁlPÀUÀ¼À¯Éèà PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀªÀÅ vÀÄA§ C£À£ÀåªÀÇ, «²µÀÖªÀÇ, ºÉaÑ£À
ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë0iÀÄļÀîzÀÆÝ DV PÁtÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆgÀÆ ‘£ÁlPÀ’UÀ¼À£ÀÄß
¥ÀævÉåÃPÀ-¥ÀævÉåÃPÀªÁV¸ÀzÉ MmÁÖV, Er0iÀiÁV »r0iÀÄĪÀ°è PÀA¨ÁgÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ
EzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå KPÀPÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÛgÀUÀ¼À ¥ÁvÀæªÁV
ªÀÄÆr§gÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÀtÂÚUÉ CªÀ£ÀÄ K£ÀÆ Cj0iÀÄzÀ NªÀð ªÀÄÄUÀÞ ¨Á®PÀ.
©dÓ¼À¤UÉ CªÀ£ÉƧ⠥Àæw¸Àà¢üð. §¸ÀªÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄaÑUÉ CªÀ£ÉÆAzÀÄ ‘ªÀÄÆ®¹Üw’.
»ÃUÉ CªÀ£À ‘¥ÁvÀæ’ªÀÅ
¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ PÀA¨ÁgÀgÀ PÀÈwUÉ ‘£ÁlQÃ0iÀÄvÉ’
JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ EvÁåvÀäPÀ CxÀðzÀ°è vÁ£ÁV MzÀV §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ.
£ÁlPÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå£À ¥ÁvÀæªÀÅ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ ªÀÄÄRå
WÀlPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²ªÀgÁwæ0iÀÄAzÀÄ ²ªÀ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ¸ÁªÀAwæ JA§ ¸ÀƼÉ0iÀÄ
ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß D0iÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É. CªÀ¼À ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ¤UÉ ºÀÄaÑ0iÀÄ ¨sÉÃn0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¯ÁåtzÀ ºÉÆgÀPÉÃj0iÀÄ
¤ªÁ¹UÀ¼À ¨sÉnÖ0iÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå£ÀAxÀ ±ÀgÀt£ÀÄ ²ªÀgÁwæ0iÀÄAzÀÄ
¸ÀÆ¼É ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀjUÉ
D±ÀÑ0iÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. “F
PÀƹUÉ 0iÀiÁgÉÆà CqÀØzÁj vÉÆÃj¸ÁågÀ’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ 0iÀiÁgÀÆ CªÀ¤UÉ ¸ÀºÁ0iÀÄ
ªÀiÁzÀ®Ä ªÀÄÄAzɧgÀĪÀÅ¢®è. DUÀ MAzÀÄ £ÁlQÃ0iÀÄ WÀl£É £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. CgÀªÀÄ£É0iÀÄ
D¸ÁÜ£À¥ÀÅgÉÆûvÀ ºÀjºÀgÉñÀégÀ£À ªÀÄUÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ£ÀÄ ±ÀgÀt£À ªÉõÀzÀ°è
CgÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ gÀvÀߺÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ gÁd¨sÀljAzÀ
vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä NqÉÆÃqÀÄvÀÛ PÉÆ£ÉUÉ zÀ°vÀgÀ PÉÃjUÉ §AzÀÄ C°è PÁ±ÀªÀé£À
ªÀÄ£É0iÀÄ°è §aÑlÄÖPÉÆArgÀÄvÁÛ£É. CªÀ¼À ªÀÄ£É0iÀįÉèà gÀvÀߺÁgÀªÀ£ÀÄß
§aÑqÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå£À ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸ÀÆ¼É ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÄß
zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà vÉÆÃj¹ ¨sÀljAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä C°èAzÀ ¨ÉÃgÉqÉ NrºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.
D±ÀÑ0iÀÄðZÀQvÀ¼ÁUÀĪÀ PÁ±ÀªÀé vÀ£Àß ªÀÄ£É ºÉÆ®¸ÀÄ£ÁgÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀÄÝzÀ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÉÆAzÀ®PÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄ£É0iÉįÁè ºÀÄqÀÄQ £ÉÆÃr
ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÀÄ D gÀvÀߺÁgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
§gÀÄvÁÛ£É. ºÉÆ®¸ÀÄ £ÁvÀzÀ ªÀÄÆ® CzÉà JAzÀÄ UÀªÀĤ¹ CzÀ£ÀÄß J¸É0iÀÄ®Ä
GzÀÄåPÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄvÉÛ zÁªÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ CzÀ£ÀÄß C°èAzÀ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä w½¸ÀÄvÁÛ£É. ‘EzÀgÀ QªÀÄävÀÛ JµÀÖ UÉÆvÉÛöÊvÉÛãÀ?’
JAzÀÄ zÁªÉÆÃzÀgÀ ºÉýzÁUÀ PÁ±ÀªÀé »ÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ¼É: “JµÁÖzÀgÀÆ
EgÀ¯ÉÆ J¥Áà, £ÀªÀÄUÉ CzÀÄ ¨ÁåqÀ. £ÁªÀzÀ£ÉßãÀÆ PÁ0iÀÄPÀ ªÀiÁr UÀ½¹®è.
£ÀªÀÄUÀzÀgÀ UÀdÆð E®è.” FUÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ¤UÉ D ¸ÀgÀ¢AzÀ ºÉÃUÉÆÃ
¥ÁgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ0iÀÄå£À PÉÊ0iÀÄå°èlÄÖ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ
¸ÁªÀAwæ0iÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½¹ C°èAzÀ NrºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.
PÀxÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj0iÀÄÄvÀÛzÉ.
F PÀxÉ
¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ0iÉÄà ¥À0iÀiÁð0iÀĪÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±ÉÆÃzsÀªÀÇ KPÀPÁ®zÀ°è
£ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀgÀtgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½0iÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ £ÁlPÀzÀ NWÀPÉÌ CrØ0iÀiÁUÀzÀ ºÁUÉ C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è ‘PÁ0iÀÄPÀ vÀvÀÛ÷é’zÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£É EzÉ. D¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀjUÉ
E®èzÀ ªÀiË®å¥ÀæeÉÕ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÉêÀ®
«ZÁgÀªÀÄAxÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§AzÀzÀÝ®è. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ, CªÀ£À¯ÉèÃ
CAvÀUÀðvÀªÁzÀ M½w£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ vÀ£Àß fêÀ£ÀPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ eÁUÀÈvÀUÉƽ¹zÀ JA§ zsÀé¤ E°è ¸ÀÆavÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ±ÀgÀtgÀ ‘DZÁgÀ’PÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ°è E£ÀÆß MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ªÀÄÄUÀÞvÉ, UÉÆAzÀ®
EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀªÀÅ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ®è¥Àà£ÀÄ ‘£ÀªÀÄUÀÆ
MAzÉÆAzÀÄ DvÀä E¢ÝzÀÝgÀ JµÀÖ ZÀ¯ÉÆà DUÀwvÀÄÛ!’ JAzÁUÀ vÀÄAUÀªÀé¼ÀÄ, ‘DvÀä¥ÀgÀªÀiÁvÀä
J¯Áè HZÀ eÁw0iÀĪÀjUÉà EgÀvÁªÀ, £ÀªÀÄäAvÀªÀjUÀ®è’ JAzÀÄ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ¼É. ‘ªÀĺÁªÀÄ£ÁåUÀ
±ÀgÀtgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä CAUÉÊ0iÀiÁUÀ ElUÉÆAqÀÄ PÀÄt¸ÁåqÀvÁgÀAvÀ!’
JAzÀÄ PÀ®è¥Àà¤UÉ ¸ÉÆÃfUÀ. CuÁÚªÀgÀÄ J¯ÁèjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ DvÀäªÀ£ÀÄß ¥ÀÅPÀÌmÉ0iÀiÁV
PÉÆqÀÄvÁÛgÉAzÀÆ, CzÀPÉÌ ‘°AUÀ¥Àà’ JAzÀÄ PÀgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉAzÀÆ, ¥ÀÅPÀÌmÉ0iÀiÁV
zÉÆgÀPÀĪÀAwzÀÝgÉ vÁªÀÇ MAzÉgÀqÀÄ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
»ÃUÉ CªÀgÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, ªÀÄÄUÀÞvÉ, ¤µÀÌ¥ÀlvÉ, zÀÄrzÉà GtÚ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼ÀÄ
CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÆß ²ªÀ£À vÁtªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÉ JA§ ¸ÀÆZÀ£É0iÀÄ£ÀÄß
£ÁlPÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ²ªÀgÁwæ0iÀÄAzÀÄ ²ªÀ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀAUÀ0iÀÄå£ÀÄ
¸ÀƼÉ0iÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ£ÀÆß CªÀ¼À ºÁ¹UÉ0iÀÄ£ÀÆß D0iÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÁlPÀzÀ
MmÁÖgÉ zÀ±Àð£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ MAzÀÄ ¤uÁð0iÀÄPÀ UÀ½UÉ0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘£ÉwÛ0iÀÄ
ªÀiÁA¸ÀªÁgÀzÀ F PÀƸÀ£ÀÄß E°èUÁågÀÄ PÀ½¹zÀgÀÄ ¥Á¦UÀ¼ÀÄ?’
JA§ ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ D±ÀÑ0iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀUÀ¼À°è CªÀ¼À ªÀiË®å¥ÀæeÉÕ0iÀÄÆ
C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀAUÀ0iÀÄå£À PÉÊ0iÀÄå°èzÀÝ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ gÀvÀߺÁgÀªÀ£ÀÄß
PÀAqÀÄ CªÀ¼À°è zÀÄgÁ¸É eÁUÀÈvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ°è K£ÉÆà ªÉÆøÀ«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
CªÀ½UÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ¨É¯ÉVAvÀ CzÀÄ ºÉaÑ£ÀzÉAzÀÄ, DzÀÝjAzÀ CzÀÄ vÀ£ÀUÉ
¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ PÁªÀiÁQë0iÀÄÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß MqÀw ¸ÁªÀAwæUÉ ªÁ¥À¸ÀÄ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÁÛ¼É.
PÉÆ£ÉUÉ D gÀvÀߺÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ÀÄ EqÀĪÀ eÁUÀzÀ°è EqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß
PÉÆvÀªÁ®¤UÉ PÉÆlÄÖ CgÀªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀAvÉ ºÉüÀ®Ä CªÀ¼ÀÄ ¤±ÀѬĹgÀÄvÁÛ¼É.
¸ÁªÀAwæUÉ ªÉñÁåªÀÈwÛ0iÀÄÄ MAzÀÄ ªÀÈwÛ. zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁj ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀÄ
CªÀ¼À ‘PÁ0iÀÄPÀ’.
vÀ£Àß ¨É¯ÉVAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À zÀȶÖ0iÀÄ°è CzsÀªÀÄð. ºÁUÁV
PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀzÀ°è CgÀªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀAvÉ ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ
ªÉñÁåUÀȺÀªÀÇ MAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ DªÀgÀt. JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÁzÀ DªÀgÀtªÉAzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ
©dÓ¼À-§¸ÀªÀtÚgÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆ¼É ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ ªÀÄ£É0iÀÄ°è0iÉÄÃ. ªÉñÉå PÁªÀiÁQë0iÀÄ ºÁ¹UÉ0iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ
¸ÀAUÀ0iÀÄå£ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ²ªÀ¥ÀÇeÉ Erà ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ£ÀÄß vÁ£ÁV G£ÀßvÀªÁzÀ
C£ÀĨsÁªÀzÀ, DzsÁåwäPÀ ¸ÀÛgÀPÉÌ M0iÀÄÄÝ©qÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀƼÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîwÛÃ, £ÁaPÉ0iÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ JAzÀÄ ©dÓ¼À£ÀÄ ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ£ÀÄß
ºÀAV¹zÁUÀ ¸ÁªÀAwæ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ©dÓ¼À£À£ÀÄß wêÀæªÁzÀ DWÁvÀPÉÌ
M¼À¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ: “²æêÀÄAvÀ£ÉƧâ
PÀzÀÝ ºÀt¢AzÀ ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀ §UÉÎ PÉÆaÑPÉÆA¨ÁUÀ, d£ÀgÀ£Àß PÉÆAzÀÄ gÁd£ÁzÀªÀ£ÀÄ
vÀ£Àß «d0iÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÉÆaÑPÉÆA¨ÁUÀ £ÁaPÉƼÀÄîªÀgÉà ¸Áé«Ä? EªÀgÉà £ÁaPÉƼÀîzÉÃ
EgÀĪÁUÀ, PÁ0iÀÄPÀ CAvÀ ªÉÄʪÀiÁj ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV UÀ½¹zÀ ºÀtzÀ°è vÉjUÉ PÀlÄÖªÀ
£ÁªÀÅ 0iÀiÁPÉ £ÁaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ? CªÀgÀ fêÀ£À ±ÉÊ°0iÀÄ°è PÁtzÀ «PÀÈw £ÀªÀÄä
fêÀ£À ±ÉÊ°0iÀįÉèà PÁtĪÀÅzÀ®è, 0iÀiÁPÉ? vÁªÀÅ gÁdgÀÄ J®ègÀÆ UËgÀªÁ¤évÀgÁV
§zÀÄPÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. vÁªÉà gÁwæ E°èUÉ ªÉõÁAvÀgÀzÀ°è §gÀĪÁUÀ
£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀºÀdªÀ®èªÉ ¥Àæ¨sÀÄ?”
£ÁlPÀzÀ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ
zÀȱÀåzÀ°è §gÀĪÀ aPÀÌ0iÀÄå JA§ PÀ¼Àî£À PÀvÉ0iÀÄÆ §¸ÀªÀtÚ£À ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ°è 0iÀıÀ¹é0iÀiÁVzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ PÀqÉ0iÀÄ F PÀ¼Àî
§¸ÀªÀtÚ£À£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä §A¢gÀÄvÁÛ£É. PÀwÛUÉÆAzÀÄ PÀ®Äè PÀnÖPÉÆAqÀÄ
ªÀĺÁªÀÄ£É0iÀÄ°è HlPÉÌ PÀÆwzÁÝUÀ ¥ÀzÀÞw ¥ÀæPÁgÀ HlPÉÌ ªÀÄÄAZÉ °AUÀ¥ÀÇeÉ
ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀwÛ£À°ègÀĪÀ °AUÀªÀ£ÀÄß G½zÀªÀgÀÄ vÉUÉzÀÄ PÉÊ0iÀÄå°èlÄÖPÉÆAqÁUÀ
PÀ¼Àî£ÀÆ C¤ªÁ0iÀÄðªÁV vÁ£ÀÄ PÀnÖPÉÆArzÀÝ PÀ®è£ÀÄß PÉÊ0iÀÄå°èlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ£É.
DUÀ ±ÀgÀtgÀ PÉÊ0iÀÄå°è ¹Q̩üÀÄvÁÛ£É. §¸ÀªÀtÚ£À PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢gÀ° C°èAzÀ
vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. EªÀ£À CzÀȵÀÖªÉA§AvÉ CµÀÖgÀ°è §¸ÀªÀtÚ
C°èUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. ‘¸ÁPÁëvï
¤dªÁzÀ °AUÀ PÀnÖPÉÆAqÀgÀÆ £ÀªÀÄUÀzÀÄ PÀ®Äè C£À߸ÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ PÀnÖPÉÆAqÀ PÀ®è¯ÉèÃ
°AUÀ PÁtÂÛÃj CAzÀgÉ-DºÁ JAxÁ ¨sÀPÀÛgÀÄ! K£ÀÄ ¨sÀQÛ!’
J£ÀÄßvÁÛ aPÀÌ0iÀÄå£À ªÀÄÄAzÉ GzÀÝAqÀ ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. aPÀÌ0iÀÄå ºÉüÀÄvÁÛ£É: “£Á
CªÀgÀ£Àß PÉƯÉÆèâgÀ°, CªÀgÁ £À£ÉÆß¼ÀV£À PÀ¼Àî£À£Àß »rzÀÄ PÉÆAzÀ ºÁQzÀgÀÄ! CAzÁ
±ÀgÀtzsÀªÀÄð ¢ÃPÁë vÀUÉÆAqÉ. ¥ÀǪÁð±ÀæªÀÄzÀ £É£À¦gÀ° CAvÀ PÀ¼Àî aPÀÌ0iÀÄå CAvÀ
ºÉ¸ÀjlÄÖPÉÆAqÉä. ‘E£Àß
ªÀiÁå¯É PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÉÆâ®è’ CAvÀ DuÉ ElÄÖPÉÆAqÉ. FUÉãÀÆ E®è! PÁ0iÀÄPÀ
ªÀiÁrÛä, HmÁ ªÀiÁrÛä, G½zÀzÀÝ£Àß ªÀĺÁªÀÄ£ÉUÉ PÉÆrÛä, ºÉZÀÑ UÀ½Q DzÀgÀ vÉjUÉ
PÀlÖwä.”
PÀ¼Àî aPÀÌ0iÀÄå ºÁUÀÆ ºÀjºÀgÀ-zÁªÉÆÃzÀgÀ EªÀgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀÄ°è PÀA¨ÁgÀgÀ
£ÁlPÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆ®¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖ0iÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.
CgÀªÀÄ£É0iÀÄÄ PÀ¼ÀîgÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ vÁtªÁzÀgÉ, ªÀĺÁªÀÄ£É0iÀÄÄ PÀ¼ÀîgÀ£ÀÄß
±ÀgÀtgÀ£ÁßV gÀÆ¥ÁAvÀj¸ÀĪÀ vÁtªÉA§ ¸ÀÆZÀ£É ¸ÀàµÀÖªÁV0iÉÄà EzÉ.
©dÓ¼À-§¸ÀªÀtÚgÀ CAwªÀÄ
ªÀÄÄSÁªÀÄÄT, CAvÀgÀAUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀÆ¼É ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄzÀ°è
£ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀPÉÌ MAzÀÄ «±ÉõÀ CxÀð, D0iÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt
ªÀiÁqÀĪÀAwzÉ. F ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
©dÓ¼À-§¸ÀªÀtÚgÀ ZÀZÉð0iÀÄ ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀ0iÀÄ £ÀªÀÄUÉ FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ0iÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀAwæ0iÀÄ ¥ÀæwQæ0iÉÄ, ¥Àæw¸ÀàAzÀ£É,
nÃPÉn¥ÀàtÂUÀ¼À MAzÀÄ ªÀiÁzÀj0iÀÄ£ÀÄß PÉÆAZÀ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
¸ÁªÀAwæ ºÉüÀÄvÁÛ¼É: “CtÚ£ÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄPÉÌ MAzÀÄ zÁj0iÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÆ §¢UÉ VqÀUÀ¼À ¸Á®Ä ºÁåUÉ £ÉqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀļÀ°£À ªÉÄïÉ
§gÉzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É F zÁj ºÁåVgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ:
VqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÁV zÁjPÁgÀjUÉ £ÉgÀ¼ÁV, vÀA¦UÉ C¸ÀgÉ0iÀiÁV DzÀ±ÀðzÀ PÀÆqÀ®
¸ÀAUÀªÀÄPÉÌ M0iÀÄÄåªÀ zÁjUÀÄAl ¨É¼É¢zÀݪÀÅ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ°è gÁd¨sÀlgÀÄ §AzÀÄ
ªÀļÀ°£À°è §gÉzÀ zÁj0iÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄaÑ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß vÀĽzÀÄ, C½¹©lÖgÀÄ ¸Áé«Ä.
PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÀ zÁj0iÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÉà ªÀÄÄaѹ¢j.” E£ÉÆßAzÀÄ vÀÄ¢0iÀÄ°è
CgÀªÀÄ£É0iÀÄ D¸ÁÜ£À ¥ÀÅgÉÆûvÀ£ÁzÀ ºÀjºÀgÉñÀégÀ ¨sÀlÖ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ
zÁªÉÆÃzÀgÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉ0iÀÄ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄAzÀ ±ÀgÀtjUÉ PÉlֺɸÀgÀÄ vÀgÀ®Ä ±ÀgÀt£À
ªÉõÀzÀ°è CgÀªÀģɬÄAzÀ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ gÀvÀߺÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ, ¹Q̩üÀĪÀ
¨sÀ0iÀÄ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄUÀÞ¸ÀAUÀ0iÀÄå£À PÉÊ0iÀÄå°èlÄÖ ¥ÀgÁj0iÀiÁVzÀÝ£ÀµÉÖ.
CªÀ£À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É, DvÀ䫪ÀıÉð ªÀÄvÀÄÛ MmÁÖgÉ ¸À¤ßªÉñÀzÀ
«ªÀıÉð0iÀÄ®Æè D PÁ®zÀ ¸ÀA¢UÀÞvÉ0iÀÄ
¸ÀÆZÀ£É zsÀé¤vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ: “ªÀĺÁªÀÄ£É0iÀÄ £ÀqÀvÉ £ÀªÀÄä ¤ªÀÄäAxÀªÀjUÉ
fÃtðªÁUÀzÀÄÝ ¥Àæ¨sÀÄ. EµÀÄÖ ¢ªÀ¸À zÀÆgÀ¢AzÀ PÉý w½¢zÉÝ, EªÀvÀÄÛ ¥ÀævÀåPÀë
PÀAqÉ! ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ
¥Àæ0iÉÆÃUÀªÉÇAzÀÄ PÀ¯ÁåtzÀ°è £ÀqÉ0iÀÄÄwÛzÉ CAvÀ ¸ÀgÀzÀ £É¥ÀzÀ¯ÁèzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ
w½0iÀÄ°®èªÀ®è ¥Àæ¨sÀÄ! ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV ¤Ã«µÀÄÖ ºÉtVzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜUÉà MAzÀÄ
PÀlÄÖ¤nÖ®è. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄUÉà ¤0iÀÄAvÀæt«®è! ªÀĺÁªÀÄ£ÉUÉ CzÀÄ EzÉ!
DzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÁªÀAwæ, aPÀÌ0iÀÄå£ÀAxÀªÀgÀ PÀvÉUÀ½UÉ CxÀð §AvÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉUÉ
¸ÀƼÉ0iÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ ªÀĺÁªÀÄ£É0iÀÄ°è ²ªÀ±ÀgÀuÉ, §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ
vÁ¬Ä0iÀiÁUÀÄvÁÛ¼ÉAzÀgÉ EzÀÄ ¥ÀªÁqÀªÀ®èªÉ ¥Àæ¨sÀÄ?” »ÃUÉ ©dÓ¼À£À «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀðPÀgÀÄ JgÀqÀÆ ªÀ®0iÀÄUÀ½AzÀ CªÀ£À DqÀ½vÀzÀ, PÁ0iÀÄð±ÉÊ°0iÀÄ
«ªÀıÉð £ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ. zÀ°vÀgÀÄ, PÀ¼ÀîgÀÄ, ªÉñÉå0iÀÄgÀÄ §¸ÀªÀtÚ-©dÓ¼ÀgÀ
ªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è
vÀÆV£ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. F §ºÀĪÀÄÄT D0iÀiÁªÀÄ PÀA¨ÁgÀgÀ £ÁlPÀzÀ MAzÀÄ
«±ÉõÀªÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. £ÁlPÀzÀ PÉÆ£É0iÀÄ°è
©dÓ¼À£ÀÄ vÀ£Àß ¸Á«UÉ ¹zÀÞªÁUÀĪÀ-PÉƯÉ0iÀiÁUÀĪÀ- ªÀÄÄ£Àß vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß
vÀqÀ«PÉƼÀÄvÁÛ£É. ‘ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ
ºÀÈzÀ0iÀÄ«®è, ¸ÀAUÀ0iÀÄå¤UÉ PÀgÀÄuɬĮè,,,JgÀqÀÄ wgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤AwzÉÝãɒ
JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ R¼À£Á0iÀÄPÀ£À ¥ÁvÀæ¢AzÀ ©dÓ¼À£ÀÄ zÀÄgÀAvÀ£Á0iÀÄPÀ£À
ªÀÄlÖPÉÌ KgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ PÉÆAZÀ vÉgÉ0iÀÄĪÀAwªÉ. PÀ¯ÁåtzÀ°è §¸ÀªÀtÚ£À
EgÀÄ«PÉ0iÀÄÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É GAlÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁlPÀªÀÅ
FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è ¸ÀÆa¹zÉ. §¸ÀªÀtÚ PÀ¯Áåt vÉÆgÉ0iÀÄÄwÛzÀÝAvÉ
ºÀ®ªÀÅ ¸ÁwéPÀgÀÄ CªÀ£À eÉÆvÉ0iÉÄà ºÉÆgÀlÄ ©qÀÄvÁÛgÉ. C°è0iÀĪÀgÉUÉ
§®ªÀAvÀ¢AzÉA§AvÉ CzÀÄ«ÄnÖzÀÝ »A¸É, PËæ0iÀÄðUÀ¼ÀÄ FUÀ MªÉÄäUÉà ¸ÉÆáÃn¸ÀÄvÀÛªÉ.
ªÀÄ°è¨ÉƪÀÄätÚ ºÉüÀÄvÁÛ£É: “EzÀÝ£À®è ªÀiÁgÁ0iÀiÁ D §¸ÀªÀtÚ! CªÀ£À ¸ÉßúÀzÀ
²æÃgÀPÉë ¤£ÀߣÀß E°èÃvÀ£ÀPÀ PÁ¥ÁrvÀÄ. §¸ÀªÀtÚ ºÉÆÃzÀ £ÉÆÃqÀÄ: ²æÃgÀPÉë PÀ¼Àa
£ÀªÀÄä D0iÀÄÄzsÀUÀ½UÉ PÀ¼É §AvÀÄ!” ©dÓ¼À¤UÀÆ zÉÊ»PÀ »A¸ÉVAvÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀÄ
vÀ£ÀߣÀÄß MAn0iÀiÁV ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ £ÉÆêÉà ºÉZÀÄÑ ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀzÀ
£À£Àß JzÉ0iÀÄ ªÀÄƯÉUÀ¼À£Àß ªÀÄÄnÖzÀªÀ, vÀnÖzÀªÀ ¤Ã£ÉƧâ£Éà §¸ÀªÀuÁÚ!’
JAzÀÄ ©dÓ¼À gÉÆâ¸ÀÄvÁÛ£É. §¸ÀªÀtÚ PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß vÉÆgÉ0iÀÄĪÀ ¤zsÁðgÀ
ªÀiÁrzÁUÀ¯Éà ©dÓ¼À ¤dªÁV ¸ÀwÛgÀÄvÁÛ£É. dUÀzÉêÀ-ªÀÄ°è¨ÉƪÀÄätÚgÀÄ ©dÓ¼À£À
zÉúÀªÀiÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤¶Ìç0iÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ.
****
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482 54228
No comments:
Post a Comment