ಸಖೀಗೀತ-SAKHEEGEETA-This blog contains articles, book reviews in kannada and english about kannada and Indian literature
stat Counter
//
var sc_project=11731401;
var sc_invisible=0;
var sc_security="395262f6";
var scJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://secure." : "http://www.");
document.write(""+"script>");
//]]>
Saturday, March 31, 2012
ರಸರಂಗ ಕೋಟ-ವಿಶ್ವ ರಂಗದಿನ -2012 ಬಿ.ವಿ. ಕಾರಂತರೊ...
rathabeedhi geleyaru udupi: ರಸರಂಗ ಕೋಟ-ವಿಶ್ವ ರಂಗದಿನ -2012 ಬಿ.ವಿ. ಕಾರಂತರೊ...: ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ ಕಲಾಭವನ, ಕೋಟ 1-4-2012 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರ ವರೆಗೆ ಆಭ್ಯಾಗತರು- ಸದಾನಂದ ಸುವರ್ಣ ವೈದೇಹಿ ಮುರಳೀಧ...
ಗಾದೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣ, ಮಹಾಭಾರತ
ತುಳಸೀವನ tuLasivana » Blog Archive » ಗಾದೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣ, ಮಹಾಭಾರತ: Ramayana Mahabharatha in Kannada Proverbs
'via Blog this'
'via Blog this'
ಅವನೇಕೆ ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿದ ? ಖುಷ್ವ್ ವಂತ್ ಸಿಂಗ್ / ಮಾಧವಿ.ಎಸ್. ಭಂಡಾರಿ
Udayavani: Kannada-Avaneke Alle ulida-Khushvanth Singh / Madhavi. S. Bhandary
Friday, March 30, 2012
ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಕಾರಂತರ ಧ್ವನಿ-- ಶೂದ್ರ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್
varthabharathi | kannada News, Latest kannada News-Shivarama Karanth"s Speech in Kerala-Shudra Srinivas
ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರ: ನ್ಯಾಯ, ನೀತಿ, ಮೌಲ್ಯ, ಆಶಾವಾದಗಳಿಗೆ….
ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರ: ನ್ಯಾಯ, ನೀತಿ, ಮೌಲ್ಯ, ಆಶಾವಾದಗಳಿಗೆ…. « ವರ್ತಮಾನ – Vartamaana Suvarna News- Kattecchasra- Ravi Kishna Reddy
ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರ: ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ಸೆಕ್ಸ್ ವಿಡಿಯೋಗಳು ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತವೆ...
ಸಂಪಾದಕೀಯ: ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರ: ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ಸೆಕ್ಸ್ ವಿಡಿಯೋಗಳು ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತವೆ...: Letter To Vishveshvara Bhat, Suvarna News-Kattecchara Progamme-
'via Blog this'
'via Blog this'
ಶಾಸನ ಅಧ್ಯಯನ ಮನುಷ್ಯತ್ವದೆಡೆಗೆ ತೆರಳಲು ಸಹಕಾರಿ
ಶಾಸನ ಅಧ್ಯಯನ ಮನುಷ್ಯತ್ವದೆಡೆಗೆ ತೆರಳಲು ಸಹಕಾರಿ -Prajavani: Inscriptions of Karnataka-Seminar
'via Blog this'
'via Blog this'
Thursday, March 29, 2012
ಭಾರತೀಯ ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಧಾನ ಧೋರಣೆ ವೈರಾಗ್ಯ--ಎಚ್.ಎಸ್.ಶಿವಪ್ರಕಾಶ್
ಭಾರತೀಯ ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಧಾನ ಧೋರಣೆ ವೈರಾಗ್ಯ -Prajavani-H. S. Shivaprakash- Bharateeya Darshana
ಅಭಯಸಿಂಹ-- ಶಿಕಾರಿಗೆ ಹೊರಟ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ
ಶಿಕಾರಿಗೆ ಹೊರಟ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ -Prajavani-Abhasimha--Director- Shikari & Gubbacchi
ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರ ಕಾಲದ ಕನ್ನಡ ಜೈನ ಶಾಸನ -
ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರ ಕಾಲದ ಕನ್ನಡ ಜೈನ ಶಾಸನ -Prajavani: Jain Insription of Rashtrakuta period found-27-3-2012
'via Blog this'
'via Blog this'
ಅತ್ರಿ ಬುಕ್ ಸೆಂಟರ್ ಮುಚ್ಚಿ, ವಾನಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿರುವ ಅಶೋಕವರ್ಧನರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅತ್ರಿ ಬುಕ್ ಸೆಂಟರ್ ಮುಚ್ಚಿ, ವಾನಪ್ರಸ್ಥ! « ಅವಧಿ / Avadhi-ಅಶೋಕವರ್ಧನ ಉವಾಚ-Best wishes to G. N.Ashoka Vardhana, Athree Book Centre, Mangalore
:ನಾಕು ತಂತಿ ಕವಿತೆಯ ಕುರಿತು - ಸುನಾಥ ಧಾರವಾಡ
ಬೇಂದ್ರೆ ಕಾವ್ಯಾವತರಣ:ನಾಕು ತಂತಿ ಕವಿತೆಯ ಕುರಿತು - ಸುನಾಥ ಧಾರವಾಡ - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ.D.R.Bendre's poem-Naku Tanthi-Sunatha Dharawad
Wednesday, March 28, 2012
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು; ಮುಂದೇನು ಕಾದಿದೆಯೋ?--ಶೇಷನಾರಾಯಣ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು; ಮುಂದೇನು ಕಾದಿದೆಯೋ? -Prajavani:-Kannada Sahitya Parishath- Sheshananayana
'via Blog this'
'via Blog this'
Tuesday, March 27, 2012
ಸೌಮಿತ್ರ ಚಟರ್ಜಿ - ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸಂದ ಮನ್ನಣೆ
ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸಂದ ಮನ್ನಣೆ -Prajavani- Dadasaheb Phalke Award Soumitra Chatterji { Nataraju Seegekote }
ವಾದಿರಾಜ ಕನಕದಾಸ ಸಂಗೀತೋತ್ಸವ, ಉಡುಪಿ-30-3-2012 ರಿಂದ. ಕರೆಯೋಲೆ
Rasthrakavi Govinda Pai Samshodhana Kendra Udupi: Vadiraja Kanakadasa Sangeetotsava-Udupi, March 30 to April 1st-Welcome
Monday, March 26, 2012
ಎಸ್.ಕೆ.ಪದ್ಮಾದೇವಿ { ಸಂದರ್ಶನ }
The Hindu : / Theatre : ‘The play was a peg for music’-S. K.Padmadevi-Interview by Muraleedhara Khajane
ಬದುಕಿನ ಅರ್ಥವಂತಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡವನ ಸಾರ್ಥಕ ಬದುಕು
ಬದುಕಿನ ಅರ್ಥವಂತಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡವನ ಸಾರ್ಥಕ ಬದುಕು -Prajavani-Daneshvari. B. Sarangamatha-Sarthaka Baduku
ಮೌನೇಶ್ ಬಡಿಗೇರ--ಫೋಟೋದೊಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ ಮುಖ { ಟಿ.ಪಿ.ಅಶೋಕ } Photodolage ...-Mounesh.L. Badigera
ªÀiË£Éñï J¯ï §rUÉÃgï CªÀgÀ
“¥sÉÇÃmÉÆÃzÉƼÀUÉ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀ ªÀÄÄR”
PÉêÀ® UÀÈ»ÃvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¤uÁð0iÀÄPÀ UÀ½UÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¤d§tÚªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä
¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ DUÀĪÀ DWÁvÀ C¶ÖµÀÖ®è. F DWÁvÀªÀÅ £ÀªÀÄä ¨Á¼À£ÉßÃ
zsÀéA¸ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÀªÀÄä°è ºÉƸÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÉÆë¤AzÀ
ºÀÄlÄÖªÀ CjªÀÅ CjªÉà DVzÀÝgÀÆ CzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÁgÀtªÁzÀ £ÉÆêÀ£ÉßÃ
±ÀªÀÄ£ÀUÉƽ¸À¯ÁgÀzÀÄ. §zÀÄQ£À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ±ÀæªÀĪÉà E®èzÉ ¸ÀĪÀÄä£ÉÃ
vÉðPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ C¤jÃQëvÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À°è
WÁ¹UÉÆAqÀÄ D C¥ÀWÁvÀzÀ¯Éèà §zÀÄQ£À ©üÃPÀgÀ ¸ÀvÀåUÀ½UÉ
ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀªÀÄð. ‘ªÀĺÀvÀÛgÀ’ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ¯ÉÃ
»ÃUÁUÀ¨ÉÃQ®è. ªÉÄÃ®Ä £ÉÆÃlPÉÌ PÀÄë®èPÀªÉAzÀÄ PÁtĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À¯Éèà £ÀªÀÄä ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ
§zÀÄQ£À zÀÄgÀAvÀzÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ CqÀVgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAxÀzÉÆAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÆß CzÀjAzÀ
ºÀÄlÄÖªÀ ºÉƸÀ CjªÀ£ÀÆß zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉ£ÀߧºÀÄzÁzÀ
«ªÀgÀ-¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄÆr¸ÀĪÀ “¥sÉÇÃmÉÆÃzÉƼÀUÉ
¹Q̺ÁQPÉÆAqÀ ªÀÄÄR” J£ÀÄߪÀ PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀgÀÄt
PÀvÉUÁgÀ ªÀiË£Éñï J¯ï §rUÉÃgï FZÉUÉ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ(2012, zÉñÀPÁ® 28).
¸ÀĪÀÄw JA§ vÀgÀÄt UÀÈ»tÂ0iÀÄ GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ
¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è F PÀxÉ PÀnÖPÉÆArzÉ. “ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁV DgÀÄ
ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ FUÀ M«ÄäAzÉƪÉÄäUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃ
D®âªÀiï zsÀÄvÉÛAzÀÄ fVzÀÄ £ÀªÀÄä
ªÀÄ£É0iÀÄ nÃ¥Á¬Ä0iÀÄ ªÉÄîµÉÖà C®è £À«Ää§âgÀ ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄzsÉå0iÀÄÆ §AzÀÄ
ºÀwÛPÀÆvÀzÀÄÝ £À£Àß §zÀÄQ£À zÀÄgÀAvÀªÉÇÃ, ºÁ¸ÀåªÉÇÃ, ªÀåAUÀåªÉÇà MAzÀÆ
w½0iÀÄÄwÛ®è” JAzÀÄ CªÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°è D D®âªÀÄä£ÀÄß ¸ÁQë0iÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ
CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß DgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß »£ÉÆßÃlzÀ°è
CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀ ºÉƸÀvÀgÀ°è D®â«ÄäUÁV
ºÀ¥ÀºÀ¦¹zÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¥sÉÇÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgÀ£ÀÄ 0iÀiÁQµÀÄÖ
vÀqÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ C¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ vÀªÀQ¹zÀÄÝ, ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ
§A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ? ¥sÉÇÃmÉÆÃzÀ°è vÁ£ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ ºÉÃUÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ? ªÀÄÄAvÁV
PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ zÀ»¹zÀÄÝ J®è £É£À¥ÁUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ D®âªÀiï PÉÊ ¸ÉÃjzÁUÀ
CzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£É0iÀÄ°è ºÀÄnÖ¹zÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀgÀ
ªÉÊ«zsÀåªÀÄ0iÀÄ ¥ÀæwQæ0iÉÄUÀ¼À zÀlÖ ªÀtð£É0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄw E°è ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. “CAvÀÆ ªÀÄgÉ0iÀÄÄvÁÛ §A¢zÀÝ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ WÀ½UÉ0iÀÄ£ÀÄß
¸À«0iÀÄ®Ä, ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼É0iÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼À £É£É¹PÉÆAqÀÄ aUÀĽ aæzsÀAUÀ aÃ¥À®Ä
DµÁqÀzÀ F ZÀ½0iÀÄ°è F ¥sÉÇÃmÉÆà D®âªÀÄÄä M¼Éî ºÀĪÀÄä¸ÀÄì PÉÆnÖvÀÄÛ” JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄw eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. D®âªÀiï ¹PÀÌ ºÉƸÀvÀgÀ°è,
§AzÀªÀgÀÄ “¥sÉÇÃmÉÆÃzÀ
¥ÀÅl wgÀĪÀÅwÛzÀÝgÉ, CqÀÄUÉ ªÀÄ£É0iÀįÉÆèà gÀÆ«Ä£À¯ÉÆèà CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉÃ
PÀÆvÀ £À£ÀUÉ M¼ÀUÉƼÀUÉà «avÀæªÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀÇ, PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ, ¸ÀAPÉÆÃZÀªÀÇ
GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. §AzÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉÆÃ, 0iÀiÁªÀ ºÉƸÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß
PÀAqÀÄ»r0iÀÄÄvÁÛgÉÆ, 0iÀiÁªÀ ºÉƸÀ C©ü¥Áæ0iÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀĪÀÅvÁÛgÉÆ, PÀqÉUÉ
UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÂÚ£À°è 0iÀiÁgÀÄ MAzÀÄ PÉÊ ªÉÄÃ®Ä JA§ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀÄvÁÛgÉÆÃ
JAzÀÄ PÁ0iÀÄĪÀÅzÉà MAzÀÄ ZÀlªÁV©nÖvÀÄÛ.” vÀªÀÄä vÀªÀÄä
ºÉªÉÄä0iÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä, §AzÀ £ÉAlgÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä, ªÀÄzÀĪÉUÉ ¨ÁgÀzÀªÀgÀ
ªÀÄÄAzÉ D ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀavÀæ ªÀtÂð¸À®Ä, vÀªÀÄä vÀªÀÄä
DPÁgÀ-C®APÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆð¹ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä-»ÃUÉ D®âªÀiï ºÀ®ªÀÅ «zsÀUÀ¼À°è MzÀV§A¢vÀÄÛ.
FUÀ ¸ÀĪÀÄw vÀ£Àß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀ DgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ D®â«Ää£À
ªÀÄÄAzÉ PÀĽwzÁݼÉ. “¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ CªÀ PÉÆmÁÖUÀ
ºÁåAVzÀݪÉÇà FUÀ®Æ ºÁUÉ0iÉÄà EªÉ. DzÀgÉ §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ” JAzÀÄ FUÀ CªÀ½UÉ C¤ß¸ÀÄwÛzÉ. “EzÀPÉÌ
PÁgÀt F DgÀ£ÀÆgÀÆ a®ègÉ ¥sÉÇÃmÉÆÃzÉƼÀUÉ ¹Q̺ÁQPÉÆArzÀÝ 0iÀÄPÀ²Ñvï MAzÀÄ
C¥ÀjavÀ ªÀÄÄR! PÀA¥ÀÇålgï M¼ÀUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ ªÉÊgÀ¹ì£À ºÁUÉ £À£Àß §zÀÄQ£À
D®â«Ää£À°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ©nÖvÀÄÛ.” EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ
ªÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀÝ D®âªÀiï FUÀ fUÀÄ¥Éì ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. “¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃrzÀ J®ègÀÆ ‘EªÀ 0iÀiÁgï ¸ÀĪÀÄw? ¤£Àß
¨ÁdÆPÀÌ ¤AvÁ£À¯Áè?’ JAzÀÄ PÉüÀ®Ä
ªÀÄgÉ0iÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. D ¥sÉÇÃmÉÆêÉà ºÁVvÀÄÛ. J¯Áè ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À°è £ÁPÁßPÀÄ,
LzÉÊzÀÄ, DgÁgÀÄ d£À ¤AwzÀæ, EzÉÆAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃzÉƼÀUÉ £Á£ÀÄ , ZÀAzÀÄæ ªÀÄvÀÄÛ
£À£Àß ¨ÁdÆPÀÌ ¤AvÀ C¥ÀjavÀ ªÀåQÛ! ºÀ¼À¢ §tÚzÀ nñÀmïð vÉÆnÖzÁÝ£É. ¥sÉæëĮèzÀ
PÀ£ÀßqÀPÀ ºÁQzÁÝ£É. PÀÄwÛUÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀĸÀÄ £À£Àß PÀqÉ ªÁ°¹, £À£Àß vÉÆýUÉ vÀ£Àß
vÉÆüÀ£ÀÄß CAn¹zÁÝ£É. EªÀ 0iÀiÁgÀÄ? EªÀ 0iÀiÁgÀÄ? JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ J®ègÀÆ D
PÀëtPÉÌ C°è 0iÀiÁgÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ EgÀÄwÛgÀ°®èªÉÇà CªÀgÀ PÀqÉ0iÀĪÀjgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄwÛzÉݪÀÅ. CtÚ E®èzÁUÀ CtÚ£À UɼÉ0iÀÄgÀ ¥ÉÊQ EgÀ§ºÀÄzÀÄ
JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ, ¨sÁªÀ E®èzÁUÀ EªÀ£ÁågÉÆà ¨sÁªÀ£À D¦üù£À PÀr0iÀĪÀ£ÀÄ
CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. PÀqÉUÉ EvÀgÀgÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃqÀĪÁUÀ £Á£Éà E®è¢zÁÝUÀ EªÀ
0iÀiÁgÉÆøÀĪÀÄw PÁ¯ÉÃeÁåV£À ¥sÉæArgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
J®ègÀÆ EzÁÝUÀ...£À£ÀUÉÆÎwÛ®è £À£ÀUÉÆÎwÛ®è JA§ GvÀÛgÀªÉÃ. ºÁUÁzÀgÉ ¤dªÁUÀ®Æ CªÀ
0iÀiÁgÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÉÆÃfUÀªÁ¬ÄvÀÄ.” DµÁqÀ PÀ¼ÉzÀÄ ¸ÀĪÀÄw
UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÁ®Æ EzÉà PÀvÉ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä
PÀqÉ0iÀĪÀ£ÀÆ C®è, UÀAqÀ ZÀAzÀÄæ«£À ªÀÄ£É0iÀÄ PÀqÉ0iÀĪÀ£ÀÆ C®è; ºÁUÁzÀgÉ
EªÀ£ÀÄ 0iÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¤UÀÆqsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. “¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉ0iÀÄĪÁUÀ §ºÀıÀB EªÀ£ÀÄ ZÀAzÀÆæ PÀqÉ0iÀĪÀgÉAzÀÄ
£Á£ÀÆ, EªÀ£ÁågÉÆà £À£Àß PÁ¯ÉÃf£À UɼÉ0iÀĤgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ZÀAzÀÆæ ¨sÁ«¹ ¨sÀdðj
¥ÉÇøÀÄ ¤ÃrzÉݪÀÅ. £Á£ÀÄ vÀPÀët CtÚ£Àß PÉý £ÉÆÃrÛä JAzÀÄ CzÀ£ÀÄß C°è0iÉÄÃ
ªÀÄÄV¹©nÖzÉÝ. ZÀAzÀÄæ«£À UÀAnQÌzÀ ºÀħâ£ÀÄß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¸ÀzÉà EgÀ°®è.” PÀæªÉÄÃt ¨ÉÃgɨÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½AzÀ ZÀAzÀÄæ«£À fêÀ£À ±ÉÊ°,
zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀ£À C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÆ eÁ¹Û0iÀiÁUÀÄvÀÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ‘CªÀ£ÁågÀAvÀ...w½ÃvÀ£ÀÄ?...’ JA§ ¥Àæ±Éß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É0iÀiÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ZÀAzÀÄæ
CdÓ£À PÁ®zÀ d«ÄãÀÄ ªÀiÁj, j0iÀįïJ¸ÉÖÃmï zÀAzsÉ ±ÀÄgÀĪÀiÁr, zÀÄqÀÄØ ¸ÉÃgÀÄvÀÛ
¢rüÃgï ²æêÀÄAvÀ£ÁV ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ £ÉÊwPÀªÁV PÉqÀÄvÀÛ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. EzÀgÉÆA¢UÉ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì aPÀÌzÁV C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀæPÀÈw
wêÀæUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. “¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ CtÚ£À
UɼÉ0iÀÄgÀÄ ºÁUÉà £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä §AzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÆß
C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ.” ¸ÀĪÀÄw0iÀÄ §½ dUÀ¼À
ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¸À vÉÆqÀVzÀ. MªÉÄä ¸ÀĪÀÄw0iÀÄ
ºÀ¼Éà UɼÀw ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À UÀAqÀ §AzÀÄ D®âªÀiï £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, C¤jÃQëvÀªÁV
CAzÀÄ ¨ÉÃUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ZÀAzÀÄæ ‘F ¸ÀļÉà ªÀÄUÀ J¯ÁèzÀgÀÆ
¹PÀÌgÉ £ÀAUÀ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr ºÉÃ½æ ¦èÃeï. £Á MAzÀÄ PÀ0iÀiï «ZÁj¹PÉÆèÉÃPÁUÉÃzÀ...’ JAzÀÄ gÁzÁÞAvÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ºÉAqÀw0iÉÆA¢V£À dUÀ¼À ¥ÀæPÉÆÃ¥ÀPÉÌ
ºÉÆÃV, ‘ºÀAvÁ M§â£Àß £Á£ÀÄ PÀ®ÌvÁÛzÀ ¸ÉÆãÁUÁaà M¼ÀUÀ
£ÉÆÃqÉä. ºÀÄrUÁågÀ£Àß ¸À¥Éèà ªÀiÁqÉÆà ¦A¥ï EzÁÞAUÀzÁ£ÀªÀ...¤£ÀUÀÆ CªÀAUÀÆ JAxÁ
zÉÆùے JAzÀÄ ¨Á¬ÄUÉ §AzÀºÁUÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É. ‘ºÉAqÀw¬ÄzÀÝgÀÆ
PÀ®ÌvÁÛzÉƼÀUÀ ¤ªÀÄUÉãÀÄ PÉ®¸À?’ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄw PÉýzÀgÉ ‘£ÁªÀÅ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ¸Á«gÀ EvÁðªÀ’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÁj¹ ©qÀÄvÁÛ£É. ‘CªÀ£Àß PÀgÀPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ
£À£Àß ªÀÄÄAzÀ ¤®Äì, RgÉà CAwä’ JAzÀÄ »Ã0iÀiÁ½¹
¸ÀĪÀÄw0iÀÄ£ÀÄß D D®â«Ää£À ¸ÀªÉÄÃvÀ CªÀ¼À vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ©lÄÖ ºÉÆÃV©qÀÄvÁÛ£É.
EzÀjAzÀ ¸ÀĪÀÄw0iÀÄ vÀªÀj£À®Æè UÉÆAzÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. “£À£Àß F C¤jÃQëvÀ DUÀªÀÄ£À¢AzÀ ªÀåUÀæUÉÆrzÀÝ CtÚ£ÀÄ CzÀÄ
ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸Àj, CªÀ J°èzÀÝgÀÆ ¸Àj ¥sÉÇÃmÉÆÃzÉƼÀUÉ ¹Q̺ÁQPÉÆArzÀÝ D ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß
»rzÀÄ vÀgÀ®Ä ¨sÀVÃgÀxÀ£ÀAvÉ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀ£ÀÄ.” CtÚ£À ºÀÄqÀÄPÁlzÀ
¥Àj0iÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ ªÀåUÀævÉ-C¸ÀAUÀvÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀĪÀÄwUÉ
«avÀæªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ C¸ÀºÀ¤Ã0iÀĪÁzÀ ¹lÄÖ §gÀÄvÀÛzÉ. ‘£À£Àß §zÀÄQ£À £ÁlPÀzÀ°è 0iÀiÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ
¥sÉÇÃmÉÆÃzÉƼÀV£À ªÀåQÛ0iÉÄà ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæzsÁj0iÀiÁV gÁgÁf¸ÀÄwÛzÁÝ£À®è J¤¹vÀÄ.’ F WÀl£É¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀÄw UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ
§UÉÎ0iÉÄà «ZÁgÀªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁªÀÄ£À PÁ®¢AzÀ UÀAqÀA¢gÀ°è ºÀÄnÖ§AzÀ F
C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀæPÀÈw CªÀ¼À£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉtÂÚ£À ²Ã®, ¥ÁwªÀævÀåzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ
UÀAqÀ¸ÀjUÉ MAzÀÄ ªÀå¸À£ÀªÁUÀĪÀ ¥Àj¬ÄAzÀ CªÀ¼ÀÄ «¹ävÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É. në0iÀÄ
PÉæöʪÀiï ¸ÉÆÖÃj0iÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ0iÉÆAzÀÄ vÀ£Àß ¨Á¼À£ÀÆß ¥ÀæªÉò¹zÀ §UɬÄAzÀ CªÀ¼ÀÄ
ºËºÁgÀÄvÁÛ¼É. FUÀ D®âªÀiï CªÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀvÀåUÀ¼À£Éßà vÀ£Àß ªÀÄÄRPÉÌ gÁZÀÄwÛzÉ
J¤¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. “CgÉ, EzÀgÀ°è ¤dªÁUÀ®Æ £À£ÀUÉ
C¥ÀjavÀ ªÀåQÛ0iÀiÁgÀÄ? JqÀQÌgÀĪÀªÀ£ÉÆÃ? §®QÌgÀĪÀªÀ£ÉÆÃ? EµÀÄÖ ªÀµÀð
£À£ÉÆßA¢UÉ fêÀ£À £ÀqɹzÀªÀ¤UÉ 0iÀÄPÀ²Ñvï MAzÉÆ ¥sÉÇÃmÉÆà £À£ÀߣÀÄß zÀÆgÀ
vÀ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ, ¤dªÁUÀ®Æ D ªÀÄ£ÀĵÀå ¥sÉÇÃmÉÆà DUÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖÃ
¯Á0iÀÄPÀÄÌ. F ºÀÄqÀÄUÀ K£ÉÆà vÀ¦à £À£Àß
ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ D®â«Ää£À°è §AzÀzÉÝà EµÀÄÖ gÁr0iÉÄ©â¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ £À£Àß §zÀÄQ£À
D®â«Ää£À¯Éèà EµÀÄÖ ªÀµÀð ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ £À£ÀߪÀ£À®èzÀ ZÀAzÀÄæ£À£ÀÄß £Á£ÁåPÉ
¸À»¹PÉÆAqÉ?” JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄw
0iÉÆÃa¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ¼É. CAzÀgÉ MAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà ¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉuÉzÀ F PÀxÉ0iÀÄ°è D
¥sÉÇÃmÉÆà PÉêÀ® MAzÀÄ £É¥À; MAzÀÄ ¤«ÄvÀÛ. CzÀjAzÀ ¸ÀĪÀÄw vÀ£Àß §zÀÄQ£À
¸ÀvÀåUÀ½UÉ, UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À, UÀAqÀ-ºÉAqÀw0iÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀÆPÀë÷äUÀ½UÉ
vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥Àj0iÉÄà ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀoÀå ªÀÄvÀÄÛ
G¥À¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß CzÀ®Ä §zÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ F PÀxÉ PÁ®zÀ®Æè »AzÉ ªÀÄÄAzÉ dUÀÄÎvÁÛ
vÀ£Àß gÀZÀ£Á «zsÁ£ÀzÀ®Æè vÀĸÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
***
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482 54228
ಕುವೆಂಪುರವರ ಕುಪ್ಪಳಿ
ನಮ್ಮ ಕರ್ನಾಟಕ ವೈಭವ: ಕುವೆಂಪುರವರ ಕುಪ್ಪಳಿ: Kuppali- Birthplace of Kuvempu [ Kannada Poet ] Photo Album ಬಾಗಿಲೊಳು ಕೈ ಮುಗಿದು ಒಳಗೆ ಬಾ ಯಾತ್ರಿಕನೆ.... ಕುವೆಂಪು ರವರೇ ನಿಂತು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೇನೋ ಎಂದೊಮ್ಮೆ ಅನಿಸಿದ್ದು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ.. ಕುವೆಂಪು ಬೆಳೆದ ಕುಪ್ಪಳಿ, ಅವರ ಕ...
Sunday, March 25, 2012
ಜಾತಿ ನಾಯಕನಾಗುವುದು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲ -ದಿನೇಶ್ ಅಮೀನ್ ಮಟ್ಟು
ಜಾತಿ ನಾಯಕನಾಗುವುದು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲ -Prajavani-Caste Leaders and Popularity-Dinesh Amin Mattu
Saturday, March 24, 2012
ಕನ್ನಡಪ್ರಭ ಯುಗಾದಿ ಲಲಿತ ಪ್ರಬಂಧ ಸ್ಪರ್ಧೆ--2012--ಕೆ.ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ
Kannadha Prabha.com PDF files:clik page-17- Kannada Prabha-Ugadi Lalitha Prabhanda Sparde-2012-K. Satyanarayana
'via Blog this'
'via Blog this'
ಮರೆಯಲಾಗದ ಹಳೆಯ ಕತೆಗಳು- `ಮೋಚಿ' - ಭಾರತೀಪ್ರಿಯ
ಮರೆಯಲಾಗದ ಹಳೆಯ ಕತೆಗಳು- ಭಾರತೀಪ್ರಿಯ ಕತೆ `ಮೋಚಿ' - ಭಾರತೀಪ್ರಿಯ - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ-Mochi [ Kannada Short Story ]-Bharathipriya
ಕೊಡಗಿನ ಗೌರಮ್ಮ-- ಮಾಸದ ಪುಟ್ಟ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ನೂರರ ನೆನಪು
ಮಾಸದ ಪುಟ್ಟ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ನೂರರ ನೆನಪು -Prajavani Kodagina Gouramma by N. Gayathri
ಜಪಾನ್: ಪರಮಾಣು ದುರಂತ ತಡೆಯಬಹುದಿತ್ತೇ? -
ಜಪಾನ್: ಪರಮಾಣು ದುರಂತ ತಡೆಯಬಹುದಿತ್ತೇ? -Prajavani-Japan, Fukushima Nuclear Disaster,-Warnings by experts neglected
ಮೊಘಲರ ಕಾಲದ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳ ವಶ -
ಮೊಘಲರ ಕಾಲದ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳ ವಶ -Prajavani-Gold Coins of Moghul Period found at Sandur, Karnataka
Friday, March 23, 2012
ಗ್ರಾ.ಪಂ.ಗೆ ಬೀಗ ಜಡಿದು ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರತಿಭಟನೆ
ಗ್ರಾ.ಪಂ.ಗೆ ಬೀಗ ಜಡಿದು ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರತಿಭಟನೆ -Prajavani Anti liquor agitation by Women at Kanavalli Village, Haveri Dt, Karnataka
Thursday, March 22, 2012
10ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿಗಳಿಂದ ಕನ್ನಡ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ವಿಸ್ಮೃತಿ
10ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿಗಳಿಂದ ಕನ್ನಡ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ವಿಸ್ಮೃತಿ -Prajavani-10th century Kannada Poets-M. M. Kalburgi
ಕನ್ನಡ ವಿಜ್ಞಾನ ಲೇಖಕರ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರ
ಕನ್ನಡ ವಿಜ್ಞಾನ ಲೇಖಕರ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರ -Prajavani-Kannada Science Writers Training Workshop-2012
ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕೃಷ್ಣ ಬರಬೇಕು : ಆದರೆ ಗಂಟೆ ಕಟ್ಟೋರು ಯಾರು?
ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕೃಷ್ಣ ಬರಬೇಕು : ಆದರೆ ಗಂಟೆ ಕಟ್ಟೋರು ಯಾರು? Ravi Belagere- Reconstruction of Congress in Karnataka
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ `ಗಾಂಧಿ' -ಕೂರ್ಮಾವತಾರ
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ `ಗಾಂಧಿ' -Prajavani-Dr. Shikaripura Krishnamurthy -acted as Gandhi in Girish Kasaravalli's Koormavatara
ಅಂಚೆ ಅಂಟು, ಪರದೆ ನಂಟು-ಉಮೇಶ್ ಕುಲಕರ್ಣಿ
The Hindu : / FRIDAY REVIEW : New ways of seeing-C. N Ramachandran-.Drushya- M. S. Murthy,AncheAntu, Parade Nantu- Umesh Kulkarni
Wednesday, March 21, 2012
ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಫಲಿತಾಂಶ
ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಫಲಿತಾಂಶ -Prajavani-Editorial-22-3-2012, Udupi Chicmagalur Loksabha Byelection Result-2012
ಸಿಂಗಪುರದ `ನಾಲ್ಕು ನಲ್ಲಿ', ಅದೇ ಪುರಾಣ ಸಾಕು ನಿಲ್ಲಿ! -ನಾಗೇಶ್ ಹೆಗಡೆ
ಸಿಂಗಪುರದ `ನಾಲ್ಕು ನಲ್ಲಿ', ಅದೇ ಪುರಾಣ ಸಾಕು ನಿಲ್ಲಿ! -Prajavani-World Water Day-2012-Nagesh Hegade
ರಷ್ಯಾ: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪದ ಕೋರ್ಟ್, ಹಿಂದೂಗಳು ನಿರಾಳ
ರಷ್ಯಾ: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪದ ಕೋರ್ಟ್, ಹಿಂದೂಗಳು ನಿರಾಳ -Prajavani -Russian Court - No Ban on Bhagavadgeetha
ಕರ್ನಾಟಕ ಬಜೆಟ್--2012 { Full Text in Kannada }
bjpkarnataka.org/Budjet-2012-13/General-Budget-2012-Kannada.pdfKarnataka Budget-2012- Full Text in Kannada
ಮಣಿಪಾಲದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉತ್ಸವ--23, 24 & 25 ಮಾರ್ಚ್-2012
Film festival in manipal « ಅವಧಿ / Avadhi-Ciniphilia-2012-ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿ-ಗಿರೀಶ್ ಕಾಸರವಳ್ಳಿ
Colonialism , Modernity and Culture { A View from India }-Satya . P. Mohanty
Literature to combat cultural chauvinism-Rashmi Dube Bhatnagar,Rajendar Kour-ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, ಆಧುನಿಕತೆ
ಉಡುಪಿ-ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರ 'ಕೈ' ವಶ
ಉಡುಪಿ-ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರ 'ಕೈ' ವಶ -Prajavani-Udupi-Chikmaglur Loksasabha Election-2012-Result
Tuesday, March 20, 2012
ಆಧುನಿಕ ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತತೆ-ನಟರಾಜ ಹುಳಿಯಾರ್
ಆಧುನಿಕ ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತತೆ « ವರ್ತಮಾನ – Vartamaana-Modern Karnataka and Secularism- Nataraj Huliyar
Monday, March 19, 2012
ಬಳ್ಳಿಗಾವಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳು
ನಮ್ಮ ಕರ್ನಾಟಕ ವೈಭವ: ಬಳ್ಳಿಗಾವಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳು Temples of Balligavi, Karnataka
ಸೌಂದರ್ಯ ಲಹರಿ ೨೧:ಅಮೃತ ಕುಡಿದು ಮತ್ತ ಕುಂಡಲಿನಿ - ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ ತೋಳ್ಪಾಡಿ
ಸೌಂದರ್ಯ ಲಹರಿ ೨೧:ಅಮೃತ ಕುಡಿದು ಮತ್ತ ಕುಂಡಲಿನಿ - ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ ತೋಳ್ಪಾಡಿ - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ-Laxmeesha Tholpadi-Soundarya Lahari
ಹಳಗನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ-ಅಧೋಮುಖ ?
ನಿನ್ನೆ ,೧೮-೩-೨೦೧೨ ಒಂದು ಹೊಸ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕಾಲೇಜಿನ ಕನ್ನಡ ಉಪನ್ಯಾಸಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ.೨೫ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿದ್ದರು.ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅಂಚೆ ಪಾಠದ ಎಮ್.ಎ.ಕಲಿತವರು.ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದದೆ ಬರೇ ನೋಟ್ಸ್ ಓದಿ ಅಂಕ ಪಡೆದವರೇ ಜಾಸ್ತಿ. ಬಿ.ಎಡ್ ಕಲಿತಿದ್ದರೂ ಕನ್ನಡ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕಲಿತವರು ಇಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ.
ಹಳಗನ್ನಡ ಕಾವ್ಯದ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲು ಬಾಯಿಪಾಠ ಕಲಿತವರು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಪಂಪನ-’ ಚಲದೊಳ್ ದುರ್ಯೋಧನಂ, ನನ್ನಿಯೊಳಿನತನಯಂ, ಗಂಡಿನೊಳ್ ಭೀಮಸೇನಂ, ಬಲದೊಳ್ ಮದ್ರೇಶನ್... ’ ಪದ್ಯವನ್ನು ಓದಲು ಕೊಟ್ಟಾಗ ಇಬ್ಬರು ಮದ್ರೇಶನನ್ನು ’ ಮುದ್ರೇಶ ’ ಎಂದು ಓದಿದರು. ಇನತನಯ, ಮದ್ರೇಶ, ಸಿಂಧುತನಯ, ಕುಂಭಸಂಭವ ಈ ಪದಗಳ ಅರ್ಥ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕಲಿತವರಿಗೂ ಈ ಪದ್ಯ ಓದಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.ಹಳಗನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಅಧೋಮುಖವಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ ?
-ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ ಹಿರಿಯಡಕ
Degradation in Classical Kannada studies-Muraleedhara Upadhya Hiriadka
ಹಳಗನ್ನಡ ಕಾವ್ಯದ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲು ಬಾಯಿಪಾಠ ಕಲಿತವರು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಪಂಪನ-’ ಚಲದೊಳ್ ದುರ್ಯೋಧನಂ, ನನ್ನಿಯೊಳಿನತನಯಂ, ಗಂಡಿನೊಳ್ ಭೀಮಸೇನಂ, ಬಲದೊಳ್ ಮದ್ರೇಶನ್... ’ ಪದ್ಯವನ್ನು ಓದಲು ಕೊಟ್ಟಾಗ ಇಬ್ಬರು ಮದ್ರೇಶನನ್ನು ’ ಮುದ್ರೇಶ ’ ಎಂದು ಓದಿದರು. ಇನತನಯ, ಮದ್ರೇಶ, ಸಿಂಧುತನಯ, ಕುಂಭಸಂಭವ ಈ ಪದಗಳ ಅರ್ಥ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕಲಿತವರಿಗೂ ಈ ಪದ್ಯ ಓದಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.ಹಳಗನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಅಧೋಮುಖವಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ ?
-ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ ಹಿರಿಯಡಕ
Degradation in Classical Kannada studies-Muraleedhara Upadhya Hiriadka
ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ್ನಾಡರ ಆಡಾಡತ ಆಯುಷ್ಯ-ಟಿ.ಪಿ.ಅಶೋಕ
VjñÀ PÁ£ÁðqÀgÀ “DqÁqÀvÀ D0iÀÄĵÀå”
EAV趣À autobiography,
memoirs J£ÀÄߪÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘DvÀä PÀvÉ’, ‘DvÀä PÀxÀ£À’, ‘DvÀä PÀxÁ£ÀPÀ’, ‘DvÀä ZÀjvÉæ’ ªÀÄÄAvÁV PÀgÉ0iÀÄ®àqÀÄwÛzÉ. ¸Á»vÀå ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À¯Éèà ¥Áæ0iÀıÀB EzÀÄ CvÀåAvÀ
¸ÀªÀĸÁåvÀäPÀªÁzÀ ªÀiÁzÀj JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. ‘ZÀjvÉæ’ JA§ÄzÀÄ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ §UÉÎ §gÉ0iÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ. ºÁUÁV JµÉÖÃ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, CAQ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀgÀÆ ªÀåQÛ0iÀÄ M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì, CAvÀgÀAUÀzÀ
UÀÄlÄÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ ¤®ÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉÃ. ªÀåQÛ0iÉƧâ vÀ£Àß §UÉÎ vÁ£ÉÃ
§gÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀ-§»gÀAUÀ JgÀqÀgÀ §UÉÎ0iÀÄÆ ‘¸ÀvÀå’ ªÁV ‘¸ÀªÀÄUÀæ’ªÁV §gÉ0iÀÄ®Ä ‘¸ÁzsÀå’ JA§ÄzÀÄ E°è£À UÀÈ»ÃvÀ.
«ÄvÀægÉƧâgÀÄ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀ GvÁìºÀ vÉÆÃjzÁUÀ PÁgÀAvÀgÀÄ ºÉýzÀgÀAvÉ: “¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃQ®è.
£À£Àß DvÀäºÀvÉå0iÀÄ£ÀÄß £Á£Éà ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.”
¥Àæ±Éß K£ÉAzÀgÉ ¯ÉÃRPÀ£ÉƧâ£ÀÄ DvÀä ZÀjvÉæ0iÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀvÀå’ªÁV0iÉÄà ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛ£É
JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ? CªÀ¤UÀÆ D0iÉÄÌ, DzÀåvÉ, CªÀzsÁgÀuÉUÀ¼À CªÀPÁ±À
EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ0iÀÄ®èªÉ? ‘PÀ°àvÀ ªÁ¸ÀÛªÀ’ªÉAzÀÄ PÀgÉ0iÀįÁUÀĪÀ PÀvÉ-PÁzÀA§jUÀ¼À «ÄêÀiÁA¸É0iÀÄ jÃw0iÉÄÃ
¨ÉÃgÉ. CAzÀgÉ £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀÅ PÀvÉ0iÀiÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÁUÀ D¸ÀQÛ
EgÀĪÀÅzÉà F ‘gÀÆ¥ÁAvÀgÀ’zÀ°è. DzÀgÉ ‘ªÁ¸ÀÛªÀ’ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ F ¸ÁévÀAvÀæ÷å
EzÉ0iÉÄÃ? ¥ÀjavÀgÀ DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß N¢zÁUÀ PÉ®ªÉǪÉÄä wÃgÁ
¤gÁ±É0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. JPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjavÀªÁzÀ CªÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄÄRªÉà C°è
gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉà UÉÆwÛgÀĪÀ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀézÀ z˧ð®åUÀ¼ÀÄ, ºÀļÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ,
zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ, UÀÄlÄÖUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀªÁVgÀĪÀÅzÉà E®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ0iÉÄà C£ÉÃPÀ
¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸɢzÁÝgÉ J¤ß¸ÀĪÀAxÀzÀÆÝ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ°è PÁt¹PÉÆAqÀÄ
CªÀgÀ ¥ÀjavÀgÀÄ D±ÀÑ0iÀÄðZÀQvÀgÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÆ GAlÄ. E£ÀÄß
vÀªÀÄUÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß nÃQ¸À®Ä, vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸À®Ä EzÀQÌAvÀ
G¥À0iÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÉâPÉ ªÀÄvÉÆÛA¢®è. ºÁUÁV DvÀäZÀjvÉæUÀ¼À ¨É¯ÉPÀlÄÖªÀ PÉ®¸ÀªÀÇ
wÃgÁ vÉÆqÀQ£ÀzÀÄ. DvÀäZÀjvÉæ0iÉÆAzÀÄ vÀ£Àß §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ‘P˱À®å’¢AzÀ zÉÆqÀØzÁUÀÄvÀÛzÉ0iÉÆÃ?
CzÀgÀ ‘¸ÀvÀ夵ÀÄ×gÀvÉ’¬ÄAzÀ¯ÉÆÃ?
JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ½®è.
DvÀäZÀjvÉæUÀ½UÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈw«²µÀÖ UÀÄtUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ
JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¥ËªÁðvÀå
¸ÀªÀiÁdUÀ¼À£ÀÄß shame based JAzÀÆ ¥Á±ÁÑvÀå
¸ÀªÀiÁdUÀ¼À£ÀÄß guilt based JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ËªÁðvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ‘¸ÁªÀiÁfPÀ UËgÀªÀ’ªÉA§ÄzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiË®å.
‘£Á®ÄÌ d£ÀgÉzÀÄgÀÄ vÀ¯É0iÉÄwÛPÉÆAqÀÄ £ÀqÉ0iÀĨÉÃPÀÄ’J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è£À ¤Ãw. ‘¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä §UÉÎ
K£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆÃ’ JA§ÄzÀÄ E°è£À zÉÆqÀØ
DvÀAPÀ. ‘¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ £Áa vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀ
¹Üw vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ F ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è
ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ E°è£À ªÀiË®å ªÀåªÀ¸ÉÜ0iÀÄÄ ‘£ÁaPÉ DzsÁjvÀ’. ºÁUÁV EAxÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è
©aÑ EqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄaÑ EqÀĪÀÅzÀPÉÌà ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å. ¥Á±ÁÑvÀå
¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiË®å. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ‘¥Á¥À’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ
CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ zÉʪÀ PÀgÀÄuÉ. ‘¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ
PÀë«Ä¸À¯ÁgÀzÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è’ JA§ÄzÀÄ C°è£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ £ÀA©PÉUÀ¼À°è MAzÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB MAzÀÄ
zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉ0iÀiÁzÀ ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’(confession)
ZÀað£À DZÉUÀÆ
vÀ£Àß ªÁå¦Û0iÀÄ£ÀÄß »VιPÉÆArzÉ. ¨Éʧ®£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀ
¥Á±ÁÑvÀågÀÄ £Áå0iÀiÁ®0iÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅ¢®è JA§
¥ÀæwÃw EzÉ. ¥ËªÁðvÀåjUÉ PÉÆÃlÄð JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘¸ÉPÀÄå®gï
¸Éàøï’. ºÁUÁV PÉÆÃnð£À°è ¸ÀļÀÄî ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ
JA§ÄzÀÄ E°è MAzÀÄ ‘zsÁ«ÄðPÀ’ ¤Ãw CxÀªÁ MvÀÛqÀªÀ®è JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. QæPÉmï ¨ÉnÖAUï
ºÀUÀgÀtzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ DlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¥Á¥À’ªÀ£ÀÄß ‘¤ªÉâ¹’PÉƼÀî°®è. ¥ÉÇðøÀgÀÄ CªÀgÀ
‘¥Á¥À’ªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¹ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß
ºÉÆgÀvÉUÉ0iÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. zÀQët D¦üæPÁzÀ vÀAqÀzÀ £Á0iÀÄPÀ ºÁå¤ì PÉÆæä0iÉÄ vÀ£Àß
vÀ¥Àà£ÀÄß vÁ£Éà M¦àPÉÆAqÀ. I am a
christian. I confess everything JAzÀÄ ¤ªÉâ¹PÉÆAqÀ. ªÉÆäPÁ
¯ÉªÉ¤ì÷Ì ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CA¢£À CªÉÄjPÁzÀ CzsÀåPÀë QèAl£ï CªÉÄjPÁzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À
ªÀÄÄAzÉ0iÉÄà vÀ£Àß ‘¥Á¥À’ªÀ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÇ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV C°è£À
¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ‘¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É’ JA§ÄzÀPÉÌ zsÁ«ÄðPÀ D0iÀiÁªÀÄUÀ½gÀĪÀAvÉ, DzsÁåwäPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ D0iÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉ.
DvÀäZÀjvÉæ0iÀÄÄ ¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄ DZÀgÀuÉUÉ wÃgÁ ºÀwÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸Á»vÀå
¥Àæ¨sÉÃzÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C°è F ¥ÀæPÁgÀªÀÅ ªÉÆzÀ°¤AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV
¨É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ. DvÀä ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ
«¸ÀÛöÈvÀ gÀÆ¥ÀªÉà DvÀäPÀxÀ£ÀªÁV ¨É¼ÉzÀħA¢zÉ. ¥ËªÁðvÀå ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è DvÀä
PÀxÀ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀªÁV ¨É¼É0iÀÄzÉà EgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EzÉÃ
PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÀå ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À°è
ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäªÀgÀÄ gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ §AzÀºÁUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀA¸ÁgÀ UÀÄlÄÖ; ªÁå¢ü gÀlÄÖ’ JA§ UÁzÉ E°è vÀÄA§
¥Àæ¨sÁªÀ±Á°0iÀiÁVzÉ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä ºÉaÑ£À ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¤d’ªÁzÀ DvÀä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀªÀÄä PÀvÉ, PÁzÀA§j, £ÁlPÀ, PÁªÀåUÀ¼À°è gÀÆ¥ÀPÁvÀäPÀªÁV ºÉýgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
H»¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
‘¥Á¥À’ ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄÄ ‘PÀëªÉÄ’, ‘PÀgÀÄuÉ’ ªÀÄvÀÄÛ PÉüÀÄUÀgÀ ‘¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw’0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ
¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ0iÉÄ? ¸ÀzÀåzÀ ¥Á¥À ¤ªÉÃzÀ£É0iÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À ¥Á¥ÀPÉÌ
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV0iÉÄ? ‘vÀ¥ÉÇà¦àUÉ’0iÀÄÄ PÀgÀÄuÉ0iÀÄ£ÀÄß
GQ̸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÀÄÆ®PÀ PÀgÀÄuÉ0iÀÄ£ÀÄß G¢Ýæ۸ÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ vÀAvÀæ,
G¥Á0iÀĪÁV ©qÀ§ºÀÄzÉ? ¥Á±ÁÑvÀå ¸Á»vÀå JzÀÄj¹zÀ MAzÀÄ ©PÀÌlÄÖ EzÀÄ. F ¥ÀæªÀÈwÛ
JAxÁ CwUÉ ºÉÆìÄvÉAzÀgÉ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁqÀzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀtðgÀAfvÀªÁV
¤gÀƦ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F Cw±À0iÉÆÃQÛ d£À¦æ0iÀÄ §gÀºÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀå¸À£ÀªÉà DV
¨É¼ÉzÀÄ©nÖvÀÄ. D®âmïð PÀªÀÄÆ vÀ£Àß “zÀ ¥sÁ¯ï” PÁzÀA§j0iÀÄ°è EAxÀ §UÉ0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼À£Éßà GUÀæªÁzÀ nÃPÉUÉ
UÀÄj¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. E£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ0iÀiÁðzÉ0iÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¥ËªÁðvÀå
§gÀªÀtÂUÉ0iÀÄÄ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À §zÀÄQ£À, CªÀ£ÀÄ £ÀA©zÀ
ªÀiË®åUÀ¼À KPÀªÀÄÄR ¸ÀªÀÄxÀð£É0iÀÄ zsÁn0iÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ ©qÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
Cw0iÀÄ£ÀÆß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. UÁA¢üÃf vÀªÀÄä DvÀäPÀvÉUÉ ‘¸ÀvÀå ±ÉÆÃzsÀ£É’, ‘¸ÀvÀåzÉÆA¢UÉ £À£Àß ¥Àæ0iÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ
¤ÃrgÀĪÀ G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß F »£É߯É0iÀÄ°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä
DvÀäPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀ ªÉüÉUÉ UÁA¢ü CzÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ vÀªÀÄä ¨Á®å, 0iÀi˪À£ÀUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÆ ªÀÄÄaÑlÄÖPÉƼÀîzÉ §gÉzÀgÀÄ.
¨ÉÃgÉ0iÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ K£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ÄzÀQÌAvÀ vÀªÀÄUÉ JµÀÖgÀ
ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ ¥Àæ0iÉÆÃUÀPÉÌ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉÃ
UÀÄj¥Àr¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ ©ænµï ¯ÉÃRPÀ-«ªÀıÀðPÀ eÁeïð DªÉð®è¤UÉ UÁA¢ü
DvÀäPÀvɬÄAzÀ ¤gÁ±É0iÉÄà D¬ÄvÀAvÉ. CªÀ¤UÉ UÁA¢ü0iÀÄ ‘vÀ¥ÉÇà¦àUÉ’0iÀÄÄ ¥Á¥À¤ªÉÃzÀ£É0iÉÄà C®èªÉ¤ß¹©nÖvÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄÄ¶Ö ªÀiÁA¸À,
MAzÉgÀqÀÄ UÀÄlÄPÀÄ ªÀÄzÀå, PÉ®ªÀÅ ¹UÀgÉÃlÄUÀ¼ÀÄ-EzÉAxÀ ¥Á¥À JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ UÉð
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¨sÁgÀwÃ0iÀÄgÀÄ DgÁ¢ü¸ÀĪÀ UÁA¢ü0iÀÄ DvÀäPÀvÉ0iÀÄÄ NªÀð ¥Á±ÁÑvÀå
«ªÀıÀðPÀ¤UÉ C£ÁPÀµÀðPÀªÁV PÀArzÀÝgÉ CzÀPÉÌ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁgÀtUÀ¼Éà EzÁݪÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ UÁA¢üÃf0iÀÄ DvÀäPÀvÉ CªÀgÀ §zÀÄQ£À MAzÀÄ
WÀlÖzÀªÀgÉV£À PÀvÉ. ªÀÄÄA¢£À WÀlÖUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ DvÀäPÀvÉ0iÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
§gÉ0iÀÄ°®è. £À£Àß §zÀÄPÉà MAzÀÄ vÉgÉ¢lÖ ¥ÀŸÀÛPÀ; £À£Àß fêÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼É®è
J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀ0iÀĪÉà DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ
CªÀgÀÄ ¸Áj©lÖgÀÄ.
VjñÀ PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß ‘DvÀä-PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ‘DvÀä PÀvÉ’ JAzÀÄ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è
¸ÀÆa¸ÀzÉ ‘DvÀä-PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ
§ºÀĪÀZÀ£ÀzÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj0iÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀÅ KPÀgÀƦ0iÀiÁV MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀgÉÃSÉ JA§AvÉ ¸ÁV
§AzÀzÀÝ®è; CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀzÀ
ºÀ®ªÀÅ WÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀgÀtÂ0iÀiÁVzÉ JA§ zsÀé¤ E°è PÉý§gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä
DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ ²Ã¶ðPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃAzÉæ0iÀĪÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀå¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. “DqÁqÀvÀ D0iÀÄĵÀå” JA§ ªÀiÁw£À°è
fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘Dl’ JA§ EAVvÀ«zÉ. F ‘Dl’ DrzÉÆÝÃ, Dr¹zÉÆÝà JA§ ¤UÀÆqsÀªÀÇ zsÀé¤vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘°Ã¯É’ JA§ ¸ÀÆZÀ£É0iÀÄÆ EzÉ.
JµÉÆÖà ªÀµÀð DrzÀ ªÉÄïÉ0iÉÄà DqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ MªÉÄäUÉà £É£À¦UÉ §AzÀAwzÉ.
MªÉÄä £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀÄVΧAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ DPÁgÀzÀ°è »r¢qÀ¨ÉÃPÉA§
MvÀÛqÀzÀ°è F §gÀºÀ gÀavÀªÁzÀAwzÉ. F §gÀºÀªÁzÀgÀÆ ¥ÀÇtðUÉÆAqÀzÀÝ®è, CzÀÄ ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÉà vÀªÀÄä
DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ PÉÆ£É0iÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ: “1641gÀ°è
DUÁæ £ÀUÀgÀzÀ°è §£ÁgÀ¹zÁ¸ï JA§ M§â eÉÊ£À ªÁå¥Áj »A¢0iÀÄ ‘§æd’ DqÀĪÀiÁw£À°è ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ §gÉzÀ. ¥Áæ0iÀıÀB
¨sÁgÀwÃ0iÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£É0iÀÄ DvÀäPÀvÉ CzÀÄ. DzÀgÉ
¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀzÀ°è §gÉzÀzÀÄÝ...F UÀæAxÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ®Ä
PÁgÀt gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. eÉÊ£À £ÀA©PÉ0iÀÄAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀªÀiÁ£À«gÀĪÀÅzÀÄ £ÀÆgÀ
ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð. F DvÀäZÀjvÉæ §gÉ0iÀÄĪÁUÀ §£ÁgÀ¹zÁ¸À£À ªÀ0iÀĸÀÄì CzÀgÀzsÀð,
CAzÀgÉ LªÀvÉÛöÊzÀÄ DVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¨ÉÃAzÉæ PÁªÀåPÉÌ ªÀÄgÀļÁUÀ¢zÀÝgÉ £À£Àß F
UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ‘CzsÀð PÀxÁ£ÀPÀ’ JAzÉà PÀgÉ0iÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉ!
£À£ÀVÃUÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ. F DvÀäPÀvÉ0iÀÄ PÉÆ£É0iÀÄ WÀl£É £ÀqÉzÁUÀ-CAzÀgÉ
E¤ì÷ÖlÆåmï ©lÄÖ ºÉÆgÀ©zÁÝUÀ-£Á£ÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛüÀÄ ªÀµÀðzÀªÀ£ÁVzÉÝ. EzÀPÉÆÌAzÀÄ
GvÀÛgÁzsÀð §gÀ§ºÀÄzÉÆà E®èªÉÇà £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ‘£ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀvÀ ¢£ÀªÀiÁ£À’ JAzÀÄ PÀgÉ0iÀħºÀÄzÉãÉÆÔ. CAzÀgÉ vÀªÀÄä §gÀºÀzÀ ²Ã¶ðPÉ-G¥À²Ã¶ðPÉUÀ¼À¯Éèà PÁ£ÁðqÀgÀÄ
vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀȶÖ0iÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ¸ÀÆa¹zÀAwzÉ.
F fêÀ£ÀzÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁVgÀĪÀAxÀ MAzÀÄ WÀl£É0iÀÄ£ÀÄß
PÁ£ÁðqÀgÀÄ F DvÀäPÀxÀ£ÀzÀ ‘C¥ÀðuÉ’ ¥ÀÅlzÀ°è ¤ªÉâ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EAxÀzÉÆAzÀÄ C¥ÀǪÀðªÁzÀ,
«®PÀëtªÁzÀ C¥ÀðuÉ ¥Áæ0iÀıÀB DvÀäPÀvÉUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà EzÀÝAw®è. ºÀ®ªÀÅ
¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À, ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼À 1973gÀ MAzÀÄ ¢£À vÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬Ä0iÀÄgÀ eÉÆvÉ PÁ£ÁðqÀgÀÄ
zsÁgÀªÁqÀzÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£É0iÀÄ°è Hl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ MªÉÄä¯É CªÀgÀ vÁ¬Ä0iÀĪÀgÀÄ
vÀªÀÄä UÀAqÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, ‘£ÁªÀÅ EªÀ£ÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ
CAzÀÄPÉÆArzÉݪÀÅ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ PÉzÀQ PÉýzÁUÀ, “¤Ã£ÀÄ ºÉÆmÉÖ0iÀÄ°èzÁÝUÀ, £À£ÀUÉ E£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁPÀÄ C¤¹vÀÄ.
ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÀ®è E£ÀÆß 0iÀiÁPÉ? JAzÉ. CzÀPÁÌV ¥ÀÅuÉ0iÀÄ°è0iÀÄ
qÁ.ªÀÄzsÀĪÀiÁ®w UÀÄuÉ JA§ qÁPÀÖgÀ Qè¤QÌUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ” JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. JµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ PÁzÀgÀÆ D qÁPÀÖgÀÄ §gÀ¯ÉÃ
E®èªÉAzÀÆ, PÁzÀÄ PÁzÀÄ ¨ÉøÀvÀÄÛ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÀÄzÁV0iÀÄÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄÄAzÉAzÀÆ D Qè¤QÌUÉ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. PÁ£ÁðqÀgÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ: “£Á£ÀÄ UÀgÀ §rzÀªÀ£ÀAvÁzÉ. £À£ÀUÁUÀ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ. DzÀgÀÆ
£Á¤®èzÉ F dUÀvÀÄÛ EgÀ§ºÀÄzÁVvÉÛA§ 0iÉÆÃZÀ£ÉUÉ £Á£ÀÄ ªÀÄAPÁV PÀÆvÉ. £Á¤®èzÀÄÝ ºÉÃVgÀÄwÛvÀÄÛ?
PÉ® ºÉÆvÀÄÛ J°è EzÉÝÃ£É JA§ÄzÉ JZÀÑgÀ«®èzÉ D EgÀªÀ½0iÀÄ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄvÀÛ PÀÆvÉ....
CAzÀÄ D qÁPÀÖgÀgÀÄ PÉÆlÖ ªÀiÁwUÉ ¸Àj0iÀiÁV Qè¤QÌUÉ §A¢zÀÝgÉ, F DvÀä-PÀvÉUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁvÀæªÀ®è, EzÀgÀ GvÀÛªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ£ÁzÀ £Á£Éà E°ègÀÄwÛgÀ°®è.” CzÀPÁÌV0iÉÄÃ, “EªÉ®èªÀÅUÀ¼À C¹ÛvÀéPÉÌ
PÁgÀtÂèsÀÆvÀ¼ÁzÀ D qÁPÀÖgÀ ªÀÄzsÀĪÀiÁ®w UÀÄuÉ0iÀÄ £É£À¦UÉ F DvÀä-PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
C¦ð¹zÉÝãɔ JAzÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀÄ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ.
fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ‘°Ã¯É’, ‘Dl’ JA§ÄzÀPÉÌ EzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ ¤zÀ±Àð£À ¨ÉÃQ®è. vÀ£Àß §zÀÄQ£À ºÉeÉÓ
UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ CZÀÑj0iÀÄ°è, C¸ÀAUÀvÀ «£ÉÆÃzÀzÀ°è, DPÀ¹äPÀUÀ¼À
¸ÀgÀªÀiÁ¯É JA§AvÉ CªÀgÀÄ zÁR°¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ FUÀ
¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄä «ZÁgÀ, ªÉÊZÁjPÀvÉ, «±ÉèõÀPÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁV0iÀÄÆ §zÀÄQ£À «¸Àä0iÀÄPÉÌ, ¤UÀÆqsÀvÉUÉ PÁ£ÁðqÀgÀÄ
vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÉæÃgÀuÉ0iÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
PÁ£ÁðqÀjUÉ ¨Á®åzÀ°è JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR D¸ÉUÀ½zÀÄݪÀAvÉ.
ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÀÄ EAV趣À°è NªÀð zÉÆqÀØ PÀ«0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ «zÁåyð
zɸÉ0iÀÄ°è ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÁVªÉ. JgÀqÀ£É0iÀÄ ‘ºÀÄA§ vÀªÀPÀ’ªÉAzÀgÉ: “£ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¢£Éâ£Éà «±Á®ªÁUÀÄwÛzÀÝ «±Àé £ÀªÀÄä£ÀÄß
PÀgÉ0iÀÄÄwÛzÉ. D «±Àé ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£Éß®è zÉÆÃaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ
¹ÃªÉÄ0iÀiÁZÉUÉ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃ0iÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ºÀjzÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ ºÀgÀrgÀĪÀ
¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, ¨Ë¢ÞPÀ, PÀ¯ÁvÀäPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£Éß®è JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ...”. F JgÀqÀÆ D¸ÉUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°¸À°®è. CzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ
UÉÆwÛ®èzÀAvÉ0iÉÄà CZÁ£ÀPï DV PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀPÁgÀgÁV©lÖzÀÄÝ! EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß
¯ÉÃRPÀgÀÄ »ÃUÉ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ: “0iÀÄ0iÀiÁw F jÃw M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É
CªÀwÃtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ jÃw¬ÄAzÀ ¢UÀãçªÉÄUÉƽ¹vÀÄ.
ªÉÆzÀ®£É0iÀÄzÁV, ¥À²ÑªÀÄzÀ «d0iÀÄ0iÀiÁvÉæ0iÀÄ ¹zÀÞvÉ0iÀiÁV £Á£ÀÄ EAVèõÉà E£ÀÄß
ªÀÄÄAzÉ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉÝ. £ÁlPÀ ºÉüÀzÉ PÉüÀzÉ
PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢vÀÄÛ...JgÀqÀ£É0iÀÄzÁV, ²gÀ¹ ©mÁÖV¤AzÀ £À£ÀUÉ ¥ÀÅgÁt
PÀvÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ vÀ¦àºÉÆÃVvÀÄÛ. D PÀgÀļÀħ½î F jÃw ¥Á±ÁÑvÀå
ªÀiÁzÀjUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ aUÀÄjÃvÀÄ
JAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀzÀÆ zÀĸÁìzsÀåªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄzÁV aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ £À£Àß
ºÀA§® £Á£ÀÄ PÀ«0iÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢vÀÄÛ. F C£ÁºÀÄvÀ £Álå ¸Àȶ֬ÄAzÀ £Á£ÀÄ
¤dªÁV0iÀÄÆ PÀ«0iÀÄ®è, £ÁlPÀPÁgÀ JA§ ¸ÀvÀå ªÀÄ£ÀªÀjPÉ0iÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ vÀÄA§
¤gÁ¸É0iÀÄÆ D¬ÄvÀÄ.” vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® £ÁlPÀ “0iÀÄ0iÀiÁw” gÀavÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÆß,
CzÀgÀ ¸ÀȶÖ0iÀÄ »A¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ vÀ¼ÀªÀļÀUÀ¼À §UÉÎ0iÀÄÆ PÁ£ÁðqÀgÀÄ
«ªÀgÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®Ä f.©eÉÆö0iÀĪÀjAzÀ CµÉÖãÀÆ GvÉÛÃdPÀ ¥ÀæwQæ0iÉÄ
§gÀzÉ, “£Á£ÉµÀÄÖ ¤gÁ±À£ÁzÉ£ÉÆà £É£À¦®è. «zÉñÀPÉÌ
ºÉÆgÀqÀĪÀ UÀr©r0iÀÄ°èzÉÝ. DzÀgÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÆ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÁUÀ, ‘E£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¥À®Äð ºÀj¬ÄvÀÄ. £Á¤ÃUÀ «zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃV £À£ÀߣÀÄß
EAUÉèAqïUÉà ¸ÀªÀĦð¹PÉƼÀÄîvÉÛãɒ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. ¨sÁgÀvÀ
©lÄÖ ºÉÆgÀmÉ.” DPïì¥sÀqïð£À°èzÁÝUÀ
PÀÄvÀðPÉÆÃn0iÀĪÀjAzÀ ‘0iÀÄ0iÀiÁw’ PÀÄjvÀÄ PÁUÀzÀ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À JZÀÑgÀzÀ°è
ºÀ¸ÀÛ¥Àæw0iÀÄ£ÀÄß w¢Ý §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. £ÁlPÀªÀÅ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ
¥ÀæPÀlªÁV ¥ÀæwQæ0iÉÄUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÉà ºÀjzÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÆ PÀÆqÀ ‘C£À¥ÉÃQëvÀªÁVvÀÄÛ.’ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÇ
¤uÁð0iÀÄPÀªÁV0iÉÄà EvÀÄÛ: “ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è EAVèµÀ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwUÀ¼À°è ¥ÀgÀQÃ0iÀÄvÉ0iÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄ, E°è
¥Àæw¨sÉUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁéUÀvÀ, 0iÀıÀ¸ÀÄì zÉÆgÉ0iÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÀÄÄUÀÞvÉ0iÀÄ£ÀÄß
£Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝ. PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÀðPÀjAzÀ §AzÀAxÀ PÀgÀļÀ vÀÄrvÀzÀ
¥ÀæwQæ0iÉÄ EAVèµÀ §Ä¢ÞfëUÀ½AzÀ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ £À£ÀUÉ
£Á£Éà PÉýPÉÆAqÉ. ‘£À£Àß £ÁlPÀ N¢
GvÉÛÃfvÀgÁUÀĪÀ, PÉÆæ¹PÉƼÀÄîªÀ, §0iÀÄÄåªÀ, ºÉÆUÀ¼ÀĪÀ d£ÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è
EzÁÝUÀ, £Á£ÀÄ 0iÀiÁPÉ F ¥ÀgÀ¨sÁµÉ0iÀÄ ªÀÄtÚ°è ¨ÉÃgÀÄ ©qÀ®Ä ºÀªÀt¸À¨ÉÃPÀÄ?’JAzÉ. ‘0iÀÄ0iÀiÁw’0iÀÄ ¥ÀæPÀluɬÄAzÁV ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ «zÉñÀzÀ°è £É¯É¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ £À£Àß
0iÉÆÃZÀ£É ¤gÀxÀðPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, DvÀäWÁvÀPÀªÉA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖ¬ÄvÀÄ. £À£Àß
vÀ¯É0iÀÄ°è £ÀqÉzÀ ºÀÄ¬Ä®Ä vÀPÀÌ ªÀÄnÖUÉ »rvÀPÉÌ §A¢vÀÄ.” ªÀÄ£É0iÀÄ°è PÉÆAPÀtÂ; ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÀÄgÁp; ±Á¯É0iÀÄ°è ªÀiÁvÀæ
PÀ£ÀßqÀ; EAV趣À ªÁåªÉÆúÀ. DPïì¥sÀqïð ²PÀët. ªÀÄÄA§¬Ä, ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄUÀ¼À°è ªÀÈwÛ
fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀå. EµÉÖ®èzÀgÀ ªÀÄzsÉå PÁ£ÁðqÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀPÁgÀgÁV
¨É¼ÉzÀzÀÄÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÉÆÃfUÀªÉÃ.
vÀªÀiÁµÉ0iÀÄ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ PÁ£ÁðqÀgÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ gÀAUÀ ¤zÉðñÀPÀ
¸ÀvÀåzÉêÀ zÀÄ¨É CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¨sÉÃn0iÀiÁzÁUÀ CªÀgÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀÄ EAV趣À°è
£ÁlPÀ §gÉ0iÀÄĪÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ¹lÄÖ-wgÀ¸ÁÌgÀ vÉÆÃj¹zÀÝgÀAvÉ!
vÀªÀÄä ‘¸Ë¨sÁUÀå’JAzÀÄ ªÀtÂð¸ÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ WÀl£É0iÀÄÆ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ
ªÀÄgÀ¼À®Ä MAzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ J®è
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃtÂ0iÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ0iÀiÁVzÀÝgÀÄ. J°è ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃtÂ
vÀ¦à ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ0iÉÆà JA§ C¼ÀÄQ¤AzÀ CªÀgÀÄ DPïì¥sÀqïðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß JA.J. ¥ÀjÃPÉë0iÀÄ£ÉßÃ
CzsÀðPÉÌ vÉÆgÉ¢zÀÝgÀÄ. zÁR¯É0iÀÄ£ÀÄß PÉr¹PÉƼÀÄîªÀ ©üÃw0iÀÄ£ÀÄß F jÃw UÉzÀÄÝPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
DPïì¥sÀqïð£À°è PÀÆqÀ CªÀjUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð zÉÆgÉ0iÀÄ°®è. JgÀqÀ£É0iÀÄ PÁè¹£À
ªÉÄîAvÀ¹Û£À°è ¥Á¸ÁVzÀÝgÀÄ. «µÀtÚgÁV PÀÆvÀÄ ¤gÁ¸É0iÀÄ C±ÀÄæUÀ¼À£ÀÄß
vÀÄA©PÉÆArzÁÝUÀ CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ qÉëqï ªÀ¹ðPï, ‘K£ÀÆ PÁ¼Àf ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ. E£ÉÆßAzÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è EzÉ®è
UËtªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
¥Àr¹zÀÝgÀÄ. PÁ£ÁðqÀgÀÄ §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ; “DzÀgÉ FUÀ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ
£À£ÀUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃt vÀ¦àºÉÆÃzÀzÀÄÝ £À£Àß ¸Ë¨sÁUÀå J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ
ªÉÄîıÉæÃtÂ0iÀÄ°è GwÛÃtð£ÁVzÀÝgÉ £À£ÀUÉ DPÀì¥sÀrð£À¯Éèà 0iÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
PÁ¯ÉÃf£À°è ²PÀëPÀ£ÁV RArvÀªÁV £ËPÀj ¹UÀÄwÛvÀÄÛ.DUÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÉA§
£À£Àß ¤zsÁðgÀ PÀĹ0iÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄvÀÄÛ. DzÀgÉ ¢éwÃ0iÀÄ ±ÉæÃtÂ0iÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV
D ¥À0iÀiÁð0iÀĪÉà ªÀiÁ0iÀĪÁ¬ÄvÀÄ...£À£ÀUÉ JgÀqÀ£É0iÀÄ ±ÉæÃt ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß
¸Ë¨sÁUÀå J£Àß°PÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÉà DUÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ
¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. gÁµÀÖç DyðPÀªÁV vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ¹£ÉêÀiÁ,
gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä, ¸Á»vÀå, PÀ¯Á¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ 0iÀÄÄUÀzÀ
ºÉ¨ÁâV®Ä vÉgÉ0iÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ »A¢¤AzÀ £À£ÀߣÀÄß PÉÊ ªÀiÁr PÀgÉ0iÀÄÄwÛzÀÝ
C£ÀAvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À Cj«®èzÉ £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ°mÉÖ.” ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ PÁ£ÁðqÀgÀ 0iÀıÉÆÃUÁxÉ0iÉÄà DVzÉ. CªÀgÀÄ F
¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀzÀ ¥ÀæQæ0iÉÄUÉ PÉêÀ® ¸ÁQë0iÀiÁVgÀ°®è; CzÀgÀ°è
¥ÀævÀåPÀë, Qæ0iÀiÁ²Ã®, ¨sÁVÃzÁj0iÀÄÆ DVzÀÝgÀÄ. F ºÉƸÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ EwºÁ¸À
ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ ZËPÀnÖ£À°è PÁ£ÁðqÀgÀ ªÉÊ0iÀÄQÛPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À MAzÀÄ zÀlÖªÁzÀ
avÀæªÀÅ C£ÉÃPÀ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À, WÀl£ÉUÀ¼À, ªÀåQÛavÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀA¸ÁÌgÀ’ ZÀ®£ÀavÀæ ¤«Äðw0iÀÄ ¥ÀæQæ0iÉÄ, J.PÉ.gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÉÆA¢V£À
¸ÀA§AzsÀ, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä0iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV UÀªÀÄ£À
¸É¼É0iÀÄÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄä ºÀ®ªÀÅ £ÁlPÀUÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ
¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ E°è £É£À¦¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÁ£ÁðqÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼À ºÉƸÀ N¢UÉ
F PÉ®ªÀÅ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV MzÀV§gÀĪÀAwªÉ. vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è §AzÀ ºÀ®ªÀÅ
SÁåvÀ£ÁªÀÄgÀ §UÉÎ PÁ£ÁðqÀgÀÄ ¤µÀÄ×gÀªÁV, «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ F
n¥ÀàtÂUÀ¼À°è 0iÀiÁªÀÅzÉà PÀ», PÀlĪÀåAUÀå E®è. C®èzÉ vÀªÀÄä zÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ
«©ü£ÀߪÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉA§ Cj«£À°è0iÉÄà F C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁVªÉ.
WÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎ, ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ CAwªÀÄ wÃ¥ÀÅð PÉÆqÀĪÀ zsÁµÀÖ÷åð E°è
PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸Ëd£ÀåzÀ, ¸À¨sÀåvÉ0iÀÄ ºÉ¸Àj£À°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ PÀAqÀ
¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ‘±ÀÄUÀgï PÉÆÃmï’ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ0iÀÄvÀßPÉÌ PÉʺÁQ®è. CªÀgÉ®ègÀ ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ §UÉÎ
UËgÀªÀ«lÄÖPÉÆAqÉà vÀªÀÄä nÃPÉ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ©ZÀÄѪÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
PÁ¯ÉÃf£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÉÆÃPÁPÀgÀÄ CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåUÀÄgÀÄUÀ¼À°è M§âgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ
§ºÀĨÉÃUÀ, “UÉÆÃPÁPÀgÀ ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ §UÉÎ
¸Á±ÀAPÀ£ÁzÉ. CªÀgÀ DzsÀĤPÀvÉ0iÀÄ §UÉÎ PÀÆqÀ.” UÉÆÃPÁPÀgÀÄ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ PÀ«UÀ¼À®è
JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CjªÁUÀ°PÉÌ CªÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄ0iÀÄ»r0iÀÄ°®èªÀAvÉ. ºÁUÉ0iÉÄÃ, UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀvÀð£É0iÀÄ §UÉÎ UÉÆÃPÁPÀgÀzÀÄ ‘§ÄgÀĸÀÄUÀnÖzÀ zsÉÆÃgÀuÉ’ JAzÀÄ D ªÀ0iÀĹì£À°è
C¤ß¹vÀÄÛ. ‘PÁ« §mÉÖ0iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉ £ÀvÀ ªÀĸÀÛPÀgÁUÀĪÀ
CªÀgÀ ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÀ®Æ £À£ÀUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁVvÀÄÛ’ JAzÀÄ
PÁ£ÁðqÀgÀÄ §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ: “ aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ EAxÀ PÁµÁ0iÀÄ
«¨sÀÆwUÀ¼À §UÉÎ ¸Á±ÀAPÀ zsÉÆÃgÀuɬÄgÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ £ÀA© ¨É¼ÉzÀ £Á£ÀÄ D
«zÁåyðªÀÈAzÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. MAzÀÄ ¢£À ¸ÀAeÉ PÁ¯ÉÃd §0iÀÄ®°è
¨sÉnÖ0iÀiÁzÁUÀ, UÉÆÃPÁPÀgÀÄ ‘Girish, you
don’t come to me. You boycott me’ JAzÀÄ DzÀæðgÁV ºÉýzÁUÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÉÃ
UÉÆvÁÛUÀzÉ UÀÄ£ÀÄVzÉ.” ©.«.PÁgÀAvÀ, VjñÀ PÁ¸ÀgÀªÀ½î,
f.«.C0iÀÄågï, ¥ÀmÁÖ©ügÁªÀÄgÉrØ, ¸ÉßúÀ®vÁgÉrØ EªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÆ
¤zÁðQëtå §gÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÁQë0iÀiÁVªÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ C»vÀPÀgÀ WÀl£ÉUÀ¼À
DzsÁgÀzÀªÉÄÃ¯É D ªÀåQÛvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ½ÃPÀj¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÉA§AvÉ
gÉÃT¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÁðqÀgÀÄ ªÀiÁqÀºÉÆÃV®è.
PÁ£ÁðqÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ
PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ°è ºÀÄn֨ɼÉzÀ ¨Á®PÀ£ÉƧâ£ÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃ0iÀÄ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
¸É¼ÉzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀåQÛvÀéªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¥ÀæQæ0iÉÄ0iÀÄ £ÁlQÃ0iÀÄ
zÁR¯É0iÀiÁVzÉ. wÃgÁ ‘jÃf£À¯ï’ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è d¤¹zÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠑PÁ¸ÉÆä¥Á°n£ï’ ªÀåQÛ0iÀiÁV ¨É¼ÉzÀ
¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÇtð PÀxÀ£À E°èzÉ. ¥À0iÀiÁð0iÀĪÁV ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀÄÄzÁ0iÀÄzÀ
M¼À¯ÉÆÃPÀzÀ MAzÀÄ ¥Á±Àéð£ÉÆÃlªÀÇ, PÁ£ÁðqÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ZÀjvÉ0iÀÄÆ
E°è PÀnÖPÉÆAqÀÄ F §gÀºÀPÉÌ MAzÀÄ
¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ D0iÀiÁªÀĪÀÇ vÁ£ÁV zÉÆgÀQzÉ. vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ZÀjvÉæ0iÀÄ°è£À
C¦æ0iÀÄ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß, PÀ»£É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß, PÀUÀÎAlÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ
ªÀÄÄA¢j¸ÀĪÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ »Adj¢®è. VjñÀgÀ vÁ¬Ä PÀȵÁÚ¨Á¬Ä0iÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥Àw ‘UÉÆÃPÀtð’ PÀÄlÄA§zÀ NªÀð vÀgÀÄt. F
zÁA¥ÀvÀå¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ ¨sÁ®ZÀAzÀæ. ªÀÄÄAzÉ PÀȵÁÚ¨Á¬Ä vÀªÀÄä UÀAqÀ£À£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. £À¹ðAUï mÉæäAUï ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. D PÁ®zÀ°è qÁPÀÖgï PÁ£ÁðqÀgÀ
ªÀÄ£É0iÀÄ°è CªÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀå. LzÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À §½PÀ qÁPÀÖgï ‘PÁ£ÁðqÀ’gÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀgÀÄ. D
PÁ®zÀ°è CzÉÆAzÀÄ PÁæAwPÁgÀPÀ WÀl£É0iÉÄà DVvÀÄÛ. F zÁA¥ÀvÀåzÀ°è d¤¹zÀ
ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ ªÀÄUÀÄ VjñÀ PÁ£ÁðqÀ. vÀªÀÄä ¥Àwß0iÀÄÄ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® UÀAqÀ¤AzÀ
¥ÀqÉzÀ ªÀÄUÀ ¨sÁ®ZÀAzÀægÀ£ÀÄß qÁPÀÖgï PÁ£ÁðqÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£ÉAzÉÃ
¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¨sÁ®ZÀAzÀægÀÄ vÀªÀÄä ‘UÉÆÃPÀtð’ JA§ PÀÄlÄA§£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ‘PÁ£ÁðqÀ’ JAzÀÄ §zÀ°¹PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀgÀ EPÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÆß, ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÆß
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß VjñÀgÀ DvÀäPÀxÀ£ÀªÀÅ K£À£ÀÆß
GvÉàçÃQë¸ÀzÀ, gÉÆÃZÀPÀUÉƽ¸ÀzÀ ºÀzÀªÉÇAzÀgÀ°è ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ F
UÀÄlÖ£ÀÄß CªÀgÀ vÀAzÉvÁ¬Ä0iÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ªÀÄ£É0iÀÄ
ºÉÆgÀUÉ PÉüÀÄwÛzÀÝ CqÀØ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀªÀÄä
PÀÄlÄA§zÀ gÀºÀ¸ÀåªÀÄ0iÀÄvÉ PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄVθÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ
CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
VjñÀjUÉ F ‘gÀºÀ¸Àå’ w½zÀzÀÄÝ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ ²gÀ¹ ©lÄÖ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ
§AzÀªÉÄïÉ0iÉÄ: “£ÁªÀÅ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀ
¸ÁgÀ¸ÀévÀ¥ÀÅgÀzÀ°è J®èªÀÇ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÉÃ. C°è J®èjUÀÆ £ÀªÀÄä »£É߯É
UÉÆwÛvÀÄÛ. C°è £À£ÀVAvÀ ¸Àé®à »j0iÀĪÀ£ÁzÀ M§â «ÄvÀæ¤UÉ DzÀzÉÝãÀÄ JAzÀÄ
PÉýzÉ. CªÀ£ÀÄ J®è «ªÀj¹ ºÉýzÀ. £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¤lÄÖ¹gɼÉzÉ. DUÀ £À£ÀUÉ
ºÀ¢£Á®ÄÌ! £ÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬Ä EµÉÖ®è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ EwºÁ¸ÀzÀ PÀtÄÚ PÀlÄÖªÀ
¥Àæ0iÀÄvÀߪÀiÁqÀĪÀ §zÀ¯ÁV £ÀªÀÄUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà ¸ÀvÀåªÉãÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÉ
£ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄRzÀ ¤zÉÝ PÁtÄwÛzÉݪÉãÉÆÃ.”
vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä VjñÀgÀÄ
G¥À0iÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ DPÀgÀªÉAzÀgÉ ¸ÀévÀB CªÀgÀ vÁ¬Ä PÉÆAPÀtÂ0iÀÄ°è
§gÉzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¥ÀÅlUÀ¼À DvÀäPÀvÉ. “DPÉ CzÀ£ÀÄß
§gÉ0iÀÄĪÀµÀÖgÀ°è £Á£ÀÄ, £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ-¸ÀºÉÆÃzÀj0iÀÄgÀÄ ¨Á®åzÀÄzÀÝPÀÆÌ
£ÀªÀÄä£ÀÄß ¦Ãr¹zÀ ©üÃwUÀ½UÉ, DvÀAPÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄQzÉݪÀÅ.
DPÉ0iÀÄ DvÀäZÀjvÉæ F zÀÄUÀÄqÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁvÀ£Ár
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §0iÀÄ°UɼÉzÀÄ ¥ÀjÃQë¸À°PÉÌ JqÉ ªÀiÁrPÉÆnÖvÀÄ” JAzÀÄ VjñÀgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ. D DvÀäPÀvÉ0iÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ
VjñÀgÀ ¸ÀgÀ¼À PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀzÀ°è, CªÀgÀzÉà DvÀäZÀjvÉæ0iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV E°è
zÁR¯ÁVªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ VjñÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ¥ÀÅgÀĵÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è
¸ÀAUÀæºÀUÉÆArªÉ. »ÃUÉ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ dÄUÀ®§A¢,
£ÁlQÃ0iÀÄvÉUÀ¼ÀÄ F PÀxÀ£ÀPÉÌ MzÀV §AzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß vÀqÉ0iÀÄ®Ä
¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ¸ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĹzÀgÉ
VjñÀgÀ DvÀäPÀvÉ0iÀÄÄ ‘DvÀäPÀxÀ£À’ PÀÄjvÀ aAvÀ£É0iÀÄ£ÀÆß vÀĸÀÄ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ
PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. F feÁոɬÄAzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½PÉ0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àzÉ. ºÁUÉ0iÉÄÃ
¨Á®å¸ÀäöÈw®A¥ÀlvÀéªÀ£ÀÄß «ÄÃj vÀªÀÄä ¨sÀÆvÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ-ªÀÄÄdÄUÀgÀUÀ½®èzÀ
ºÀzÀªÉÇAzÀgÀ°è vÀªÀÄä DvÀä-PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸À®Ä ¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. “£À£ÀUÉ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D¸ÀQÛ¬Ä®è” JAzÀÄ ¸ÀévÀB VjñÀgÉà vÀªÀÄä DvÀäPÀvÉ0iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è
ºÉýPÉÆrzÁÝgÉ. VjñÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è
ªÀåUÀævÉ CxÀªÁ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ0iÀÄ CA±À vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è
®ªÀ®«PɬÄzÉ; «£ÉÆÃzÀ¥ÀgÀvÉ0iÀÄÆ EzÉ. vÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÁV §AzÀ ºÁ¢0iÀÄ£ÀÄß
»£ÉÆßÃlzÀ°è PÁtĪÁUÀ MAzÀÄ ¨ÉgÀV£À CA±ÀªÀÇ ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ
©nÖzÉ. vÀªÀÄä vÁ¬Ä0iÀÄ ‘ZÀjvÉæ’0iÀÄ §UÉÎ ‘DvÀäZÀjvÉæ’0iÀÄ §UÉÎ VjñÀgÀÆ CªÀgÀ
¸ÉÆÃzÀj0iÀÄgÀÆ £ÀqɹgÀ§ºÀÄzÁzÀ
feÁÕ¸É0iÀÄ MAzÀÄ vÀÄtÄPÀÆ VjñÀgÀ §gÀºÀzÀ°è ¸ÀÆavÀªÁVzÉ: “»ÃUÉ qÁPÀÖgÀgÀ ªÀÄ£É0iÀÄ°è PÀȵÁÚ¨Á¬Ä0iÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À
ªÁ¸ÀÛªÀå DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß CtÚ, CPÀÌ, vÀAV0iÀÄgÀ£ÀÄß aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ ¦Ãr¹zÀ,
¨Á¬ÄâlÄÖ DqÀ¯ÁUÀzÉ »£É߯É0iÀįÉèà fêÀAvÀªÁVzÀÄÝ £ÀªÀÄä EgÀļÀÄUÀ¼À£ÉßÃ
«ºÀé®UÉƽ¹zÀ ‘LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ’ EªÀÅ. LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ CªÀj§âgÀÆ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ ¤d.
DzÀgÉ D LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉävÀÄÛ? CzÀgÀ°è
¯ÉÊAVPÀ CA±À«vÉÛÃ? £ÀªÀÄä vÁ¬Ä M§â ¥ÀgÀ¥ÀÅgÀĵÀ£À eÉÆvÉUÉ-CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä
vÀAzÉ0iÀiÁzÀgÉãÀAvÉ-LzÀÄ ªÀµÀðzÀÄzÀÝPÀÆÌ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ«lÄÖPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ
JA§ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ0iÉÄà £ÀªÀÄUÉ C¸ÀºÀåªÁVvÀÄÛ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß0iÀĪÀgÉUÉ £À£Àß
CPÀÌ-vÀAV E§âgÀÆ D «µÀ0iÀÄ §AzÁUÀ, £Á£ÀÄ ‘CªÀj§âgÀÆ DUÁUÉÎ
ªÀÄ®VPÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀgÀ°è C¸ÀºÀdªÉä®è’ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ ‘xÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄ!’ JAzÀÄ fUÀÄ¥Éì¥ÀlÄÖ gÉÃV,
PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁPÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DPÉ0iÀÄ DvÀäZÀjvÉæ D ¸ÀªÀĸÉåUÉ £ÉÃgÀªÁzÀ
GvÀÛgÀ ¤ÃrvÀÄ.” F ZÀjvÉæUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ §UÉ0iÀÄ£ÀÆß Vjñï zÁR°¹zÁÝgÉ: “F J®è WÀl£ÉUÀ¼ÁzÀ JA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á®ä°
PÀÆqÀ vÀ£Àß boyfriend£ÉÆqÀ£É LzÀÄ ªÀµÀ𠧻gÀAUÀªÁV ¸ÀºÀ¨Á¼Éé £Àqɹ
vÀgÀĪÁ0iÀĪÉà DvÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è vÀ£Àß UɼÉ0iÀÄ£ÉÆqÀ£É
ªÀÄzÀĪÉ0iÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ¨Á¼ÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ ±Á®ä°0iÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¸ÀIJQëvÀ
vÀgÀÄtÂ0iÀÄgÀ fêÀ£À±ÉÊ°0iÀiÁVvÀÄÛ. F DzsÀĤPÀ ºÀÄqÀÄV0iÀÄgÉ®è
PÀȵÁÚ¨Á¬Ä0iÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÉ®è, ‘¤Ã£ÉµÀÄÖ zsÉÊ0iÀÄð±Á°!
£ÀªÀÄUÉ®è ¤Ã£ÉAzÀgÉ C©üªÀiÁ£ÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ! ‘you
are our heroine!’ JAzÀÄ
ºÉÆUÀ½zÁUÀ PÀȵÁÚ¨Á¬Ä ©ÃV D PÉÆAqÁlªÀ£ÀÄß RĶ¬ÄAzÀ¯Éà ¹éÃPÀj¹zÀ¼ÀÄ ¤d.” DPïì¥sÀqïð£À°èzÁÝUÀ vÀªÀÄUÉ ¥ÀjZÀ0iÀĪÁzÀ
ªÀÄ»¼É0iÀÄgÀ §UÉÎ0iÀÄÆ VjñÀgÀÄ «ªÀgÀªÁV §gÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. C°è£À vÀªÀÄä
¯ÉÊAVPÀfêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgɬĮèzÉ CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ºÀj¢zÉ. DzÀgÉ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä gÉƪÀiÁåAnPï ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ JA§ zsÁn0iÀÄ°è CªÀgÀÄ
ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹®è. ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ EAUÉèArUÉ ºÉÆÃVzÀÝ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ vÀgÀÄtgÀÄ D ºÉƸÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÉƼÀUÉ
¥ÀæªÉò¹zÀ ¯ÉÊAVPÀvÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ ºÀ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À£ÀÄß F ¨sÁUÀzÀ°è
UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀvÉ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¥Àj0iÀÄ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆArgÀĪÀAvÉ
vÀªÀÄä ¯ÉÊAVPÀ fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤©üðqÀvɬÄAzÀ
¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. ‘¸À¨sÀåvÉ’0iÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ‘¸ÀvÀå’ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ºÁPÀ®Ä CªÀgÀÄ ¥Àæ0iÀÄwß¹®è. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ‘£ÉÊwPÀvÉ’UÉ DWÁvÀ PÉÆqÀ§®è ºÀ®ªÀÅ
¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß VjÃ±ï ¤°ð¥ÀÛªÁV, ¤¨sÁðªÀÅPÀªÁV NzÀÄUÀgÀ ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ
¸ÀAPÉÆÃZÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ, DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¨sÀåvÉ0iÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ MAzÀÄ
ºÀzÀPÁÌV ¯ÉÃRPÀgÀÄ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. EzÀÄ VjñÀgÀ ªÀUÀðzÀ, vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÀ
DvÀäPÀxÀ£ÀUÀ¼À°è wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁj0iÀiÁ CgÉÆÃgÁ PÀÆvÉÆÃ
JA§ CªÀgÀ ¸ÉßûvÉ0iÉƧâgÀÄ ‘Goa, a
Daughter’s Story’ JA§ UÉÆêÀiÁAvÀPÀzÀ PÉæöʸÀÛ EwºÁ¸À ºÁUÀÆ
¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ DvÀäPÀxÁ£ÀPÀ §gÉzÁUÀ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉ PÀÄjvÀÄ
zsÀªÀÄð¸ÀAPÀlªÉÇAzÀgÀ°è vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉƼÀ¯ÁlªÀ£ÀÄß
VjñÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ vÉÆÃrPÉÆAqÁUÀ Vjñï
DPÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
§gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: “¤Ã£ÀÄ
¤£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ°è K£ÀÄ ¸ÀvÀå JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ0iÀiÁVzÉ0iÉÆà CzÀ£ÉßÃ
§gÉ0iÀĨÉÃPÀÄ. EA¢£À PÀ®Ä¶vÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K£À£ÀÄß §gÉ0iÀÄĪÀzÀÄ gÁdQÃ0iÀĪÁV
¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁ¢ÃvÀÄ JA§ JtÂPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÁVlÄÖPÉÆAqÀgÉ, vÀªÀÄä vÁwéPÀ
¤®Ä«UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ0iÀiÁUÀĪÀAvÉ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß wgÀÄaPÉƼÀÄîªÀ Dgï.J¸ï.J¸ï. CxÀªÁ
PÀªÀÄÆ夸ÀÖjVAvÀ ¤Ã£ÀÄ £ÉÊwPÀªÁV 0iÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ®Æ ªÉÄïÁUÀ¯ÁgÉ.” F ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ0iÉÄÃ, ¸ÀvÀ夵ÀÄ×gÀvÉ0iÉÄà VjñÀgÀ
DvÀäZÀjvÉæ0iÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ®PÀëtªÁVzÉ.
***
n.¦.C±ÉÆÃPÀ
CUÀæºÁgÀ
¸ÁUÀgÀ-577 401
94482 54228
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಗಡಿದಾಟಿ: - ಮೊಗಳ್ಳಿ ಗಣೇಶ್ -
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಗಡಿದಾಟಿ:ಮೊಗಳ್ಳಿ ಕಾಲಂ - ಮೊಗಳ್ಳಿ ಗಣೇಶ್ - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ-Mogalli Ganesh-Sociologists and Study of Karnataka Society
Sunday, March 18, 2012
ಬ್ಯಾರಿ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಅಬೂಬಕರ್ ಕುರಿತಂತೆ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳು....
ಲಡಾಯಿ ಪ್ರಕಾಶನ: ಬ್ಯಾರಿ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಅಬೂಬಕರ್ ಕುರಿತಂತೆ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳು....Sara Abubaker and Beary Film-B. M. Basheer
Saturday, March 17, 2012
ಪು. ತಿ. ನ--ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ- ಎಚ್.ಎಸ್. ವೆಂಕಟೇಶಮೂರ್ತಿ
vijaykarnataka e-Paper- Pls clik page 3 in Lavlavike-H. S. Venkateshmurthy- Pu. Ti.Na Sannidiyalli....
ಬೊಳುವಾರು ಸಂದರ್ಶನ--- ಶ್ರೀಹರ್ಷ ಹೆಗಡೆ ...
vijaykarnataka e-Paper Pls clik page 4 in Lavlavike- Boluvar Muhammad Kunhi- Interview by-Sriharsha Hegade
ನಾಟಕೋತ್ಸವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಡಿದ ಲಂಕೇಶ್
ನಾಟಕೋತ್ಸವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಡಿದ ಲಂಕೇಶ್ -Prajavani- Prakash Kugve-Lankesh Memorial Drama Fest-2012,Shivamogga
Subscribe to:
Posts (Atom)