ಲಂಕೇಶರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ - ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ ಹಿರಿಯಡಕ

®APÉñÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ

¨ÉÃAzÉæ MªÉÄä AiÀÄĪÀPÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹, UÀAmÉUÀlÖ¯É ZÀað¹, “£À£ÀUÉ ¤Ã£ÉƧâ C¸Àé¸ÀÜ£ÀAvÉ PÁt¸ÀÄwÛ”JAzÀgÀAvÉ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀ ®APÉñÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀÝgÉ, ®APÉñÀgÀ §UÉÎ §ºÀıÀ: CzÉà ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¤£Éß £Á£ÀÄ ®APÉñÀgÀÄ EwÛÃaUÉ §gÉ¢gÀĪÀ ‘UÀÄtªÀÄÄR £ÁlPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÉÆÃrzÉ .®APÉñÀgÀÄ FUÀ ‘UÀÄtªÀÄRzÀ ºÀQãÀAvÉ ¸ÀªÀÄavÀÛ¢AzÀ §gÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ºÀAvÀPÉ vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘UÀÄtªÀÄÄRzÀ ºÀQêÀÄ£À ªÉÄÃ¯É UÁA¢üÃfAiÀÄ zÀlÖ ¥Àæ¨sÁªÀ EzÉ.

CrUÀgÀ£ÀÄß’ MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ PÀtÄÚ vÉgɹzÀ PÀ« JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀ ®APÉñÀgÀÄ CrUÀgÀ ¥ÁæxÀð£É PÀªÀ£ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÁÛgÉ.

¥Àæ¨sÀÆ,

¥ÀgÁPÀÄ¥ÀA¥À£ÉÆßwÛAiÉÆwÛ £ÀqÀ§VÎgÀĪÀ

¨ÉÆUÀ¼ÀĸÀ¤ßAiÀÄ ºÉÆUÀ¼ÀÄ ¨sÀlÖ RArvÀ C®è”

zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄ ¨É®Æ£ÀÄ

»UÀÄΪÁUÉήè vÁV¸ÀÄ ¤dzÀ ¸ÀÆfªÉƣɔ

¤dzÀ ¸ÀÆfªÉƣɬÄAzÀ ZÀÄZÀÄѪÀ ®APÉñÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ®PÀëUÀlÖ¯É AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¦æÃw «±Áé¸À UÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÁÝgÉ. PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£ÁVgÀĪÀ £À£ÀßAxÀªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ®APÉñÀ ¤©üðqɬÄAzÀ §gÉAiÀÄÄvÁgÉ. ‘gÁ¶ÖÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ’ zÀªÀgÀ£ÀÄß ‘ZÀrØAiÀĪÀgÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ‘§AqÁAiÀÄ’zÀªÀgÀ£ÀÄß qÀA¨ÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ’ JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀAqÀzÀÄÝ PÀAqÀ ºÁUÉ §gÉAiÀÄĪÀ ®APÉñÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÄaÑPÉÆArzÉÝãÉ. eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ, PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÀ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ|AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ‘¨sÀªÀ’ PÁzÀA§j ¥ÀæPÀlªÁzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ½

ºÁqÀĪÀ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ §AzÀĪÀÅ. DzÀgÉ ®APÉñÀgÀÄ ‘¨sÀªÀzÀ’ §UÉÎ »ÃUÉ §gÉzÀgÀÄ-“EzÀQÌAvÀ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ ²y® §gÀªÀtÂUÉ. £ÀvÀð£À ¨ÁgÀzÀ CxÀªÁ £Àwð¸À®Ä EµÀÖ«®èzÀ ºÀÄqÀÄV DPÀ½¸ÀÄvÁÛ, ªÉÄʪÀÄÄjAiÀÄÄvÁ £Àwð¹zÀgÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉÆà ºÁVzÉ E°è£À §gÀªÀuÉUÉ (®APÉñÀ ¥ÀwæPÉ 9 1994)

MªÉÄä GqÀĦAiÀÄ gÀxÀ©Ã¢ UɼÉAiÀÄgÀÄ K¥Àðr¹zÀÝ «ZÁgÀUÉÆö×UÉ £ÁªÀÅ ®APÉñÀgÀ£ÀÄß PÀgɹzÀݪÀÅ. DUÀ «ÄvÀæ ¨ÉƼÀĪÁgÀÄ ªÀĺÀªÀÄäzï PÀÄAkAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ®APÉñÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÉ. D¢£À £ÁªÀÅ PÉ®ªÀgÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ ªÀįÉà PÀqÀ®wÃgÀzÀ°è PÀĽvÀÄ,  ®APÉñÀgÉÆqÀ£É ¥ÀmÁÖAUÀ ºÉÆqÉzɪÀÅ.ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ ®APÉñÀgÀÄ vÀ£Àß ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀmÁÖAUÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. ªÀiÁvÁrzÀÝ£ÀÄß, GjAiÀÄ £Á®UÉAiÀÄ GzÁÎgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ vÁPÀvÀÄÛ ®APÉñÀgÀ°èzÉ.

®APÉñÀgÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt £À£Àß £É£À¦£À°èzÉ. CzÀÄ CªÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ CzÀÄãvÀ ¨sÁµÀtªÁVvÀÄÛ. ®APÉñÀ CAzÀÄ »ÃUÉ ¨sÁµÀt DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ-£Á£ÀÄ ‘zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ªÀĺÁvÉä’ ¹¤ªÀiÁ vÀAiÀiÁj¹zÀgÉ CzÀgÀ ªÉÆzÀ® zÀȱÀå »ÃVgÀÄvÉÝ. £À£Àß ªÀįɣÁr£À MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ vÁ¬ÄAiÉƧâgÀÄ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀPÉÌ ºÀgÀPÉ ºÉÆgÀÄvÁ¼ÉÃ. E°èUÉ §gÀÄvÁ¼ÉÃ, ºÀgÀPÉ M¦à¸ÀÄvÁÛ¼ÉÃ. HjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C°è CªÀ¼À ªÀÄUÀÄ ¸ÀwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À ºÉtªÀ£ÀÄß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V¹PÉÆArgÀĪÀ D vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¥sÉÆÃPÀ¸ï ªÀiÁqÀÄvÀÛ £À£Àß ‘zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ªÀĺÁvÉä ¹¤ªÀiÁ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ”:.

PÀªÀ£À, PÀvÉ, PÁzÀA§j £ÁlPÀUÀ¼À gÀZÀ£É, ¨ÉÆâ¯ÉÃgï £À ¥Á¥ÀzÀ ºÀÆUÀ¼À ¨sÁµÁAvÀgÀ ‘CPÀëgÀ ºÉƸÀPÁªÀåzÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ , ¹¤ªÀiÁ ¤zÉÃð±ÀPÀ-»ÃUÉ ®APÉñÀgÀ ¸Á»vÀå gÀZÀ£É, D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀå¥ÀÆtðªÁVªÉ. ®APÉñÀgÀ ¥Àæw¨sÉ ¨ÉÆâ¯ÉÃgï jÃwAiÀÄzÀÄÝ JAzÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÆwð §gÉ¢zÁÝgÉ. ¨ÉÆâ¯ÉÃgï PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀA¸ÀgÀ ºÁUÉ DvÀä ºÀvÁå ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ PÀ«. ®APÉñÀ gÀ ¥Àæw¨sÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåzÀ ¨Át£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄAxÀzÀÄÝ. vÀ£Àß SÁ¸ÀV M®ªÀÅ-¤®ÄªÀÅ UÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÀiÁd K£Éà ºÉüÀ°, vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ®ªÀ®«PÉAiÀÄ ¸Á»vÀå gÀa¸À§¯Éè JA§ «±Áé¸À ®APÉñÀgÀ°èzÉ.

®APÉñÀ ¥ÀwæPÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½®èzÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀwæPÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄ UÀ½AzÀ §gÀĪÀ ºÀtzÀ D«ÄµÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ®APÉñÉgÀÄ ¥ÀwææPÉ £ÀqɸÀÄvÀÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ AiÀıÀ¹éUÉ Cw ªÀÄÄRå ªÁzÀ d£ÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ‘®APÉñÀ ¥ÀwæPÉ ZÉ£ÁßV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ ªÉÊzÉû, ¸ÁgÁ C§Æ§PÀgï, ªÉÆUÀ½î UÀuÉñÀ-»ÃUÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ‘®APÉñÀ ¥ÀwæPÉ’ ¤ÃrzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÀ ¨É¼É¢zÁÝgÉ. PÉ®ªÀjUÉ ®APÉÃ±ï ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ZÉPï PÀ¼ÀÄ»¹, §gÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw¹, ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÁÝgÉ.

²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ªÀiÁ¹Û CrUÀ C£ÀAvÀ ªÀÄÆwð ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánïï EªÀgɯÁè QgÀÄ¥ÀvÀæPÉUÀ¼À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁrzÁÝgÉ.DzÀgÉ ®APÉñÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ®PÀë ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÀ£ÀßqÀPÉÌ C¸ÁzsÁgÀt PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.’PÀ¸ÀÆÛj’ AiÀÄ ¥Á.ªÉA.DZÁAiÀÄðgÀAvÉ ®APÉñÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ aAvÀ£À²Ã® ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÁÝgÉ.

®APÉñÀgÀÄ EA¢£À ¸ÀAªÁzÀPÉÌ §A¢®è CªÀgÀÄ §A¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝ ¥Àæ±ÉßUÀ½ªÀÅ-

1.     J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ©.«.PÁgÀAvÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ ¤ÃªÀÅ ‘zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÀÄ £ÀA©PÉUÉ CºÀðgÀ®è, JA¢¢ÝÃj. zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÀÄ £ÀA©PÉUÉ CºÀðgÀ®è JAzÀÄ FUÀ®Æ ¤ªÀÄUÉ C¤ß¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?

2.     ‘ºÉÆmÉÖAiÀÄ QaÑUÉ PÀtÂÚÃgï ¸ÀÄj¸ÀÄ’ CA¢zÁÝgÉ-PÀĪÉA¥ÀÄ, ¸ÀªÀĪÀAiÀĸÀÌ ¸Á»wUÀ¼À°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀ ºÉÆmÉÖQaÑ£À ¸ÀA§AzsÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ GzÁ: ¨ÉÃAzÉæ, ±ÀA.¨Á.eÉÆò, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉñÀ.DzÀgÉ ¤ªÀÄVAvÀ QjAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¯ÉÃRPÀgÁzÀ JZï.J¸ï ²ªÀ¥ÀæPÁ±À, f.gÁd±ÉÃRgï EªÀgÀ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ C¸ÀºÀ£É ¬ÄAzÀ §gÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?

£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉgÀAeÉ PÀȵÀÚ ¨sÀlÖgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¥ÀÄlªÀ£ÀÄß vÀÄA§ ªÉÄaÑPÉÆAqÀÄ ®APÉñÀgÀÄ «ªÀıÉð §gÉ¢zÀÝgÀÄ.CzÀ£ÀÄß £É£À¥É¦¹PÉƼÀîwÛzÉÝãÉ. ®APÉñÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀÄvÀÛ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.
ಲಂಕೇಶರ ನಾಟಕಗಳು
 ಸಂ - ಜಯಪ್ರಕಾಶ ಮಾವಿನಕುಳಿ
ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣ -೧೯೯೯
ಪ್ರಕಾಶಕರು -ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘ’
ಪುತ್ತೂರು